翁金珠

翁金珠
中華民國第2－4、7屆立法委員
任期 2008年2月1日－2012年1月31日
选区	全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉區
任期 1993年2月1日－2001年12月20日
选区	彰化縣立法委員選舉區
中華民國行政院文化建設委員會 第9任主任委員
任期 2007年5月21日－2008年1月31日
行政院院长	張俊雄
前任	邱坤良
继任	王拓
彰化縣第8任縣長
任期 2001年12月20日－2005年12月20日
前任	阮剛猛
继任	卓伯源
个人资料
性别	女
出生	(1947-01-31) 1947年1月31日 中華民國臺灣省臺中縣員林鎮（今彰化縣員林市）
国籍	中華民國
政党	民主進步黨
配偶	劉峰松

學歷
國立臺灣師範大學音樂系畢業 國立臺北大學企管研究所碩士
經歷
彰化人雜誌發行人 翁金珠勞工服務中心負責人 臺灣環保聯盟彰化縣分會發起人 臺灣環保聯盟會員 臺灣教師聯盟會員 國民大會（第一屆增額）代表 （1987年－1992年） 國民大會（第二屆）代表，第ㄧ次臨時會主席團主席 （1992年－1993年） 立法院（第二屆）委員 （1993年－1996年） 立法院（第三屆）委員 （1996年－1999年） 民主進步黨立法院黨團副總幹事 （1996年） 立法院（第四屆）委員 （1999年－2001年） 民主進步黨立法院黨團副總幹事 （2001年） 彰化縣第14屆縣長 (2001年12月20日－2005年12月19日) 立法院（第七屆）委員 （不分區） (2008年－2012年) 第二屆國民大會第一次臨時會主席 立法院民主進步黨團副總召集人 立法院政黨協商副幹事長 立法院教育、經濟、內政、外交等委員會召集委員 立法院教育委員會程序委員 立法院內政委員會程序委員 民主進步黨中央常務委員 終止童妓協會顧問 勵馨基金會顧問 彰化縣啟智協進會顧問 國際同濟會總會顧問 輻射安全促進會理事 立法院婦女權益推動聯盟發起人 永續發展促進會委員 拓展基金會負責人 行政院文化建設委員會主委 中華民國總統府國策顧問

翁金珠（1947年1月31日－），臺灣彰化縣員林市人，政治人物，曾任第二、三、四、七屆立法委員和第十四任彰化縣縣長。 2002年獲第二屆國立臺北大學傑出校友。

生平

翁金珠出身基層公務員家庭，父亲曾任職台電。翁金珠曾就读彰化女中初中部、高雄女子師範學校（今國立高雄師範大學）畢業，國立臺灣師範大學音樂系學士、國立臺北大學企管所EMBA碩士。曾任國中、國小教師14年。自高雄女師畢業、不滿18歲时，到國小任教。20歲時，在教師研習營結識劉峰松，認識半年便結婚。婚後懷孕三個月时，她參加「才藝教師調職甄試」，由偏遠線西國校，調到員林鎮青山國校。再通过音樂專長的甄試，調到市區的僑信國校。

1980年，劉峰松為替美麗島事件入狱的黨外人士講公道話，參加國民大会代表選舉，落选之後，被中國國民黨當局以「煽惑內亂」的不實罪名判处有期徒刑三年半。劉峰松入狱後，妻子翁金珠代夫參選，兩次參選台湾省議員都落選。

1986年，黨外人士在圓山飯店召開会议，宣布成立民主進步黨，江鵬堅当選黨主席，113名創黨党员中包括劉峰松、翁金珠夫妇在內。1986年底，第一屆增額國民大会代表選舉，翁金珠為不讓彰化縣選舉缺席，遂趕辦登記、第三度参加各类选战，以七萬八千二百五十三票當選，成為彰化縣第一席當選民意代表的民主進步黨黨員。

後来，又当选立法委員。1997年首度代表民進黨參選彰化縣長，挑戰尋求連任的國民黨籍縣長阮剛猛，以僅僅五千票之差惜敗，為日後捲土重來奠下重要基礎。2001年再次參選便順利當選第14屆彰化縣縣長，成為繼周清玉後第二位女縣長、亦為第二位民進黨籍縣長，但於2005年尋求連任時敗給時任國民黨立法委員卓伯源，也與周清玉一樣未能連任。之後在前民主進步黨主席林義雄強力推薦與勸進下參選2006年民主進步黨主席補選。2007年5月，由行政院長張俊雄延攬入閣擔任行政院文化建設委員會主委；2008年2月1日，以民進黨推薦之不分區名單回任立委、教育文化專業代表。2009年，再度代表民進黨參選彰化縣長，但不敵尋求連任的昔日對手卓伯源而再度落選。2012年爭取連任不分區立委，但由於民進黨僅當選13席，名列第15名的翁金珠無緣續留立法院。

2013年，表態願意第五度代表民進黨參選彰化縣長，但未獲提名，翁已四度代表民進黨參選，1997年以些微差距落敗後，僅於2001年當選，2005年連任失敗後又於2009年落選；改由時任立委魏明谷出線順利擊敗同為立委的國民黨縣長候選人林滄敏，繼翁金珠後，民進黨睽違13年首度贏得彰化縣長寶座。

卸任公職後，她和劉峰松及女兒在員林市以「唐‧吉訶德傳」作者「賽凡提斯」為名，開设一家賣西班牙海鮮飯的咖啡館。

著作

• 文化的流動-記翁金珠行過的文建會
• 咱的故鄉咱的夢-彰化縣跨世紀建設白皮書
• 彰化縣政白皮書-健康、繁榮、美麗
• 專業立委翁金珠國會問政錄
• 翁金珠國會問政錄

家庭

• 丈夫：劉峰松，前國史館臺灣文獻館館長，与翁金珠育有二男一女。
• 子：劉學軒，作曲家、無雙樂團團長。

政治

1997彰化縣長選舉

號次	政黨	候選人	得票	得票率	當選	備註
1	無黨籍	張榮昌	10,443	1.78%
2	中國國民黨	阮剛猛	290,335	49.56%
3	民主進步黨	翁金珠	285,058	48.66%

2001彰化縣長選舉

2001年彰化縣縣長選舉結果
號次	候選人	政黨	得票數	得票率	當選標記
1	鄭秀珠	親民黨	39,056	6.37%
2	葉金鳳	中國國民黨	257,504	41.99%
3	翁金珠	民主進步黨	301,584	49.17%
4	洪參民	無黨籍	8,219	1.34%
5	陳婉貞	無黨籍	6,934	1.13%
選舉人數			916,615
投票數			624,613
有效票			613,297
無效票			11,316
投票率			68.14%

2005彰化縣長選舉

2005年彰化縣縣長選舉結果
號次	候選人	政黨	得票數	得票率	當選標記
1	翁金珠	民主進步黨	270,949	40.52%
2	卓伯源	中國國民黨	370,790	55.46%
3	陳進丁	無黨籍	26,887	4.02%
選舉人數			961,048
投票數			683,919
有效票			668,626
無效票			15,293
投票率			71.16%

2009彰化縣長選舉

彰化縣長選舉得票分布。

2009年彰化縣縣長選舉結果
號次	候選人	政黨	得票數	得票率	當選標記
1	翁金珠	民主進步黨	276,897	43.63%
2	卓伯源	中國國民黨	348,341	54.89%
3	張春男	無黨籍	9,402	1.48%
選舉人數			991,741
投票數			650,169
有效票			634,640
無效票			15,529
投票率			65.56%

外部連結

• 翁金珠Facebook粉絲團

中華民國政府職務
彰化縣政府
前任： 阮剛猛	彰化縣縣長 第十四屆 2001年12月20日－2005年12月20日	繼任： 卓伯源
行政院
前任： 邱坤良	行政院文化建設委員會主任委員 第九任 2007年5月21日－2008年2月1日	繼任： 王拓