新龍門客棧
此條目介紹的是1992年在臺灣、香港上映的電影。關於改編自《新龍門客棧》的同名作品，請見「新龍門客棧 (消歧義)」。關於改編自《新龍門客棧》的華語三維武俠電影，請見「龍門飛甲」。關於1967年上映的台灣電影，請見「龍門客棧」。| 新龍門客棧 Dragon Inn | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 李惠民 |
| 監製 | 徐克 |
| 製片 | 曹敬文、吳志明、陳振、佘偉森 |
| 動作指導 | 程小東、元彬、張耀星 |
| 編劇 | 徐克 張炭 曉禾 |
| 主演 | 張曼玉 林青霞 梁家輝 甄子丹 |
| 配樂 | 周錦榮 |
| 攝影 | 劉滿棠 黃岳泰 |
| 剪接 | 潘雄 |
| 製片商 | 思遠影業公司 出品 電影工作室有限公司 攝製 |
| 片長 | 88 分鐘 |
| 產地 | 英屬香港 |
| 語言 | 粵語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  臺灣：1992年7月11日 英屬香港：1992年8月27日 南韓：1992年9月5日 日本：1995年2月4日 中國大陸：2012年2月24日[1] |
| 發行商 | 嘉禾電影(香港)有限公司 金公主娛樂有限公司[2] |
| 預算 | HK$ 16,000,000.00 |
| 票房 | 香港：HK$ 21,505,027.00[3] 台灣：NT$ 46,841,980.00[4] |
《新龍門客棧》（英語：Dragon Inn）是1992年上映的一部香港電影，由李惠民執導，徐克監製，張曼玉、林青霞、梁家輝及甄子丹主演，主軸雖翻拍自1967年胡金銓電影《龍門客棧》，但亦融入了胡金銓1973年另一部武俠電影作品《迎春閣之風波》的相關設定。劇情以明朝中葉景泰年間為背景，講述亂世兒女的恩怨情仇。本片入圍第29屆金馬獎及第12屆香港電影金像獎共九項提名，最終榮獲最佳武術指導[5][6]。徐克後來製作《新龍門客棧》延續篇《龍門飛甲》，但登場角色與劇情主軸全數更動[7]。
劇情簡介
[編輯]明朝中葉景泰年間，東廠提督秉筆太監曹少欽（甄子丹 飾），將兵部尚書楊宇軒陷害致死，並以流放其兒女為餌，欲引出楊的部下周淮安（梁家輝 飾），妄圖將其舊部屬一網打盡。江湖俠女邱莫言（林青霞 飾）受情郎周淮安之託，經過浴血廝殺，救出楊家兒女並相約在大漠邊關的「龍門客棧」會合；豈知，喬裝後的東廠三大檔頭帶一眾高手尾隨而至。
以開黑店為營生的店主金鑲玉（張曼玉 飾）風騷多情，對周淮安暗生情愫，可惜周郎早已心屬莫言。與此同時，曹少欽的大隊人馬正向龍門客棧殺來，店內則有東廠高手的百般糾纏，加上大漠天氣莫測，使周淮安等人苦苦無法脫身。周淮安探知客棧內必有一條出關密道，為救楊氏遺孤，周淮安不惜用與金鑲玉結婚為條件查出密道所在，並與邱莫言等人相約新婚之夜由密道逃離；豈料，曹少欽的大隊人馬已然殺到……。
萬里黃沙之間，這生、死、愛、恨交織之時，周、莫、金三人眾志成城，聯手抗敵，惡徒伏誅，邱莫言卻也因此捐軀就義。周淮安決意遠離中原，金鑲玉一把火將客棧燒燬，追隨周淮安而去……
人物角色
[編輯]| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 關係 |
| 張曼玉 | 金鑲玉 | 朱妙蘭 | 龍門客棧老闆娘 |
| 林青霞 | 邱莫言 | 陸惠玲 | 俠女，亦是周淮安紅顏知己。 電影後半段林青霞受傷，由替身施懿演出。 |
| 梁家輝 | 周淮安 | 陳欣 | 兵部尚書楊宇軒部下，禁軍教頭 |
| 甄子丹 | 曹少欽 | 文德耀 | 秉筆太監，東廠督主。 |
| 劉洵 | 賈廷 | 高翰文 | 東廠三大檔頭之首（最年長者） |
| 吳啟華 | 路小川 | 劉昭文 | 東廠三大檔頭之一 |
| 熊欣欣 | 曹添 | 眉心有黑痣的東廠小頭目，東廠三大檔頭之一 | |
| 王彤川 | 刁不遇 | 龍門客棧店小二，韃靼人 | |
| 元彬 | 小黑子/算死草 | 周志輝部份謝君豪代配 | 龍門客棧執算盤者 |
| 徐錦江 | 千戶 | 陳偉權 | 雁門關守將，金鑲玉老相好 |
| 任世官 | 賀虎 | 江湖義士，護行者之一 | |
| 袁祥仁 | 鐵竹 | 古明華 | 江湖義士，護行者之一 |
| 楊宇軒 | 陳偉權 | 兵部尚書 | |
| 陳志輝 | 一抹紅/穿山虎 | 通緝犯 | |
| 王偉順 | 江湖義士，護行者之一 | ||
| 鄭希怡 | 楊玉英 | 楊宇軒之女 |
獎項
[編輯]| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名單 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | 第29屆金馬獎 | 最佳女主角 | 張曼玉 | 提名 |
| 最佳攝影 | 黃岳泰、劉滿棠 | 提名 | ||
| 最佳剪輯 | 潘雄 | 提名 | ||
| 最佳美術設計 | 鍾曉風、張叔平 | 提名 | ||
| 最佳造型設計 | 張叔平 | 提名 | ||
| 最佳武術指導 | 程小東、元彬 | 獲獎 | ||
| 1993 | 第12屆香港電影金像獎 | 最佳女主角 | 張曼玉 | 提名 |
| 最佳攝影 | 劉滿棠、黃岳泰 | 提名 | ||
| 最佳剪接 | 潘雄 | 提名 | ||
| 最佳動作指導 | 程小東、元彬 | 提名 | ||
| 1994 | 第1屆北京大學生電影節 | 最佳觀賞效果獎 | 獲獎 |
參考資料
[編輯]- ^ Dragon Inn (1992) Release Info. IMDb. [2021-06-23]. （原始內容存檔於2021-02-21） （英語）.
- ^ 新龍門客棧 Dragon Inn. 香港康樂及文化事務署博物館館藏資料. [2021-06-27]. （原始內容存檔於2021-06-27）.
- ^ 1992 香港票房. 中國電影票房榜. [2021-06-23]. （原始內容存檔於2021-02-27）.
- ^ 1992年台灣票房. 台灣電影資料庫. [2021-06-23]. （原始內容存檔於2016-09-23）.
- ^ 第12屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2021-06-25]. （原始內容存檔於2020-01-26）.
- ^ 第29屆金馬獎提名及得獎名單. 台北金馬影展. [2021-07-02]. （原始內容存檔於2021-06-30）.
- ^ 徐克感慨《龙门飞甲》：30年经验就为拍好这部. 中國之星新聞網 China Star News Chicago. 2011-12-13 [2024-05-09]. （原始內容存檔於2020-09-24）.