笑傲江湖 (2013年电视剧)

关于与“笑傲江湖 (2013年电视剧)”标题相近或相同的条目页，请见“笑傲江湖 (消歧义)”。

笑傲江湖 Swordsman
类型	古装、武侠、动作、冒险、爱情
原作	金庸《笑傲江湖》
编剧	于正
总导演	胡意涓
导演	黄俊文
主演	霍建华、陈乔恩、袁姗姗 杨　蓉、陈　晓
制作国家／地区	中国大陆
语言	汉语普通话
字幕	中文
集数	42集
每集长度	45分钟
片头曲	霍建华《逍遥》
片尾曲	蒲提、袁姗姗《爱我》
插曲	袁姗姗《觉悟》 董贞《了结》
制作
制片人	于正
拍摄地点	浙江省仙都风景区 浙江横店影视城
制作公司	华夏视听环球传媒（北京） 上海强胜影视文化传媒 湖南广播电视台 天视卫星传媒 云南云视传媒集团 东阳欢娱影视文化 西安虹尚文化传播 于正工作室 任泉工作室
发行许可	制作许可证号:甲第203号 发行许可证号:（京）剧审字(2013)第004号
播出信息
首播频道	湖南卫视
播出国家／地区	中国大陆
集数	56集
播出日期	2013年2月6日 (2013-02-06)—2013年3月3日 (2013-03-03)
外部链接
IMDb 介绍

《笑傲江湖》（英语：Swordsman） 由华夏视听环球传媒（北京）有限公司、上海强胜影视文化传媒有限公司、湖南广播电视台、天视卫星传媒股份有限公司、云南云视传媒集团有限公司、东阳欢娱影视文化有限公司、西安虹尚文化传播有限公司、于正工作室共同制作，是金庸武侠小说《笑傲江湖》改编而成，但电视剧中对原著有大幅度的改编，主要角色及情节变更，除东方不败相关故事线为原创剧情外，内容设置及台词对白基本参照1996年无线电视剧《笑傲江湖》。

本剧由霍建华、陈乔恩、袁姗姗、陈晓、杨蓉领衔主演。于2012年3月24日在浙江省仙都风景区开机拍摄。陈乔恩凭该剧获2013年国剧盛典港台人气女演员。

台湾OTT由LiTV 线上影视全剧上架。

剧情简介

嵩山掌门左冷禅想合并五岳剑派，杀了衡山刘正风和日月神教长老曲洋，二人死前，将《笑傲江湖》曲谱托予华山派大弟子令狐冲。

福威镖局被青城掌门余沧海灭门，少镖头林平之转投华山派。华山掌门岳不群之女岳灵珊对林平之渐生爱意。

令狐冲生性豁达不羁，武功平凡，后奇遇华山高人风清扬授以绝学《独孤九剑》 ，更意外取得五岳各派剑法精髓，因而引致师父岳不群的猜疑，借口逐出师门。

令狐冲身受重伤后又被自小爱慕的岳灵珊疏远，后结识日月神教的女教主东方不败，而东方不败对令狐冲的一往情深，亦让令狐冲对她渐渐动容，但由于种种误解导致这段感情无疾而终。令狐冲行走江湖时，和日月神教圣姑任盈盈相识，二人互生情愫。

任盈盈用令狐冲换出被囚的日月神教前教主任我行，即盈盈之父；令狐冲在牢中习得《吸星大法》，成为绝顶高手，后去救助恒山派，却成了恒山众尼姑的掌门人，又助任我行从东方不败夺回日月神教教主之位。

左冷禅勉强将五岳剑派合并，掌门之位却被修习了《辟邪剑法》的岳不群所夺，林平之练得辟邪剑法后报了灭门之仇但也被木高峰致盲，为了投靠嵩山派杀死妻子岳灵珊，更在华山思过崖石壁后洞中不敌于令狐冲的独孤剑法，打成残废。左冷禅也亡于令狐冲剑下。岳不群表面正直，内里奸诈，竟设毒计令武林各派相互暗算，唯后遭难以想像的命运恶报，绝子绝孙，家破人亡，最终被恒山弟子仪琳为报师门之仇所杀，身败名裂。

令狐冲和任盈盈一同成婚终成眷属，两人淡泊权势，隐退江湖。

播出时间

首播

频道	所在地	播映日期	播出时间	备注
湖南卫视	中国大陆	2013年2月6日	周日-周四19:30-22:00 三集连播	周五-周六19:30-20:10 一集播出
腾讯视频	中国大陆	2013年2月7日	周日-周四三集 周五-周六一集	每日凌晨一点更新 同步湖南卫视
湖北卫视	中国大陆	2013年3月26日	19:30两集连播
天津卫视	中国大陆	2013年4月4日	08:00八集连播
山东卫视	中国大陆	2013年4月29日	09:50五集连播
珠江频道(粤语)	中国大陆	2013年4月29日	每晚22:40-23:55 一集播出
AsiaN	韩国	2013年5月6日	23:00一集播出
八度空间	马来西亚	2013年5月7日	周一-周五20:30
TeleAsia	菲律宾	2013年5月17日	9:30PM-10:50PM
CCTV-1 综合	中国大陆	2013年5月28日	14:55两集连播	5月29日起13:15四集连播
厦门卫视	中国大陆	2013年7月9日	每晚19：30播出
云南卫视	中国大陆	2013年7月21日	每晚21:00四集连播
山西卫视	中国大陆	2013年7月22日	13:50-17:00四集连播
东方卫视	中国大陆	2013年7月24日	15:10-16:50两集连播	7月25日起13:30-16:50四集连播
重庆卫视	中国大陆	2013年7月26日	周一-周五12:50-17:20
星和娱家戏剧台	新加坡	2013年8月3日	周六及周日
煲剧2台	香港	2013年8月19日	周一-周五22:30-23:30
NECO收费电视台	日本	2013年10月
八大综合台	台湾	2013年11月18日	周一-周五21:00-22:00
纬来电影台	台湾	2013年11月19日	周一-周五20:00-21:00
爱尔达综合台	台湾	2013年12月9日	周一-周五20:00-22:00
高清翡翠台	香港	2014年4月18日	周一-周五23:45-00:45
新传媒8频道	新加坡	2014年10月1日	每逢星期一至五，11PM-12AM
翡翠台	香港	2015年10月23日	周一-周五10:30-11:30
第7频道	泰国	2016年7月28日	周一-周四下午2:10
DATV	日本	2017年3月6日	（月・火） 20：00～

重播

频道	所在地	播映日期	播出时间	备注
湖南卫视	中国大陆	2013年2月11日	周一-周五13:10-18:00	周六-周日15：00-18：00
纬来电影台	台湾	2014年3月11日	周一-周五19:00-20:00
湖南卫视	中国大陆	2014年12月6日	每天 08:00－12:00

演员

主要演员

演员	角色	简介	粤语配音
霍建华	令狐冲	华山派的大弟子，大方开朗，光明磊落，后遭逐出师门，之后为江湖游侠。并成为恒山派的掌门，以他的正直在武林得到了黑白两道（包括灵鹫寺、日月神教）的信任，成为盟主，其联盟的实力能和五岳剑派并行，却也成为岳不群、左冷禅、余沧海等人的眼中钉。武功盖世，绝技《独孤九剑》，内功 《吸星大法》 和 《易筋经》。 为岳灵珊、仪琳、东方不败、任盈盈所钟情，最终娶任盈盈为妻。	陈健豪
	杨莲亭	东方不败的下属、男宠，外表与令狐冲相似，日月神教总管，死于任我行之手。
陈乔恩	东方不败 （东方白﹑董方伯）	此版设定为女儿身及仪琳之姐，日月神教的教主，武功天下第一，内功 《葵花神功》，心狠手辣唯独钟情令狐冲。	郑家蕙
杨蓉	岳灵珊	华山派的掌门岳不群的独生女，与令狐冲青梅竹马，与林平之成亲，终其夫和令狐冲交手中被失手杀死。	顾咏雪
陈晓	林平之	因为祖传《辟邪剑谱》遭武林中人觊觎被青城派灭门。武功高强，行事却横行霸道。急于报青城灭门之仇，中木高峰之毒，双眼失明。为练辟邪剑法自宫，成为绝顶高手，但仍不敌于令狐冲的独孤九剑法，后被废武功，囚禁在西湖底。	邓肇基
	渡元 （后称林远图）	原为和尚，红叶禅师的弟子，还俗后凭领悟出的《葵花宝典》自创《辟邪剑法》。在名义上是林平之的曾祖父（原著林平之认定他不可能先娶妻生子再自宫练剑，否定了这层血缘关系），但由于本剧林远图同林平之面貌相似，暗示林远图自宫之前有可能确实曾娶妻生子。
袁姗姗 童年：蒋依依	任盈盈	日月神教的前教主之女，人称“圣姑”。武功高强，天性善良。钟情令狐冲。	罗婉枫
	雪心	任盈盈之母，任我行之妻。死于东方不败之手。

华山派

演员	角色	简介	粤语配音
王岗		岳不群师父
黄文豪 少年：吴俊余	岳不群	华山派掌门，后为五岳派掌门。武功高强，心狠手辣，刺杀林平之嫁祸令狐冲。令狐冲师傅，岳灵珊之父。后将令狐冲逐出华山派。为练辟邪剑法而自宫，成为绝顶高手，但仍不敌于令狐冲的独孤九剑法和吸星大法，后被仪琳所杀。	黄志成 少年：简怀甄
杨明娜	宁中则	岳不群师妹兼妻子，岳灵珊之母，令狐冲师母，后自尽而亡。	邓洁丽
梁家仁	风清扬	华山派剑宗名宿，岳不群师叔。在思过涯传授令狐冲独孤九剑，并要他不可承认见过自己	黎家希
张倬闻	陆大有	华山派六弟子，俗称陆猴儿，后被劳德诺所杀。	张振熙
程诚	劳德诺	华山派二弟子，实为嵩山派内奸	梁皓翔
王凯	封不平	华山派剑宗弟子
廖希	成不忧	华山派剑宗弟子
龚思乐	岳肃	华山派弟子
石天硕	蔡子峰	华山派弟子

剧中删除了原著岳不群三徒梁发在药王庙被杀的情节，故剧终时梁发得以作为令狐冲最大的师弟继任华山掌门，该设定与1996年无线电视剧《笑傲江湖》相同。

日月神教

演员	角色	简介	粤语配音
黑子	任我行	日月神教教主，任盈盈之父，野心勃勃为了称霸武林，被东方不败所杀。	李家杰
王仁君	平一指	杀人名医，醉心医道。任我行、东方不败下属。钟情东方不败。	简怀甄
孙彬皓	向问天	日月神教左使，后为日月神教教主，领导教众走入正道。	苏裕邦
郭冬冬	孤桐	日月神教江湖隐棋，柏英情人，受恩圣姑。	袁德基
王双	柏英	日月神教江湖隐棋，孤桐情人，受恩圣姑。	冯咏恩
莫美林	童百熊	日月神教风雷堂长老
魏子千	上官云	日月神教白虎堂长老
宗峰岩	曲洋	任我行的左右护法…与刘正风知音，共谱“笑傲江湖”琴谱	利耀堂
海陆	玉娘	东方不败的贴身侍女，于东方不败的食物中落毒，被发现后自杀身亡。
张科研	贾布	人称“黄面尊者”，日月神教青龙堂长老，东方不败手下，受东方不败的指使擒拿令狐冲，反被灵鹫寺方丈所杀

北岳恒山派

演员	角色	简介	粤语配音
邓莎	仪琳	东方不败失散多年的妹妹，北岳恒山派小尼姑，性情天真，钟情令狐冲。	陈雪莹
何佳怡	定逸	北岳恒山派掌门，后被岳不群所杀，临死前传位给令狐冲。	钱惠玲
包文婧	仪玉	北岳恒山派掌门首徒，后被令狐冲传位掌门。	邓洁丽
邵敏	定静	北岳恒山派“三定”之一。	冯咏恩

嵩山派

演员	角色	简介	粤语配音
胡东	左冷禅	嵩山派掌门，心狠手辣，虚伪五岳剑派盟主，先于五岳剑派合并大会与岳不群决斗时被其弄瞎了眼，后被令狐冲所杀。	李家辉
魏千翔	孙剑通	嵩山派弟子，玉娘情人，后被东方不败杀死。	袁德基
郭伟	丁勉	左冷禅二师弟
王铮	陆柏	左冷禅三师弟
曹楠	费彬	左冷禅四师弟，欲杀死刘正风和曲洋时，遭莫大刺死。

青城派

演员	角色	简介	粤语配音
李耀敬	余沧海	余人彦之父，青城派掌门，心狠手辣，与木高峰狼狈为奸，后被林平之所杀。	杨启健
钱泳辰	余人彦	余沧海之子，青城四秀之一，后被林平之所杀
李瑞超	于人豪	“青城四秀”之一，被林平之所杀。
张天其	贾人达	“青城四秀”之一，被林平之所杀。
何欣	罗人杰	“青城四秀”之一，被令狐冲所杀。

其他演员

演员	角色	简介	粤语配音
韩栋	田伯光	人称“采花大盗”，轻功卓越，刀法出众，好色成性，后为和尚。出家前外号“万里独行”，出家后法号“不可不戒”，喜欢仪琳。	蔡忠卫
王建新	黄钟公	江南四友之一
赵亮	黑白子	江南四友之一
包贝尔	秃笔翁	江南四友之一
任泉	丹青生	江南四友之一
吕佳容	蓝凤凰	五仙教教主，擅用毒。	庄巧怡
张天阳	计无施	别号“夜猫子”，富智计。蓝凤凰要与他成亲后不成。	张振熙
谢宁	老头子	与祖千秋并称“黄河老祖”，老不死之父，受恩圣姑。	利耀堂
沈保平	祖千秋	与老头子并称“黄河老祖”，受恩圣姑。	陈德
张衡平	方证	灵鹫寺住持。	陆颂愚
白海龙	方生	灵鹫寺高僧。	苏裕邦
张春仲	木高峰	别号“塞北明驼”，行事全凭个人喜恶，心狠手辣，与余沧海狼狈为奸，后被林平之所杀。	李家辉
张昊翔	莫大	南岳衡山派掌门。	杨启健
常晟	天门	泰山派掌门人。
朱荣荣	米为义	南岳衡山派弟子，刘正风的徒弟兼心腹，后被费彬杀死。
童彤	哑婆婆	原著小说描述与仪琳为母女关系，此剧版本改为非母女关系。
王泽霖	黑豹	黑豹大王，江湖第一高手，武功高强，心狠手辣，为了抓走了林平之后，后被木高峰放火烧死。
柴格	阿郑
张磊	阿史
杨耀天	玉磬子	泰山派前辈
郭强	玉玑子	泰山派前辈
刘硕	青海一枭	白板煞星弟子，五岳派杀手。是天门最大的敌人。武功高强，但却是心机歹毒。而且是嵩山派的大长老，后被天门所杀。
张稷轩	黑熊		蔡忠卫
苗洛依	白熊		苏裕邦
官鑫	王妃
辜德超	易师爷
尹键	丁坚	梅庄管家
潘海臣	红叶	莆田寺方丈
张雪迎	老不死	老头子独女
张卫健	绿竹翁	隐居洛阳绿竹巷编竹老翁，任我行师弟之徒孙，依辈份称任盈盈为姑姑	叶伟麟
张茜	花花	田伯光初恋情人
寇振海	林震南	林平之之父，被木高峰所杀	苏裕邦
白珊	林夫人	林震南夫人，林平之之母，被木高峰所杀	钱惠玲
霍政谚	刘正风	南岳衡山名宿，莫大师弟，好音律，与曲洋知音，共谱“笑傲江湖”琴谱	袁德基
黄海冰	独孤求败	东方不败之朋友，创“独孤九剑”之剑道宗师	李家杰
周牧茵	刘夫人	南岳衡山刘正风之妻
周绍栋	王元霸	林平之外祖父	陈德
赵俊龙	王伯奋	林平之舅舅
小帅	刘芹	刘正风之子
叶琪山	司马大
卓凡	仪琳父
李莉	仪琳母
居来	齐堂主
冯茗惊	易堂主
康杰	剑客
殷莹莹	美女

注：按官方片花名单排序

剧情变动

本剧对原著有大幅度的改编，主要角色及情节变更，内容设置及台词对白基本参照1996年无线电视剧《笑傲江湖》，并在此基础上进行了二次改编。

• 对东方不败与仪琳的身世进行了改编，原著中设定仪琳为不戒和尚与哑婆婆独女，本剧将东方不败设定为女儿身及仪琳之姐，并增加东方不败与令狐冲的感情线。
• 不戒和尚的戏份分别由东方不败和田伯光承接。
• 删去了原著中的桃谷六仙，将杀死成不忧以及替风清扬传话的人改为东方不败，将大闹五岳派合并大会的人改为蓝凤凰。
• 少林寺在本剧中改名为金顶灵鹫寺。
• 令狐冲助任盈盈击退正派人士后晕倒，之后东方不败出现并与任盈盈交换身份后将令狐冲带上灵鹫寺。
• 利用令狐冲换出任我行的人改为任盈盈。
• 对江南四友的结局进行了改编，黑白子被任我行用吸星大法吸尽真气而亡，黄钟公因不归顺任我行而自尽，秃笔翁、丹青生亦追随黄钟公自尽。
• 令狐冲得知洛阳绿竹巷婆婆的真面目为任盈盈的经过有所变更。
• 武当派冲虚道长并未在本剧出现，灵鹫寺方生大师因此戏份大增。
• 恒山派定闲师太并未在本剧出现。
• 东方不败被任我行一掌打下悬崖，之后在华山思过崖死里逃生。
• 任我行最后被东方不败打死。
• 令狐冲与任盈盈归隐后，恒山派掌门由仪玉接任。
• 任盈盈毒发之际，东方不败将心换予任盈盈，最终尸毒消除，平一指将东方不败葬于冰湖。

电视音乐

中国大陆

曲序	曲目	作词	作曲	演唱
1.	逍遥（片头曲）	于正	谭旋	霍建华
2.	爱我（片尾曲）	于正	谭旋	蒲提、袁姗姗
3.	觉悟（插曲）	于正	谭旋	袁姗姗
4.	了结（插曲）	高静、董贞	董贞	董贞
5.	笑傲江湖（弦乐）			古筝和箫合奏

台湾

纬来电影台

曲序	曲目	作词	作曲	演唱
1.	逍遥（片头曲）	于正	谭旋	霍建华
2.	爱我（片尾曲）	于正	谭旋	蒲提、袁姗姗

爱尔达综合台

曲序	曲目	作词	作曲	演唱
1.	逍遥（片头曲）	于正	谭旋	霍建华
2.	爱我（片尾曲）	于正	谭旋	蒲提、袁姗姗

八大综合台

曲序	曲目	作词	作曲	演唱
1.	沧海一声笑（片头曲）	黄霑	黄霑	萧敬腾
2.	踏破铁鞋（片尾曲）	十方	方文良	亦帆

收视率

中国大陆 湖南卫视首播收视率

• CSM32城

集数	收视率	收视份额	收视排名
1	1.488	3.805	1
2
3
4	1.252	3.141	1
5
6
7	0.890	2.281	2
8	0.693	1.826	1
9	0.787	2.071	1
10
11
12	0.883	2.524	1
13
14
15	1.085	3.113	3
16
17
18	1.234	3.404	1
19
20
21	1.485	3.907	1
22
23
24	1.222	3.328	2
25	1.567	4.000	1
26	1.557	3.817	1
27
28
29	1.746	4.202	1
30
31
32	1.829	4.426	1
33
34
35	1.998	4.922	1
36
37
38	1.931	4.794	1
39	1.454	3.762	1
40	1.647	4.292	1
41	1.611	4.057	1
42
43
44	1.775	4.410	1
45
46
47	1.778	4.477	1
48
49
50	1.770	4.427	1
51
52
53	1.671	3.988	3
54	1.795	4.610	1
55	1.541	3.952	1
56	1.353	3.597	1
平均收视率/收视份额	1.46	3.74

• CSM45城

集数	收视率	收视份额	收视排名
1	1.580	4.12	1
2
3
4	1.370	3.49	1
5
6
7	1.051	2.81	2
8	0.752	2.02	1
9	0.934	2.52	1
10
11
12	1.004	2.92	1
13
14
15	1.297	3.78	1
16
17
18	1.396	3.91	1
19
20
21	1.690	4.55	1
22
23
24	1.299	3.63	1
25	1.570	4.14	1
26	1.684	4.24	1
27
28
29	1.876	4.60	1
30
31
32	1.971	4.87	1
33
34
35	2.109	5.27	1
36
37
38	2.171	5.49	1
39	1.613	4.29	1
40	1.705	4.58	1
41	1.699	4.34	1
42
43
44	1.905	4.83	1
45
46
47	1.817	4.68	1
48
49
50	1.854	4.72	1
51
52
53	1.519	3.84	2
54	1.824	4.79	1
55	1.564	4.11	1
56	1.392	3.77	1
平均收视率/收视份额	1.56	4.09

获奖纪录

年份	届次	奖项	得奖者	结果
2013年	第二届亚洲青春派	最受欢迎港台女演员	陈乔恩	获奖
	第八届中国(浙江)电视观众节	年度观众喜爱的十大影视演员(第一名)	陈乔恩	获奖
	第五届国剧盛典	港台人气女演员	陈乔恩	获奖
		极具青春力号召演员	陈晓	获奖
	2013湖南卫视电视剧年度票选	最芒果男星	霍建华	获奖

外部链接

• 豆瓣电影上《笑傲江湖》的资料 （简体中文）
• 《笑傲江湖》新浪微博 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（简体中文）
• 《笑傲江湖》湖南卫视专题 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（简体中文）
• 《笑傲江湖》新浪网专题 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（简体中文）
• 《笑傲江湖》腾讯网专题 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（简体中文）
• 《笑傲江湖》八大电视官方网站（中文）
• 《笑傲江湖》纬来电影台官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（中文）
• 《笑傲江湖》无线电视官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
• 《月下の恋歌》日本DVD网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
• 《笑傲江湖》日本NECO网站（日语）

节目变迁

中国 湖南卫视 金鹰独播剧场 周日至周四晚19:30-22:00三集 周五、周六19:30-20:10一集
接档	笑傲江湖 （2013年2月6日－3月3日）	被接档
小儿难养 （2013年1月22日－2月6日）		贤妻 （2013年3月3日－3月17日）

香港 无线网络电视煲剧2台 亚洲王牌剧场 星期一至五11:30-12:30、17:30-18:30及22:30-23:30
接档	笑傲江湖 （2013.08.19 - 2013.10.15）	被接档
叶问 （2013.06.10 - 2013.08.16）		钱的化身 （2013.10.16 - 2013.11.18）
香港 高清翡翠台 星期一至五 高清剧场 23:45-00:45（其他重播时段请参见这里）
一代红颜 - 张玉贞 （2014.03.03 - 2014.04.17）	笑傲江湖 （2014.04.18 - 2014.06.10）	信义 （2014.06.20 - 2014.08.06）
香港 无线电视翡翠台 星期一至五 10:30-11:30
紫钗奇缘 （2015.08.25 - 2015.10.20）	笑傲江湖 （2015.10.23 - 2015.12.15）	我们的天空 （2015.12.16 - 2015.12.18）

台湾 八大综合台 星期一至五 21:00 - 22:00
接档	笑傲江湖 （2013.11.18 - 2014.01.14）	被接档
旋风管家 (周一至周四) （2013.10.10 - 2013.11.14） 终极一班3 (周五) （2013.07.05 - 2013.11.15）		终极一班3 （2014.01.15 - 2014.02.25）

纬来电影台 星期一至五 19:00 - 21:00 3/11播出时间为20:00-21:00 4/9 19:00 - 20:00播出完结篇
接档	笑傲江湖 （2014.03.11 - 2014.04.09）	被接档
碧血剑 （2014.02.18 - 2014.03.11）		鹿鼎记 （2014.04.09 - 2014.05.14）

新加坡 新传媒8频道 每逢星期一至五，11PM-12AM
接档	笑傲江湖 （2014.10.01 - 2014.11.27）	被接档
八仙全传 （2014.08.06 - 2014.09.30）		天龙八部 （2014.11.28 - 2015.02.17）