本页使用了标题或全文手工转换

日耳曼语族

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
日耳曼语族
英文:Germanic
使用族群: 日耳曼人
地理分布: 北部、西部、中部欧洲盎格鲁美洲大洋洲、南部非洲
谱系学分类 印欧语系
  • 日耳曼语族
原始语言: 原始日耳曼语
分支:
东日耳曼语支(灭绝)
母语使用者
人数:
约5.59亿
语言代码
ISO 639-2 / 5: gem
Germanic languages.svg
  日耳曼语言为大多数人口母语的国家及地区
  日耳曼语言为官方语言但非首要语言的国家及地区
  日耳曼语言为非官方语言但在部分区域少数人使用的国家及地区

日耳曼语族印欧语系的一支,是居住在北部欧洲日耳曼民族的语族。这一族语言有鲜明的特征,最著名的有关于辅音演变的格里姆定律

书写[编辑]

一些早期(约公元2世纪)的日耳曼语言发展出自己的卢恩字母runic alphabet,北欧文字),但这些文字相对来说运用并不广泛。东日耳曼语支使用哥特字母,由乌斐拉主教圣经译为哥特语时发展创立。其后,因为基督教神甫与僧侣既讲日耳曼语,也能够读说拉丁语,所以开始用稍加修饰的拉丁字母来书写日耳曼语言。

除去标准拉丁字母,各种日耳曼语言也使用一些标音符号和其他字母。其中包括元音变音umlaut)、ßEszett)、 ØÆÅÐȜ和从如尼文中继承下来的ÞǷ。传统的印刷体德语经常用黑体字。

语言标记[编辑]

日耳曼语族一些特征如下:

  1. 印欧语系的时态体系削减为过去时与现在时(或一般时)。
  2. 附加齿音后缀(/d/或/t/)来表示过去时态,而不用元音变换印欧元音变换)。
  3. 有两种动词变位:规则变位英语Germanic_weak_verb/弱变位(附加齿音后缀)与不规则变位/强变位(元音交替)。英语共有161个不规则动词/强动词,都属于英语本语辞源。
  4. 使用强形容词与弱形容词。近代英语的形容词一般不改变,除非用在比较级或最高级上。古英语中不同,依据前面是否有冠词或指示代词来变化形容词。
  5. 遵循格林定律的辅音演变。
  6. 有一些词的词源与其他印欧语言很难产生联系,但这些词的变形体却岀现在几乎所有日耳曼语言中。
  7. 重音转移到词根上。尽管英语的重音位置并不规则,但本语词源的单词重音经常是固定的,无论附加什么词缀。有人争论这点是最重要的变化。

发展[编辑]

一般认为所有的日耳曼语言都是从一个假设的原始日耳曼语发展而来。请注意,日耳曼语族下的分类很难准确定义;大多数都有渐变群的性质,邻近的方言互相能够交流,距离较远的则不能。

历时[编辑]

前罗马铁器时代英语Pre-Roman Iron Age
前500年–前100年
罗马铁器时代早期
前100年–100年
罗马铁器时代晚期
100年–300年
迁徙时期
300年–600年
中世纪前期
600年–1100年
中世纪
1100–1350年
中世纪后期2
1350年–1500年
近代早期
1500年–1700年
现代
1700年至今
原始日耳曼语 西日耳曼语 厄尔米诺内语
(易北河日耳曼语)
原始高地德语 古高地德语
伦巴底语英语Lombardic language1
中古高地德语 早期现代高地德语英语Early New High German 高地德语各变种
标准德语
伊斯特沃内语
(威悉-莱茵日耳曼语)
原始法兰克语 古法兰克语 古中部德语 中古中部德语 早期现代中部德语英语Early New High German
中部德语各变种
古低地法兰克语英语Old Dutch
(古荷兰语)
早期林堡语
中古荷兰语英语Middle Dutch
晚期林堡语
中古荷兰语英语Middle Dutch
早期林堡语 林堡语
早期
中古荷兰语英语Middle Dutch
晚期
中古荷兰语英语Middle Dutch
早期
现代荷兰语
荷兰语各变种
南非语
因格沃内语
(北海日耳曼语)
原始撒克逊语
(东南因格沃内语)
古撒克逊语 中古低地德语英语Middle Low German 低地德语各变种
盎格鲁-弗里西语
(西北因格沃内语)
原始弗里西语 古弗里西语英语Old Frisian 中古弗里西语英语Middle Frisian 弗里西语各变种
原始英语 古英语
(盎格鲁-撒克逊)
早期
中古英语
晚期
中古英语
近代英语 英语各变种
早期苏格兰语英语Early Scots3 中古苏格兰语英语Middle Scots 苏格兰语各变种英语Modern Scots
北日耳曼语 原始诺尔斯语 卢恩
古西诺尔斯语
古冰岛语 晚期
古冰岛语
冰岛语
古挪威语6 法罗语 法罗语
诺恩语 诺恩语 灭绝4
卢恩
古东诺尔斯语
中古挪威语 挪威语
早期
丹麦语
晚期
丹麦语
丹麦语
早期
古瑞典语英语Old Swedish
晚期
古瑞典语英语Old Swedish
瑞典语
达拉纳方言英语Dalecarlian dialects
卢恩
古哥得兰语英语Old Gutnish
早期
古哥得兰语英语Old Gutnish
晚期
古哥得兰语英语Old Gutnish
哥得兰语5
东日耳曼语 哥特语 (未证实哥特语方言) 克里米亚哥特语英语Crimean Gothic language 灭绝
汪达尔语英语Vandalic language 灭绝
勃艮第语 灭绝
注解
  • ^1 伦巴底语的谱系学界分类存在争议。其亦被归类为同古撒克逊语相近。
  • ^2 中世纪后期黑死病时期之后。黑死病对当时挪威语言状况的影响尤甚。
  • ^3 自早期北部中古英语产生[1]。麦克鲁尔认为应为诺森布里亚古英语[2]。《牛津简明英语语言词典》(第894页)中称苏格兰语的“来源”为“伯尼西亚王国的古英语”和“12至13世纪来自北英格兰英格兰中部移民受到斯堪的纳维亚影响的英语”。“早期-中古-现代苏格兰语”的阶段划分在《简明苏格兰语词典》[3]及《古苏格兰语辞典》[4]中得到使用。
  • ^4 诺恩语的使用者为现代苏格兰语所同化(海岛苏格兰语英语Insular Scots)。
  • ^5 现代哥得兰语(Gutamål)为古哥得兰语(Gutniska)的直系继承,现已成为标准瑞典语的哥得兰岛方言(Gotländska)。
  • ^6 大陆古挪威语为介于古西诺尔斯语和古东诺尔斯语之间的方言。

共时[编辑]

欧洲的日耳曼语
  荷兰语
  低地德语
  中部德语
  高地德语
  盎格鲁语
  弗里西语
  东斯堪的纳维亚语
  西斯堪的纳维亚语
  北日耳曼语和西日耳曼语分界线

在这里列岀的,仅有最主要与最不寻常的方言,下方的链接中会有更广泛的语言系谱。比如,下方的低地撒克逊语中还有很多其他方言,不仅仅是列岀的标准低地撒克逊语和门诺低地德语。

参考文献[编辑]

  1. ^ Aitken, A. J. and McArthur, T. Eds. (1979) Languages of Scotland. Edinburgh,Chambers. p. 87
  2. ^ McClure (1991) in The Cambridge History of the English Language Vol. 5. p. 23.
  3. ^ Robinson M. (ed.) (1985) the "Concise Scots Dictionary, Chambers, Edinburgh. p. xiii
  4. ^ Dareau M., Pike l. and Watson, H (eds) (2002) "A Dictionary of the Older Scottish Tongue" Vol. XII, Oxford University Press. p. xxxiv

外部链接[编辑]