白箱
| 白箱 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SHIROBAKO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 假名 | シロバコ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 类型 | 动画制作业群像剧[1]、后设 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式译名 | 白箱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 常用译名 | SHIROBAKO、白盒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 电视动画 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 原作 | 武藏野动画 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 导演 | 水岛努 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 剧本统筹 | 横手美智子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 编剧 | 横手美智子、吉田玲子、浦畑达彦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 人物原案 | ぽんかん⑧ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 人物设定 | 关口可奈味 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 音乐 | 滨口史郎 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 动画制作 | P.A. Works | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 制作 | ‘SHIROBAKO’制作委员会 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 代理发行 |  日本华纳娱乐（亚洲窗口） Showgate（国际发行）    曼迪传播→JOYUPMEDIA／提恩传媒 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 播放电视台 | 参照播放电视台 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 播放期间 | 2014年10月9日—2015年3月26日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 网络播放 | 曼迪传播授权（已到期）： myVideo 爱奇艺、bilibili JOYUPMEDIA／提恩传媒授权： 巴哈姆特动画疯、KKTV、LiTV 线上影视 AcFun曼迪传播→提恩传媒： 中华电信MOD日本华纳娱乐授权：   Netflix bilibili |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 话数 | 全24话+OVA2话 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 电影：白箱剧场版 劇場版 SHIROBAKO |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 导演 | 水岛努 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 编剧 | 横手美智子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 人物设定 | 关口可奈味 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 音乐 | 滨口史郎 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 音乐制作 | Imagine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 动画制作 | P.A.WORKS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 制作 | 剧场版“SHIROBAKO”制作委员会 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 影片发行 | Showgate |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 代理发行 | 车库娱乐 新映影片 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 上映日期 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 影片长度 | 119分 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
《白箱》（日语：SHIROBAKO／シロバコ）是由P.A.WORKS制作、水岛努执导的原创电视动画。也是自2011年《花开物语》后“工作的女孩系列（働く女の子シリーズ）”的第2部作品[2]，2014年8月8日宣布动画制作消息[3]，同年10月在TOKYO MX等台首播，播出至2015年3月，全24话[4]。本作以动画制作业界为题材，许多角色和事物影射了现实行业相关著名人物和事物。2018年4月28日，发表制作剧场版动画消息[5]，并于2020年2月29日上映[6]。
概要
[编辑]作品标语为“动画业界的现在，从这里开始（アニメーション業界の今が、ここにある。”[7]。
SHIROBAKO（日语汉字写作“白箱”，意思指中文的“白盒”）指作品播放前发送给所有工作人员的未剪接样片，因为样片是装在白色的盒子里（日文汉字为“箱”，实际上指中文的盒子），故有此称呼[8]；过去的样片是录像带如VHS，即使现在是将预备交给电视台的完成品烧录在光碟中，如DVD或Blu-ray Disc，依旧沿用此名称。
简介
[编辑]1－12话
[编辑]上山高中动画同好会的宫森葵、安原绘麻、坂木静香、藤堂美沙、今井绿等五位成员，以甜甜圈起誓将来要一同制作商业动画作品。两年半后，于武藏野动画公司就职的宫森，以制作助理的职务参与电视动画《EXODUS！》的制作，面对接连不断的困难，受到同伴与前辈的扶持，以及贵人相助，在解决难题中成长。与此同时，和宫森同公司的原画师安原苦恼于自身技术不足，立志声优的坂木迟迟争取不到角色，3DCG动画师的藤堂对未来的发展产生迷惘，目标成为编剧的今井看着其他人的身影开始感到焦躁。
《EXODUS！》的制作总算迈入最终回，却遭遇分镜作画无法实现的窘境，穷途末路的宫森找上大导演寻求帮忙，菅野指点武藏野动画公司内就有资深原画师可以胜任，在杉江的活跃与指导下，顺利完成原画作业。在庆功宴当天，制作统筹的渡边带来圣诞节礼物——《EXODUS！》最终话的白盒子里，在场工作人员一起观赏，为一年的辛劳划上句点。
13－24话
[编辑]经过渡边和制片人葛城的努力，武藏野动画公司取得《第三飞行少女队》的改编权利，此外更招聘新人，对新的作品全力以赴。由于制作管理的本田转职成为蛋糕师傅、制作进行前辈的落合到其他公司当帮手、矢野因为父亲的病情暂时请长假，宫森因此受命成为制作经理，遭遇更多的挑战。安原顺利地磨练技能，并能够教导后辈。坂木虽然参加了《第三飞行少女队》的试音，但可惜差临门一脚。藤堂得到前公司社长的理解与协助，转换到新公司发挥所长。今井因为多次协助宫森找寻设定资料，被正式招揽进武藏野，并不时向编剧舞茸讨教。
在原作者野龟的百般刁难之下，使得担任人物设计的井口心力交瘁。好不容易得到原作者认可，又遇到下包出纰漏，所幸矢野及时回归战线挽救局势。《第三飞行少女队》最终话完成收录配音，正当以为一切顺利之时，收到原作者通告要打掉重来。由木下导演和野龟面对面摸索出新的解决之道后，并找回坂木为新角色配音，宫森在录音室感动得泪流满面。当年同好会的5人在庆功宴上齐聚一堂，再次坚定将来共同制作动画的誓愿。
登场角色
[编辑]主要人物（原上山高中动画同好会）
[编辑]- 宫森葵（宮森 あおい（みやもり あおい），声：木村珠莉）
- 本作的主角。武藏野动画的制作进行。两年半前是在上山高中动画同好会的学生。矢野称宫森为“喵森”。身高160cm。
- 喜欢吃甜甜圈。有着相当程度的驾驶技术。其参与动画制作的理想被父母大力支持，生活环境亦被留在乡镇中苦对银行办公室政治的姐姐羡慕，不过实际上仍未清楚自己的目标。入行的启蒙作是《山刺猬安第斯恰吉》。
- 故事开始时的主要工作是跟进作品《EXODUS！》第4集和第9集的制作，以及协调留在居所工作的作画人员。于落合离职后接下原定由高梨完成的第13集最终回。
- 于木下监督无法想通故事角色走向时，提出召集制作人员去弄清所有设定的重要建议。后来自己在同时处理第4集重修和第9集其他作业时有点混乱，需要一众前辈提示她要懂得找团队人员帮忙。
- 对高梨要求协助解决第8集2D作画和3D制作的争议时表现不屑。后来才发现第9集开场与第8集的结尾场面是连贯的，而第9集原画师已经完成工作，结果陷入更深的烦恼。后来在濑川提醒下邀请该集作画监督远藤到“伊迪潘展”，最终偶然撮合其与3D监督下柳和解合作，被同事指其有运用糖果与鞭子的本领，亦因此获得了“伊迪潘宫森”的称号。
- 于绘麻成品不合格时予以安慰，但在谈及未来的一刻有所退怯。后来知道不少前辈鼓励其继续努力，于对方重新投入工作时不作打扰。在投入第13集最终回的工作后苦于四周寻找原画师，中途亦协助审视应征管理人员的求职者，十分繁忙下先彼斗胆直接找渡边总监，甚至著名监督菅野光明去绘画，最后得悉公司内其实早有人才，认知到真正善用人脉的方法和注意身边人的重要性。
- 第十三话开始担任《第三少女飞行队》的制作经理，什么都要做的工作内容让她刚接任时陷入应接不暇的状态。
- 米姆基&萝萝（ミムジー&ロロ，配音：木村珠莉[9]）
- 葵的人偶玩具，当葵感到困惑或是压力缠身时会幻想他们吐露自己的心声；或是担任解说役介绍专业名词。
- 安原绘麻（安原 絵麻（やすはら えま），声：佳村遥）
- 武藏野动画的驻场新人原画师。葵的同辈。身高158cm。
- 与葵保持紧密联系。面对前辈时既为慌张又感佩服。常常会不小心说出心中的想法。
- 在动画第7话时因处理一组包含小猫与主角互动的镜头卡时操之过急，结果为不合格的成品感到气馁。为此一度为未来如何保住绘制原画的效率和像真度感到迷惘，需要一众前辈提示她要懂得放松心灵观察和尝试模仿。在公园接触一只真猫后，重新投入工作。
- 在后段工作，特别是绘制第13集最终回的原画时，先后被濑川、杉江和小笠原等鼓励其保持细腻的画风。
- 在负责《第三少女飞行队》的作画时已经变得相当熟练，并且负责带领新人原画。
- 坂木静香（坂木 しずか（さかき しずか），声：千菅春香）
- 葵的同辈。声优事务所“赤鬼制作”的新人声优，同时在居酒屋兼职打工。身高155cm。五人当中最容易醉倒的一位。
- 故事开始时仍未有具名角色的出道作，主要在幕后处理一些只需传情达意的工作。参与《本大爷的后宫或许在一点点地崩坏、但可能只是错觉（暂定）》中西园寺蕾娜一角的试音，但似乎因为紧张而没有成功。后来参与《棒球王子》的路人打气声音时亦过分积极，被点名要求收敛。
- 遇上先前受其指导的声优老师纵尾，被带去参观及学习舞台剧《等待果陀》的工作。
- 第十四话再次前往Studio R&B参加《第三少女飞行队》的声优试音，在配音选定中内部确定为主角的候补配音。在第二十一话宫森将其介绍给The born社长时阻止宫森。第二十三话的时候成为《第三少女飞行队》中卡瑟琳妹妹露西的声优。
- 藤堂美沙（藤堂 美沙（とうどう みさ），声：高野麻美）
- 在3DCG制作公司“Supermedia Creations”CG动画师。葵的后辈。身高162cm。
- 曾经在2D及3D动画制作的出路上有所犹豫，后来有感手绘能力不足而决定现有的前路。之后逐渐明白美感的掌握对任何制作都是十分重要的，因此很崇敬活用技术经验的2D原画师。
- 工作后发现公司现在和将来都只会专注于车辆模组的工作（尤其是她只有接到轮胎模组的制作），认清制作动画的目标后决定请辞，情愿到较小的公司工作。之后在宫森的介绍下转入到同公司3D制作人员的同辈的公司工作，而且刚好该公司也负责《第三少女飞行队》的飞机3D模型制作。
- 今井绿（今井 みどり（いまい みどり），声：大和田仁美）
- 大学生，目标是成为编剧，现在亦有参加相关的同好会。比葵小两个年级的后辈。身高163cm。
- 与葵住在同一栋楼宇中，于上层单位独居。有一次与葵的姐姐到东京四处观光。
- 在《EXODUS！》制作进行时自愿帮宫森葵调查主角使用的柴油机车，其后又帮忙调查有关战斗机的资料；绿的两项调查都有遵守保密协定不过问制作动画内容。其详尽的协助调查资料是出自非军武宅的大学女生使得木下监督相当惊讶，最后由宫森介绍下由武藏野雇佣为《第三飞行少女队》的设定人员。
武藏野动画公司
[编辑]- 丸川正人（丸川 正人（まるかわ まさと），声：高木涉、小林裕介（回想））
- 社长，经常笑容满脸，并常在公司的个人办公室下厨犒赏员工。常在晨会并曾在公司年会上发表激动人心的演说，从而造成尴尬。
- 《EXODUS！》的总监，对整部制作颇有信心。民俗料理研究会成员，第十话透过其他成员的管道顺利借到动画音效所需的实体冬不拉。
- 原旧武藏野动画员工，曾担任《山刺猬安第斯恰吉》的制作管理。
- 人物原型为制作人丸山正雄[10]。
- 兴津由佳（興津 由佳（おきつ ゆか），声：中原麻衣）
- 总务。每天开始工作时都会提醒人员处理杂物，奉行不加班主义，显得认真和镇定。身手了得，曾在平冈与圆吵架时，将高速飞向高梨的动画定位尺击回，从而救下高梨。
- 过去曾是制作进行，担任制作助理时曾经因为车速过快而被大量警察追截，而被播放地区当地警察冠以外号“音速的贵夫人（音速の貴婦人）”。
- 曾破格协助葵处理《EXODUS！》第9集的剪接安排，《EXODUS！》制作完毕时曾经显露一丝兴奋。在24话以卓越的驾车技术协助送达成品。
- 高梨太郎（高梨 太郎（たかなし たろう），声：吉野裕行）
- 制作进行，资历比宫森多一个月。极度不识时务，做事亦轻浮手忙脚乱。总是有欺瞒工作进度的问题，不及时汇报给上级同时，亦偏好第一时间推卸责任，在熟悉其品性的人员之间不太受欢迎。喜欢可爱的女孩，不管二次元或是三次元都相当有兴趣。其中一套喜欢的动画是《传说巨大机器人伊迪潘》。
- 负责跟进《EXODUS！》第3集及第8集的工作，于落合离职后接下原定由矢野完成的第12集。一开始没有适时收回第3集重要镜头的原画，需要葵协助追补工序，事后似乎完全没有反省。有着当监督的梦想，但没有真正理解职务方面的资历需求和晋升架构。
- 于处理第8集最后一组爆炸飙车镜头时，自我解读要传的话、以充满误导性的话语令3D监督和该集作画监督远藤互有不满。后来在没有告知各方明确意愿下，更令众人为同一场面各自为政。其一直回避向上司报告状况，更有意无意把葵扯进风波当中。后来在“伊迪潘展”时才稍为缓和彼此的关系，事后似乎也是完全没有反省。
- 驾驶技术不俗，曾协助审视应征管理人员的求职者之驾驶技巧，亦有协助矢野尽快回乡探望其父。
- 在《第三飞行少女队》中负责给两名新入职后辈简介制作流程。及后工作表现还是不太出色，但亦其对人对事松容不迫的一面，使之反而成为令平冈改变态度的重要因素。
- 监督水岛努曾透露高梨是以年轻的自己为原型所塑造。另外，该角色和2004年同样由吉野裕行演绎声音，在妄想代理人中同样是制作的猿田直行一角颇为相似。[11]
- 矢野艾莉卡（矢野 エリカ（やの エリカ），声：山冈百合）
- 制作进行。
- 负责跟进《EXODUS！》第7集的工作，于落合离职后接下第11集的余下工作。喜欢吃羊羹。深明各范畴的工作如何严苛，很在意葵会否面对太大压力。总是对高梨作出第一时间的批判。于本田主管讲述制作蛋糕的梦想后因为很强烈的违和感而觉得有些恶心。于处理第11集中途因为父亲病重而要急速回到故乡，最终工作在其他人员协助下及时完成。
- 由于需要照顾生病的父亲，所以无法立即参加《第三飞行少女队》的制作，曾暂时停止工作。之后于18话回归并帮助宫森完成挤压工作（包括驻点协办外包制作公司制作进行和要挟著名演出协助）。
- 和平冈是动画专业学校的同学。
- 水岛监督曾在推特上透露该角色亦有人物原型，但已离开业界。
- 落合达也（落合 達也（おちあい たつや），声：松冈祯丞）
- 制作进行。处事显得冷静。
- 负责跟进《EXODUS！》第6集的工作。制作期间被Studio Canaan的人员招揽，原定于《EXODUS！》制作完毕后调职，最终决定在第11集工作前期提早离开．投入更为紧张的工作。
- 平冈大辅（平岡 大輔（ひらおか だいすけ），配音：小林裕介）
- 新招入的制作进行，从事行业已有5年，人脉颇广但性格强硬，对人比较冷淡，负责《第三少女飞行队》的制作进行工作。经常在需要时不在公司出现，而且也对制作进行有走捷径的倾向，作画人脉亦不为大部分武藏野作画监督所接受。和矢野是旧识，承认讨厌像宫森仍对动画制作有梦想的人。平冈的工作态度令多位同事心生不满，但在经过高梨的关注与宫森的努力后逐渐获得改善，甚至在尾段显示出高效率完成标准作业的丰富经验。
- 曾担任过野龟的另一部动画化作品《水手服与F3》的制作进行。对动画化有所期待的他见识到制作组无视原作内容滥改设定、品质低落的成果遭致劣评、与及原作野龟也受无端之殃的惨剧后，衷心认为制作方应当尊重原作的设定。
- 佐藤沙罗（佐藤 沙羅（さとう さら），声：米泽圆）
- 新招入的制作进行，留有黑色长发，原职业是办公室女白领，由于武藏野离家较近，能节约前往工作的通勤时间而转职过来，对动画制作行业不熟悉。相对地不太了解联络对外作画师的通勤。
- 安藤椿（安藤 つばき（あんどう つばき），声：叶山郁美）
- 新招入的制作进行，头发有黄色挑染，性格比较活跃，入职前曾在同人书店打工，有绘画同人作品的爱好。熟知业界动态，对社长的经历、木下导演的前科等有相当程度的知识，动画制作的相关术语也很了解。
- 本田丰（本田 豊（ほんだ ゆたか），声：西地修哉）
- 制作经理。为了工作而经常咄咄逼人。意外地有着成为蛋糕店店主的梦想，准备在完成《EXODUS！》后离职追梦。
- 得知《EXODUS！》第13集最终回的分镜未能如期完成时，听取总务建议把木下监督囚禁在仓库牢室中，紧密监视其工作进度，展现凶狠无情的一面。认为监督前作品《弹跳天国》即便陷入制作大难，整体尚算有趣，并欣赏其角色塑造和具有内涵的笑点。
- 起初身形比较肥胖，转职后回来探望旧同事时已经变瘦；有表示自己是属于压力显胖型。
- 第23话做了特大号的蒙布朗给木下监督打气。
- 渡边隼（渡辺 隼（わたなべ しゅん），声：松风雅也）
- 制作统筹。人称“边P”（ナベP）。严格监控各个制作过程，在木下导演被囚禁时代为检查各集事项。
- 为了协助争取《第三飞行少女队》的动画制作业务，而发挥其擅长的麻将交际。因人脉之广而被葵当众求对方介绍原画师，后来知道《EXODUS！》第13集最终回的制作问题时一度劝导监督以其他演出方式表达同一剧情。
- 于《第三飞行少女队》时显出与原作方沟通的努力，但即便对外处事圆滑，其私心还是对原作编辑和高层的暧昧态度有不满。
- 小笠原纶子（小笠原 綸子（おがさわら りんこ），声：茅野爱衣）
- 招牌画师，《EXODUS！》的角色设计及总作画监督。衣装和茶具一直保持哥德萝莉风格。
- 目击并向同事告知远藤弃当第8集作监的事情。于杉江加入制作第13集最终回后，主动表示可以担任第二原画，于草稿处理上协助对方，并期待学习各种技巧。
- 即便有相当的作画水准，协助杉江完成原画时，发现自己仍有进步的空间而决定重新打好基础。因而婉拒担任《第三少女飞行队》的人设，并推荐且以“无论是谁，凡事都有第一次的”鼓励井口接下人设一职。
- 曾经也做过角色设计但被制作方多次要求修改而沮丧，之后明白到不能过于唯唯诺诺，并且换上所画角色的歌德萝莉装直至现在。学生时期是围棋部部员，而且也擅长打棒球，在拥有很高的打击率和奇特的投球姿势且百投百中。
- 井口祐未（井口 祐未（いぐち ゆうみ），声：沼仓爱美）
- 《EXODUS！》的补助作画监督。平日说话时语带辛辣，工作时则全神贯注。
- 负责重绘第4集更改镜头卡处理后的大部分原画。目击并向同事告知远藤弃当第8集作监的事情。
- 过往不时在武藏野动画的仓库中翻找原稿，藉以模仿前辈的作画处理，并向小笠原请教除错，继而渐渐构成自我风格。以这些自身的经验启发绘麻。
- 由于小笠原婉拒担任《第三少女飞行队》人设一职时被请托接任。之后由于原作的责任编辑的不负责任和原作者的不满意要多次修改人设而沮丧，在透过小笠原的指点和其他社员的帮助下，以及模仿小笠原般的自行Cosplay《第三少女飞行队》中的阿莉亚服装来武装自己努力，最后顺利完成人设的重订。
- 堂本知惠美（堂本 知恵美（どうもと ちえみ），声：伊藤静）
- 动画检查人员。
- 内田茜（内田 茜（うちだ あかね），声：高桥李依）
- 原画师。
- 杉江茂（杉江 茂（すぎえ しげる），声：小柳基、高桥伸也（回想））
- 原画师。少数准时上下班的员工，跟社长有共同的社交圈子。工作台在绘麻左侧。妻子过去曾经负责绘制动画中间帧。
- 由于只花了三天时间独立完成动画《山刺猬安第斯恰吉》中的片头，缔造了“杉江三日传说”（杉江3日伝説）的名声。
- 被指不懂配合现代画风，很多时候都在接统包工作，处理比较卡通化和非人形角色的作画。于绘麻显得过分执著时多番提示不果，最终找来井口帮忙安慰和鼓励。
- 被菅野光明指名为精通动物神绪和动作情景的原画师，继而被葵邀请参与第13集最终回的关键场面制作。其答应协助后破例进行通宵工作，并展现丰富的经验、扎实的基础、到位的指导能力和高度的自我反省，让一众画师改观并积极讨教，自己亦表示对仍可以为流行作品作出莫大贡献而感到高兴。
- 原旧武藏野动画员工，曾担任《山刺猬安第斯恰吉》的角色设计。
- 人物原型为森康二，姓名和年轻时的形象则是杉野昭夫。
- 久乃木爱（久乃木 愛（くのぎ あい），声：井泽诗织）
- 《EXODUS！》时担任动画。《第三少女飞行队》时升任为原画师，跟随绘麻进行原画绘制，性格十分害羞，不善于用言语表达，所以需要绘麻来代为理解道出。
- 堀田光（堀田 光（ほった ひかる），声：北泽力）
- 于居所工作的原画师。钟情于2D作画处理。跟作画监督远藤相熟。
- 基于以上种种而没有理会《EXODUS！》第8集最终场面的制作方式争议，率先完成早有分配，与第9集开场有接驳的部分。
- 下柳雄一郎（下柳 雄一郎（しもやなぎ ゆういちろう），声：间岛淳司）
- 3D监督。向木下监督建议《EXODUS！》第8集的爆炸飙车场面可以用3D处理，于获得认同下积极开展工作，期间得知作画监督远藤的不满。于后段表示无意跟远藤争持下去，但实际上是在参观公司安排免费入场票的“伊迪潘展”时，才得知远藤跟自己一样视《传说巨大机器人伊迪潘》为启蒙作，从中找到共同的兴趣和入行初衷，达至真正的和好。事后看过最终由远藤处理的爆炸飙车场面并感到佩服，于被赞模组本来也弄得相当不俗下，希望对方可以为日后的3D动作场面提供指导。
- 曾经在葵询问下将后辈公司的职位介绍给藤堂。
- 佐仓良树（佐倉 良樹（さくら よしき），声：高梨谦吾）
- 摄影监督。育有一名儿子大志郎。
武藏野动画社外人员
[编辑]- 木下诚一（木下 誠一（きのした せいいち），声：桧山修之）
- 《EXODUS！》的导演。不擅于表达自己的想法，妻子似乎亦因此而提出离婚。忙碌时会不停进食，吃饱后便会睡觉。
- 11年前曾经以首次监督作品《裸之催眠术师》（映射水岛精二的监督作品《钢之炼金术师》）得到动画制作的个人奖项。在原创作品《弹跳天国》时因为分镜及分镜检查延误导致制作时程大乱以惨不忍睹的结果收尾，接下来6年没有参与电视制作。
- 接连在制作中段突然弹出影响整个工序的细节构想。于《EXODUS！》第4集的音响作业时对角色“阿鲁瓶”追加只有自己认知的设定，并期望赶工重制，引起多名制作人员不满，最终在葵等人协调沟通后才平息事件。
- 无法准时完成第13集最终回的分镜，于是在出席必要会面和生理需要以外的时间，都被囚禁于仓库囚室内苦思工作，期间曾经攀爬逃走，五天后亦只完成了前半部分，得到短暂解放。最终与编剧单独见面并透露想改变结局下，意外地想出极为复杂的场面，令葵等人在分配工作时出现难处，幸好最后仍得以完成并有所感动。
- 人物原型为监督水岛精二。
- 山田昌志（山田 昌志（やまだ まさし），声：滨田贤二）
- 《EXODUS！》第4集和第9集的分集演出人员，亦有处理第4集的分镜。
- 特别喜欢小绫的角色。平日习惯以大喊对白来检示演出时间和效果。
- 《弹跳天国》中饱受批评的第9集是其担当演出的出道作。本人认为是因为木下监督在内容构成方面的迟缓和犹豫，才使其需要苦苦承受冷嘲热讽，为此曾经表现极度不忿。
- 圆宏则（円 宏則（まどか ひろのり），声：斋藤宽仁）
- 《EXODUS！》第3集及第8集的演出人员。
- 在专属工作室内经常与监督有着制作环境方面的争论。平日习惯在脑内整理演出时间和效果。
- 人物原型为监督畑博之。
- 远藤亮介（遠藤 亮介（えんどう りょうすけ），声：松本忍）
- 作画监督，擅场效果作画。已婚，与妻子远藤麻佑美（声：桥本千波）一同努力出外工作以偿还贷款。
- 为《EXODUS！》担任第3集和第8集的工作。认为自己与濑川在制作方面风格不合，但亦有参与第4集的作画工作，以报答第3集赶工的恩情。
- 处理第8集工作时，对有意亲手绘画的最后一组爆炸飙车场面改为3D制作有所不满。其对3D效果有很大保留，认为此模式严重影响手绘动画师，包括自己的生计，断言要离开不干。后来在前辈劝导下，尝试了解是次制作的初步3D模组，但仍然对决定感到气馁。
- 后来（动画第6话）在机缘下得到葵邀请参观公司安排免费入场票的“伊迪潘展”，得知3D监督下柳跟自己一样视《传说巨大机器人伊迪潘》为启蒙作，在交流兴趣和入行初衷下显得开怀。紧接在葵带去看《EXODUS！》的秋叶原大型广告展板时，感慨自己被心仪的动画引领去延续和开拓命运，毅然重新投入作画监督和爆炸飙车场面的工作。事后向下柳表示这次的3D模组其实做得非常精彩，有意体验类似的制作技巧。
- 小笠原婉拒担任人设时曾被考虑为接任对象，但被木下监督以“比起萌元素更注重特效；由于原作主角都是女性而希望由女生来担任人设”否决。
- 濑川美里（瀬川 美里（せがわ みさと），声：山川琴美）
- 自宅工作的的自由原画师。在《EXODUS！》担任第4集和第9集的作画监督。后来在葵苦求下追补第3集的原画，完成工作后一度不支病倒，幸而及时康复以处理剩余的事务。
- 向葵告知画师之间有隐蔽而紧密的联系网络，自己亦有提醒葵有关《传说巨大机器人伊迪潘》启发远藤成为动画师的事情。
- 动画第7话中，于一次作监工作中发现绘麻只追求作画速度，没有留意关键帧之间容易走形的问题，最终把全部相关的镜头卡退回并要求重画。有感对方表现跟平日表现大相径庭。
- 曾被转往Studio Canaan不久的落合急忙邀请，但在《EXODUS！》的工作繁忙下予以拒绝。事后告知葵对方可能已在担当主管的职位，有着一定的野心。
- 木佐光秀（木佐 光秀（きさ みつひで），声：菅原雅芳）
- 于居所工作的原画师。单车爱好者，积极参赛，最终弄伤了脚。曾经有一小时内处理八组镜头卡的纪录，但现在经常显得散漫。
- 参与《EXODUS！》第9集的原画工作。率先目击并向同业告知达也与Studio Canaan总监密会的事情。
- 百濑勇（百瀬 勇（ももせ ゆう），声：井上文彦、兴津和幸（回想））
- 小诸工作室社长。因为网络服务器问题而要亲自驾车运送《EXODUS！》第4集完成部分。
- 原旧武藏野动画员工，曾担任《山刺猬安第斯恰吉》的色彩设计。
- 舞茸蘑菇（舞茸 しめじ（まいたけ しめじ），声：兴津和幸）
- 《EXODUS！》编剧，一直单纯依循木下监督意愿编写故事。因第13集分镜工作的阻滞，重新与监督整理思路，快速记下各个故事重点并予以完成。
- 名字影射奈须蘑菇，以同为脚本家的吉野弘幸作为人物原型。
- 渥美裕治（渥美 裕治（あつみ ゆうじ），声：滨野大辉）
- 《第三飞行少女队》背景美术。
- 山渕笃（山渕 篤，声：野濑育二）
- 混音师。
- 藤明日香（藤 明日香，声：高桥李依）
- 混音助手。
- 滨崎五郎（浜崎 五郎，声：滨野大辉）
- 作曲家。
- 中林渉（中林 渉，声：兴津和幸）
- 编集。
《第三飞行少女队》相关人员
[编辑]- 野龟武藏（野亀 武蔵（のがめ たけぞう），声：樱井孝宏）
- 《第三飞行少女队》原作者，穿着传统和服。
- 直到23话才因为木下监督要与其讨论动画版最终话走向而正式露面；之前都是以责任编辑为沟通桥梁。
- 坦言《三女》中的主角群是自己的人格写照，而迟迟想不到在动画进度最终话（也就是漫画之后的进度）、亚莉亚在受到强烈打击后是否还能坐回驾驶座、再度展翅高飞而苦恼。
- 和木下监督讨论好接下来的收尾后对其有种“相见恨晚”的感慨；得知茶泽的恶意阻挠后勃然大怒，因此不再以茶泽责编为与武藏野联络的中介。
- 在没有中介的阻挠后，修正的案子以及追加的人设便很顺利的送达到武藏野手上。
- 原型为漫画家野上武志，而《三女》则是影射其漫画《紫電改のマキ》；先前被动画化但遭致恶评的《水手服与F3》影射《セーラー服と重戦車》。
- 尾之上将人（尾之上 将人（おのうえ まさと），声：山本格）
- 夜鹰书房编辑主任。渡边麻将交际方面的朋友。
- 在葵要寻找原画师时戏称可以介绍著名监督菅野光明，结果在对方尤其认真下意外成事。
- 应承在考虑《第三飞行少女队》动画制作时，将武藏野动画视为第一选择。
- 茶泽信辅（茶沢 信輔（ちゃざわ しんすけ），声：福岛润）
- 夜鹰书房《第三飞行少女队》的责任编辑，做事草率随便，对动画改编情况相当不上心。
- 打从心里藐视木下监督而不时从中作梗。除了挡下大部分武藏野公司和原作者的联系而直接默许其计划、无理要求在两周内交付宣传影片外，还完全推卸责任。最后（动画第23话）因为监督和作者直接见面而被发现，被总编和主编撤销其责编职务降职。
- 口头禅为“说实在的（変な話）”。
- 在第24集担任拍照小弟为所有《三女》的相关人员拍摄团体照。
- 大仓正弘（大倉 正弘（おおくら まさひろ），配音：武虎）
- 大仓工房的店主，擅长手工场景作画，平时经常饮酒。木下推荐宫森去请其负责《第三飞行少女队》的背景作画，但请求时正在喝酒，结果之后商谈表示无法答应，最后宫森送出丸川准备的礼物并在大仓接收后才道出是丸川赠送，出于情面后接受了背景作画工作。
- 原旧武藏野动画员工，在《山刺猬安第斯恰吉》制作时根据个人经验创作了新的暴风雪背景并得到当时担任制作管理的丸川举荐。
- 人物原型为创立个人工作室“小仓工房”的美术监督小仓宏昌。
- 池谷博史（池谷 ひろし（いけたに ひろし），配音：菅原雅芳）
- 常被称为“胡子仙人”，演出家，常被形容为行踪不定，却经常逃避工作，但因此又没工作收入。被委任负责《第三飞行少女队》第5话演出工作，被矢野找到时说过“人活着又不是为了工作（人は、仕事の為に生きてるんじゃない）”，然后矢野以“大人总是逃避工作（何時も仕事から逃げてる大人）”反驳，最后被强行委托接受演出工作，工作时总想逃走而被矢野截住押回去继续工作。
- 原型可能为池端隆史。
声优
[编辑]- 中春鸣（中春 鳴（なかはる めい），声：中原麻衣）
- 女声优，于剧中作品《EXODUS！》中担任小茜的配音。
- 人物原型为其女声优中原麻衣。
- 伊藤铃鹿（伊藤 鈴鹿（いとう すずか），声：伊藤静）
- 女声优，于剧中作品《EXODUS！》中担任小绫的配音。
- 人物原型为其女声优伊藤静。
- 茅菜梦衣（茅菜 夢衣（かやな むい），声：茅野爱衣）
- 女声优，于剧中作品《EXODUS！》中担任女主角阿鲁瓶的配音。
- 人物原型为其女声优茅野爱衣。
- 铃木京子（鈴木 京子（すずき きょうこ），声：金元寿子）
- 女声优，于剧中作品《第三飞行少女队》中担任女主角阿莉亚的配音。
- 相马玲奈（相馬 れな，声：田村由香里）
- 曾参与本作品的试音，人气声优。
- 人物原型为其声优田村由香里。
- 森忍（森しのぶ，声：高桥李依）
- 24 Produce所属的女声优，曾参与剧中作品《本大爷的后宫或许在一点点地崩坏 但可能只是错觉（暂定）》的试音。
- 佐久间广美（佐久間ひろみ，声：高桥李依）
- 赤鬼制作事务所所属的女声优。
- 纵尾真理（縦尾まり（たてお まり），声：横尾真理）
- 声优养成所的老师，亦是坂木的指导教师。在坂木的声优试音落选后与之碰上并且给予鼓励，也带她参观其所指导的舞台剧《等待果陀》。
- 人物原型为其声优横尾真理。
其他动画制作人员
[编辑]- 富谷（富ヶ谷（とみがや），声：岩田光央）
- G.I.STAFF的制作进行。不时跟葵在路上竞速，以便争取濑川居所下仅有一个的车位，经常落败并高声抱怨。
- 北野三郎（北野 三郎（きたの さぶろう），声：野中秀哲）
- 著名画师。发明的动作场面处理方式被坊间赞誉为“北野马戏”。正在教导3D制作人员掌握日本动画变形和时间方面的风格，认为应该积极协调双方融合。
- 人物原型为创造《超时空要塞》中导弹齐射经典场面的动画导演板野一郎。
- 北条弘明（北条 弘明（ほうじょう ひろあき），声：手冢弘道）
- Studio Canaan的总监。达也大学时期的学长，密会达也并希望他前来帮忙。
- 河野幸泰（河野 幸泰（こうの ゆきやす），声：青山穰）
- 花柏工作室的音效师。为人自由奔放，在葵为工作室带来原音乐器时，随意地叫其协助制作一系列关于女孩子的音响效果。曾表示一开始没想过会做满三十多年，但认为继续下去总会感到有趣，启发葵思考如何面对前路的抉择。
- 水山康宏（水山 康宏，声：高木涉）
- 广告代理商制作人，负责处理赞助商相关的事宜。
- 《第三飞行少女队》赞助商
- 由于为了自身利益，在推荐声优时所注重的面相毫无交集，三名投资商代表为此一直到最终话完成、庆功宴的场合上依旧争论不休。
- 立石孝一（立石 孝一，声：早志勇纪）
- Supermedia Creations社长。曾以独立的全3DCG剧情短片扬名海外，促成其建立公司的宏愿。
- 曾经劝告藤堂了解建立事业和保住工作机会的困难，亦有提醒对方要了解真正的目标和如何为之努力。最后黯然接受藤堂请辞。
- 明日川源（明日川 源，声：小西克幸）
- 《棒球王子》音响监督。
用语
[编辑]公司
[编辑]- 武藏野动画股份公司（株式会社 武蔵野アニメーション）
- 过去以接收统包工作为主要业务的动画公司。成立于某年11月11日，投资本金为1,000万日圆。地址为东京都武蔵野市堀北町2丁目2-11，附有当地邮政编号180-0024及电话热线03-6908-8821。
- 现实中设有一个官方网站[12]，设计风格跟制作本作的动画公司P.A.WORKS极为相似[13]。
- Studio Canaan（スタジオカナン）
- 业界著名公司之一。
- G.I.STAFF
- 业界著名公司之一；影射现实中的J.C.STAFF以及Production I.G。
- The born
- 业界著名公司之一，宫森葵初入业界时所应征的公司；影射现实中的BONES。
- barmedéa
- 业界著名公司之一；影射现实中的Diomedéa。
- SUNUP
- 业界著名公司之一；影射现实中的SUNRISE。
- Supermedia Creations
- 以优良福利和工作时间闻名的3DCG制作公司。为了业务稳定而一直专工于车辆模组设计的统包工作，以高质素建立名声。
- 小诸工作室（小諸スタジオ）
- 其中一间负责武藏野动画外判上色工作的公司。
- Studio R＆B
- 制作《EXODUS！》时用到的录音工作室，采用STUDIO T&T作为原型[14]。
- Prussia Studio
- 制作《本大爷的后宫或许在一点点地崩坏 但可能只是错觉（暂定）》和《棒球王子》时用到的录音工作室。
- 花柏工作室（サワラスタジオ）
- 提供音响效果的工作室。
- 夜鹰书房（夜鷹書房）
- 持有《第三飞行少女队》的原作版权，原型为角川书店。
剧中作品
[编辑]- 《神佛混淆七福阵》（神仏混淆七福陣）
- 葵与学生时代的伙伴以上山高中动画同好会名义制作，于学园祭首次公开的动画作品，讲述于西元三亿年出现7位神明的故事。
- 因着资源和时间所限，当中的男角色亦需要一众女成员兼配。制作时参考了辩才天作为七福阵的圣地。
- 《弹跳天国》（ぷるんぷるん天国）
- 木下诚一监督在《EXODUS！》以前制作的首部原创作品。整体表现遭逢舆论恶评的挫败，出现作画质素饱受批评、家长教师协会批判过分色情、无理嵌入3集总集篇、官方网站被不满讯息轰炸而被迫关闭、以及谢罪发布会出现内部人员争拗等负面新闻。
- 其中第9集更因为内容及作画出现最严重的崩坏，于网络衍生了大量贬义潮语及讨论，被讽为“乳摇天国”和“本世纪不会再出现超越其下限的成品”。
- 在第十五集更是从安藤口中得知第9集是拖到放送前五分钟才交件一事的内幕（虽然被木下监督纠正为十分钟）。
- 《棒球王子》（野球のプリンス様）
- 以男性声优为主的棒球的动画，坂木及佐久间等女性声优曾在其第32话故事中（本作第9话）出演呼喊声援的角色，并在其第89话（本作最终话）出演配角的女子社团经理及女子C。
- 影射动画《网球王子》。
- 《EXODUS！》（えくそだすっ！）
- 武藏野动画相隔7年后再次承担主力制作的原创作品，全13集，没有系列构成。故事讲述虚拟三流组合“Tracy”的三位变身偶像其经纪人不明原因遭杀害而且还阴错阳差被外界误为她们是凶手，为逃离恶意嫁祸的牢狱之灾而断送其演艺生涯，以武藏野为起点/终点于世界各地四处逃窜的故事。公司曾为这项制作计划着力招募人手。
- 初期工序表显示作品于首集播放的19星期前开始投入前线制作，较一般26星期前的期限赶急。预定参与主要工序的成员，包括连同监督在内的5名分镜师、连同监督在内的6名演出人员、连同总作画监督在内的5名作画监督、以及4名制作统筹人员；另有两集的作画及相关流程管理会作外判统包。因着形形式式的原因而令工期渐趋赶急。
- 此片第一集已于P.A. Works制作并且以OVA的形式发售。
- 《本大爷的后宫或许在一点点地崩坏 但可能只是错觉（暂定）》（俺様のハーレムが少しずつ崩壊してるかもしれないけどたぶん気のせいかもしれない（仮））
- 即将开拍的电视动画，讲述男主角与11名女孩邂逅的故事。
- 《超飞空要舰》（超飛空要艦マジダス）
- 第5话登场北野三郎参加的电视动画。
- 影射动画《超时空要塞》。
- 《传说巨大机器人伊迪潘》（伝説巨大ロボットイデポン）
- 具有一定历史的电视动画，于本作时点举办了大型纪念展览。故事主要讲述人类围绕着无限能量体，反复上演胶着和惨烈的战斗。
- 作品中的机械设计和动作场面，包括全身射出导弹和毫不留手的肉膊战等令人感到非同凡响。剧情展开亦是令人感到厉害的部分，可圈可点的包括能量体衍生自我意识，期望把只懂争拗而不懂学习的人类全部歼灭，并将希望托付下一代的神来之笔。其后描绘群众试图反抗命运时，亦出现了大量感人肺腑的经典台词。
- 影射动画《传说巨神伊迪安》。
- 《山刺猬安第斯恰吉》（山はりねずみアンデスチャッキー）
- 具有一定历史的电视动画，影射《山鼠洛基查克》。
- 其片头是由杉江茂一人花了三天的时间完成。
- 《第三飞行少女队》（第三飛行少女隊）
- “夜鹰书房”连载中累计超过100万部的超人气漫画，简称“三女（サンジョ）”，原作者为野龟武藏。由渡边争取到武藏野动画公司的动画制作权，动画化时单行本已发行至第四卷。剧情讲述四年前出现谜之敌人“Builder”建造不知名巨塔，在大面积覆盖地球表面的同时引发干扰所有先进电子设备的“Great Lost”事件，使1980年以后的战斗机完全无法使用，不仅如此它们还克隆人类最先进的第五代战斗机做为自己的武器，为了与它们对抗第307飞行队的五名美少女驾驶着第三代战机展开作战的科幻空中战争故事。
- 由于责任编辑茶泽个性过于随便，没询问过野龟的意见就擅自让武藏野通过所有的企划直接进行制作，结果导致人设上未达野龟要求而被迫重修让制作进度一度延迟。实际上是责任编辑故意刁难动画监督，没有做好动画制作方和原作者的真实联系，结果监督和原作者直接会面后被揭穿，原作者和原作出版社决定撤销其责编的协助。
- 此片第一集已于P.A. Works制作并且以OVA的形式发售。
- 主要角色
-
- 春夏秋冬阿莉亚（春夏秋冬ありあ，声：鈴木京子/（金元寿子））
- 主要女主角，驾驶三菱F-1战斗机。粉红短发的无口少女，受童年阴影影响初期战术相当冷酷无情，因此被封为“Ice Doll”，但实际上行动时仍会难过而流泪，同伴间则被昵称“小阿”。
- 制空技术非常了得，即便驾驶偏向战斗攻击机型态的F-1已能单靠机炮击毁Builder复制出来的F-22猛禽战斗机、F-35闪电II战斗机和AGM-130导弹。
- 凯瑟琳阵亡后一度失去飞行的意志，动画原创出在履行约定在凯瑟琳故乡看小牛时遇上她妹妹露西燃起希望而再度飞翔。
- 凯瑟琳·威勒（キャサリン・ウェラー，声：伊藤鈴鹿/（伊藤静））
- 金发少女，美国籍，驾驶F-4幽灵II战斗机。昵称“凯西”，在剧情刚开始被阿莉亚从中途岛基地救出的唯一幸存者，救出时已失忆（因此名字是自己取的），但对飞行驾驶技术仍有印象，随后自愿加入第307飞行队，与阿莉亚是室友。
- 最后阵亡，用尽自己最后一口气将战机开回基地。
- 诺亚·阿什肯纳齐（ノア・アシュケナージ，声：浅上エリ/（沼仓爱美））
- 绿色长发的少女，以色列籍，驾驶幼狮战斗机。对二战飞机偏爱Avia S-199。
- 塔莉安娜（タチアナ，声：常盤ひろ子/（山冈百合））
- 穿着女仆装的银长发少女，俄罗斯籍，驾驶米格-23战斗机。昵称“塔莉亚”，对二战飞机偏爱Bf 109战斗机，很常与诺亚斗嘴。
- 克莉丝汀（クリスティーネ，声：牧瀬彩乃/（米泽圆））
- 金发少女，瑞典籍，小队长，驾驶萨博-37战斗机。
- 露西（ルーシー，声：坂木しずか/（千菅春香））
- 凯瑟琳的妹妹，为了使动画和目前陷入胶着的原作进度能有个完美收尾所追加的动画衍生原创角色。
- 《女子歌德罗莉甲子园》（女ゴスロリ甲子園）
- 在动画第16话中，井口因《第三飞行少女队》的人设而陷入瓶颈时，小笠原带着井口、葵、绘麻前往棒球打击场。葵看见身着哥德萝莉服的小笠原展现高超棒球技巧后，灵光一闪幻想出的作品构想。
- 影射动画《女棒甲子园》《奇迹巨人童梦君》。
电视动画
[编辑]制作人员
[编辑]- 原作：武藏野动画
- 监督、音响监督：水岛努
- 系列构成：横手美智子
- 角色原案：ponkan⑧
- 角色设计、总作画监督：关口可奈味
- 补助角色设计：川面恒介、大东百合惠、西畑亚由美
- 道具设计：堤谷典子、宫冈真弓
- 美术监督：竹田悠介、垣堺司
- 美术设计：宫冈真弓、垣堺司
- 色彩设计：井上佳津枝
- 3D监督：菅生和也
- 摄影监督：梶原幸代
- 特殊效果：加藤千惠
- 剪接：高桥步
- 混音师：山口贵之
- 音响效果：小山恭正
- 音乐：滨口史郎
- 音乐制作：Imagine
- 音乐制作人：土肥范子
- 制作人：堀川宪司、山崎史纪、福田顺、冈村武真、金庭こず恵、田岛宏行、伊藤幸弘
- 制作总务：川濑浩平、永谷敬之
- 生产线总监：相马绍二
- 制作企划：Infinite
- 动画制作：P.A.WORKS
- 制作：“SHIROBAKO”制作委员会
主题曲
[编辑]- 片头曲
- “宝箱-TREASURE BOX-”（第13话－第22话）
- 作词、主唱：奥井雅美，作曲：カヨコ，编曲：千叶"naotyu-"直树
- “Platinajet（プラチナジェット）”（第13话、第15话－第18话、第20话－第24话）
- 作词、作曲：桃井晴子，编曲：渡边刚，主唱：Doughnut◎Quintet［宫森葵（木村珠莉）、安原绘麻（佳村遥）、坂木静香（千菅春香）、藤堂美沙（高野麻美）、今井绿（大和田仁美）］
- 第14话并未使用。
- “Cメロから愛を込めて”（‘EXODUS！’）
- 作词：くまのきよみ，作曲・编曲：高木隆次，主唱：小茜（中原麻衣）
- “Angel Fly”（“第三飞行少女队”）
- 作词：くまのきよみ，作曲：渡部チェル，编曲：渡边刚，主唱：Rita
各话列表
[编辑]| 话数 | 日文标题 | 中文标题[15] | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 明日に向かって、えくそだすっ！ | 朝向明天，EXODUS！ | 横手美智子 | 水岛努 | 关口可奈味、秋山有希 大东百合惠、川面恒介 | |
| 第2话 | あるぴんはいます！ | 阿尔佩就在这里！ | 平井义通 | 菅沼芙实彦 | 大东百合惠 | |
| 第3话 | 総集編はもういやだ | 我受够总集篇了 | 许琮 | 秋山有希、大东百合惠 | ||
| 第4话 | 私ゃ失敗こいちまってさ | 我搞砸了 | 吉田玲子 | 冈村正弘 | かおり | 川面恒介、朱弦沰 熊田明子 |
| 第5话 | 人のせいにしているようなヤツは辞めちまえ！ | 爱怪罪别人的家伙还是别做算了！ | 湖山祯崇 | 西畑亚由美、森岛范子 朴允玉、川面恒介 大东百合惠 | ||
| 第6话 | イデポン宮森 発動篇 | 伊迪潘宫森 发动篇 | かおり | 守冈博 | 川面恒介、朴允玉 神崎舞人、川口千里 铃木理沙、西畑亚由美 | |
| 第7话 | ネコでリテイク | 因为猫咪重做 | 横手美智子 | 菅沼芙实彦 | 秋山有希、大东百合惠 | |
| 第8话 | 責めてるんじゃないからね | 我没有要责备你的意思 | 许琮 | |||
| 第9话 | 何を伝えたかったんだと思う？ | 你觉得我想要表达什么？ | 吉田玲子 | 湖山祯崇 | 西畑亚由美、川村夏生 竹田义弘、川面恒介 | |
| 第10话 | あと一杯だけね | 再一杯就好 | 许琮 | 今泉贤一 | 竹田欣弘、神崎舞人 朱弦沰、铃木理沙 秋山有希、大东百合惠 | |
| 第11话 | 原画売りの少女 | 卖原画的少女 | 横手美智子 | 柿本广大 | 高岛大辅 | 齐藤佳子、川面恒介 |
| 第12话 | えくそだす・クリスマス | EXODUS的圣诞节 | 仓川英扬 | 川面恒介、川村夏生 神崎舞人 | ||
| 第13话 | 好きな雲って何ですか？ | 你喜欢什么样的云？ | 菅沼芙实彦 | 熨斗谷充孝 | 岛田英明、松坂定俊 | |
| 第14话 | 仁義なきオーディション会議 | 毫不留情的征选会会议 | 驹井一也 | 菅沼芙实彦 | 秋山有希、大东百合惠 | |
| 第15话 | こんな絵でいいんですが？ | 用这种画可以吗？ | 菅沼芙实彦 | 横田一行 | 野田康行、齐藤佳子 | |
| 第16话 | ちゃぶだい返し | 全面翻盘 | 吉田玲子 | 仓川英扬 | 太田知章 | 川面恒介、大东百合惠 川村夏生、佐藤阳子 今泉贤一、朱弦沰 |
| 第17话 | 私どこにいるんでしょうか… | 我到底是在哪里呢… | 许琮 | 秋山有希、大东百合惠 西畑亚由美 | ||
| 第18话 | 俺をはめやがったな！ | 你们是套好招的吧！ | 浦畑达彦 | 高村彰 | 熨斗谷充孝 | 松坂定俊、酒井智史 川面恒介 |
| 第19话 | 釣れますか？ | 钓得到吗？ | 篠原俊哉 | 平牧大辅 | 川面恒介、竹田欣弘 佐藤阳子、宫川智惠子 朱弦沰、川村夏生 | |
| 第20话 | がんばりマスタング！ | 我会像野马战机加油的！ | 横手美智子 | 成田岁法 | 菱川直树 | 渡边佳奈子、佐藤阳子 深泽谦二 |
| 第21话 | クオリティを人質にするな | 别拿品质当作人质 | 吉田玲子 | 畑博之 | 大东百合惠、川面恒介 秋山有希、川村夏生 武田牧子、容洪 徐正德 | |
| 第22话 | ノアは下着です。 | 诺亚的内衣。 | 横手美智子 | 仓川英扬 | 菅沼芙实彦 | 秋山有希、川面恒介 今泉贤一 |
| 第23话 | 続・ちゃぶだい返し | 全面翻盘续集 | 吉田玲子 | 许琮 菅沼芙实彦 |
仓川英扬 太田知章 |
大东百合惠、秋山有希 川面恒介、武田牧子 容洪、朱弦沰 西畑亚由美 |
| 第24话 | 遠すぎた納品 | 遥远的交件之路 | 横手美智子 | 水岛努 许琮 |
菅沼芙实彦 许琮 |
大东百合惠、秋山有希 川面恒介、武田牧子 朱弦沰、佐藤阳子 西畑亚由美、关口可奈味 |
| EXODUS！ | ||||||
| 第1话 | 出トーキョー | 从东京逃出 | 吉野弘幸 | 吉原正行 | 森岛范子 | |
| 第三飞行少女队 | ||||||
| File:01 | FALLING ANGEL | 天使坠落 | 吉野弘幸 | 大仓雅彦 | 菅沼芙実彦 | 西畑步美[16]、石井百合子、秋山有希 小泽和则（效果） |
- 最后一话的标题是捏他经典电影遥远的桥（A Bridge Too Far，其日文名称为‘远すぎた桥’）。
播放电视台
[编辑]2014年10月9日起于TOKYO MX、爱知电视台、每日放送、BS富士、AT-X、郁金香电视台电视频道播放。
网络播放有万代频道、NTT docomo 动画商店、Niconico生放送、Niconico频道、GYAO!。
其他播放单位
[编辑]白箱12话后半以及作中作《第三飞行少女队》将在7月25日，于日本东京六本木的六本木ヒルズ戲院举办的先行上映会上映[17]。声优木村珠莉、千菅春香、高野麻美、大和田仁美、山冈百合、米泽圆、叶山郁美亦会出席[18]。
剧场版
[编辑]剧情
[编辑]武藏野的一个策划未获投资方通过，一部制作中的动画被迫中断。因为要支付已经订购的物品，武藏野的财务状况恶化，许多员工辞职，形成恶性循环。即便如此，武藏野还要负责一部临近上映的“剧场版”。[19]
上映
[编辑]《白箱》剧场版于2020年2月29日在日本上映。[6]
台湾于2020年5月8日上映。[20]
香港11月19日上映。
中国大陆原定于第23届上海国际电影节作为展演作品上映，[21][22]后来撤下。
相关商品
[编辑]蓝光 / DVD
[编辑]| 卷数 | 发售日 | 收录话 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2014年12月24日 | 第1话~第3话 | |
| 2 | 2015年1月28日 | 第4话~第6话 | |
| 3 | 2015年2月25日 | 第7话~第9话+OVA | OVA为剧中作品《EXODUS！》第1话， 制作人员名单按照本作角色所担任职务编制 |
| 4 | 2015年3月25日 | 第10话~第12话 | |
| 5 | 2015年4月22日 | 第13话~第15话 | |
| 6 | 2015年5月27日 | 第16话~第18话 | |
| 7 | 2015年7月29日 | 第19话~第21话+OVA | OVA为剧中作品《第三飞行少女队》第1话 |
| 8 | 2015年8月26日 | 第22话~第24话 | |
| Blu-ray BOX 1 | 2020年2月19日 | 第1话~第12话+OVA | |
| Blu-ray BOX 2 | 第13话~第24话+OVA |
CD
[编辑]| 发售日 | 名称 | 备注 |
|---|---|---|
| 2014年11月26日 | COLORFUL BOX / Animetic Love Letter | 第一部分（1~12话）的片头曲、片尾曲专辑 |
| 2015年2月25日 | 宝箱―TREASURE BOX―/プラチナジェット | 第二部分（13~24话）的片头曲、片尾曲专辑 |
衍伸作品
[编辑]- 漫画
漫画以《SHIROBAKO ～上山高中动画同好会～》（SHIROBAKO ~上山高校アニメーション同好会~）为标题、于《月刊Comic电击大王》（KADOKAWA刊）2014年11月号开始进行连载。作画为ミズタマ、剧本由杉原研二担当[23]。单行本全2卷。
| 集数 | KADOKAWA
| |
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2015年1月27日 | ISBN 978-4-04-869137-6 |
| 2 | 2016年1月27日 | ISBN 978-4-04-865162-2 |
- 小说
- SHIROBAKO イントロダクション（著者：伊藤美智子・田中 创・TAMA・吉成郁子）
- 2015年1月27日发售、ISBN 978-4-08-703343-4（集英社）
评价
[编辑]作家绫辻行人说《白箱》让他“找回了写小说的初衷”，他认为这是一部“稀有的随着时间流逝魅力也不会减少的作品”。[24]
事件
[编辑]第6话播出后，niconico之后撤回该话的播放，宣布原因为版权问题，有分析认为是可能涉及到本话大量提及传说巨神。[25]也有分析认为是内容提及到的等待戈多的版权方特定要求限制。[26]
第23话播出后，有位日本编辑“石黑直树”在个人推特上表示不满，对监督和动画公司负面看待编辑的行业感到失望，并声称不会看完整套动画[27][28][29]。此言论一发出便造成大量网民的不满，认为他根本是对号入座，更有日本网民查出他以前的污点，讽刺他根本就是茶泽的原型。[30]
参考资料
[编辑]- ^ 10月放送開始「SHIROBAKO」PV配信開始、作品ジャンルは“アニメ業界群像劇”. アニメ！アニメ！. 株式会社イード. 2014-08-18 [2016-01-02]. （原始内容存档于2019-08-18） （日语）.
- ^ アニメ業界が舞台 5人の少女が夢を追う『SHIROBAKO』. ORICON STYLE. オリコン株式会社. 2014-10-07 [2014-10-30]. （原始内容存档于2019-05-24）.
- ^ “アニメーション業界の今が、ここにある。”「SHIROBAKO」水島努とP.A.WORKSが新作オリジナル. 动画！动画. 2014年8月8日 [2014年9月4日]. （原始内容存档于2019年8月18日） （日语）.
- ^ Girls und Panzer's Mizushima, P.A. Works Collaborate for SHIROBAKO Original TV Anime. 动画新闻网. 2014年8月8日 [2014年9月4日]. （原始内容存档于2021年3月11日） （英语）.
- ^ 「SHIROBAKO」劇場版が制作決定！新ビジュアルもお披露目. Comic Natalie. 株式会社Natasha. 2018-04-28 [2018-04-28]. （原始内容存档于2021-04-24） （日语）.
- ^ 6.0 6.1 劇場版「SHIROBAKO」2020年2月29日（土）全国劇場公開決定！. 剧场版‘SHIROBAKO’公式. 2019-10-24 [2019-10-25]. （原始内容存档于2021-02-11） （日语）.
- ^ 劇場版『SHIROBAKO』公式. Anime！Anime！. 株式会社Iid. 2014-08-08 [2014-11-01]. （原始内容存档于2019-08-18） （日语）.
- ^ What's SHIROBACO. 株式会社SHIROBACO. [2014年9月4日]. （原始内容存档于2014年6月11日） （日语）.
- ^ ‘SHIROBAKO’ Blu-ray DVDに追加特典で复制原画！HMV特典は収纳BOX （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 兼役として明记。
- ^ 劇場版「SHIROBAKO」特集 P.A.WORKS 堀川憲司×MAPPA 大塚学 - コミックナタリー 特集・インタビュー. natalie.mu. 2020-02-06 [2023-11-11]. （原始内容存档于2023-11-05） （日语）.
- ^ 単語記事: 高梨太郎. [2015-01-01]. （原始内容存档于2020-09-05）.
- ^ 武藏野動畫官方網站. [2014-10-15]. （原始内容存档于2021-01-26）.
- ^ P.A.WORKS官方網站. [2014-10-18]. （原始内容存档于2010-06-22）.
- ^ 旅するアニメト-SHIROBAKO 舞台探訪 (聖地巡礼): 西新宿・東中野・赤坂 他. [2015-01-01]. （原始内容存档于2019-05-19）.
- ^ 曼迪传播代理的中文译名。
- ^ 总作画监督
- ^ 「第三飛行少女隊」先行上映会開催. [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-23）.
- ^ TVアニメ『SHIROBAKO』公式 2015年7月14日. [2015年7月23日]. （原始内容存档于2016年3月10日）.
- ^ 『劇場版SHIROBAKO』はコロナで打撃を受けている人にこそ刺さる物語だ. Yahoo!ニュース. 2020-03-09 [2020-03-15]. （原始内容存档于2020-03-28）.
- ^ 4Gamers. P.A.WORKS 20周年紀念《白箱》劇場版台灣5月初上映. 4Gamers 官方网站. [2020-07-19]. （原始内容存档于2020-07-19） （中文（繁体））.
- ^ 上海电影节丨金爵奖公布第一批官方入选影片名单_有戏_澎湃新闻-The Paper. www.thepaper.cn. [2020-07-19]. （原始内容存档于2020-07-19）.
- ^ 新浪. 第23届上海国际电影节影院展映排片表上线 将展映众多动画作品. k.sina.cn. 2020-07-18 [2020-07-19]. （原始内容存档于2020-07-19）.
- ^ 電撃大王にてコミカライズ決定！ [电击大王漫画化决定！]. [2014年9月4日]. （原始内容存档于2020年8月5日） （日语）.
- ^ 小説家・綾辻行人に訊く、『SHIROBAKO』が特別な理由. ダ・ヴィンチニュース. 2020-03-13. （原始内容存档于2020-03-14） （日语）.
- ^ 动画《白箱》第六话将暂停播出_漫画盒子.[永久失效链接]
- ^ 《白箱》第六话因版权问题叫停niconico放送_动漫星空. [2014-12-03]. （原始内容存档于2019-05-20）.
- ^ 石黑直樹Twiiter 2015年3月19日 上午8:18. [2015年6月30日]. （原始内容存档于2016年3月8日）.
- ^ 石黑直樹Twiiter 2015年3月19日 上午8:41. [2015年6月30日]. （原始内容存档于2016年4月4日）.
- ^ 2015年3月20日 上午2:22. [2015年6月30日]. （原始内容存档于2016年3月6日）.
- ^ OS娘漫画掲載に関して『電撃帝王』編集者石黒氏の悪行. [2015-06-30]. （原始内容存档于2020-08-14）.