本页使用了标题或全文手工转换

博人传-火影次世代-

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
。以下有關名稱乃按照維基百科有關日本動漫的命名常規指引,則使用除官方譯名之外的正式譯名。兩岸三地譯名使用獲日本集英社授權的台灣東立出版社、香港正文社與中國騰訊的翻譯為準。


火影新世代
Boruto manga cover.png
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-
Boruto: NARUTO NEXT GENERATIONS
類型 少年漫畫
正式譯名 中華民國香港 BORUTO-火影新世代-NARUTO NEXT GENERATIONS-
中国 博人传:火影次世代
漫畫
BRTNNG.jpeg
原作 岸本齊史(原作・監修)
小太刀右京日语小太刀右京(劇本)
作畫 池本幹雄
出版社 日本 集英社
中華民國 東立出版社
香港 正文社
連載雜誌 日本 週刊少年Jump
連載網站 中国 騰訊動漫
連載期間 2016年5月9日-連載中
冊數 4册(2017年11月)
其他 每月連載1次
電視動畫
Screen Shot 2017-04-11 at 11.59.42 PM.png
總導演 阿部記之
導演 山下宏幸
剧本统筹 上江洲誠
人物設定 西尾铁也铃木博文
音樂 高梨康治、刃-yaiba-
動畫製作 Studio Pierrot
製作 東京電視台、Studio Pierrot
播放電視台 參照播放電視台
播放期間 2017年4月5日-播放中
网络播放 參照播放網路平台
中国优酷土豆bilibili爱奇艺
美國 HuluCrunchyroll
其他 輔導級
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

博人传-火影次世代-》(日語BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-)是在《火影忍者》於2014年11月结束连载后,自2016年12月起在每個月第一週的《週刊少年Jump》上进行连载的火影忍者後傳漫画。作者搭檔為負責劇本的小說家小太刀右京(曾協助製作《火影忍者劇場版:慕留人》劇本)與負責原稿的岸本齐史助手池本幹雄,此外原作者岸本齐史也會對劇本進行監修。故事主軸是描绘《火影忍者》完結的10多年、漩涡鸣人成为第七代火影之后,其長子、本作男主角漩涡博人及其新世代忍者們如何在現代化程度突飛猛進的時代中,走出不同於前代主角們的忍道。[1]

2017年4月5日起,同名动画於东京电视台播出。但故事是從比漫畫更早,從慕留人他們剛就讀忍者學校時開始講起。此外,亦有衍生小说和遊戏上市。

故事剧情[编辑]

第四次忍界大战结束后已经过去15年[注 1],忍者世界也迎来新的时代。鸣人雏田结为伉俪,并育有漩涡博人漩涡向日葵。博人与佐助小樱的女儿宇智波佐良娜大蛇丸培养出的孩子巳月同属木叶丸领导的忍者小队。因为父亲忙于火影有关的工作而忽视家庭,甚至连向日葵的生日会都没能回来参加的缘故,博人十分讨厌自己的父亲鸣人。在佐助回到村子来与鸣人商讨威胁大筒木辉夜的事情时,博人遇到了佐助,并为了“战胜自己的老爸”拜其为师。但是,博人为了赢得父亲的注意,在中忍考试中使用了被禁止使用的科学忍具,导致他与奈良鹿代的对战被判为失去資格。博人为此责怪父亲平日忙于工作,但却被大筒木金式大筒木桃式的突然袭击打断了。金式与桃式正是佐助此前叮咛鸣人要提防的二人,他们此次前来是为了夺取鸣人体内的九尾来复活第四次忍界大战遗留的神树。鸣人为了保护中忍考试会场的众人被金式与桃式捉走,而博人这时才醒悟过来,并随佐助与剩下的五影一起去异空间营救鸣人。在异空间的交战中,桃式因為術的弱點暴露而遭众人的體術圍攻壓制住。於是他将金式吸收,讓力量暴增了數倍。與久違聯手的鳴人和佐助展開了一場激烈無比的肉搏戰。最终,在佐助发动佯攻时,博人与鸣人共同制造了一个巨大的螺旋丸,将桃式击败。

桃式在临死前将时间凝固,并告诫博人未来将会命运多舛。在桃式碰觸博人后,博人手上多了一个菱形的印记,自知前途未卜,但依旧决心前行。博人接到了护卫火之国大名的儿子天斗的任务,花了很长时间教会了他使用手里剑,两人成为了好朋友,但不想被「貉」盯上,天斗被绑架。博人放弃了原本的B级任务,在危急时刻赶到天斗身边,后佐良娜、巳月也赶到现场,众人合力将貉击垮,却因博人手上的印记引出了新的组织——“壳”。

登場角色[编辑]

‎

简要人物关系(点击后再放大)

木葉忍者村(火之國)[编辑]

木葉丸班[编辑]

渦卷螺釘うずまきボルト,聲:三瓶由布子
內輪沙拉うちはサラダ,聲:菊池心
巳月ミツキ,聲:木島隆一
猿飛木葉丸猿飛木ノ葉丸(さるとび このはまる),聲:高橋英則

萌黄班[编辑]

奈良鹿代 奈良シカダイ,聲:小野贤章
山中豬阵山中いのじん,聲:阿部敦
秋道蝶蝶秋道チョウチョウ,聲:白石凉子
風祭萌黄風祭モエギ,聲:下屋則子

火影与顧問[编辑]

漩涡鸣人うずまきナルト,聲:竹内順子
奈良鹿丸奈良シカマル,聲:森久保祥太郎
旗木卡卡西はたけカカシ,聲:井上和彥

忍者学校[编辑]

學生[编辑]
梅塔尔·李メタル・リー,聲:西谷亮
笕菫筧スミレ,聲:遠藤綾
結乃岩部結乃イワベエ,聲:浜添伸也
雷门电气雷門デンキ,聲:一木千洋
雀乃淚雀乃なみだ,聲:松本沙羅
伊豆野山葵伊豆野ワサビ,聲:山田奈都美
隐蓑紛隠蓑マギレ,聲:山下大輝
教職員[编辑]
油女志乃油女シノ,聲:川田紳司
海野伊鲁卡うみのイルカ,聲:關俊彥
御手洗红豆みたらしアンコ,聲:本田貴子

木葉忍者村居民[编辑]

漩渦家[编辑]
漩涡雏田うずまきヒナタ,聲:水樹奈奈
漩涡向日葵うずまきヒマワリ,聲:早見沙織
宇智波家[编辑]
宇智波佐助うちはサスケ,声:杉山纪彰
宇智波樱うちはサクラ,声:中村千绘
奈良家[编辑]
手鞠テマリ,聲:朴璐美
日向家[编辑]
日向日足日向ヒアシ,聲:津田英三
日向花火日向ハナビ,聲:淺井清己
日向寧次日向ネジ
山中家[编辑]
山中祭山中サイ,聲:日野聰
山中井野山中いの,聲:柚木涼香
原音忍村[编辑]
大蛇丸大蛇丸,聲:くじら
鬼灯水月鬼灯水月,聲:近藤隆
香燐香燐,聲:行成とあ
药师兜薬師カブト,聲:神奈延年

火之国[编辑]

圓天斗まどかテントウ
圓市休まどかイッキュウ
山冈
其他[编辑]
洛克·李ロック・リー,聲:增川洋一
猿飛红猿飛紅,聲:落合留美日语落合るみ
猿飛未来猿飛ミライ,聲:合田繪利
森乃伊比喜森乃イビキ
遠野方助遠野カタスケ
影正景政,聲:石井一贵日语石井一贵
小豆コマメ,聲:山本格日语山本格
黑山羊賴クロヤギ・タヨリ,聲:高橋涉
大和ヤマト,聲:小山力也
志村段藏志村ダンゾウ
信樂狸信楽タヌキ

砂忍者村(風之國)[编辑]

我愛羅我愛羅,聲:石田彰
新木シンキ
夜土ヨド
荒谷アラヤ

雲忍者村(雷之國)[编辑]

懶/達魯伊エー,聲:竹内良太
ユルイ

岩忍者村(土之國)[编辑]

黑土黒ツチ,聲:武田華

霧忍者村(水之國)[编辑]

长十郎長十郎,聲:宮田幸季
枸橘神樂枸橘かぐら,声:河本启佑
干柿尸澄真干柿屍澄真,声:木村良平
尾道八朔尾道八朔,声:奈良徹
蜂谷釣丝蜂谷釣糸,声:高桥申也
照美冥照美メイ,声:日野由利加
黑锄文淡黑锄文淡,声:伊濑茉莉也
蛇莓蛇苺,声:东山奈央
鬼柚子一朗太鬼柚子一朗太,声:时永洋
迪吹巨峰迪吹巨峰,声:间宫康弘
青(アオ)

[编辑]

果心居士
慈弦
青(アオ)

其他[编辑]

川木カワキ
大筒木舍人大筒木トネリ,聲:福山潤
大筒木桃式大筒木モモシキ,聲:浪川大輔
大筒木金式大筒木キンシキ,聲:安元洋貴
證城寺
宇智波信うちはシン,声:檜山修之(本体),富樫美铃(少年))
,聲:浜添伸也

出版书籍[编辑]

漫畫[编辑]

集數 日本 集英社 臺灣 東立出版社 香港 正文社
副標題 發售日期 ISBN 副標題 發售日期 ISBN 副標題 發售日期 ISBN
1 [注 2] うずまきボルト!! 2016年8月9日 ISBN 978-4-08-880756-0 漩渦慕留人!! 2016年12月21日 ISBN 978-986-482-248-5 渦卷螺釘!! 2016年10月4日 ISBN 978-988-8297-79-5
2 クソオヤジ…!! 2016年12月7日 ISBN 978-4-08-880827-7 混帳老爸…!! 2017年3月29日 ISBN 978-986-482-249-2 混帳老爸…!! 2017年2月6日 ISBN 978-988-8298-13-6
3 オレの物語…!! 2017年5月2日 ISBN 978-4-08-881078-2 我的故事…!! 2017年7月14日 ISBN 978-986-486-291-7 我的故事…!! 2017年7月6日 ISBN 978-988-8298-36-5
4 切リ札の価値 2017年11月2日 ISBN 978-4-08-881227-4 王牌的價值!! 2017年1月23日

外傳漫畫[编辑]

《BORUTO-火影新世代-SAIKYO DASH GENERATIONS》火影新世代的外傳漫畫,由平健史作畫。

小说[编辑]

《博人传》的剧情亦出版小说系列,作者为重信康。第四集小說作者為三輪清宗[2]

  • 第一卷:《青天を翔ける新たな木の葉たち》(《翱翔蓝天的新的木叶》)ISBN 978-4-08-703419-6
  • 第二卷:《影からの呼び声》(《影子的呼声》)ISBN 978-4087034219
  • 第三卷:《忍の夜を照らす者!》(《照亮忍者之夜的人!》)ISBN 978-4-08-703426-4
  • 第四卷:《修学旅行血風路!》(《修學旅行血風路!》)ISBN 978-4-08-703435-6
  • 第五卷:《忍者学校最後の日!》(《忍者學校最後的日子!》)ISBN 978-4-08-703442-4

電視動畫[编辑]

2016年12月17日举办的Jump Festa《火影忍者》与《博人传》的环节宣布将会该系列制成动画,[3]随后确认动画系列将由漫画改编并加入原创故事,[4][5]并称每集剧情都会交由原作者岸本齐史进行审核。[6]动画于2017年4月5日在东京电视台开播,时间为每周三17:55至18:25(UTC+9:00)。[7]中国地区由优酷土豆网[8]哔哩哔哩弹幕网爱奇艺乐视负责网络播映;北美地区由碧日负责授权工作,HuluCrunchyroll负责网络播映。[9]

製作人員[编辑]

动画系列由漫画原画池本幹雄监制,阿部記之山下宏幸共同导演,上江洲诚负责脚本, Pierrot制作动画,高梨康治与-yaiba-负责配乐。[7]

主題曲[编辑]

片头曲
バトンロード》(第1话-第26话)
填詞、作曲:谷口鮪,编曲、主唱:KANA-BOON日语KANA-BOON
《OVER》(第27话-)
填詞:KOUDAI IWATSUBO,作曲:KEN for 2SOUL Music Inc.、Philip Woo、kyte,编曲:KEN for 2SOUL Music Inc.,主唱:Little Glee Monster
片尾曲
ドリーミージャーニー》(第1话-第13话)
填詞、作曲:北澤ゆうほ,编曲:the peggies日语the peggies大久保友裕,主唱:the peggies
サヨナラムーンタウン》(第14话-第26话)
填詞:ハヤシコウスケ,作曲、编曲:シナリ才ア一卜,主唱:シナリオアート
僕は走り続ける》(第27话-第39话)
填詞:MELOFLOAT,作曲:Gouyal,编曲:Yoichiro Nomura,主唱:メロフロート日语メロフロート
デンシンタマシイ》(第40话-)
填詞:ゲーム実況者わくわくバンド,作曲:せらみかる,编曲:ゲーム実況者わくわくバンド黒沢ダイスケ日语黒沢ダイスケ,主唱:ゲーム実況者わくわくバンド

各話列表[编辑]

演出人员[编辑]

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫導演 總作畫導演
第1話 うずまきボルト!! 漩渦博人!! 上江洲誠 山下宏幸 甲田正行 不適用
第2話 火影の息子…!! 火影的兒子…!! 三輪清宗
上江洲誠
阿部記之 小野步 武内啟
南伸一郎
栗井重紀
松井祐子
第3話 暴走、メタル・リー!! 暴走 梅塔尔·李!! 田中秀人
上江洲誠
今千秋 長山延好 飯飼一幸
菊池一真
飯塚葉子
池田龍也
藤田和行
佐藤綾子
第4話 男女対抗忍術合戦!! 男女对抗忍术合战!! 大久保昌弘 渡部穩寬 佐藤光 夘野一郎 不適用
第5话 謎の転校生…!! 神秘转校生…!! 中村浩二郎
重信康
福島宏之 佐藤洋二 門智昭
奥野浩行
粟井重紀
森田實
武内啟
鈴木陽子
第6话 最後の授業…!! 最后的授课…!! 重信康 田中孝行 藏本穗高 一之瀨結梨
伊藤秀次
粟井重紀
飯飼一幸
坪田慎太郎
服部憲知
藪野浩二
清水義治
今木宏明
第7话 恋とポテチ…!! 恋爱和薯片…!! 田中秀人 小平麻纪 甲田正行
津曲大介
不適用
第8话 夢のお告げ 夢境的啟示 三輪清宗 小山菜穗 松木惠一 飯飼一幸
菊池一真
飯塚葉子
齊藤和也
池原百合子
細田沙織
吉井勝也
佐藤綾子
松井祐子
鈴木陽子
第9话 自分の証明 自我的證明 今千秋
福島宏之
小野歩 武內啟
南伸一郎
森田實
工藤大誠
清水義治
第10话 ゴースト事件、捜査開始!! 鬼影事件,搜查開始!! 本田雅也 福島宏之 高田昌豐 大河原烈
富田美文
Shin Hey Ran
不適用
第11話 黒幕の影 黑幕之影 今千秋
福島宏之
佐藤光 夘野一郎
第12話 ボルトとミツキ 慕留人與巳月 大久保昌弘 藤原良二 水本葉月 鈴木陽子
森田實
鈴木陽子
第13話 魔獣、現る…!! 魔兽出现…!! 重信康 渡部穩寬 長山延好 伊藤秀次
飯飼一幸
池原百合子
齊藤和也
藪野浩二
清水義治
第14話 ボルトに見える道 博人所见之路 上江洲誠 阿部記之 甲田正行
松井祐子
不適用
第15話 新しい道 新的道路 大久保昌弘 福島宏之 高田昌豐
松本正幸
張紹偉 佐藤綾子
第16話 留年の危機 留級的危機 田中秀人 今千秋 川奈可奈 武內啟
南伸一郎
森田實
服部益實
細川修平
猿渡聖加
關本美穗
八角彩香
工藤大誠
藪野浩二
今木宏明
夘野一郎
清水義治
第17话 サラダ、走る!! 佐良娜,奔驰!! 本田雅也 成田歲法 熊谷雅晃 鈴木陽子
大河原烈
不適用
第18话 うずまき家の一日 漩涡家的一天 重信康 小山菜穗 長山延好 齊藤和也
池原百合子
吉井勝也
佐藤綾子
今木宏明
清水義治
藪野浩二
第19话 うちはサラダ 宇智波佐良娜 本田雅也 嶌田惣一 安藤貴史 柳瀨讓二
櫻井拓郎
服部憲知
森田實
服部益實
夘野一郎
第20话 写輪眼の少年 寫輪眼的少年 中村浩二郎 田中雄一 佐藤光 津曲大介
今木宏明
Shin Hey Ran
Lee Sok-yun
鈴木陽子
第21话 サスケとサラダ 佐助與紗羅妲 本田雅也 菅井嘉浩 小野田雄亮 高橋桓星
德倉榮一
藪野浩二
第22话 つながる想い 相連的心意 中村浩二郎 福島宏之 荻原露光 高橋直樹
矢野久仁子
鈴木陽子
第23话 つながりのカタチ 纽带的形式 今千秋
藤澤研一
藤澤研一
朝倉海斗
甲田正行
清水義治
不適用
第24话 ボルトとサラダ 慕留人與紗羅妲 本田雅也 福島宏之 小野步 柳瀨讓二
武內啟
南伸一郎
森田實
服部益實
朱8號
たとば丈
今木宏明
佐藤綾子
第25话 波乱の修学旅行!! 修学旅行风波!! 上江洲誠 今千秋
長山延好
浅見松雄 中山和子
宇都木勇
飯飼一幸
佐藤愛架
阿部安佳里
白石悟
輿石曉
契里升
夘野一郎
鈴木陽子
第26话 水影の後継者 水影的繼承人 三轮清宗 嶌田惣一 城所圣明
荻原健
藤原智树
津曲大介
Park Myoung Hun
Seo Jin Won
不適用
第27话 友情のシノビバウト 友情的忍者比拼 大久保昌弘 成田歲法 水本葉月 柳瀨讓二
樱井拓郎
服部憲知
服部益實
甲田正行
清水義治
鈴木陽子
今木宏明
第28话 宣戦布告 宣戰布告 重信康
上江洲誠
古川順康 小野田雄亮 高橋恒星
平良哲朗
夘野一郎
第29话 新·忍刀七人衆!! 新·忍刀七人眾!! 重信康 松下之宏 崛口和樹 大河原烈
佐藤绫子
鈴木陽子
Park myoung hun
不適用
第30话 写輪眼VS雷刀·牙 寫輪眼VS雷刀·牙 本田雅也 嶌田惣一 凌川直樹 張紹偉
田中千幸
野泽吉树
松井佑子
今木宏明
鹽川真琴
第31话 ボルトとかぐら 慕留人與神樂 大久保昌弘 古川順康 佐藤光 甲田正行
薮野浩二
第32话 みやげクエスト 伴手禮任務 本田雅也 藤原良二 左藤洋二 南伸一郎
森田实
樱井拓郎
佐藤绫子
卯野一郎
铃木阳子
第33话 スランプ!!超獣偽画 萎靡!超兽伪画 田中秀人 ユキヒロマツシタ
藤原智树
荻原健
藤原智树
荻原健
Lee Sok-Yun
Shin Hey Ran
卯野一郎
铃木阳子
第34话 星降る夜 星降之夜 三轮清宗
小太刀右京
城所圣明 清水義治
野泽吉树
铃木阳子
大河原烈
不適用
第35话 三者面談…!! 三者面谈 重信康 藤原良二 藤原智树 南伸一郎
はつとりますみ
森田实
宇都木勇
卯野一郎
佐藤绫子
甲田正行
铃木阳子
第36话 卒業試験、開始! 毕业考试 开始!! 大久保昌弘 饭田薰久 安部祐二郎 津曲大介
松井祐子
Park Myoung Hun
Seo Jin Won
Kim gi nam
不適用
第37话 忍の覚悟 忍者的觉悟 菅井嘉浩
森田侑希
小野田雄亮 高桥恒星
德仓荣一
吉田肇
小田多惠子
卯野一郎
清水义治
佐藤绫子
第38话 スリーマソセル、結成…? 三人小队 结成…? 本田雅也 成田岁法 奥野浩行 刘云留 大河原烈
第39话 満ちた月が照らす道 满月照亮的道路 田中秀人 荻原健
阿部记之
荻原健 甲田正行 不適用
第40话 第七班·初任務!! 第七班·最初的任务!! 待田堂子 田中雄一 秦义人 高桥直树
矢野久仁子
清原寮
川口弘明
小川一郎
服部一郎
铃木信一
佐藤绫子
清水义治
卯野一郎
第41话 結束の力 团结的力量 ユキヒロ
マツシタ
朝仓海斗 Lee Sok-yun
Shin Hey Ran
卯野一郎
薮野浩二
第42话 忍者のお仕事 忍者的工作

分集剧情[编辑]

话數 標題 首播日期
1
漩涡博人!!(うずまきボルト!! ?
2017年4月5日
漩涡博人從雷車上下來後遇到並解救了一位被欺凌的少年電氣,並鼓勵他勇敢表達自我。但在開學的第一天,電气受到黑色查克拉的操控,想要讓雷車相撞報復兩位不良少年。博人成功讓火車變軌並抵達開學典禮。
2
火影的儿子…!!(火影の息子…!! ?
2017年4月12日
博人因受到挑衅,与霸道的留級生岩部翹課比武並獲勝,使得對方刮目相看並從此在学校积极向上。
3
暴走 梅塔尔·李!!(暴走、メタル・リー!! ?
2017年4月19日
梅塔尔·李一紧张就容易犯错。在修理火影颜岩时,他过于紧张,失手将颜岩毁掉了。鹿台批评了李几句,导致李暴走,第二天对博人、鹿台、井野新发起挑战。梅塔尔·李被制服后清醒过来并意识到了自己的不足,与大家重修旧好。
4
男女对抗忍术合战!!(男女対抗忍術合戦!! ?
2017年4月26日
忍术班的男生和女生之间互相发生了争执,因而在志乃老师的提议下放学后在学校里举行抢旗子的比赛,男生女生各一队看谁先拿到旗子谁就获胜。博人在比赛的过程中召唤出一个怪物,并因此让秋道小蝶坠楼。男生们合力救起了小蝶,女生们趁机抢到旗子。最终双方和好。
5
神秘转校生…!!(謎の転校生…!! ?
2017年5月3日
来自音忍村的转校生巳月刚刚来到忍者学校便展现出了出色的实力,虽然常常不通人情而且下手很重,但是却屡次以不凡的身手化解了一次次危机。
6
最後的授課…!!(最後の授業…!! ?
2017年5月10日
志乃老師被神秘黑影操控,以課外教學的名義將慕留人、鹿代、巳月單獨叫出來,卻揚言要殺了他們。經過一路逃殺,巳月將志乃拖到水中,放雷攻擊志乃使得志乃回復神智,自己與慕留人卻沉入湖中。醒過來的志乃將二人從湖中救出。木葉開始調查神秘黑影。
7
恋爱和薯片…!!(恋とポテチ…!! ?
2017年5月17日
隔壁班的同学隐蓑纷喜欢笕菫,屡次跟踪笕菫后被发现,并在蝶蝶的鼓动下告白。后来被黑色查克拉附身,疯狂地对众人发动攻击。最终,在蝶蝶的呵斥下恢复原状,决心勇于面对未知的挑战。
8
夢境的啟示(夢のお告げ ?
2017年5月24日
博人正在为黑色查克拉的事情发愁,晚上却梦见了大筒木舍人,告诉他这只觉醒的眼睛将拯救世界。第二天,博人醒来时发现自己觉醒了白眼,并向父亲坦白此事。为了查清事情真相,他们拜访了日向家。
9
自我的證明(自分の証明 ?
2017年5月31日
博人为了向父亲证明自己没有撒谎而与花火全力对战,却无论如何也发动不了白眼。后来博人与佐良娜一起打倒了被黑影附身、因发福而无法出演影正续集的演员,並决定以实际行动证明自我。
10
鬼影事件,搜查開始!!(ゴースト事件、捜査開始!! ?
2017年6月7日
博人因翘课找“幽灵”,而被雏田训斥。在随后的“职业体验”活动中,博人一行表面上去邮局体验邮递员生活,暗地里悄悄寻找幽灵的痕迹。
11
黑幕之影(黒幕の影 ?
2017年6月14日
笕菫她们在幽灵事件中受伤,让博人倍感自责。博人他们察觉到幽灵有人幕后操纵,因此声东击西使得敌人现身。博人一行控制住了发狂的小豆局长,但却让操纵者逃跑了。
12
慕留人與巳月(ボルトとミツキ ?
2017年6月21日
鬼影事件突然消失地無影無蹤,慕留人他們感到不可思議、但是好像只有巳月知道什麼。這時候巳月也對自己內心的某種變化感到迷茫。
13
魔兽出现(魔獣、現る…!! ?
2017年6月28日
巳月分析出来凶手是笕菫,并将结论告诉了博人,但博人不肯相信。菫作出进一步行动的时候被佐井等人阻拦,情急之下召唤了“鵺”,继续吸收查克拉。巳月、博人前往异空间来阻拦菫。
14
博人所见之路(ボルトに見える道 ?
2017年7月5日
博人劝班长走出与父辈不同的道路,鵺也不忍吞噬班长并违抗班长的命令。班长对自己的行为感到后悔,三人一同逃离异空间,但鵺留在那里。
15
新的道路(新しい道 ?
2017年7月12日
经过众人努力,笕菫最终回归忍者学校。鸣人和佐助调查辉夜的遗留问题。
16
留級的危機(留年の危機 ?
2017年7月19日
期末考试临近,为了不留级,不擅长忍术的电气和不擅长文化课的岩部互相帮助。考试那天,二人为了救火而考试迟到,但志乃老师认定二人活学活用,故判定为考试合格。
17
紗羅妲,奔馳!!(サラダ、走る!! ?
2017年7月26日
小樱外出旅行,佐良娜主动请缨,经过一路曲折后将一个玩偶递送到了医院,自己也变得不那么死脑筋了。
18
漩渦家的一天(うずまき家の一日 ?
2017年8月2日
向日葵感冒了,漩涡一家因而手忙脚乱。博人回忆起之前在火影就任仪式时,向日葵因愤怒而开了白眼。鸣人、博人因惹雏田生气被轰出家门,二人一同去吃一乐拉面,回忆往事也拉近了彼此的距离。
19
宇智波紗羅妲(うちはサラダ ?
2017年8月9日
紗羅妲看到自己的朋友都有各自的父亲相伴左右而心生羡慕,屡次询问小樱自己父亲佐助下落未果,又因看到一张照片而怀疑自己的生母不是小樱。
20
寫輪眼的少年(写輪眼の少年 ?
2017年8月16日
執行機密任務而在各地旅行的佐助向鳴人報告出現擁有宇智波一族特有的血繼限界「寫輪眼」的持有者的情報。但是現在宇智波一族存活的族人就只有佐助和紗羅妲。另一方面,追尋父親,想要了解自己真正的母親的紗羅妲,偶然得知了鳴人要與佐助會合,並和突然決定去尋找自己的親生父母的蝶蝶一起去追著鳴人。与宇智波信交手,后被鸣人救下。紗羅妲借口脱身一人前往峠塔,却被父亲亮剑相见。
21
佐助與紗羅妲(サスケとサラダ ?
2017年8月23日
紗羅妲与佐助闹矛盾,途中被敌人宇智波信父子所袭击,小樱千钧一发赶到现场,却被进带走。
22
相連的心意(つながる想い ?
2017年8月30日
小樱与进争论起生命的意义。紗羅妲一行人拜访大蛇丸,却在亲子鉴定中确认紗羅妲为香燐所生。紗羅妲为此十分伤心,但在鸣人的劝阻之下仍然下决心去找小樱,一行人前往进的据点。
23
纽带的形式(つながりのカタチ ?
2017年9月6日
一番激战后,佐良娜一行人成功救出小樱。宇智波进身负重伤,被其克隆人判定为“无用”,以进化的名义杀死。香燐向水月澄清真相。佐助再次踏上旅程,告别时点了佐良娜的额头。佐良娜更是从此次经历开始立志要当火影。蝶蝶因父亲丁次暴瘦而重新认同父亲。
24
慕留人與紗羅妲(ボルトとサラダ ?
2017年9月13日
慕留人尝试突破比平時更加森嚴的戒備,在火影顏岩塗鴉;而开了写轮眼的紗羅妲決定了新的目標「成為火影!」,為此更加努力修行。二人为此争执,并互相看不上对方。
25
修学旅行风波!!(波乱の修学旅行!! ?
2017年9月20日
因為學校的修學旅行而前往「水之國」的「霧忍者村」,慕留人他們在枸橘神樂的帶領下參觀村子。慕留人他們所見的是充滿活力的現代化村子,根本無法想像這裏曾經被稱為讓孩子互相殘殺的「血霧之村」。但神乐心中却似乎在思考着什么,博人一行也与当地村民发生冲突。
26
水影的继承人(水影の後継者 ?
2017年9月27日
博人一行人在神乐的带领下四处参观。在忍者学校里,他们见识到雾忍村极为高超的剑术。博人和神乐互相比试剑术,但是在一个照面下便败下阵来。在海滨时,博人提起了雾忍村如何热情好客、村子环境也绝佳,神乐则暗暗感叹不能让这里变回血雾之村。在纪念公园他们被蜂谷釣丝等人挑衅,虽然后者惨败,但却在夜间绑架了电气,意图引诱博人出来,想要让木叶见识一下“血雾之里”的办事风格,并看神乐如何收手。
27
友情的忍者比拼(友情のシノビバウト ?
2017年10月4日
博人一行人与釣丝之间团战,在神乐的帮助下救回了电气。后神乐与博人等人一同玩牌类游戏“忍者比拼”,在于众人相处的过程中逐渐摆脱了自己作为“矢仓孙子”的阴影。
28
宣戰布告(宣戦布告 ?
2017年10月11日
神乐向长十郎表明自己决心继承双刀·鲆鲽的心意之后,长十郎允许其使用鲆鲽。正在神乐向博人炫耀自己的新刀时,尸澄真带领其手下出现在他们面前。尸澄真将自己身上因为神乐过去发狂而砍伤他的伤疤给神乐看,提醒神乐体内矢仓的血脉,宣布要向周边国家开战。随后,尸澄真要求神乐杀掉博人。被说服的神乐不忍心杀掉博人,再加上对于砍伤尸澄真心有愧疚,决定跟从尸澄真,组成新的忍刀七人众。
29
新·忍刀七人眾!!(新·忍刀七人衆!! ?
2017年10月18日
被洗腦的神樂打開保管庫的大門,屍澄真將村子傳承的妖刀納入手中。為了讓霧忍者村重回血霧之里而帶領新·忍刀七人眾發動叛亂。另一方面,得知此事的慕留人與紗羅妲表示要協助水影長十郎一起拯救神樂。
30
寫輪眼VS雷刀·牙(写輪眼VS雷刀·牙 ?
2017年10月25日
在水影長十郎的帶領下,慕留人和紗羅妲到達屍澄真與他的夥伴所在的地點。三人陷入了只能分散開來各自應付眼前的敵人的狀況,與紗羅妲對戰的是繼承「雷刀·牙」的女忍者·黑鋤文淡,与博人对战的是神乐,与长十郎对战的是蛇莓、迪吹巨峰、尾道八朔。后来岩部也赶到,与鬼柚子一朗太对战。
31
慕留人與神樂(ボルトとかぐら ?
2017年11月1日
神乐与博人之间激战正酣时巳月赶到现场,指明屍澄真的靠山叛国并已东窗事发。神乐逐渐意识到自己一直被作为工具被摆弄,转而攻击屍澄真。鲛肌暴走,与屍澄真融合。博人与神乐将鲆鲽一分为二,两人共同将屍澄真击败,将鲛肌从屍澄真身上分离开。
32
伴手禮任務(みやげクエスト ?
2017年11月8日
博人忘记了答应过要向日葵带的雾忍村土产,借口说买好了水八桥但却忘在同学的行李里面了。博人四处奔波寻找,在佐良娜之前去过的店里找到了水八桥。他为了买下水八桥,与店主玩忍者比拼,但因为不想作弊而放弃这一轮。这一举动赢得了店主的好感。神乐也写信给博人,称赞博人的坦率。最终,博人将水八桥拿给向日葵,并决定为之前忘性子坦率道歉。
33
萎靡!超兽伪画(スランプ!!超獣偽画 ?
2017年11月15日
山中井阵突然用不出超兽伪画,心情十分烦躁,一度想要放弃画画。在向日葵的帮助下,井阵逐渐意识到了画画是需要倾注自己感情的一件事情,最后超兽伪画又成功了。
34
星降之夜(星降る夜 ?
2017年11月22日
同学们为了吃到“梦幻的永远鲤”而在毕业前夕去野营。
35
三者面谈…!!(三者面談…!! ?
2017年11月29日
与博人同一届的伙伴们即将迎来毕业季,很多孩子已经开始规划自己的未来,此时,由校方、家长和孩子本身组成的“三者面谈”也已开始。但是,也有部分孩子对自己的未来犹豫不定,如泪和山葵便因为无法一起当忍者而困惑不已。在周围人都逐渐确立未来的目标之后,博人也开始思考自己的人生。
36
毕业考试 开始!!(卒業試験、開始! ?
2017年12月6日
毕业考试开始,博人也在笔试中取得了满分的成绩。第二天忍术班同学们在森林参加实技考试,为了检验大家的真实能力和内心的觉悟,六代火影卡卡西则亲自出面担任考官。大家使用各自的战术开始迎接来自考官们的挑战。直接与六代交手的博人虽使用各种招式,却依然在六代的压制之下无法获得象征胜利的铃铛,同样无法得到六代的认可。
37
忍者的觉悟(忍の覚悟 ?
2017年12月13日
六代目火影卡卡西不认为与博人一届的同学们拥有当上忍者的觉悟,控制着博人行动的六代丝毫不愿妥协。正当他与博人对峙之时,巳月和岩部出手将其救出,虽巳月和博人均有不同程度受伤,但三人暂且得以返回众人所在地。回到丛林中的孩子们重新思考担当忍者背后的深意所在,一直以来,博人所认为的忍者,是获得此头衔之后便可以轻松做其他事情的悠闲,可他的自责却被其他同学反驳,每人都因为曾经与博人的经历而认为他才是班级的中心,也正是因此,众人才下定决心向老师们发出反击。最终,博人在众人的配合下向卡卡西发动攻击,但考试规定的24小时限时很快便到了。虽然未能在规定时限内抢到铃铛,但卡卡西依然十分欣赏众人为了当上忍者作出的努力,宣布全员合格,也告知大家“不要在意铃铛啦”。
38
三人小队 结成…?(スリーマソセル、結成…? ?
2017年12月20日
在同学们通过毕业考试成为下忍之后,他们也进入了忍者生涯的下一阶段——忍者三人小队时期,自此以后,互为伙伴的三人将一同执行任务并互相托付生命,这将是身为忍者而维持一生的关系。佐良娜因为与博人分为一组而感到十分不满,在得到木叶丸老师地给他们的申诉书之后,他们便一同前往火影所在地递交申请。然而路途上遇到的火影护卫队却并不轻易放他们前行,提交申请便需要团队的努力共同突破,往后的任务更是需要每个人的努力。虽未能顺利提交更换小队的申请,却也在这次经历中拥有了更明晰的共同理想。
39
满月照亮的道路(満ちた月が照らす道 ?
2017年12月27日
巳月(本名实际为巳坏)在执行任务的过程中被一个名为罗古的忍者使用经引之术夺走记忆,大蛇丸和巳月打算再次寻找罗古并为巳月植回记忆。此时的巳月,却对之前执行任务的原因发出了质疑,并渴望知道自己的真实身份。巳月和大蛇丸来到罗古的驻地后,巳月轻松打开了铺设的结界,可大蛇丸在与罗古的对抗中却“败不旋踵”。中了金缚术的巳月一直无法动弹,正当罗古试图对巳月下手时,却发觉自己中了大蛇丸的毒。只能说话的罗古在大蛇丸暂时离开之际向巳月吐露了他们的真实身份,也吐露了大蛇丸因为私欲而进行的制造生命的渴望。此时的巳月却进入了仙人化的状态抢走了所谓包含“胚胎”的卷轴,也在卷轴中发现了自己的“太阳”。
40
第七班·最初的任务!!(第七班·初任務!! ?
2018年1月10日
通过了毕业考试的博人与佐良娜、巳月一齐被木叶丸老师带往任务委派所接受他们忍者生涯的第一份任务。博人想要直接接受S级或者A级任务来一展身手,但被木叶丸告知,新手只能从C级或D级任务开始完成,而此时,鸣人却出现在了博人的身后。被带回火影阁的第七班被火影安排了一份D级任务,任务目标是击退盗贼。隔日,第七班出发执行任务,与博人同一天出征的猪鹿蝶小队同样执行着他们忍者生涯的第一个任务。在第七班到达目的村庄绿之畔之后,木叶丸敏锐地察觉到这次任务并非如委派的一样只是击退盗贼、保护粮仓,邻村苍之谷也委派了忍者,试图对绿之畔发动攻击,而这样的任务评级至少在B级以上。新任村长伎璃在木叶丸的要求下说出了苍之谷进行攻击的真相,即敌人希望获取大桥的所有权证。如木叶丸所预料的一样,敌人在夜间再次对村庄进行了袭击,所有村民也都被施以幻术,正当第七班试图找出施术的忍者时,却发觉方才出现的村长消失不见。
41
团结的力量(結束の力 ?
2018年1月17日
苍之谷再三警告绿之畔之后,试图以村长伎璃为人质要挟对方交出桥的所有权证,而个性耿直的伎璃总是想要通过一个人承担一切来守护绿之畔。村民在遭受袭击之后才知道了事情的真相,他们希望与伎璃一起解决这些问题,也恳请第七班能够救出村长。木叶丸将任务进行分配后,第七班便携带者桥的所有权证前面敌人驻地,在出征前,木叶丸老师还特意叮嘱大家,莫要尝试独自承担,并要按照计划行事。到达目的地的他们,目睹了对方将一名中间人杀害的过程,而敌人也提出以权证来交换村长的要求。木叶丸答应条件后伺机将救出的村长委托给第七班带回村里,可自己却在与敌人交手的过程中身陷囹圄,虽随后使用打穿树林威力的螺旋丸脱险并夺回权证,但也使得敌人追赶上博人他们。不过,与以往不同的是,这次任务中的第七班并没有独断独行,而是齐力协作并将敌人击退,在一侧观战的伎璃也从其中感受到了与同伴为伍所产生的效果。
42
忍者的工作(忍者のお仕事 ?
2018年1月24日

播放媒介[编辑]

東京電視網(Animax、岐阜放送除外) / 播放日期時間[10]
播放日期 播放時間 播放電視台 播放地區 備註
2017年4月5日 - 星期三 17:55 - 18:25(星期三晚上) 東京電視台 廣域關東圈 製作局
TV北海道 北海道
愛知電視台 愛知縣市
大阪電視台 大阪府
瀨戶內電視台 岡山縣香川縣
TVQ九州放送 福岡縣
2017年4月11日 - 星期二 00:58 - 1:28(星期二深夜) BS JAPAN 日本全國 BS放送
2017年6月2日 - 星期五 19:00 - 19:30 Animax 日本全國 BS/CS放送 / 有重播節目[11]
2017年6月12日 - 月曜 17:30 - 18:00 岐阜放送 岐阜県 独立局
包含東京電視網6局・Animax有字幕放送
日本國內 網路平台(包含國內外網路平台) / 播放日期時間
網路播放日期 網路播放時間 播放網路平台 備註
2017年4月5日 - 星期四 17:55 更新 中国愛奇藝
中国優酷網
中国bilibili
2017年4月10日 - 星期一 12:00 更新 日本U-NEXT[12] 見放題 初回31日間無料

原声带[编辑]

2017年6月28日,动画的第一张原声曲目专辑出版,作曲者依然是曾负责过《火影忍者疾风传》配乐的高梨康治

  • ASIN B072HGJVWLBoruto Naruto Next Generations O.S.T. (2017-06-28)

游戏[编辑]

该作品还衍生出相应的游戏,以万代南梦宫发行为主。

评价[编辑]

截至2017年1月,单行本已经售出超过100万册。[16]《火影忍者》完结时,原作者岸本齐史曾经对集英社表态称:“对我而言《火影忍者》的故事已经完结,我已经不会再画了,但若一定要画下去的话,就一定找池本幹雄来主笔,不要让其他人来画”,并称赞道“他的天分无可挑剔,画功方面早已将我超越。”[17]在一次访谈中,岸本提到,希望池本不要被原作束缚住,哪怕将《火影忍者》中的角色画死也可以,别是无谓的死亡就行。[18]但是,池本幹雄主笔的续作却一直因画风与岸本齐史的原作极其不协调的问题而饱受诟病。[17]

另外,动画版亦受到Charapedia的日本本土读者的喜爱,2017年春季最佳新番票选結果第九名。[19]曾有网友将原作《火影忍者》戏称为《博人他爸》、《博人他爸疾风传》,以此暗示《博人传》的火爆程度。[20]

动画版第23集的打戏部分曾引发争议,部分网友认为其动作抄袭《美国队长2:冬日战士》丢小刀的片段。[21]在收到举报后,迪士尼方面称已经移交法务部进行处理。[22]

参考资料与注解[编辑]

注释:
  1. ^ 博人傳動畫第24集鸣人亲口所说。
  2. ^ 第一卷中还附有岸本齐史作画、讲述巳月身世的《满月照耀下的路》。
参考资料:
  1. ^ Naruto Spinoff Manga Boruto Launches on May 9. Anime News Network. [2017-04-10] (英语). 
  2. ^ 新浪游戏. 再战15年!《火影忍者:博人传》小说化 博人的新历程_八卦趣闻_新浪游戏_新浪网. 2017-04-02 [2017-04-15]. 
  3. ^ Boruto Manga Gets Anime Project in April 2017. Anime News Network. 2016-12-17 [2017-02-23]. 
  4. ^ Boruto: Naruto Next Generations Anime Reveals Promo Video, Key Visual, Returning Cast (Updated). Anime News Network. 2016-12-17 [2017-02-23]. 
  5. ^ Boruto: Naruto Next Generations Anime Features Original Story. Anime News Network. 2017-01-26 [2017-02-23]. 
  6. ^ 《火影博人传》官方:每期剧情都交由岸本齐史进行审核. aizhuizhui.com. [2017-04-15] (中文(中国大陆)‎). 
  7. ^ 7.0 7.1 Boruto: Naruto Next Generations Anime Reveals More Cast, Staff. Anime News Network. 2017-02-23 [2017-02-23]. 
  8. ^ 博人传火影忍者新时代 动漫 视频_播客_个人多媒体 土豆. www.tudou.com. [2017-05-08]. 
  9. ^ Viz Media Licenses Boruto TV Anime, Plans Simulcast (Updated). Anime News Network. 2017-03-23 [2017-03-23]. 
  10. ^ 放送局情報. テレビ東京・あにてれ BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS. テレビ東京. [2017-04-07]. 
  11. ^ BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS. アニマックス. アニマックスブロードキャスト・ジャパン. [2017-04-29]. 
  12. ^ U-NEXT
  13. ^ Boruto Manga Gets Anime Project in April 2017. Anime News Network. [2017-04-12]. (原始内容存档于2016-12-17) (英语). 
  14. ^ 《火影忍者博人傳:新忍出擊》新情報 遊戲模式&人物戰鬥風格介紹. 香港新浪. 2017-06-02 [2017-06-03]. (原始内容存档于2017-06-03) (中文(香港)‎). 
  15. ^ 新浪游戏. 《火影忍者 博人传:忍者先锋》正式发表 忍龙团队操刀 打造全新在线多人忍者大战_电视游戏-新闻_新浪游戏_新浪网. games.sina.com.cn. 2017-04-10 [2017-05-09]. (原始内容存档于2017-06-03) (中文(中国大陆)‎). 
  16. ^ Boruto: Naruto Next Generations Anime Features Original Story. Anime News Network. [2017-06-01]. 
  17. ^ 17.0 17.1 新浪. 从鸣人到博人,从岸本到池本——火之意志的继承与传承_国外新闻_南方网. cartoon.southcn.com. 
  18. ^ 岸本齊史訪談爆料:為博人傳劇情畫死火影角色也可以 - iFuun. iFuun. 2017-05-10 [2017-05-27] (中文(中国大陆)‎). 
  19. ^ Japanese Fans Choose the Spring 2017 Anime Worth Watching. Otaku USA. 2017-05-07 [2017-06-01]. 
  20. ^ #BorutosDad Is Actually A Thing Now. Anime. [2017-10-23] (英语). 
  21. ^ 《博人传》打戏涉嫌抄袭《美队2》?引起网友争议_电视游戏-新闻_新浪游戏_新浪网. 新浪网. 2017-09-14 [2017-10-11]. 
  22. ^ 《博人传》抄袭《美队2》?迪士尼:已移交法务部门_八卦趣闻_新浪游戏_新浪网. 新浪网. 2017-09-26 [2017-10-11]. 

外部連結[编辑]