本頁使用了標題或全文手工轉換

名偵探柯南

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 名侦探柯南
跳到: 導覽搜尋



名偵探柯南
《名偵探柯南》日文版單行本第一冊封面
《名偵探柯南》日文版單行本第一冊封面
名探偵コナン
假名 めいたんてい こなん
羅馬字 Meitantei Konan
類型 少年推理動漫
正式譯名 臺灣中國新加坡 名偵探柯南
香港 名探偵柯南(安樂文潮)
漫畫:名偵探柯南(原作)
作者 日本 青山剛昌
出版社 日本 小學館
中華民國 青文出版社
中華人民共和國 長春出版社
香港 安樂文潮
新加坡 創藝出版社
連載雜誌 日本 週刊少年Sunday
中華人民共和國 龍漫少年星期天[1]
叢書 日本 少年Sunday Comics
中華民國 哈囉漫畫館
連載網站 中國 騰訊動漫[2]
連載期間 1994年5號(1994年1月)-連載中
冊數 94冊(2017年12月18日出版)
話數 1006話(截至2017年10月)[注 1]
系列作品
特別篇 40冊,456話(2015年12月28日出版)
電視動畫 875集(截至2017年9月30日)[注 2]
劇場版 21部(2017年4月15日上映)
OVA 12部(不定期發行)
電視劇 4部單發版、1部連續劇
其他原著作品
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

名偵探柯南》(日語:名探偵コナンめいたんてい こなん Meitantei Konan;日本官方英語Detective Conan),是日本漫畫家青山剛昌的著名推理漫畫作品《名偵探柯南》以及所有相關之出版物、多媒體系列的總稱。劇中描述高中生偵探工藤新一,因遭到灌藥導致身體縮小後,試圖調查黑暗組織與破獲各種案件的故事劇情。

原作漫畫從1994年6月開始在《週刊少年Sunday》連載,之後被改編為各種系列的衍生作品,主要包括TMS製作的電視動畫、劇場版、OVA、漫畫特別篇,和真人電視劇。改編動畫於1996年播出即大獲好評,無論是情節還是案件,都得到評論家們的一致讚譽。2001年,原作漫畫獲得第46屆「小學館漫畫賞(少年向)」。2009年,實現跨作品合作,製播電視動畫特別篇《魯邦三世VS名偵探柯南》。自2014年起,為慶祝原作漫畫連載20週年與相關劇場版的上映,於日本、台北、上海等地陸續舉辦各式展覽。此外,為了紀念作者出身於鳥取縣,除了當地的機場、車站以名偵探柯南為名之外,在許多公共場所也設有主配角們的雕像。

在北美地區,漫畫的代理發行商Viz Media考慮法律上的限制,而以「Case Closed」為名發行單行本[3]。當地的動畫代理商Funimation也是以此名在北美地區播放,改編動畫於2003年在Cartoon Network首播,但後來因收視率過低而被迫停播,直到2013年3月才再次播放以及發行其他相關系列的作品,並於2014年與Crunchyroll聯播部分集數的電視動畫。

故事大綱[編輯]

主角工藤新一原本是一位經常幫助警方破案的17歲高中生偵探;某一天和青梅竹馬的女朋友毛利蘭在熱帶樂園遊玩時目擊黑暗組織的可疑行動,獨自前往交易現場時卻遭另一名同夥從背後偷襲擊昏,並灌下代號為「APTX-4869」的神秘藥物。後來雖然倖免於死,但身體就此縮小為小學一年級時的模樣;情急之下化名為江戶川柯南,在鄰居阿笠博士的建議下,寄住在毛利蘭的父親毛利小五郎家中。同時他也憑藉着過人的推理能力,以及使用阿笠博士為他發明的各種道具,讓小五郎成為全國知名的名偵探,並藉由平時的案件調查找尋有關黑暗組織的線索。

人物[編輯]

隨着劇情的發展,除了下列人物之外,尚有許多警官黑暗組織日本公安FBICIA等其他角色散見於各集數之中。本作品的角色命名多來自日本、歐美國家的著名推理小說家以及其筆下的虛構偵探,亦有部分配角的命名參考自青山剛昌的助手與相關製作人員。

劇中的男主角;高中生偵探。個性溫和正直、熱血堅強,有着過人的膽識、體力及出色的運動能力,對於各項交通工具也有不錯的駕駛技術,喜歡青梅竹馬的毛利蘭。因擁有一流的推理能力,而被稱為「日本警察的救世主」、「平成的福爾摩斯」;與關西地區的高中生偵探服部平次齊名,並稱為「東有工藤,西有服部」。
即工藤新一;遭到灌藥導致身體幼兒化之後所使用的化名,身體縮小之後,在一次的事件中被服部平次識破身分,兩人也成為好友。另外,他認為向毛利蘭表明真實身分會讓她受到連累,總是透過電話以各種理由隱瞞實情。不斷的追查黑暗組織,尋求獲得解藥的管道,希望有朝一日能回復原來的模樣。
劇中的女主角;帝丹高中二年級的學生,是工藤新一的青梅竹馬、毛利小五郎的女兒、鈴木園子遠山和葉的好友。個性溫柔善良,待人親切有禮,有着非常準的第六感和與生俱來的好運。在她七歲時父母分居,從小與父親生活、代替母親承擔所有的家務,同時在事務所擔任助手。擁有極為高超的空手道能力,曾獲得東京都空手道大賽冠軍,並多次將拒捕的犯人擊倒。在新一失蹤之後,請求父親收留江戶川柯南,視其為自己的弟弟;雖然她曾數次察覺柯南驚人的推理能力,懷疑兩者為同一人,但每次都在江戶川柯南和其他人的幫助之下巧妙瞞過。另一方面,她也非常擔心工藤新一的安危,一直等待着他的歸來。
毛利蘭的父親;曾擔任刑警,現為私家偵探,在自家開設「毛利偵探事務所」。個性迷糊好色、愛好賭博,生活邋遢、經常酗酒,令毛利蘭為之不滿。推理能力相當差勁,查案時經常未經深慮便認定與受害者最為密切的關係人為嫌犯;自從江戶川柯南寄宿在他家之後,柯南常利用許多道具並以他的名義破獲不少案子,使得原本沒沒無聞的他聲名大噪,得到「沉睡的小五郎」的稱號,但他視為理所當然。儘管如此,當嫌疑犯是自己的熟人時,他就會變得嚴肅許多、努力的尋找證據和推理;雖然大多得由柯南提示才能破案,不過他偶爾也能獨自找出兇手。擅長射擊、柔道、過肩摔,大學時是柔道社的主將。
原黑暗組織的科學家宮野志保,負責研發毒藥「APTX-4869」。因故被組織監禁而吞下預藏的「APTX-4869」企圖自盡,身體卻意外縮小得以從垃圾口逃脫。逃出組織的她為了尋找唯一可以依靠的人「工藤新一」而來到他家,卻因體力不支倒在門前,碰巧被阿笠博士發現並收留。之後她化名為「灰原哀」,與江戶川柯南成為同班同學,並加入少年偵探團。由於她的親人皆慘遭組織毒手,使她待人較為冷漠且有自暴自棄的傾向,在柯南開解後逐漸樂觀開朗。個性沉穩,思想縝密,是柯南的可靠助手;在少年偵探團中擔任緩衝的角色,多次在危機中保持冷靜、憑藉着過人的判斷能力幫助眾人安然脫險。致力於研發「APTX-4869」的解藥,但未能成功。對江戶川柯南抱有好感,但未明顯表現出來。

作品設定[編輯]

故事情節[編輯]

主要角色們的居住地位於東京都的虛構地區「米花町」,在各單元故事中都會有事件發生,案發地也多位於此。事件性質以命案佔絕大多數,且嫌疑犯多為1至4人不等,通常都以3位嫌疑犯的事件居多。角色們的身分以「學生」、「偵探」、「警察」為主;而人物之間的關係多為「青梅竹馬」或是「同班同學」。另外,為了配合劇情發展,在劇中會出現一些虛構的藥品以及協助主角江戶川柯南破案的道具。雖然劇情以推理性質為主體,但內容除了犯罪、背叛、復仇懸疑等情節之外,對於故事人物之間的愛情友情親情也有相當程度的着墨,另在以現實世界的特定地點為劇情背景的故事中,便會對該地的文化、歷史、地理或名勝等知識作出介紹。

設定用語[編輯]

《名偵探柯南》系列的角色、場景及各式器物名稱,多取自日本及歐美各國著名推理小說中的角色、或是其作者的姓名,例如主角江戶川柯南便是結合自日本推理小說家江戶川亂步和英國小說家亞瑟·柯南·道爾。此外、另有部分配角的命名參考自青山剛昌的助手與相關製作人員。2014年9月16日,小學館出版的《名偵探柯南角色美術集(名探偵コナン キャラクタービジュアルブック)》亦有人物、故事設定、虛構建築物等介紹。

名稱 介紹
少年偵探團 是一個由小孩子組成的偵探團[注 3]。命名來自柯南道爾所著《福爾摩斯》系列中的貝克街少年偵探團江戶川亂步所著《明智小五郎》系列中的少年偵探團。由東京都米花市帝丹小學1年B班的小島元太圓谷光彥吉田步美江戶川柯南組成,後灰原哀也加入,阿笠博士也為偵探團提供了很多道具,並且經常隨他們一起活動。實際上的隊長為江戶川柯南柯南不在的場合則由灰原哀代行。1年B班的班導師小林澄子自稱為偵探團的「顧問」(江戶川亂步筆下的少年偵探團就是由小林少年所領導)。雖然名義上說他們可以解決各種疑難事件,但是接到的委託大多是尋找小貓和小狗之類的無聊小事,不過有時候這類事件的發展也會變成尋人或殺人案,還經歷過幾次尋寶事件,在這些事件中幾次陷入過危險的處境,幸好最後都靠江戶川柯南的智慧安然脫險。
黑暗組織 成立約半世紀的虛構跨國犯罪組織,組織真實名稱、成立目的尚未在原作中提及。代表顏色為黑色,成員都穿着黑色服裝,並以酒名為成員的行動代號。其內部有非常嚴格的紀律,凡是任務失誤或試圖脫離組織者都會被殺害。時常接觸政治家、企業家等具有權勢的人物,並且大量僱用科學家和程式設計師,從事開發特殊藥劑與非法電腦程式,以及謀殺(經常於交易後將對方滅口)等行動。
APTX-4869 由本作品虛構的黑暗組織研發,用於殺人滅口的神秘毒藥。飲用此毒藥後,將會引起細胞爆發性壞死,同時強化端粒酶的活性,使細胞分裂的潛力增強、也能讓被害者的屍體無法檢驗出毒素。未成年人服用可能會導致身體縮小,因為在細胞自我破壞程序的偶發作用之下,使得神經組織外的骨骼、肌肉、內臟、毛髮等細胞退化到成長過程的幼兒時期。其中「APTX」為「Apoptoxin」的縮寫,是「Apoptosis」(程序性細胞死亡)和「toxin」(毒素)所組合成的混成詞;「4869」則是命名自「夏洛克(Sherlock)·福爾摩斯」的名字。黑暗組織曾使用「Shelling Ford」代稱此藥物[4],因此「APTX-4869」亦有「殘廢的名偵探」之稱。根據藥品開發者宮野艾蓮娜留給女兒宮野志保的18歲生日錄音帶中,宮野夫婦稱呼正在研發的藥物為「銀色子彈」(Silver Bullet)。
米花町米花町(べいかちょう),Beikachō) 作品中的主角們居住的虛構地區,位於東京都米花市米花區[注 4]。命名來自於福爾摩斯的住處「貝克街」(Baker Street);「米花」與「貝克」的日文發音相同。米花町二丁目21番地為主角工藤新一的居住地址,此命名來自於福爾摩斯的住址貝克街221號B(221B Baker street)。
帝丹帝丹(ていたん),Tei Tan) 作品中的虛構學校名字,從小學、初中、高中、到大學都有。命名來自於偵探,「偵探」(探偵(たんてい),Tan Tei)倒過來唸與「帝丹」的日文發音相同。
毛利偵探事務所毛利探偵事務所,Mōritanteijimuso) 毛利小五郎辦案時的事務所,樓上為自用的住處,樓下則是白羅咖啡廳。白羅咖啡廳(ポアロ,Poaro)也被翻譯成「波羅咖啡廳」或「波阿羅咖啡廳」,毛利一家有時會在此用餐,命名來自於阿嘉莎·姬絲蒂筆下的大偵探赫爾克里·波羅(Hercule Poirot)。
可倫坡餐廳コロンボ,Colonbo) 也被譯成「哥倫坡」或「科倫坡」,是作品中的虛構西餐廳。在漫畫第2話(動畫第2集)中,變小的「新一」透過推理得知阿笠博士曾在此用餐而取得他的信任。命名來自於美劇《神探可倫坡》中的主角哥林堡
杯戶町杯戸町(はいどちょう),Haidochō) 命名來自於貝克街附近的海德公園;「杯戶」與「海德」的日文發音相同。
日賣電視台(日売(にっうり)テレビ,nitsuriterebi) 命名來自於製作並播出名偵探柯南動畫版的日本電視台讀賣電視台,簡寫為「NUT」。
TR(東都鐵道) 命名來自於JR東日本(東日本旅客鐵道)。作品中的東都環狀線為虛構鐵道路線,此鐵道路線對映日本旅客鐵道JR山手線

發行[編輯]

日本著名漫畫家青山剛昌的原著推理漫畫作品,自1994年6月18日起在小學館旗下雜誌《週刊少年Sunday》連載;之後被改編成各種載體的系列作品,至今已出版90餘冊單行本。2001年,本作獲得第46屆小學館漫畫賞(少年向)[5]。2015年,《週刊少年Sunday》第16號刊登編輯部通知和青山剛昌的親筆信,說明作者因接受手術而住院,漫畫將轉為不定期連載;從第19號開始連載由青山剛昌和《週刊少年Sunday》編輯部所選擇以往代表作的重印版[6][7][8],並於第34號恢復正常連載[9]

改編作品[編輯]

特別篇[編輯]

改編自原作漫畫的番外篇漫畫作品,由青山剛昌的助手阿部峰日語阿部峰丸傳次郎日語丸傳次郎太田勝日語太田勝窪田一裕日語窪田一裕平良隆久日語平良隆久等人所著。曾經在小學館的學習雜誌《小學四年級生》、《小學五年級生》和《小學六年級生》連載,後來因這三家專刊皆陸續休刊,現今只在《周刊少年Sunday》增刊號連載。至今已出版日文版40冊、繁體中文版39冊、簡體中文版37冊,其中僅有兩話的劇情改編成動畫並於電視版播出。

小說[編輯]

名稱 原作 腳本 小說 出版日期 出版社
甲州藏寶傳說
甲州埋蔵金伝説
青山

剛昌

谷豐 日本2005年4月6日

中國大陸2005年7月

香港2006年4月15日

中華民國2007年2月10日

日本小學館
殺人交響曲
殺人交響曲シンフォニー
日本2006年2月7日

中國大陸2007年1月

香港2007年2月15日

中華民國2007年6月7日

江神原的魔女
江神原の魔女
平良

隆久

日本2008年7月11日

香港2009年7月30日

中國大陸2010年1月

中華民國2010年4月

給工藤新一的挑戰書~離別前的序章~[注 5]

工藤新一への挑戦状~さよならまでの序章プロローグ

渡邊

陸月

日本2006年9月25日

中華民國2008年6月6日

中國大陸2010年1月

香港2013年4月25日

工藤新一的復活~與黑衣組織的對決~[注 6]

工藤新一の復活~黒の組織との対決コンフロンティション

日本2007年12月12日

中華民國2009年12月9日

中國大陸2010年1月

香港尚未發售

給工藤新一的挑戰書~怪鳥傳說之謎~[注 7]

工藤新一への挑戦状〜怪鳥伝説の謎〜

秦建

日子

日本2011年4月15日

中國大陸2012年3月

中華民國2012年12月8日

香港2013年6月24日

給工藤新一的挑戰書~法院內殺人事件~[注 8]

工藤新一への挑戦状〜裁判所内殺人事件〜

日本2011年9月6日

中國大陸2012年9月

中華民國2013年5月15日

香港尚未發售

給工藤新一的挑戰書~戀愛公式殺人事件~[注 9]

工藤新一への挑戦状〜恋愛数式殺人事件〜

日本2011年12月24日

中華民國2013年6月17日

中國大陸2014年12月

香港尚未發售

給工藤新一的挑戰書
~對決!!工藤新一vs服部平次〜~[注 10]

工藤新一への挑戦状〜対決!! 工藤新一vs服部平次〜

日本2012年4月12日

中華民國2013年7月25日

中國大陸2014年10月

香港尚未發售

工藤新一 京都新撰組殺人事件 [注 11]

工藤新一京都新選組殺人事件だ

日本2012年6月18日

中國大陸2014年10月

中華民國香港尚未發售

江戶川柯南失蹤事件 〜史上最糟糕的兩天〜

江戸川コナン失踪事件〜史上最悪の2日間〜

內田

賢治

百瀨

日本2014年12月24日

中華民國中國大陸香港尚未發售

柯南與海老藏 歌舞伎十八番推理

コナンと海老蔵 歌舞伎十八番ミステリー

柏原

寬司

水稀

日本2016年1月27日[10]

中華民國中國大陸香港尚未發售

劇場版(小學館青少年電影文庫版小說)
序號 名稱 出版日期(日本) 劇場版劇本 作者 監製(原作) 備註
1 劇場版名偵探柯南 第11位前鋒
劇場版名探偵コナン 11人目のストライカー
2012年4月12日[11] 古內一成 水稀しま ShoPro 這是劇場版16的小說版。
2 劇場版名偵探柯南 漆黑的追跡者
劇場版名探偵コナン 漆黒の追跡者
2013年1月9日[12] 這是劇場版13的小說版。
3 劇場版名偵探柯南 天空的遇難船
劇場版名探偵コナン 天空の難破船
2013年2月8日[13] 這是劇場版14的小說版。
4 劇場版名偵探柯南 沉默的15分
劇場版名探偵コナン 沈黙の15分
2013年3月8日[14] 這是劇場版15的小說版。
5 劇場版名偵探柯南 絕海的偵探
劇場版名探偵コナン 绝海の探偵
2013年4月18日[15] 櫻井武晴 這是劇場版17的小說版。
6 劇場版名偵探柯南 偵探們的鎮魂歌
劇場版名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌レクイエム
2013年10月30日[16] 柏原寬司 這是劇場版10的小說版。
7 劇場版魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE
劇場版 ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE
2013年12月5日[17] 前川淳 加藤一彥
青山剛昌
這是特別劇場版的小說版。
8 劇場版名偵探柯南 紺碧之棺
劇場版名探偵コナン 紺碧のジョリー・ロジャー
2014年1月15日[18] 柏原寬司 ShoPro 這是劇場版11的小說版。
9 劇場版名偵探柯南 戰慄的樂譜
劇場版名探偵コナン 戦慄の楽譜フルスコア
2014年2月26日[19] 古內一成 這是劇場版12的小說版。
10 劇場版名偵探柯南 異次元的狙擊手
劇場版名探偵コナン 異次元の狙撃手スナイパー
2014年4月17日[20] 這是劇場版18的小說版。
11 劇場版名偵探柯南 銀翼的奇術師
劇場版名探偵コナン 銀翼の奇術師マジシャン
2014年7月1日[21] 這是劇場版8的小說版。
12 劇場版名偵探柯南 水平線上的陰謀
劇場版名探偵コナン 水平線上の陰謀ストラテジー
2014年8月6日[22] 這是劇場版9的小說版。
13 劇場版名偵探柯南 迷宮的十字路
劇場版名探偵コナン 迷宮の十字路クロスロード
2015年1月21日[23] 這是劇場版7的小說版。
14 劇場版名偵探柯南 往天國的倒數計時
劇場版名探偵コナン 天国へのカウントダウン
2015年2月25日[24] 這是劇場版5的小說版。
15 劇場版名偵探柯南 業火的向日葵
劇場版名探偵コナン 業火の向日葵ひまわり
2015年4月16日[25] 櫻井武晴 這是劇場版19的小說版。
16 劇場版名偵探柯南 純黑的惡夢
劇場版名探偵コナン 純黒の悪夢ナイトメア
2016年4月14日[26] 這是劇場版20的小說版。
17 劇場版名偵探柯南 唐紅的戀歌
劇場版名探偵コナン から紅の恋歌ラブレター
2017年4月15日 大倉崇裕

電視動畫[編輯]

改編自原作漫畫的動畫作品,由日本電視動畫TMS/V1 Studio製作,從1996年1月8日開始於日本電視台讀賣電視台播出,至今已播出875集,是日本電視動畫集數最多的之一。本系列作品依單元事件分集,單一事件大多分為1至2集,單集的播放時間多為半小時,其中又以原作劇情佔大部分的集數。2001年,小學館開始進行「旅遊篇」的特別計劃,每年約製播1個單元的旅遊特別篇,描述主角們在日本各地遊玩時發生事件的情景,在解謎的同時亦會介紹當地的風景名勝和文化特色。自2003年起,製作單位以「數位修復特別版」為名,重製部分低畫質的集數,並於原播放時段不定期重播單集時間1至2小時的特別版、單一事件長度為3集的特別單元,以及其他經典、精彩的代表集數。2009年,日本電視台和讀賣電視台分別為慶祝55週年與50週年台慶,共同製作跨作品的電視動畫特別篇《魯邦三世VS名偵探柯南》。2014年底,上述兩家電視台為紀念原作漫畫連載20週年而製作電視動畫特別篇《名偵探柯南 江戶川柯南失蹤事件 〜史上最糟糕的兩天〜》。2016年底,為了紀念「名偵探柯南20週年動畫&劇場版」,於當年12月9日的「金曜日RoadShow」上播出特別篇《名偵探柯南 Episode"ONE" 變小的名偵探》。

劇場版[編輯]

改編自原作漫畫的電影系列作品;由兒玉兼嗣日語こだま兼嗣山本泰一郎靜野孔文執導,東寶株式會社製作並發行。除了原有的推理情節之外,也加入不少動作元素。自從1997年上映《名偵探柯南:引爆摩天樓》開始,固定於每年的黃金週上映一部劇場版,至今已上映21部,另有一部跨作品電影《魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE》與兩部3D劇場版。此外,官方也會不定期播出劇場版相關的人員訪談、原創動畫等特典節目。

OVA[編輯]

主條目:名偵探柯南OVA

TMS娛樂日本電視台讀賣電視台製作的原創動畫錄影帶(Original Video Animation),《週刊少年Sunday》以DVD的形式郵購英語Mail order給訂閱該週刊的客戶,從2000年第26號至今共發行12部。其中前9部OVA先後收錄於4張DVD,以「秘密檔案」為名於2006至2010年間發行。《週刊少年Sunday》亦於2007至2012年以錄影帶首映的方式發行5部《Magic File》與1部《Bonus File》,分別收錄該年度的劇場版預告、相關原創動畫,以及2至5個單元不等的電視版動畫。

真人電視劇[編輯]

改編自原作漫畫的的電視劇作品;2006年為紀念電視版動畫播出10週年,由讀賣電視台籌備製播,從2006至2012年播出四部單發版和一部連續劇。前兩部的單發版由小栗旬黑川智花飾演男女主角,後兩部的單發版與連續劇則分別由溝端淳平忽那汐里主演。

電子遊戲[編輯]

系列 名稱
WonderSwan
  • 名偵探柯南 魔術師的挑戰書!(名探偵コナン 魔術師の挑戦状!;於1999年8月5日發售)
  • 名偵探柯南 西部的名偵探 最大的危機!?(名探偵コナン 西の名探偵 最大の危機!?;於2000年7月27日發售)
  • 名偵探柯南 黃昏的公主(名探偵コナン 夕暮れの皇女;於2001年4月15日發售)[27]
Game Boy
  • 名偵探柯南 地下遊樂園殺人事件(名探偵コナン 地下遊園地殺人事件;於1996年12月27日發售)[28]
  • 名偵探柯南 充滿疑惑的豪華列車(名探偵コナン 疑惑の豪華列車;於1998年8月7日發售)
Game Boy Color
  • 名偵探柯南 機關寺院殺人事件(名探偵コナン からくり寺院殺人事件;於2000年2月24日發售)
  • 名偵探柯南 奇岩島秘寶傳說(名探偵コナン 奇岩島秘宝説話だ;於2000年3月31日發售)
  • 名偵探柯南 被詛咒的航路(名探偵コナン 呪われた航路;於2001年6月1日發售)
Game Boy Advance
  • 名偵探柯南 被狙擊的偵探(名探偵コナン 狙われた探偵;於2003年7月25日發售)
  • 名偵探柯南 黎明之碑(名探偵コナン 暁のモニュメント;於2005年4月21日發售)
PlayStation
  • 名偵探柯南(名探偵コナン;於1998年11月19日發售)
  • 名偵探柯南 三人的名推理(名探偵コナン3人の名推理;於2000年8月10日發售)
  • 名偵探柯南 最好的搭檔(名探偵コナン 最高の相棒パートナー;於2002年4月25日發售)
  • 名偵探柯南 THE 桌上遊戲(名探偵コナンTHEボードゲーム;於2002年8月29日發售)
  • 名偵探柯南 TrickTrick Vol.0(名探偵コナン トリックトリックvol.0;非賣品/先行體驗版)
  • 名偵探柯南 TrickTrick Vol.1(名探偵コナン トリックトリックvol.1;於2003年4月17日發售)
PlayStation 2
  • 名偵探柯南 大英帝國的遺產(名探偵コナン 大英帝国の遺産);於2004年11月18日發售)[29]
Wii
  • 名偵探柯南 追憶的幻想(名探偵コナン 追憶の幻想;本作於2007年5月17日發售)
NDS
  • 名偵探柯南 偵探力訓練(名探偵コナン 探偵力トレーナー;於2007年4月5日發售)
  • 名偵探柯南 消失的博士與找錯之塔(名探偵コナン 消えた博士とまちがいさがしの塔;於2008年4月3日發售)
  • 名偵探柯南&金田一少年之事件簿 兩大名偵探的相逢名探偵コナン&金田一少年の事件簿 めぐりあう2人の名探偵;於2009年2月5日發售)
  • 名偵探柯南 蒼藍寶石的圓舞曲(名探偵コナン 蒼き宝石の輪舞曲;於2011年4月21日發售)[30]
  • 名偵探柯南 來自過去的前奏曲(名探偵コナン 過去からの前奏曲プレリュード;於2012年4月19日發售)
PSP
  • 名偵探柯南 來自過去的前奏曲(名探偵コナン 過去からの前奏曲プレリュード;於2012年4月19日發售)
3DS
  • 名偵探柯南 人偶交響曲(名探偵コナンマリオネット交響曲シンフォニー;於2013年4月25日發售)[30]
  • 名偵探柯南 幻影狂詩曲(名探偵コナン ファントム狂詩曲;於2014年4月17日發售)[30]
SuperNoteClub
  • 名偵探柯南(名探偵コナン;於1997年發售)
  • 名偵探柯南 插曲2(名探侦コナンエピソード2となった;於1998年發售)
  • 名偵探柯南 插曲3(名探侦コナンエピソード3となった;於1999年發售)
PC單機遊戲
  • 特打英雄 名偵探柯南(特ダースの英雄名探偵コナン;於2002年5月30日發售)
  • 特打英雄 名偵探柯南 forKIDS(特ダースの英雄名探偵コナンforKIDS;於2002年11月8日發售)
  • 名偵探柯南 IQ(名探偵コナンIQ;於2005年3月18日發售)
  • 特打英雄 名偵探柯南 腦~THEBRAIN(特ダースの英雄名探偵コナン脳~THEBRAIN;於2006年4月21日發售)
E-kara
  • 遊戲&卡拉OK 名偵探柯南(ゲーム&カラオケ名探偵のコナン;於2004年發售)
Super TVPC
  • 名偵探柯南 推理冒險(名探偵コナン推理冒険だった;於2005年4月23日發售)
Beena
  • 名偵探柯南 完全推理!數字與圖形之謎(名探偵コナンが完全に推理!デジタル図形謎;於2006年2月10日發售)
WEB
  • 名偵探柯南 對戰撲克(名探偵コナンと対戦しても、ポーカーです;於2006年5月發售)
  • 名偵探柯南 決死的遊樂場逃脫(名探偵コナン決死の遊園地;於2009年3月18日發售)
iOS
  • 名偵探柯南 奈良神秘之旅 ~萬葉的旅人~(名探偵コナン 奈良旅情ミステリー ~万葉の旅人~;於2011年7月8日發售)
  • 名偵探柯南 高空的人偶(名探偵コナン 高層のビスクドール;於2011年10月27日發售)
  • 名偵探柯南 蒼藍寶石的圓舞曲(名探偵コナン 蒼き宝石の輪舞曲;於2012年4月3日發售)
  • 名偵探柯南撲克(名探偵コナンのポーカー;於2013年8月27日發售)
  • 名偵探柯南推理遊戲 ~奈良篇·基德篇·輕井澤篇·足球篇~(名探偵コナン 推理ゲーム ~奈良編·キッド編·軽井沢編·サッカー編~;於2013年9月19日發售)
  • 名偵探柯南 拼圖(名探偵コナン パズル;於2013年11月24日發售)
  • 名偵探柯南猜謎RPG ~日本全國柯南君的挑戰~(名探偵コナンクイズRPG ~日本全国コナン君に挑戦~;於2013年12月8日發售)
  • 名偵探柯南×逃脫遊戲 Cubic Room(名探偵コナン×脱出ゲーム Cubic Room;於2014年2月21日發售)
其他
  • 名偵探柯南 逃離洋房(名探侦コナン脱出のだが・・・;於2009年3月18日發售)
  • 名偵探柯南 怪盜VS兩位偵探(名探侦コナン怪盗vs両探侦だ;於2010年4月1日發售)
  • 名偵探柯南 逃脫!白銀之館(名探侦コナン逃れる!白银の館;於2011年6月30日發售)

展覽[編輯]

從2014年開始,在日本各地、台北、上海陸續舉辦展覽。除了名偵探柯南展、柯南咖啡廳,還有柯南音樂會等活動。為了紀念作者出生於鳥取縣,不但在當地的路上隨處可見柯南的蹤跡,在校園、車站、圖書館裏也設有相關的銅像、圖案、海報等[31][32][33][34][35]

鳥取地區[編輯]

原名為鳥取機場鳥取空港,於2015年3月1日正式賦予此暱稱,是鳥取縣第二座以動漫人物為名的機場;大廳內有許多關於柯南的旗幟、銅像。[36]
位於東伯郡北榮町,也是青山剛昌的出生地區。在2013年12月15日被賦予柯南站コナン駅的暱稱,車站內以及火車皆有許多柯南的圖案,車站外則有柯南說着經典名言「真相永遠只有一個」的銅像和北榮町的地圖。
  • 柯南大橋コナン大橋
位於鳥取縣道167號的由良川日語由良川,全長約70公尺,其4個橋名柱與路燈上皆各有1個柯南的銅像,欄杆也嵌有許多青銅浮雕。
沿途有許多雕像,如漫畫單行本的石碑與人孔蓋的浮雕;邂逅廣場則有漫畫第一冊新一與小蘭在回家的路上,新一說着「想成為平成年代的福爾摩斯」宣言的銅像。
  • 北榮小學、北榮町圖書館北栄小学校、北栄町図書館
在北榮小學的校園內,有柯南與小蘭一起去上學的銅像,北榮町圖書館則有新一等著小蘭的銅像。
每年在劇場版上映前,青山剛昌都會送給朝倉書店一張彩色手繪,多為該年度劇場版的相關人物畫像。[37][38]
故鄉館前有阿笠博士的金龜車、少年偵探團的銅像;館內主要有人物的畫像、各語言的漫畫單行本譯本以及青山剛昌的工作室。[39]
  • 柯南偵探社コナン探偵社
因應青山剛昌故鄉館開館而同時設立的特產店,位於柯南大橋旁,主要供遊客選購土特產與紀念品。[40]

名偵探柯南展[編輯]

為了慶祝原作連載20周年紀念,從2014年開始舉辦柯南展[41],至今已經展出10場。其中台灣會場是首度於海外展出的柯南展[42][43],而上海會場北京會場則是第二、三個於海外展出的展覽。[44]

會場 展期 地點
橫濱會場 2014年4月24日 - 5月10日(共17天) 橫濱紅磚倉庫
名古屋會場 2014年8月7日 - 8月24日(共18天) 名古屋綠洲21日語オアシス21 銀河廣場
大阪會場 2014年12月13日 - 2015年1月12日(共31天) 大阪枚方公園日語ひらかたパーク
札幌會場 2015年4月24日 - 5月10日(共17天) 札幌會議中心日語札幌コンベンションセンター
福岡會場 2015年7月18日 - 8月9日(共23天) 福岡Solaria Stage日語ソラリアステージ6樓 西日本鐵道大廳
新瀉會場 2015年8月15日 - 8月30日(共16天) 新潟朱鷺展覽館
台灣會場[注 12] 2015年12月25日 - 2016年3月13日(共80天) 台北華山1914文創園區
廣島會場 2016年3月11日 - 2016年4月10日(共31天) 廣島Marina Hop日語マリーナホップ
仙台會場 2016年4月22日 - 2016年5月8日(共17天) 仙台車站EBeanS日語エンドーチェーン#エンドーチェーン EBeanS
上海會場[注 13] 2016年4月22日 - 2016年6月1日(共41天) 上海高島屋百貨
北京會場[注 14] 2016年7月15日 - 2016年8月28日(共45天) 北京藍色港灣商區

魯邦與柯南展[編輯]

2013年,為了慶祝《魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE》上映,從11月30日至隔年2月14日在京都東映太秦映畫村展出「魯邦三世・名偵探柯南的世界展ルパン&コナン展」。[45]

柯南咖啡廳[編輯]

2015年,為了紀念劇場版《業火的向日葵》上映,陸續在大阪、東京開設「柯南咖啡廳」,隔年因應劇場版《純黑的惡夢》,也另外增設6家咖啡廳。[46][47]

劇場版名稱 地點 期間 開設場所 小計
業火的向日葵 大阪 2015年12月12日 - 2016年5月31日 大阪心齋橋OPA日語OPA 2家
東京 2016年4月9日 - 5月8日 新宿丸井百貨
純黑的惡夢 廣島 2015年4月1日 - 5月8日 廣島崇光百貨本館 6家
大阪 2016年4月2日 - 5月8日 大阪LUCUA1100日語ルクア1100 4樓
東京 2016年4月8日 - 5月16日 東京LUMINE MAN澀谷
名古屋 2016年4月15日 - 6月19日 名古屋巴而可南館
山形 2016年4月16日 - 5月15日 山形學習館日語山形市立第一小学校#旧校舎
福岡 2016年5月16日 - 11月30日 福岡小倉車站剪票口前

柯南音樂會[編輯]

為了慶祝名偵探柯南動畫20週年,由讀賣電視台企劃,邀請倉木麻衣B'z等歌手演唱電視版的片頭曲、片尾曲、插曲以及劇場版的主題曲,並邀請相關的特別嘉賓出席。分別於2016年5月1日、5月6日、9月17日在大阪城展演廳日語大阪城ホール東京國際論壇大樓京都羅姆劇場舉辦[48][49]

迴響[編輯]

銷售成績[編輯]

《名偵探柯南》原作漫畫與相關書籍的總發行量超過1億5000萬本,成為日本第七暢銷的漫畫系列作品英語List of best-selling manga[50],其各冊單行本也時常名列於各大銷售排行榜[51][52]。2004年,本作的第一冊單行本連續三度登上美國《消失於黑影中的塔英語In the Shadow of No Towers》的銷售排行[53],不久後也名列於《鑽石漫畫排行榜英語Diamond Comic Distributors》之中[54],其他冊別的單行本亦曾多次出現在《紐約時報暢銷書榜[55][56][57]。2010年12月,本作於日本一項由20至29歲的民眾投票選出「最希望繼續連載的漫畫」中,分別在男性和女性的部分獲得第三名與第一名[58][59]。《日本經濟雜誌》從2010年1月開始公佈(日本)國內前50名漫畫家的各作品累積銷量,青山剛昌於2011年9月以332萬本的總銷售量獲得第16名[60],該年本作以212萬餘本的銷量獲得第19名[61];2012年以243萬餘本的銷量獲得第17名[62];2013年則是以196萬餘本的銷量獲得第24名[63]。在法國地區,本作於2011年的安古蘭國際漫畫節獲提名「最佳長篇系列作品獎」。

《名偵探柯南》的動畫系列作品在日本地區相當受到歡迎,據日本雜誌《Animage》調查,其在1996至2001年間於日本電視動畫排行中長期名列前20[64][65][66][67][68][69][70],每週排名也多次高居前六[71][72]。2004年,本系列作品在中國大陸地區得到大量的播放時段,成為當地播出時間第二多的動畫[73]。從2005至2006年,本作於日本電視台製作的「百大動漫」票選中位居前23名[74][75][76]。2006年,本作的第9部劇場版獲得東京動畫獎的「劇場電影獎」,從2007至2012年上映的6部劇場版也分別獲提名該年度的日本電影金像獎最佳動畫片獎[77][78][79][80][81][82]。2006年,日本政府透過《名偵探柯南》舉辦相關活動,促進兒童提升預防犯罪意識。日本外務省選擇以柯南的人物們作為代言,先後於2007和2010年發行兩本手冊;分別介紹該機關的職責與任務,以及2008年在日本舉辦的第34屆G8高峰會[83][84][85][86]日本郵政公社中華郵政也分別曾於2006和2007年發行《名偵探柯南》的紀念郵票[87]

評價[編輯]

在美國地區,Mania.com英語Mania.com愛德華多·M·查維茲英語Eduardo M. Chavez洛瑞·蘭卡斯特英語Lori LancasterIGNA·E·史派羅英語A. E. Sparrow都給予《名偵探柯南》的劇情高度評價。史派羅認為本作結合了《叔比狗》與《福爾摩斯探案》的風格[88];蘭卡斯特則描述《名偵探柯南》是一部處處充滿懸疑、令人驚艷的作品,並指出每個案件都讓人不可思議、覺得有趣[89];查維茲也認同原作漫畫對全年齡的讀者極具吸引力[90]。2010年,本作被About.com評選為「最佳連載漫畫系列作品」之一,並稱之「少年漫畫中被低估的至寶」[91]。來自THEM影評網英語THEM Anime Reviews梅麗莎·斯特嫩伯格英語Melissa Sternenberg稱讚其驚悚的情節與動畫[92]ActiveAnime英語ActiveAnime的評論家們認為其複雜的人物設計和作品特有的魅力使之深受懸疑推理迷的喜愛;本作也被評選適合較為成熟的讀者及觀眾收看[93][94]

然而,本作改編的美國版本將內容本土化的作法飽受當地觀眾的批評,動畫新聞網卡爾·金林格英語Carl Kimlinger指出其改變某些日本文化的意涵,導致觀眾對劇中的案件調查、暗號手法理解困難[95][96]卡洛·桑托斯英語Carlo Santos認為角色的特質和配音員密不可分,在檢閱完動畫新聞網發行的首張DVD之後,他表示雖然主要人物表現得像真人,但次要人物顯得不夠真實[97]。IGN的克里斯·懷亞特英語Chris Wyatt給予劇中的案件正面評價,認為其類型與阿嘉莎·姬絲蒂的密室設定相似,他形容《名偵探柯南》如同《神探加傑特》與《法網遊龍》以動漫的形式結合一體[98];但他的同事傑佛瑞·哈里斯英語Jeffrey Harris表示對其老梗枯燥的戲碼以及美版將部分角色改名感到惱人[95]

注釋[編輯]

  1. ^ 名偵探柯南漫畫列表
  2. ^ 中國內地代理商應版權方要求,將所有長度超過半小時的特別篇分割成不同集,造成集數與名偵探柯南電視動畫官方網站不一致的情況。國語版也進行了類似的拆分。
  3. ^ 在中文動畫中,常用「少年偵探隊」。
  4. ^ 見漫畫第841話。
  5. ^ 這是真人版第一集電視劇《致工藤新一的挑戰書 離別前的序章》的劇情。
  6. ^ 這是真人版第二集電視劇《工藤新一的復活 與黑暗組織的對決》的劇情。
  7. ^ 這是真人版第三集電視劇《致工藤新一的挑戰書 怪鳥傳説之謎》的劇情。
  8. ^ 這是真人版連續劇版電視劇《致工藤新一的挑戰書》的第一至四集的劇情。
  9. ^ 這是真人版連續劇版電視劇《致工藤新一的挑戰書》的第五至八集的劇情。
  10. ^ 這是真人版連續劇版電視劇《致工藤新一的挑戰書》的第九至十三集的劇情。
  11. ^ 這是真人版第四集電視劇《工藤新一京都新撰組殺人事件》的劇情。
  12. ^ 第1個海外展出且展覽時間最長。
  13. ^ 第2個海外展出的柯南展。
  14. ^ 第3個海外展出的柯南展。

參考文獻[編輯]

  1. ^ (2006年7月號-2014年12月號)從第556話起連載至893話
  2. ^ 騰訊動漫宣布將引進《名偵探柯南》等正版漫畫_八卦趣聞_新浪遊戲_新浪網. 2017-04-20 [2017-07-31]. 
  3. ^ Case Closed FAQ. Funimation. [October 3, 2010]. (原始內容存檔於March 27, 2004). 
  4. ^ 柯南‧道爾在完成《血字的研究》前,暫時使用Shellingford·Holmes來稱呼福爾摩斯,在出版前才改成Sherlock·Holmes
  5. ^ 小学館漫画賞: 歴代受賞者 [Shogakukan Manga Award: Winners]. Shogakukan. [December 17, 2009]. (原始內容存檔於January 2, 2011) (Japanese). 
  6. ^ 『名探偵コナン』來週號から不定期掲載へ 青山剛昌氏が術後入院で. ORICON STYLE. 2015-03-16 [2015-03-16] (日語). 
  7. ^ Detective Conan Manga Goes on Hiatus Due to Creator's Surgery. 動畫新聞網. 2015-03-16 [2015-03-16] (英語). 
  8. ^ 青山剛昌沉迷艦娘!《柯南》將不定期連載. 騰訊動漫. 2015-03-15 [2015-03-16]. 
  9. ^ おまたせ!"名探偵コナン" 連載完全復活!!!. 少年Sunday官方網站. 2015-07-22 [2015-07-22] (日語). 
  10. ^ (日文)コミック 『コナンと海老蔵 歌舞伎十八番ミステリー』. 小學館. 
  11. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 11人目のストライカー』. 小學館. 
  12. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 漆黒の追跡者』. 小學館. 
  13. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 天空の難破船』. 小學館. 
  14. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 沈黙の15分』. 小學館. 
  15. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 绝海の探偵』. 小學館. 
  16. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌レクイエム. 小學館. 
  17. ^ (日文)コミック 『劇場版 ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE』. 小學館. 
  18. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 紺碧のジョリー・ロジャー. 小學館. 
  19. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 戦慄の楽譜フルスコア. 小學館. 
  20. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 異次元の狙撃手スナイパー. 小學館. 
  21. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 銀翼の奇術師マジシャン. 小學館. 
  22. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 水平線上の陰謀ストラテジー. 小學館. 
  23. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 迷宮の十字路クロスロード. 小學館. 
  24. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 天国へのカウントダウン』. 小學館. 
  25. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 業火の向日葵ひまわり. 小學館. 
  26. ^ (日文)コミック 『劇場版名探偵コナン 名探偵コナン 純黒の悪夢ナイトメア. 小學館. 
  27. ^ 名探偵コナン 〜夕暮れの皇女〜. 萬代. [2013年8月2日]. (原始內容存檔於2011年1月2日) (日語). 
  28. ^ Detective Conan: Chika. Gamespot. [2013年8月2日]. (原始內容存檔於2011年1月2日). 
  29. ^ 名探偵コナン 大英帝國の遺産. 萬代. [2013年8月2日]. (原始內容存檔於2011年1月2日) (日語). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 Detective Conan: Prelude from the Past official website. [2013年8月2日] (日語). 
  31. ^ Gosho Aoyama's Profile. Conan-Town.jp. [March 19, 2011] (Japanese). 
  32. ^ Aoyama World. Conan-Town.jp. [March 19, 2011] (Japanese). 
  33. ^ 工藤新一の像 [Shinichi Kudo Statue]. Conan-Town.jp. [January 28, 2010] (Japanese). 
  34. ^ コナンの像 [Conan Statue]. Conan-Town.jp. [January 28, 2010] (Japanese). 
  35. ^ 大栄小学校 [Taiei Elementary]. Conan-Town.jp. [January 28, 2010] (Japanese). 
  36. ^ 鳥取砂丘コナン空港 - 鳥取空港ビル株式會社. www.ttj-ap-bld.co.jp. 
  37. ^ 給朝倉書店的文字大部分都是銀色字體,但是絕海的偵探(金色字體)以及純黑的惡夢(黑色字體)有分別不同顏色,柯南的表情也截然不同。
  38. ^ 純黑的惡夢特典中提及。
  39. ^ (aura10), 跟着歐拉玩GoGo. [歐拉玩日本‧鳥取‧倉吉] 鳥取三日遊 Day 2 青山剛昌故鄉館(柯南博物館)、三朝溫泉(木屋旅館) @ 跟著歐拉玩GoGo :: 痞客邦 PIXNET ::. 
  40. ^ コナン探偵社. www.conanshop.com. 
  41. ^ 福島コナン展 (@conanten) - Twitter. twitter.com. 
  42. ^ 華山1914 : 名偵探柯南展 – 連載二十周年紀念 - 已結束. www.huashan1914.com. 
  43. ^ 「名偵探柯南展 連載 20 周年紀念」12 月 25 日首度跨海於台北華山開展. 
  44. ^ 名偵探柯南巡迴展. www.scla.com.cn. 
  45. ^ 株式會社スポーツニッポン新聞社マルチメディア事業本部. 東映、東寶が異色コラボ 太秦映畫村で「ルパン&コナン展」 - スポニチ Sponichi Annex 芸能. 
  46. ^ 真相只有一個,但咖啡廳有六家!「柯南咖啡廳」睽違一年再度限定回歸 - 愛玩妞 - 妞新聞 niusnews. 
  47. ^ 【公式】2016コナンカフェ / Detective CONAN CAFE. 【公式】2016コナンカフェ / Detective CONAN CAFE. 
  48. ^ Inc., Natasha,. 「名探偵コナン」20年の歴史をオーケストラ演奏と映像で振り返るコンサート開催 - 映畫ナタリー. 
  49. ^ 創舉!名偵探柯南20周年音樂會將於5月大阪、東京登場 - 設計潮流 - 設計魅客. 
  50. ^ 名探偵コナン : 謎の「黒ずくめ」に迫る新章開幕 豪華オールスターで. PR Times. 2015-03-26 [2015-11-20] (日文). 
  51. ^ 2008's Top-Selling Manga in Japan, #1–25. Anime News Network. December 19, 2008 [October 18, 2010]. 
  52. ^ Top-Selling Manga in Japan by Volume: 1st Half of 2010. Anime News Network. June 2, 2010 [October 18, 2010]. 
  53. ^ Spiegelman's 'No Towers' Tops BookScan List. ICv2. October 4, 2004 [January 1, 2013]. 
  54. ^ Top 100 Graphic Novels Actual--August 2004. ICv2. September 20, 2004 [January 1, 2013]. 
  55. ^ Best Sellers Manga. The New York Times. November 7, 2010 [December 27, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011). 
  56. ^ Best Seller Manga. The New York Times. May 1, 2011 [September 30, 2012]. 
  57. ^ Best Seller Manga. The New York Times. January 29, 2012 [September 30, 2012]. 
  58. ^ 【男性編】最終回を迎えてほしくないマンガランキング [(Men's Edition) Which do you not want to see end Manga Poll]. COBS online. January 22, 2011 [January 23, 2011]. (原始內容存檔於January 23, 2011) (Japanese). 
  59. ^ 【女性編】最終回を迎えてほしくないマンガランキング [(Women's Edition) Which do you not want to see end Manga Poll]. COBS online. January 22, 2011 [January 23, 2011]. (原始內容存檔於January 23, 2011) (Japanese). 
  60. ^ Top 50 Manga Creators by Sales Since 2010. Anime News Network. August 6, 2011 [November 18, 2013]. (原始內容存檔於October 11, 2011). 
  61. ^ Top-Selling Manga in Japan by Series: 2011. Anime News Network. December 1, 2011 [November 18, 2013]. (原始內容存檔於October 13, 2013). 
  62. ^ 30 Top-Selling Manga in Japan by Series: 2012. Anime News Network. December 3, 2012 [November 18, 2013]. (原始內容存檔於June 18, 2013). 
  63. ^ Top-Selling Manga in Japan by Series2013. Anime News Network. December 1, 2013 [January 1, 2014]. 
  64. ^ 第19回アニメグランプリ [19th Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 1997 [October 16, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011) (Japanese). 
  65. ^ 第20回アニメグランプリ [20th Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 1998 [October 16, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011) (Japanese). 
  66. ^ 第21回アニメグランプリ [21st Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 1999 [October 16, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011) (Japanese). 
  67. ^ 第22回アニメグランプリ [22nd Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 2000 [October 16, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011) (Japanese). 
  68. ^ 第23回アニメグランプリ [23rd Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 2001 [October 16, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011) (Japanese). 
  69. ^ 第24回アニメグランプリ [24th Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 2002 [October 16, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011) (Japanese). 
  70. ^ More details Regarding Animage Top 100. Anime News Network. January 16, 2001 [April 27, 2014]. 
  71. ^ Japanese Anime TV Ranking, April 23–29. Anime News Network. May 8, 2007 [December 7, 2010]. 
  72. ^ Japanese Anime TV Ranking, November 22–28. Anime News Network. December 5, 2010 [December 7, 2010]. 
  73. ^ Keane, Michael. Created in China: the great new leap forward. Routledge. December 14, 2007. ISBN 978-0-415-41614-6. 
  74. ^ TV Asahi Top 100 anime 2005. TV Asahi. [October 9, 2010]. (原始內容存檔於August 11, 2006) (Japanese). 
  75. ^ TV Asahi Top 100 Anime (Part 2). Anime News Network. September 23, 2005 [December 29, 2009]. 
  76. ^ TV Asahi Top 100 anime 2006. TV Asahi. [October 9, 2010]. (原始內容存檔於October 11, 2010) (Japanese). 
  77. ^ Tokyo Anime Fair: Award Winners. Anime News Network. March 27, 2006 [December 17, 2009]. 
  78. ^ Tokikake Wins "Animation of the Year" at Japanese Academy Awards. Anime News Network. February 20, 2007 [December 20, 2010]. 
  79. ^ Tekkonkinkreet Wins Japan's Academy Award for Animation. Anime News Network. February 15, 2008 [December 20, 2010]. 
  80. ^ Ponyo, DMC Won Japan Academy Awards on Friday. Anime News Network. February 23, 2009 [December 20, 2010]. 
  81. ^ Summer Wars Wins Japan Academy's Animation of the Year. Anime News Network. March 5, 2010 [March 19, 2011]. 
  82. ^ Colorful, Arrietty, One Piece Earn Japan Academy Nods. Anime News Network. December 17, 2010 [December 20, 2010]. 
  83. ^ Japanese Government Hires Detective Conan for PR Campaign. Anime News Network. April 9, 2007 [October 16, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011). 
  84. ^ 名探偵コナン-外務省を探る- [Detective Conan Investigates the Ministry of Foreign Affairs]. Ministry of Foreign Affairs (Japan). [January 28, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011) (Japanese). 
  85. ^ Japan Hires Detective Conan to Introduce World Summit. Anime News Network. April 8, 2008 [October 16, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011). 
  86. ^ 名探偵コナン-サミットガイド- [Detective Conan – Guide to Summit]. Ministry of Foreign Affairs (Japan). [January 28, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011) (Japanese). 
  87. ^ Detective Conan Special Stamp Collection. Japan Post. [December 8, 2010]. (原始內容存檔於December 8, 2010) (Japanese). 
  88. ^ A. E. Sparrow. Case Closed: Volume 21 Review. IGN. December 4, 2007 [December 29, 2009]. (原始內容存檔於January 2, 2011). 
  89. ^ Lori Lancaster. Case Closed Season 1 Collection. Mania.com. September 12, 2008 [November 28, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011). 
  90. ^ Eduardo M. Chavez. Case Closed Vol. #01 review. Mania.com. October 20, 2004 [December 29, 2009]. (原始內容存檔於January 2, 2011). 
  91. ^ Best Continuing Manga of 2010. About.com. [September 29, 2012]. 
  92. ^ Sternenberg, Melissa. Detective Conan Review. THEM Anime. [November 4, 2012]. 
  93. ^ Campbell, Scott. CASE CLOSED SEASON 2 – VOL. 2: DEATH WEARS A BLINDFOL (despite the title, the comment is valid for the entire series. activeAnime. [June 21, 2013]. 
  94. ^ Ellingwood, Holly. CASE CLOSED 2: CRACKING THE PERFECT ALIBI (CASE 2) [ADVANCE REVIEW] (despite the title, the comment is valid for the entire series. activeAnime. [June 21, 2013]. 
  95. ^ 95.0 95.1 Jeffrey Harris. Case Closed – 3.2: Death Wears a Blindfold DVD Review. IGN. September 27, 2007 [December 3, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011). 
  96. ^ Carl Kimlinger. DVD 2.1 review. Anime News Network. December 31, 2006 [November 28, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011). 
  97. ^ Carlo Santos. DVD 1: Secret Life of Jimmy Kudo review. Anime News Network. November 3, 2004 [November 28, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011). 
  98. ^ Chris Wyatt. Case Closed: The Exploits of Genius DVD review. IGN. May 14, 2007 [December 3, 2010]. (原始內容存檔於January 2, 2011). 

外部連結[編輯]