一桥大学
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
一桥大学 | |
---|---|
一橋大学 ひとつばしだいがく | |
![]() 校徽 | |
老校名 | 东京商科大学 |
校训 | Captains of Industry(英文) |
校训中译 | 产业界的领导者 |
创办时间 | 1875年(明治八年) 1920年(大正九年)(设大学) |
JIS代码 | 0033 |
学校类型 | 国立大学 |
校长 | 中野聪 |
校址 | ![]() 东京都国立市中2丁目1番地(本部,国立校区) |
校区 | 千代田校区(东京都千代田区一桥) 小平国际校区(东京都小平市) |
教学机构 | 学部: 商学部 经济学部 法学部 社会学部 研究科: 经营管理研究科 经济学研究科 法学研究科 社会学研究科 言语社会研究科 国际・公共政策大学院 |
代表色 | 绯红色 [1] |
隶属 | 国立大学法人一桥大学 |
网站 | www |
一桥大学(日语:一橋大学/ひとつばしだいがく Hitotsubashi Daigaku */?、英语:Hitotsubashi University)是位于日本东京都的一所国立大学,主校区位于国立市并在小平市与千代田区设有校区。其前身为1875年由森有礼及福泽谕吉创立的日本最初的商学院“商法讲习所”,1920年改为旧制东京商科大学 (英语:Tokyo University of Commerce),1949年改为新制大学并易名“一桥”,1962年在日本法律上改名为一桥大学。2004年改为国立大学法人。2019年获选为日本政府认证的顶尖大学指定国立大学法人。2021年成为首个获得美国国际商管学院促进协会资格认证的日本公立大学。[2]
作为专攻人文社会科学的小型大学,一桥性质与伦敦政经学院、巴黎政治学院、中国人民大学及国立政治大学等校的当地印象相近。毕业生多任职于企业、金融商管界及政治司法行政领域。[3]一桥是历史最悠久的旧三商大,在日本具有较大的影响力,至今一直被视为日本菁英商管人才的摇篮。[4]培养了多位日本政府高级官僚,其中包括前内阁总理大臣大平正芳。2023年一桥大学在约700所日本大学中,70后和80后毕业生的年薪平均值和增长率都排名第一。[5]一桥大学名列日本顶尖大学集团“旧帝一工神”、“东京一工”之一,入学难度于日本排名前二以内,与东京大学部分专业和京都大学相近。[6][7][8]
概要
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Hitotsubashi_University_-_Kanematsu_Auditorium_03_%28cropped%29.jpg/220px-Hitotsubashi_University_-_Kanematsu_Auditorium_03_%28cropped%29.jpg)
创立缘起
[编辑]一桥大学为明治六大教育家中之二人森有礼及福泽谕吉在1875年(明治8年)于东京银座创立的商法讲习所为起源,为日本最古老的社会科学系大学。之后,在第二次世界大战发生以前则为“东京商科大学”,作为日本第一所国立单科大学而专门于商学领域中耕耘。创立者森有礼曾在幕末时代于伦敦大学学院学习,并在之后成为日本早期的驻美大使而于华盛顿特区居住过,发现于英美两国,企业家皆不逊于政治家及官僚而活跃着,同时作为国家独立的要件乃是经济的富强,因此深感培育日本国内经济及商务人才乃刻不容缓,因此成为创立商法讲习所的开端。
校训
[编辑]自创校以来,就一直有着育成产业界领导者的建学理念。一桥大学是事实上使用19世纪英国学者汤玛斯·卡莱尔的著作“Past and present”中的一句话作为一桥大学的校训[9]。
“ |
Captains of Industry |
” |
——一桥大学校训 |
教育
[编辑]一桥大学为日本顶尖商业人才的摇篮,于就业方面具有压倒性的优势。同时一桥大学以少人数的精英教育闻名,不以人数计而以比率计算的话则在就业率、国家考试通过率等于日本名列前茅,例如新日本司法考试,一桥大学曾多年皆排名日本第一。[10]就职方面则多年蝉联周刊钻石社的“就职有力大学排行榜”的冠军[11],并以相对稀少的毕业人数却于全世界CEO出身大学排行榜位居全球43名[11]。
小型大学
[编辑]一桥大学由于相当重视少人数教育的优势[12],因此大学的人数规模一直偏小。每学年学部的总入学人数总计大约1000人[13],称得上是小型大学,同时对应起来,自1875年大学设立以来,总计毕业生也大约是七万人的程度而已[14]。
跟现在的人数先比,至1980年代以前的学生人数更加稀少,如二战前,加上大学预科及附属专门学校及教员养成所等附属教学机构,整个学园全体已只不过是2400人的程度而已[15][16]。
战后,相较于其他国立大学文科学部的入学人数由于团块世代而大幅增长的入学人数,虽也增长了入学人数,但也仅是一学年总计1000人的程度[17]。坚持少人数不仅为一桥大学带来了教育优势,同时毕业生稀少也成为就职时的极大优势,相较于其他人数多的学校而成为企业间的抢手货。
研讨会(ゼミナール)
[编辑]一桥大学的少人数教育制度之中,以完善的研讨会制度最为有名。研讨会制度即使在婴儿潮时代,仍继续维持一名教员指导十人左右的学生的规模,至今也是如此。一桥大学相当重视少人数研讨会于教育上的优点,并依此循序渐进规划自基础到专门知识的菁英教育课程[18],并在学术指导以外,同时发挥全人格的指导[19]。学生在大三、大四期间,将课程重心全部放在研讨会中,接受同一教授的指导,并与同会的同学参与课外的休闲、合宿等等,大多也在毕业后仍持续维持密切的联系。
跨学部
[编辑]战前作为东京商科大学而且是单科大学,因此各学部之间就没有什么隔阂。一般授课方面,原则上都能修习其他学部的课程,同时还有提供其他学部的专修学程或是副专修学程,另外还有门槛较低的转学部制度[20]。研讨会方面也是,能够采用副研讨会制度(副ゼミナール)来参与其他学部的研讨会。
国际化
[编辑]一桥大学自战前便聘请许多外籍教师至今[21],现在每年超过500名留学生就读。而文部科学省也将一桥大学列为“大学国际战略本部强化事业校”,同时也是欧盟指定的欧盟高度教育研究机构的指定学校[22](EU Studies Institute in Tokyo)。
留学制度方面,一桥大学则与世界众多大学签订协定,拥有“一桥大学海外派遣留学制度”及“国际领导者育成海外留学制度”等交换留学推荐及支援制度。
“国际领导者育成海外留学制度”(グローバルリーダー育成海外留学制度)乃是借由校内的选考,派遣前往英国剑桥大学、牛津大学、伦敦政经学院以及美国哈佛大学,进行交换留学并提供丰厚的奖学金生活补助[23]。“一桥大学海外派遣留学制度”则是由一桥大学校友会“如水会”及诸多毕业生创立的企业等等,全额补助学费、旅费、生活费等,每年提供超过40名学生前往留学[24]。
除此之外还有英语或德语授课的一环,前往美国斯坦福大学的短期语言研修计划、加州大学戴维斯分校的附属外语学校等,利用暑假前往研修,皆有校方基金补助。另外还有中国北京大学[25]、澳洲蒙纳许大学[26]、韩国西江大学[27]、西班牙企业[28]的研修计划。
奖学金、学费减免制度
[编辑]学业优秀学生奖学金制度以学部在学生及毕业生,不限定家庭经济状况,凡是成绩优秀者,一年能够得到96万元日圆的奖学金[29]。除此之外由于经济状况而无法负担学费的学生,也具有相当的全额或是部分减免的学费减免制度[30]。
理科系科目的修习
[编辑]一桥大学作为社会科学系大学,借由“四大学联合”的协定,除了能在东京医科牙科大学、东京工业大学、东京外国语大学等修习医学、理工科学、外文的课程并取得学分,还可能同入学籍、或是取得双学位[31],同时还有跨领域、跨大学的学程设计(例如经济加上医学领域)[32]。
另外借由“多摩地区大学协定”,还能修习东京农工大学及东京学艺大学的农学及教育学学分[33],也与御茶水女子大学有学分互换制度。
学风及评价
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Hitotsubashi-library.jpeg/250px-Hitotsubashi-library.jpeg)
目前的大学名称“一桥大学”是由学生投票所决定,校长人选是由学生投票进行最后确认,所以有着“重视学生自由的校风”,现在校长与副校长人选也是以学生的参考投票为基准。为了培养产业界的领导者,毕业生抱持着“要与以培育官僚为目的的旧帝国大学不同”的信念,目标为“业界领袖”“Captains of Industry”。
目前大学部有4000多人,一个年级(包含所有科系)大约只有950人左右,也由于学生的稀少,在毕业生就业时也成为各公司间的抢手货。根据“大学图鉴2007”(小畠和幸等著,钻石社出版),‘在商社、金融业有着压倒性的强势。庆应义塾大学的学生也叹说:如果是他们(一桥)的话我们就绝对赢不了了’。特别是商学部,作为一桥大学历年来的看板学部,把持着东京商科大学以来极高教学品质的传统,根据业界的评价在国内乃是第一;而经济学部的教授则在世界上以对经济学的研究闻名,这两学部有着经济学、商学、经营学等强大的教授阵容。法学部以称霸日本多年的司法试验合格率而闻名。社会学部则是在大众传播、新闻等业界的就职方面有强大的优势。
组织
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Hitotsubashi_University_-_East_Building_01.jpg/220px-Hitotsubashi_University_-_East_Building_01.jpg)
大学部(学士)[编辑] |
研究所(硕、博士)[编辑] |
研究中心·附属机关[编辑]
|
大学缔结协定
[编辑]联合国:联合国大学
欧洲联盟:欧洲大学学院
中华人民共和国:中国社会科学院、吉林大学、清华大学人文社会科学学院、北京大学、中国人民大学、中国政法大学、北京师范大学、浙江大学、武汉大学、南开大学、南京大学、对外经济贸易大学、上海财经大学、上海大学文学院、华东师范大学中国语言文学系、复旦大学语言文学系、东北财经大学、四川大学、重庆大学人文社会科学高等研究院
香港:香港大学、香港中文大学
中华民国(台湾):国立台湾大学、国立政治大学及其商学院[34]、法学院、台湾史研究所、国立台北大学、东吴大学外国语文学院[35]
大韩民国:首尔大学、延世大学、高丽大学、西江大学、成均馆大学、釜山大学
泰国:朱拉隆功大学商学・会计学院、曼谷法政大学、国立行政开发研究院(NIDA)
马来西亚:马来亚大学
新加坡:新加坡国立大学李光耀公共政策学院、新加坡管理大学
英国:牛津大学圣安东尼学院、剑桥大学、伦敦政治经济学院、伦敦大学学院、伦敦大学亚非学院、伯明翰大学、雪菲尔大学、英国约克大学、艾塞克斯大学、华威大学华威商学院、兰卡斯特大学、布里斯托尔大学、曼彻斯特大学、格拉斯哥大学、纽卡索大学
意大利:博科尼大学、特伦托大学
奥地利:维也纳大学、维也纳经济大学
比利时:根特大学、天主教鲁汶大学、布鲁塞尔自由大学、安特卫普大学
荷兰:鹿特丹伊拉斯姆斯大学经济学院、格罗宁根大学、马斯特里赫特大学人文社会科学院
德国:柏林洪堡大学、曼海姆大学、奥斯纳贝克大学、奥格斯堡大学、科隆大学、海德堡大学、慕尼黑大学、法兰克福大学法学院、德国经济学中央图书馆
法国:巴黎高等商业研究学院、巴黎政治学院、社会科学高等学院、巴黎第一大学、巴黎第九大学、普瓦捷大学、图卢兹第一大学、高等经济商业学院
俄罗斯:莫斯科国立大学、国立高等经济学院、俄罗斯科学院中央数理经济研究所
加拿大:麦吉尔大学、不列颠哥伦比亚大学、约克大学
美国:宾夕法尼亚大学、芝加哥大学、加利福尼亚大学、麻省理工学院阿尔佛雷德·P·斯隆管理学院、柏克莱加州大学商学院、弗吉尼亚大学经营学院、洛杉矶加利福尼亚大学安德森管理学院
澳大利亚:澳洲国立大学、蒙纳许大学、墨尔本大学、新南威尔士大学、昆士兰大学
新西兰:奥克兰大学
乌干达:马凯雷雷大学
坦桑尼亚:达累斯萨拉姆大学
著名教授
[编辑]- 都留重人:经济学家、前校长
- 川井健:法学家、前该校校长
- 家永三郎:历史学家、前该校讲师
- 野中郁次郎:经营策略学者、前该校教授
- 松坂和夫:数学家、前该校教授
- 藤原彰:历史学家、前该校教授、社会学部长
- 黑田东彦:日本银行总裁,前亚洲开发银行总裁、该校教授
- 庵功雄:语言学家、该校教授
知名校友
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Josui-Kaikan-01.jpg/220px-Josui-Kaikan-01.jpg)
商业界
[编辑]- 向井忠晴:前三井财阀理事长、三井物产会长、大藏大臣
- 江口定条:前三菱合资(三菱财阀)总理事
- 速水优:前日本银行总裁、前经济同友会会长
- 豊田利三郎:前丰田汽车公司社长
- 奥田硕:前丰田汽车公司社长、会长、前日本经济团体联合会会长
- 川又克二: 前日产汽车社长
- 佐藤勇二: 前三菱汽车社长
- 和田淑弘: 前马自达社长、会长
- 田岛敏弘: 前富士重工业社长
- 大桥英吉: 前五十铃社长
- 田部文一郎: 前三菱商事社长、会长
- 田中完三: 前三菱商事社长
- 石田礼助: 前三井物产社长、日本国有铁道总裁
- 宫崎清: 前三井物产社长
- 村瀬新一郎: 前三井物产社长、会长
- 新関八洲太郎: 前三井物产社长、会长
- 石井正巳: 前三井物产会长
- 八寻俊邦: 前三井物产社长、会长
- 水上达三: 前三井物产社长、会长
- 秋山富一: 前住友商事社长、会长
- 戸崎诚喜: 前伊藤忠商事社长、会长
- 米仓功: 前伊藤忠商事社长、会长
- 桧山広: 前丸红社长、会长
- 森长英: 前丸红会长
- 鸟海巌: 前丸红社长、会长
- 中山素平: 前日本兴业银行(现为瑞穗银行)社长、会长
- 伊藤谦二: 前日本兴业银行(现为瑞穗银行)社长
- 酒井杏之助: 前第一银行(现为瑞穗银行)社长
- 近藤克彦: 前第一劝业银行(现为瑞穗银行)社长
- 武井大助: 前安田银行(现为瑞穗银行)社长
- 冈桥林: 前住友银行(现为三井住友银行)社长
- 大平贤作: 前住友银行(现为三井住友银行)社长、会长
- 児玉谦次: 前横滨正金银行(现为三菱东京UFJ银行)社长
- 横山宗一: 前东京银行(现为三菱东京UFJ银行)社长
- 渡辺滉: 前三和银行(现为三菱东京UFJ银行)社长、会长
- 川胜坚二: 前三和银行(现为三菱东京UFJ银行)社长、会长
- 金子嘉徳: 前东海银行(现为三菱东京UFJ银行)社长
- 片冈音吾: 前野村证券社长
- 芦田泰三: 前住友生命保险社长、会长
- 吉野泰生: 前住友生命保险社长、会长
- 铃木和夫: 前凸版印刷 (公司)社长
- 谷口义夫: 前住友化学社长、会长
- 平生釟三郎: 前新日本制铁会长、川崎造船所(现川崎重工业)社长、文部大臣
- 斋藤裕: 前新日本制铁社长、会长
- 鹿岛房次郎: 前川崎造船所(现为川崎重工业)社长、川崎汽船社长、前神户市市长
- 三谷一二: 前三菱鉱业社长、会长、前福山市市长
- 古村诚一: 前三菱金属社长
- 相京光雄: 前三菱金属社长
- 尾本信平: 前三井金属矿业社长、会长
- 菅礼之助: 前东京电力会长
- 青木均一: 前东京电力社长、前国家公安委员长
- 上田硕三: 前电通社长
- 瀬木博政: 前博报堂社长、会长
- 各务镰吉: 前日本邮船社长、会长、三菱信托会长
- 谷田敏夫: 前三菱海运(现为日本邮船)社长
- 大谷登: 前日本邮船社长
- 村田省蔵: 前大阪商船(现为商船三井)社长、逓信大臣、铁道大臣
- 一井保造: 前三井船舶(现为商船三井)社长
- 永井典彦: 前大阪商船三井船舶(现为商船三井)社长、会长
- 福田久雄: 前大阪商船三井船舶(现为商船三井)社长、会长
- 篠田义雄: 前大阪商船三井船舶(现为商船三井)社长
- 友国八郎: 前商船三井会长
- 正田贞一郎: 前东武铁道会长
- 岩下清周: 前面有马电気轨道(现阪急电铁)社长、大阪电気轨道(现为近畿日本铁道)社长
- 清水仁: 前东急电铁社长、会长
- 田中百亩: 前京滨急行电铁社长
- 石渡恒夫: 京滨急行电铁社长
- 広田宗: 前小田急电铁社长、会长
- 北中诚: 前小田急电铁社长
- 中岛久万吉: 前帝都高速度交通营团总裁
- 仁科和雄: 前高岛屋会长
- 露木清: 前伊势丹会长
- 渡辺纪征: 前西友社长、会长
- 冲正一郎: 前FamilyMart社长
- 君岛达己: 前任天堂社长
- 长门正贡: 现日本邮政社长、前邮贮银行社长
政治、政府界
[编辑]- 大平正芳:前日本内阁总理大臣
- 渡边美智雄:前任日本副总理
- 石井光次郎:前任日本副总理、日本众议院议长
- 绪方竹虎:前任日本副总理、国务大臣
- 吴三连:1951年成为首位民选中华民国首都市长、《自立晚报》创办人
- 白斗镇(백두진):前大韩民国国务总理
- 具镕书(구용서):前韩国通商产业大臣、前韩国银行总裁
- 石原慎太郎:芥川龙之介奖作家、政治家、前东京都知事、前运输大臣
- 佐藤尚武:前日本参议院议长、外务大臣
- 大屋晋三:前大藏大臣、运输大臣、商工大臣、帝人社长
- 小坂善太郎:前任外务大臣、劳动大臣
- 久原房之助:前递信大臣
- 内田信也:前铁道大臣、农商务大臣、农林大臣、前宫城县知事
- 田村文吉:前邮政大臣、电气通信大臣、长冈市市长
- 小平久雄:前労动大臣
- 冢田十一郎:前邮政大臣、前新潟县知事
- 田中康夫:文艺赏作家、政治家、前长野县知事
- 高桥春美:前任北海道知事
- 河村隆之:现任名古屋市市长
- 冯正虎:中国大陆维权人士
学术界
[编辑]- 高瀬荘太郎:前校长、文部大臣、邮政大臣、通商产业大臣
- 中山伊知郎:经济学家、前校长
- 小岛清:经济学家、前该校教授
- 杉山武彦:交通学者、前校长
- 竹中平藏:经济学家、前总务大臣、现任庆应大学教授
- 水田洋:日本社会思想史学家
- 刘徳强:京都大学教授
- 王云海:法学家、一桥大学教授
- 吉田裕:历史学家、一桥大学教授
- 伊藤秀史:经济学家、一桥大学教授、前京都大学、大阪大学助教授
- 铃木典比古:国际基督教大学现任校长
- 林华生:经济学家、现任早稻田大学教授
- 杨斌:南开大学商学院教授
- 李维安:天津财经大学校长,南开大学现代管理研究所教授
- 林裕顺:中央警察大学刑事警察学系教授
- 李茂生:国立台湾大学法律学院刑事法学教授
- 黄铭杰:国立台湾大学法律学院科际整合法律研究所教授
- 陈云中:国立台湾大学管理学院名誉教授、天主教辅仁大学贸金系、统资系兼任教授
- 刘姿汝:国立中兴大学法律系副教授
- 杜怡静:国立台北大学法律学院民事法学教授、比较法资料中心主任
- 侯岳宏:国立台北大学法律学院教授
- 颜榕:国立台北大学法律学院助理教授
- 林季阳:国立台北大学法律学院助理教授
- 赖宇松:国立东华大学法律系副教授
- 范耕维:国立东华大学法律系助理教授
- 范育材:国立台北大学公共事务学院教授
- 王文英:国立政治大学会计学系教授
- 谢如媛:国立政治大学法律系副教授
文艺界
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ 国立大学法人一橋大学シンボルマーク及びロゴタイプに関する規則. [2022-12-17]. (原始内容存档于2010-08-15).
- ^ 存档副本. [2023-09-07]. (原始内容存档于2023-06-23).
- ^ As of May 1, 2021 - HITOTSUBASHI UNIVERSITY (pdf). Hitotsubashi University. [21 March 2022]. (原始内容存档 (PDF)于2022-09-03).
- ^ RecordJapan. 日本知名企業就職率大學排名 一橋大學第一 東大榜上無名. 北京市: 人民网. 2013年12月6日 [2015年6月12日]. (原始内容存档于2021年2月15日) (中文).
- ^ 存档副本. [2023-09-07]. (原始内容存档于2023-09-07).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2020-11-05).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2020-11-05).
- ^ 存档副本. [2019-06-07]. (原始内容存档于2022-01-17).
- ^ 一橋大学 大学案内 大学プロフィール Captains of Industry. [2013-09-30]. (原始内容存档于2022-03-02).
- ^ 存档副本. [2013-06-11]. (原始内容存档于2020-11-02).
- ^ 11.0 11.1 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2021-02-15).
- ^ “一桥大学の特色” (页面存档备份,存于互联网档案馆)一桥大学。
- ^ “入学者选抜要项/平成21年度一桥大学入学者选抜の実施教科・科目等について” (页面存档备份,存于互联网档案馆) 一桥大学、2008年。
- ^ “一桥大学 | 一桥大学で学びたい方へ: 一桥大学の特色” (页面存档备份,存于互联网档案馆) 一桥大学。
- ^ [1] (页面存档备份,存于互联网档案馆)一桥大学学园史刊行委员会编 ‘一桥大学百二十年史’ 一桥大学学园史刊行委员会、1995年、266页-275页。
- ^ [2] (页面存档备份,存于互联网档案馆)川崎操编 ‘一桥大学年谱 第一’ 一桥大学、1976年。
- ^ [3] (页面存档备份,存于互联网档案馆)一桥大学学园史刊行委员会编 ‘一桥大学年谱 第二’ 一桥大学学园史刊行委员会、2004年。
- ^ [4] (页面存档备份,存于互联网档案馆) 一桥大学商学部、2013年。
- ^ 一桥大学学长メッセージ: 平成20年度学部入学式における式辞 (页面存档备份,存于互联网档案馆)一桥大学、2008年4月3日。
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2022-04-26).
- ^ 一橋大学 「改革が必然の流れなら、 全学を挙げて取り組まねば意味がないでしょう」 (PDF). [2013-09-30]. (原始内容 (PDF)存档于2013-10-02).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2012-03-31).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2022-03-03).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2022-03-08).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2020-11-05).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2020-11-05).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2020-11-05).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2022-04-08).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2021-05-18).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2022-04-08).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2022-02-12).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2013-07-01).
- ^ 存档副本. [2013-09-30]. (原始内容存档于2022-03-02).
- ^ 存档副本. [2018-11-29]. (原始内容存档于2018-11-29).
- ^ 存档副本. [2019-09-05]. (原始内容存档于2021-02-15).
|
|