11月的腳鏈
| 11月的腳鏈 11月のアンクレット | ||||
|---|---|---|---|---|
| AKB48的單曲 | ||||
| B面 | 不是說再見就結束（サヨナラで終わるわけじゃない） 還好想起來了（思い出せてよかった；Type A） 熱愛人生！（生きることに熱狂を!；Type B） 微笑的瞬間（微笑みの瞬間；Type C） 野蠻的求愛（野蛮な求愛；Type D） 法定速度與優越感（法定速度と優越感；Type E） 出乎意料的故事（予想外のストーリー；劇場盤） | |||
| 發行日期 | 2017年11月22日（日本、台灣） | |||
| 格式 | 單曲 | |||
| 類型 | J-POP | |||
| 唱片公司 | You, Be Cool!／國王唱片 | |||
| 詞曲 | 秋元康（作詞） 丸谷學（作曲） | |||
| 監製 | 秋元康 | |||
| AKB48單曲年表 | ||||
| ||||
| 音樂影片 | ||||
| YouTube上的11月のアンクレット | ||||
《11月的腳鏈》（日語：11月のアンクレット／じゅういちがつのアンクレット Jyūichigatsu no Ankuretto */?）[1][註 1]為日本女子偶像團體AKB48的第50張單曲[註 2]，於2017年11月22日由國王唱片發行。收錄歌曲均由秋元康作詞，同名標題曲由渡邊麻友擔任Center（中心成員）。此張單曲也是身為AKB48主力成員、但在2017年底畢業離團的渡邊麻友，在AKB48最後的音樂作品。
發行背景[編輯]
本作為前作《#就是喜歡你》發行約3個月後之2017年第4張單曲，以Type A、Type B、Type C、Type D、Type E的初回限定盤及通常盤、劇場盤等11種版本發售。本作為預定於2017年年底自AKB48畢業的渡邊麻友自2014年第38張單曲《希望無限》以來第6度擔任中心成員的單曲（若從第37張單曲《心意告示牌》算起則是第4度）[2]。選拔成員較前作增加12位，共有28位。岡部麟、小畑優奈（SKE48）、田中美久（HKT48）、瀧野由美子（STU48）皆為首度參與AKB48單曲演唱的入選成員。前作選拔成員惣田紗莉渚、高柳明音、古畑奈和（以上SKE48）、本間日陽（NGT48）此次未入選。入山杏奈、小栗有以、柏木由紀、加藤玲奈、小嶋真子、峯岸南、向井地美音、山本彩加（NMB48）、山本彩（NMB48）、兒玉遙（HKT48）、松岡花（HKT48）、中井莉加（NGT48）則是繼第48張單曲《空有願望》之後再次入選。
同名標題曲於2017年10月8日在幕張展覽館舉辦的「AKB48集團感謝祭〜榜內成員演唱會～」初次演唱[3]。
封面與封底寫真[編輯]
封面與封底寫真拍攝由平野文子一手包辦[4]。初回限定盤寫真中，成員皆穿着黑色服裝及不同顏色的褲襪，或以排成一列，或以躺在地上腳朝內圍成一圈的方式，展現出彩虹的七彩光芒[4]。通常盤寫真則是以成員的臉眼特寫佐以彩虹作為設計主軸[4]。平野以彩虹作為設計主題的主要理念為「期待未來的人生能像彩虹一般有各種好事發生（この先の人生に虹色のすばらしいことが待っているように）」[4]。
| Type A 初回限定盤 | 柏木由紀、北原里英、指原莉乃、峯岸南、渡邊麻友 |
| Type A 通常盤 | 渡邊麻友 |
| Type B 初回限定盤 | 岡田奈奈、小栗有以、松岡花、橫山由依、吉田朱里 |
| Type B 通常盤 | 宮脇咲良、岡田奈奈、柏木由紀、加藤玲奈 |
| Type C 初回限定盤 | 荻野由佳、小畑優奈、加藤玲奈、小嶋真子、兒玉遙、山本彩 |
| Type C 通常盤 | 荻野由佳、指原莉乃、峯岸南、吉田朱里 |
| Type D 初回限定盤 | 入山杏奈、須田亞香里、高橋朱里、中井莉加、宮脇咲良、山本彩加 |
| Type D 通常盤 | 白間美瑠、須田亞香里、高橋朱里、橫山由依 |
| Type E 初回限定盤 | 岡部麟、白間美瑠、瀧野由美子、田中美久、松井珠理奈、向井地美音 |
| Type E 通常盤 | 北原里英、松井珠理奈、向井地美音、山本彩 |
| 劇場盤 | 「11月的腳鏈」選拔成員28人 |
音樂錄影帶[編輯]
- 11月的腳鏈
- 《11月的腳鏈》的音樂錄影帶於2017年9月中旬颱風接近日本本土的時期冒雨拍攝[5]。MV中成員在雨中奔跑，渡邊麻友將天真爛漫的姿態完整發揮無遺[6]。以禿鷹飛行姿態為發想所設計的MV限定舞蹈於本作首度公開[5]。導演由擔任封面及封底寫真攝影師的平野文子擔任[7]。
- 不是說再見就結束
- 渡邊麻友的畢業歌曲《不是說再見就結束》MV採用「哥德式恐怖故事」的風格，於某棟擁有悠久歷史的西式洋房拍攝[8]。自小於狹小世界觀環境長大的少女，長大成人後走出戶外，至世界各地旅行，與渡邊實際的境遇恰巧符合[8]。導演由渡邊本人指名的高橋榮樹擔任[8]。
媒體使用歌曲[編輯]
收錄曲目[編輯]
Type A・B・C・D・E皆有初回限定盤及通常盤2種版本，各版本的初回限定盤與通常盤之收錄歌曲皆相同。
Type A[編輯]
| CD | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 |
| 1. | 11月的腳鏈 | 秋元康 | 丸谷學 | APAZZI |
| 2. | 不是說再見就結束（サヨナラで終わるわけじゃない）（渡邊麻友畢業曲） | 秋元康 | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio |
| 3. | 還好想起來了（思い出せてよかった）（STU48） | 秋元康 | Hiro Hoashi | Hiro Hoashi |
| 4. | 11月的腳鏈（off vocal ver.） | 丸谷學 | APAZZI | |
| 5. | 不是說再見就結束（ off vocal ver.） | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio | |
| 6. | 還好想起來了（off vocal ver.） | Hiro Hoashi | Hiro Hoashi | |
| DVD | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 導演 |
| 1. | 11月的腳鏈 Music Video | 平野文子 |
| 2. | 不是說再見就結束 Music Video | 高橋榮樹 |
| 3. | 還好想起來了 Music Video | |
Type B[編輯]
| CD | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 |
| 1. | 11月的腳鏈 | 秋元康 | 丸谷學 | APAZZI |
| 2. | 不是說再見就結束（渡邊麻友畢業曲） | 秋元康 | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio |
| 3. | 熱愛人生！（生きることに熱狂を!）（Team 8） | 秋元康 | HiBiKi | HiBiKi |
| 4. | 11月的腳鏈（off vocal ver.） | 丸谷學 | APAZZI | |
| 5. | 不是說再見就結束（off vocal ver.） | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio | |
| 6. | 熱愛人生！（off vocal ver.） | HiBiKi | HiBiKi | |
| DVD | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 導演 |
| 1. | 11月的腳鏈 Music Video | 平野文子 |
| 2. | 不是說再見就結束 Music Video | 高橋榮樹 |
| 3. | 熱愛人生！ Music Video | |
Type C[編輯]
| CD | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 |
| 1. | 11月的腳鏈 | 秋元康 | 丸谷學 | APAZZI |
| 2. | 不是說再見就結束（渡邊麻友畢業曲） | 秋元康 | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio |
| 3. | 微笑的瞬間（微笑みの瞬間）（7秒後，就喜歡上你了。） | 秋元康 | 中村泰輔 | 中村泰輔 |
| 4. | 11月的腳鏈（off vocal ver.） | 丸谷學 | APAZZI | |
| 5. | 不是說再見就結束（off vocal ver.） | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio | |
| 6. | 微笑的瞬間（off vocal ver.） | 中村泰輔 | 中村泰輔 | |
| DVD | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 導演 |
| 1. | 11月的腳鏈 Music Video | 平野文子 |
| 2. | 不是說再見就結束 Music Video | 高橋榮樹 |
| 3. | 微笑的瞬間 Music Video | |
Type D[編輯]
| CD | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 |
| 1. | 11月的腳鏈 | 秋元康 | 丸谷學 | APAZZI |
| 2. | 不是說再見就結束（渡邊麻友畢業曲） | 秋元康 | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio |
| 3. | 野蠻的求愛（野蛮な求愛）（舞蹈選拔） | 秋元康 | YASUSHI WATANABE | YASUSHI WATANABE |
| 4. | 11月的腳鏈（off vocal ver.） | 丸谷學 | APAZZI | |
| 5. | 不是說再見就結束（off vocal ver.） | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio | |
| 6. | 野蠻的求愛（off vocal ver.） | YASUSHI WATANABE | YASUSHI WATANABE | |
| DVD | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 導演 |
| 1. | 11月的腳鏈 Music Video | 平野文子 |
| 2. | 不是說再見就結束 Music Video | 高橋榮樹 |
| 3. | 野蠻的求愛 Music Video | |
Type E[編輯]
| CD | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 |
| 1. | 11月的腳鏈 | 秋元康 | 丸谷學 | APAZZI |
| 2. | 不是說再見就結束（渡邊麻友畢業曲） | 秋元康 | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio |
| 3. | 法定速度與優越感（法定速度と優越感）（U-17選拔） | 秋元康 | 橫健介 | 橫健介 |
| 4. | 11月的腳鏈（off vocal ver.） | 丸谷學 | APAZZI | |
| 5. | 不是說再見就結束（off vocal ver.） | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio | |
| 6. | 法定速度與優越感（off vocal ver.） | 橫健介 | 橫健介 | |
| DVD | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 導演 |
| 1. | 11月的腳鏈 Music Video | 平野文子 |
| 2. | 不是說再見就結束 Music Video | 高橋榮樹 |
| 3. | 法定速度與優越感 Music Video | |
劇場盤[編輯]
| CD | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 |
| 1. | 11月的腳鏈 | 秋元康 | 丸谷學 | APAZZI |
| 2. | 不是說再見就結束（渡邊麻友畢業曲） | 秋元康 | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio |
| 3. | 出乎意料的故事（予想外のストーリー）（主唱選拔） | |||
| 4. | 11月的腳鏈（off vocal ver.） | 丸谷學 | APAZZI | |
| 5. | 不是說再見就結束（off vocal ver.） | 岩崎哲也 | Yasutaka.Ishio | |
| 6. | 出乎意料的故事（off vocal ver.） | |||
歌曲參與成員[編輯]
11月的腳鏈[編輯]
（中心成員：渡邊麻友）
- Team A：入山杏奈、橫山由依
- Team K：峯岸南、向井地美音
- Team B：加藤玲奈、渡邊麻友
- Team B / NGT48 Team NIII：柏木由紀
- Team 4：小嶋真子、高橋朱里
- Team 4 / STU48：岡田奈奈
- Team 8：岡部麟、小栗有以
- SKE48 Team S：松井珠理奈
- SKE48 Team KII：小畑優奈
- SKE48 Team E：須田亞香里
- NMB48 Team N：山本彩加、山本彩
- NMB48 Team M：吉田朱里
- NMB48 Team M / Team A：白間美瑠
- HKT48 Team H：田中美久
- HKT48 Team H / STU48：指原莉乃
- HKT48 Team KIV / Team A：宮脇咲良
- HKT48 Team TII：松岡花
- NGT48 Team NIII：荻野由佳、北原里英、中井莉加
- STU48：瀧野由美子
不是說再見就結束[編輯]
- 渡邊麻友畢業曲
- Team B：渡邊麻友
還好想起來了[編輯]
- 「STU48」名義
（中心成員：瀧野由美子）
- Team 4 / STU48：岡田奈奈
- STU48：石田千穗、石田南、磯貝花音、市岡愛弓、今村美月、岩田陽菜、門脇實優菜、佐野遙、瀧野由美子、田中皓子、土路生優里、福田朱里、藤原梓、森香穗、藪下楓
熱愛人生！[編輯]
- 「Team 8」名義
（中心成員：小栗有以、倉野尾成美）
- Team 8：歌田初夏、太田奈緒、大西桃香、岡部麟、小栗有以、小田繪里奈、倉野尾成美、佐藤朱、佐藤栞、佐藤七海、下尾美羽、下青木香鈴、谷川聖、永野芹佳、人見古都音、本田仁美、吉川七瀨
- Team 8 / Team A：山田菜菜美
- Team 8 / Team K：中野郁海
- Team 8 / Team B：坂口渚沙
微笑的瞬間[編輯]
- 「7秒後，就喜歡上你了。」名義
（中心成員：込山榛香）
野蠻的求愛[編輯]
- 「舞蹈選拔」名義
（中心成員：山本彩）
- Team K：藤田奈那
- Team 8：橫山結衣
- Team 8 / Team K：中野郁海
- SKE48 Team S：松井珠理奈
- SKE48 Team E：斉藤真木子
- NMB48 Team N：山本彩
- NMB48 Team M：加藤夕夏
- HKT48 Team KIV：本村碧唯
法定速度與優越感[編輯]
- 「U-17選拔」名義
（中心成員：小栗有以）
- Team A：樋渡結依
- Team K：久保怜音
- Team B：後藤萌咲、西川怜、福岡聖菜、山邊步夢
- Team 4：千葉惠里
- Team 8：小栗有以、倉野尾成美
- Team 8 / Team B：坂口渚沙
- 研究生：淺井七海、山內瑞葵
- SKE48 Team KII：小畑優奈
- SKE48 Team E：後藤樂樂、菅原茉椰
- NMB48 Team N：山本彩加
- NMB48 Team BII：太田夢莉、上西怜
- HKT48 Team H：田中美久
- HKT48 Team H / Team B：矢吹奈子
- HKT48 Team TII：松岡花
- NGT48 Team NIII：高倉萌香、本間日陽
- STU48：岩田陽菜、藪下楓
出乎意料的故事[編輯]
- 「主唱選拔」名義
- Team A：橫山由依
- Team K：田野優花、峯岸南
- Team B / NGT48 Team NIII：柏木由紀
- Team 4 / STU48：岡田奈奈
- SKE48 Team KII：高柳明音
- NMB48 Team N：山本彩
- NMB48 Team M / Team A：白間美瑠
註釋[編輯]
- ^ 台灣華納音樂台壓版僅發行Type A～Type E，劇場盤中文譯名已依照《那個黎明，我們都知道》公佈的正式譯名更新。
- ^ 此統計包括只提供網絡下載的單曲《Baby! Baby! Baby!》在內所有的主要單曲作品，如果加上獨立製作時代的兩張單曲則為第52張。此數字並不包含同樣是只提供網絡下載、但並不用於銷售營利的兩首慈善歌曲《為了誰 -What can I do for someone?-》與《掌心語》。
參考資料[編輯]
- ^ AKB48 50th Single《11月的腳鏈》Type-A 11.22與日本同日在台發行 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），台灣華納音樂JPOP臉書專頁，2017年11月13日
- ^ まゆゆ「集大成を」AKB48卒業曲でセンター 11・22に50thシングル. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-09-10 [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-09-14） （日語）.
- ^ AKB48、まゆゆラストセンター曲初披露 マイクを置く演出に「緊張で動揺した」. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-10-08 [2017-10-08]. （原始內容存檔於2017-10-08） （日語）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 AKB48、カラフルな脚で虹を表現 50thシングル新ビジュアル公開. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-10-30 [2017-10-30]. （原始內容存檔於2017-11-07） （日語）.
- ^ 5.0 5.1 まゆゆ ラスト曲MVで天真爛漫さ全開 涙雨の中を全力疾走. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-10-30 [2017-10-30]. （原始內容存檔於2017-11-07） （日語）.
- ^ ”さよならまゆゆ” 渡辺麻友AKB48ラストシングルついにMVが解禁. Dwangojp news (Dwangojp). 2017-10-30 [2017-10-30]. （原始內容存檔於2017-11-07）.
- ^ 渡辺麻友が豪雨すら楽しんだ、AKB48「11月のアンクレット」MV. 音楽ナタリー (ナターシャ). 2017-10-30 [2017-10-30]. （原始內容存檔於2017-10-30） （日語）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 まゆゆの気品に目を奪われる…洋館撮影の卒業曲MV公開. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-10-30 [2017-10-30]. （原始內容存檔於2017-11-07） （日語）.
- ^ AKB48川本紗矢が初センター AKB48ステージファイター選抜16名の特別劇場公演開催. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-10-24 [2017-10-30]. （原始內容存檔於2019-01-13） （日語）.
外部連結[編輯]
- 國王唱片官方網站（日語）
- Type A 初回限定盤（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Type A 通常盤（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Type B 初回限定盤（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Type B 通常盤（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Type C 初回限定盤（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Type C 通常盤（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Type D 初回限定盤（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Type D 通常盤（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Type E 初回限定盤（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Type E 通常盤（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 劇場盤（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 11月的腳鏈（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）－AKB48官方網站（日語）
- YouTube上的【MV】11月的腳鏈 Short ver./ AKB48[公式]
- YouTube上的【MV】11月的腳鏈（華納official HD 高清官方中字版／02.21前期間限定公開）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||