非常女会长
| 非常女会长 | |
|---|---|
 |
|
| 会長はメイド様! | |
| Maid Sama! | |
| 假名 | かいちょうはメイドさま |
| 罗马字 | Kaichō wa Meido-sama |
| 类型 | 校园、少女漫画 |
| 正式译名 |  学生会长是女仆！ 会长是女仆大人！ 会长是女仆！ 非常女会长 |
| 漫画 | |
 |
|
| 作者 | 藤原飞吕 |
| 出版社 |  白泉社 天下出版 长鸿出版社 浙江人民美术出版社 创艺出版社（中止） |
|
其他出版社：
|
|
| 连载杂志 | LaLa 月刊COMIC フェス |
| 丛书 | 花与梦COMICS 初恋橙 Charm CHUANG YI COMICS |
| 连载期间 | 2006年6月号—2013年11月号 |
| 册数 | 全18卷 |
| 版权信息 | ©Hiro Fujiwara/Hakusensha |
| 电视动画 | |
 |
|
| 原作 | 藤原飞吕 |
| 导演 | 樱井弘明 |
| 剧本统筹 | 池田真美子 |
| 人物设定 | 井本由纪 |
| 音乐 | 前口涉 |
| 动画制作 | J.C.STAFF |
| 制作 | Maid Sama! Project TBS |
| 代理发行 | 曼迪传播 |
|
其他代理发行：
|
|
| 播放电视台 | TBS电视 Animax Animax、J2 |
|
其他电视台：
|
|
| 播放期间 | 2010年4月1日—9月23日 |
| 网络播放 | bilibili |
| 话数 | 全27话 |
| 版权信息 | ©Hiro Fujiwara/Hakusensha, Maid Sama Project |
《非常女会长》（日语：会長はメイド様!），是日本漫画家藤原飞吕的少女漫画作品，并改编成同名电视动画。故事主线讲述在改制成男女合校星华高中担任学生会长、同时为支持家计在女仆咖啡厅兼职的鲇沢美咲，在校园邂逅碓冰拓海沿伸的爱情与经历。
自2006年2月号第1回为单篇刊载，从同年6月号开始连载于白泉社的《LaLa》至今。2009年8月宣布电视动画化、10月在第43话首页公布将于2010年在TBS播出。其后正式宣布于2010年4月1日开始播放，Animax（台湾、香港、东南亚）也于4月4日起同周播出；而台湾方面则由艺人李毓芬为此一作品代言。
故事简介
[编辑]鲇沢美咲就读星华高中二年二班，16岁的她是该校学生会第一位女性会长。因为星华高中原本是男校，现在虽改为男女合校，男生仍然占绝大多数，形成女生在此毫无地位的局面。而为了守护女生，美咲以文武两道都不输于男生的能力全天候与蛮横的男生对抗。
美咲儿时父亲留下了债务后人间蒸发，留下美咲和母亲、妹妹相依为命，这种不负责任的行为给美咲留下了心理创伤，使她相当讨厌男性（这也是她强大起来的动力）。为了能够对捉襟见肘的家庭有所帮助，美咲一直在女仆咖啡厅做兼职。所谓没有永远的秘密，这个秘密被学校中大受女生欢迎、同时也是自己竞争对手的碓冰拓海知道了。碓冰对美咲产生了浓厚兴趣，开始频繁接近她，双方的关系变得相当微妙，与此同时，美咲身边的亲友团和咖啡厅工作人员也面临各自的议题。
在单行本第六集起，碓冰开始正式追求美咲，双方正式成为情侣，但同时碓从星华高中转学至雅之丘学园，面临着来自原生家庭的问题，碓冰长期以来仅知自己是英国名家出身的生母与日本男子所生之子，但是他的外祖父当年反对碓冰生母的这段恋情，安排让碓冰的外祖母老家收养照顾他。为了正式解决原生家庭的问题根源，碓冰选择和当时准备上大学的美咲暂时离别、前往英国，美咲也选择尾随碓冰前往当地。碓冰前往英国期间始理解自己的身世真相：碓冰身为名家千金的生母帕托里西亚·沃克与家族管家（碓冰的生父）结海广濑相恋，但碓冰的外祖父不认可这段恋情而安排帕托里西亚与青梅竹马爱德华结婚，被诊断出不治之症的帕托里西亚和结海广濑云雨交合怀上碓冰，在某个遥远的城镇临盆产下碓冰后逝世，碓冰则被母亲的表兄收养。英国的事件落幕后，碓冰与美咲返回日本，碓冰也转回星华高中求学。
在毕业典礼当天，美咲向学校师生发表演说公开自己在女仆咖啡厅兼职的经历，表明自己过得很充实，勉励所有学生获得广泛回响。碓冰也表态自己过着幸福的校园生活。十年后，美咲与碓冰结婚，获得亲友们的祝福，熟识和亲友们也各有发展。特别篇补述两者婚后育有长女沙罗和次子琉生，过着幸福的生活。
登场角色
[编辑]广播剧CD版／电视动画版
主要角色
[编辑]- 鲇泽美咲（鮎沢 美咲（あゆさわ みさき），Ayusawa Misaki，声：小林沙苗／藤村步、诸星堇（幼少期）／香港：曾佩仪 (TVB-J2)、郑家蕙 (Animax)／台湾：雷碧文）
- 年龄：16岁（后17岁）。班别：2-1（后3-1）。生日：9月29日。血型：B型。身高：165cm。体重：49kg。特技：合气道。喜欢的事物：努力去做每一件事。
- 本作女主角，星华高中的学生，学生会会长。
- 因父亲咲也遗留下一笔债，之后人间蒸发，为了帮补家计，而在时薪较高的Maid latte打工。家有母亲美奈子，一妹纱奈。
- 文武双全，内心好胜且有正义感，不喜欢认输。受父亲抛弃家庭的经历影响讨厌男生，对男生十分严厉，被同校男生称为“鬼之会长”。相对的，对女性非常温柔体贴，会有“如同少女漫画中的英雄”的保护行为，受到学校女生的依赖和仰慕。后来父亲虽然回归家庭弥补对家里的亏欠，仍和父亲存在着隔阂。
- 由于碓冰发现她的弱点而经常被缠着，加上碓冰的全能令其产生依赖感，无意中补偿了当初没有父亲关爱的缺憾，渐渐喜欢上他，不过在跟碓冰相处时会有傲娇倾向，会用暴力来掩饰害羞。看到碓冰与其他女性说话也很少嫉妒，常穿毫无女人味的服装，会对碓冰说出“我会保护你的”这样男性化的词语。
- 对恋爱方面没什么自觉，后因为梦咲高中校庆的小游戏，感觉自己对碓冰有爱意，在后夜祭上表示想与他一直牵手。对于碓冰的身世十分好奇，跟碓冰约定只要吻他就会将真相告诉她。美咲在漫画版的第45话在碓冰家吻了他，并要他遵守约定，也如实告知自己的身世。其后在漫画版第57话正式向碓冰告白，成为男女朋友。
- 起先料理方面非常不在行，例如曾经煮出把材料味道完全抹杀的粥、做出有干年糕口感的饭团等，但后来在上大学时因为要自己独自煮食的关系有改善。
- 在漫画78话中，也去了英国寻找碓冰。
- 高中即将毕业时，向大家坦承自己在女仆咖啡厅打工，在漫画最终话高中毕业时全年级都得知此事，向众人呐喊出“这三年来，我过得很充实”的心声而获得广泛回响，最终美咲成为一名外交官并和碓冰在十年后结婚，特别篇中与碓冰育有长女沙罗和次子琉生。
- ANIMAX因字幕“鲇”与“咲”无法正常显现，故分别改由“黏”、“笑”代替。
- 碓冰拓海（碓氷 拓海（うすい たくみ），Usui Takumi，声：杉田智和／冈本信彦（动画）／香港：黄启昌／台湾：黄天佑）
- 年龄：17岁。班别：2-2（后转学）3年级回到星华高中。生日：4月27日。血型：O型。身高：186cm（大概）。体重：他忘记了。特技：超强学习力，无所不能。喜欢的事物：观察鲇泽美咲。
- 本作男主角，原星华高中的学生，但在漫画64话转学到雅之丘学园3-A班。漫画80话转回星华高中。
- 几乎没有什么事是不会的：在雅之丘学园时虽然自称只会国际象棋的皮毛，但是在全国国际象棋大赛殿军小金井面前轻易的秒杀他。会拉小提琴，能够做出极其美味的料理（包括西式料理），学习成绩年级第一，运动项目只要参加就一定会赢，外貌也很帅气。受到同校男生的崇拜（同级生也会对他使用敬语），和女生的欢迎。唯一的弱点是视力，平常在学校是戴隐形眼镜，而在家里是戴普通眼镜。
- 不擅长与人交往，时常神出鬼没，独自住在高级的公寓里，被美咲认为是跟踪狂、变态外星人（来自费洛蒙星球）。行为模式似乎很难预测，曾从学校屋顶直接跳下去（有树的缓冲），很喜欢到处跟着美咲。
- 喜欢美咲，或者说只对美咲有兴趣（觉得她不经意散发的笑容和率直很可爱），其余的女生完全不放在眼里（虽然这样仍有无数女生向他表白）。因为喜欢观察美咲而成为Maid Latte的常客，后来常在Maid latte的厨房当临时兼职。曾说恋人这种形式很麻烦，实际上是因为家族方面的阻扰，而且又不想将美咲卷进纷乱中，所以稍微和美咲保持一点距离。似乎曾告白过几次，但美咲都没有当真。在第57话中，美咲向他告白，成为男女朋友。情敌是与美咲青梅竹马的深谷阳向。占有欲强，不能允许任何人（深谷，三笨蛋，瑟迪，五十岚，久贺……）在他面前碰触美咲。
- 虽然过着普通的生活，但其实是有钱人家的少爷。母亲是英日混血的英国贵族，当年来日本旅行时以有夫之妇的身份与碓冰的父亲发生关系，并生下碓冰。但其外祖父并不允许这些有辱家声的事，于是就让碓冰在外祖母的老家，即是日本的碓冰家，作为养子被收养了（碓冰的养父就是其母亲的表哥），有一个同母异父的哥哥。当初就读星华只是避免有人发现，天资聪颖从小就常换家教。有着四分之一的英国血统（母亲是英日混血儿，父亲是日本人）(漫画46话公布了他的身世)。以上是碓冰前期所知道的情况。
- 在漫画75话中，管家吉尔派特告诉碓冰，他的父亲结海广濑和他母亲帕托里西亚·沃克是在英国邂逅的。结海作为执事在城堡里工作，与身份为大小姐的帕托里西亚产生的爱情。碓冰的外祖父发现这一情况，便让帕托里西亚与她的青梅竹马爱德华——也就是杰拉尔特的父亲，结婚。在帕托里西亚生下杰拉尔特后，被查出她患上了与母亲（也就是碓冰的外祖母）一样的病（似乎是绝症，而且是遗传性的，杰拉尔特那么虚弱应该与这个病有关），后因帕托里西亚的请求下，结海答应和她像一般的触碰（这里被碓冰吐槽母亲很乱来），然后怀上了碓冰，帕托里西亚决定生下这个孩子，就逃出了城堡，躲到在了一个遥远的城镇。为了生下碓冰用尽了所有力气而去世。后碓冰的父亲结海离开城堡，碓冰被母亲的表哥(碓冰外祖母的兄长的儿子)领养。碓冰的名字“拓海”是母亲取的，“拓海”的“海”可能源自碓冰的父亲结海的“海”）
- 在漫画72话为了直接面对自身的问题前往英国，暂时与即将上大学的美咲分开。
- 在高中毕业时被美咲询问他高中三年过的如何时，碓冰回答“这三年来，我过得很幸福！”。在漫画最终话成为沃尔加家的私人医生并和美咲在十年后结婚，特别篇中与美咲育有长女沙罗和次子琉生。
星华高中学生
[编辑]- 幸村祥一郎（幸村 祥一郎（ゆきむら しょういちろう），Yukimura Shouichirou，声：下野纮／椎桥和义（动画）／香港：周良鸿／台湾：蒋铁城）
- 年龄：16岁。班别：2-3。生日：2月1日。血型：A型。身高：163cm。体重：48kg。特技：心算。喜欢的事物：文职工作。
- 星华高中的学生兼学生会副会长。
- 擅长文职工作、性格怯懦；不时也很少根筋；运动神经迟钝，躲在美咲背后拼命的工作。
- 长得与女孩子十分相像，好几次被迫穿上女装，初吻被碓冰夺走，十分欣赏美咲。有个喜欢玩公主游戏的妹妹（琉璃），他的妹妹曾经把拓海当成自己的王子在犯错后明白碓冰不是自己的王子；10年后有去美咲和拓海的婚礼，亲口对拓海说出：“我知道你不是琉璃的王子”害幸村觉得很不好意思的说：“你这个年纪说这种话很丢脸”。
- 和叶是好朋友，两人放假常邀出去玩。自己有心事也会跟叶哭诉。
- 十年后成为一名公务员，和叶住在一起，宣称叶是他的‘家人’。
- 花园樱（花園 さくら（はなぞの さくら），Hanazono Sakura，声：花泽香菜／香港：陈皓宜／台湾：钱欣郁）
- 年龄：16岁。班别：2-3。生日：3月3日。血型：O型。身高：156cm。体重：保密。特技：卡拉OK。喜欢的人物：U×美斯（一个地下乐团）的久我。
- 星华高中的学生，校内少数的女学生之一。
- 跟美咲和静子很要好。花道部成员。有一个感情很要好的姐姐。
- U×美斯的粉丝之一，很喜欢里面的久我，她认为他很帅。想成为久我的女朋友，曾经和久我、美咲、碓冰在漫画版的第47话去温泉之旅。
- 十年后与久我已结婚，有两个孩子(一个2岁，一个还在肚子里)
- 加贺静子（加賀 しず子（かが しずこ），Kaga Shizuko，声：小林优／香港：余欣沛／台湾：龙显蕙）
- 年龄：16岁。班别：2-3。生日：1月7日。血型：A型。身高：158cm。体重：47kg。特技：花道、算数。喜欢的事物：座禅。
- 美咲和小樱的朋友，总是很冷静。花道部成员。有一个哥哥和妹妹。
- 曾经拒绝小樱去温泉之旅的邀请。虽然不喜欢U×美斯，但是曾经陪小樱跟U×美斯去喝下午茶（联谊），去梦咲高中的文化祭（U×美斯成员就读的高中），听他们的演唱会。
- 因为铃木同学眼镜镜片碎掉认不出她，与花园谈话中认为铃木同学是由80%组成，害花园同学误以为她喜欢铃木同学。
- 白川直也（白川 直也（しろかわ なおや），Shirokawa Naoya，声：吉野裕行／市来光弘（动画）／香港：关令翘／台湾：吴东原）
- 年龄：17岁。班别：2-5。生日：3月17日。血型：B型。身高：180cm。体重：73kg。特技：体力决胜!!。喜欢的事物：战队、英雄以及热血事物，还有美咲。
- 笨蛋3人组之一，通称小白。
- 国中就读市立清泉中学，是传说中清泉中学的老大，当时人称“旋风白鬼”。中学毕业后因为不想再让妈妈流泪随即隐退，十分怕自己的母亲，现在的人生目标是和美咲拍照。
- 十年后已经结婚，有三名子女。
- 更科郁斗（更科 郁斗（さらしな いくと），Sarashina Ikuto，声：柿原彻也／寺岛拓笃（动画）／香港：何承骏→黄荣璋／台湾：黄天佑）
- 年龄：16岁。班别：2-5。生日:12/24。血型：A型。身高：178cm。体重：58kg。特技：绘画。喜欢的事物：游戏种类的话，最喜欢是纯爱系列的。
- 笨蛋3人组之一，通称阿郁，自称隐性御宅族。
- 十年后成为同人大手社团的插画家，也正在招募女友。
- 黑崎龙之介（黒崎 龍之介（くろさき りゅうのすけ），Kurosaki Ryuunosuke，声：中村悠一／细谷佳正（动画）／香港：曹启谦／台湾：蒋铁城）
- 年龄：17岁。班别：2-5。血型：O型。身高：182cm。体重：60kg。特技：裁缝。喜欢的事物：总之是下流的东西。
- 笨蛋3人组之一，通称小黑。
- 小白中学的搭档，也是名厉害的家伙。
- 十年后与惠里佳在一起，是一个自由业者
- 叶爽太郎（叶 爽太郎（かのう そうたろう），Kanou Soutarou，声：鸟海浩辅／香港：李凯杰／台湾：吴东原）
- 年龄：15岁。班别：1-7。生日：12月29日。血型：A型。身高：184cm。体重：65kg。特技：催眠诱导。喜欢的事物：读书。
- 懂得催眠术。害怕女生。
- 幼稚园时父母离婚，因而认为女生很脆弱，一碰就会坏掉，但经过学园祭后，逐渐改善。观察力异于常人。和幸村是好朋友，两人放假常邀出去玩。
- 在漫画81话将在美咲毕业后接任会长的职务。
- 十年后成为自由业者，目前和幸村住在一起。
- 深谷阳向（深谷 陽向（しんたに ひなた），Shintani Hinata，声：阿部敦／香港：张方正／台湾：吴东原）
- 年龄：17岁。班别：2-1。生日：7月23日。血型：AB型。身高：177cm。体重：58kg。特技：什么都吃!。喜欢的事物：美咲和吃东西。
- 星华高中二年级的转校生，美咲的青梅竹马。小时候就很爱吃也相当胖。有次为了吃东西而爬树，不慎失足，在医院里答应美咲"一辈子都跟随美咲"。不久，阳向父母由于车祸双亡，所以搬至九州与爷爷一起生活。到九州后，由于那个乡村连糖果也没有，蔬菜却很多的原因。阳向声称因为只有蔬菜吃所以才会变瘦，但漫画中有提及他似乎是特意减肥的。高中一年级时由于运动神经超强且开朗可爱，有很多朋友又受很多女生喜欢和告白。但由于小时候答应过美咲的事情，所以在二年级时独身一人跑离乡村回到城镇找美咲。在漫画第26话登场。美咲在漫画版中话拒绝了阳向，但阳向始终不肯放弃。
- 在漫画最终话得知已于在美咲结婚三年前与美咲的妹妹纱奈结婚，{在美咲和拓海婚礼迷路时遇见拓海的亲生父亲?}。
- 犬山家五兄弟（犬山家五兄弟（いぬやまけ5きょうだい），声：铃村健一／香港：张裕东／台湾：蒋铁城）
- 仅在动画版登场（漫画中不是五胞胎）。五个人的外表都长的一样（可见是五胞胎）。非常崇拜美咲，五人组成了“鲇泽补习班”并拜美咲为师。视美咲为人生的目标！三不五时都跟着美咲，五个人都相当团结。曾经想到美咲兼职的地方观摩学习，但总是被美咲和碓冰给甩掉！之后当美咲说出她的兼职时，碓冰却抢先说出了“不好意思，今天会长被我买下了”的话。五人却误以为美咲的兼职是当碓冰的保镖。
- 刚田将（剛田 将（ごうだ まさる），Gouda Masaru，声：坂卷学）
- 年齢：18歳。班别：3-2。血型：O型。身高：181cm。体重：79kg。特技：以橄榄球为首的体育全般。喜欢的事物：双马尾。
- 喜欢花园樱。曾在动画12话运动祭中誓言拿到障碍物赛跑第一名，以拿到奖品─花园樱的吻，但最终没能得趁。漫画64话毕业前的告白纪录0胜199连败。现告白纪录是0胜200连败。
- 铃木秀树（鈴木 秀樹（すずき ひでき），Suzuki Hideki）
- 年齢：17歳。班别：2-7。血型：A型。身高：163cm。体重：52kg。特技：将棋。喜欢的事物：参观寺庙和神社。
Maid latte（メイド・ラテ）相关
[编辑]- 兵藤五月（兵藤 さつき（ひょうどう さつき），声：田中理惠／丰崎爱生（动画）／香港：林元春／台湾：钱欣郁）
- 原名：兵藤皋月。年龄：30岁（本人自称永远18岁）。生日：5月15日。血型：AB型。身高：158cm。体重：秘密。特技：作衣服。喜欢的事物：妄想。
- Maid latte的店长，非常信赖着店员们。非常了解美咲的状况，以很好的条件雇用她。喜欢妄想的30岁女子。
- 经常注意著拓海和美咲的关系，看见二人暖昧会不断发放萌花。漫画最终话出席拓海和美咲的婚礼献上祝福。
- 穗香（ほのか，声：阿澄佳奈／香港：曾秀清／台湾：龙显蕙）
- 原名：木下苑子（きのした・そのこ）。年龄：20岁。生日：6月1日。血型：B型。身高：157cm。体重：46kg。特技：角色设定。喜欢的事物：世界的虚幻。
- Maid latte的店员之一。在客人面前是疗伤系女仆，不过其实是个腹黑（美咲并不知道）。原本讨厌美咲，在受到她几次帮助后对美咲的想法改观，认为她“能利用”。遇到自己的专长领域（角色扮演）就会特别严格。认为美咲对女仆这份工作无爱。擅长讲鬼故事。十年后开设“Maid latte2号店-Maid Cocktail”的店面并成为店长并和小葵在一起。
- 小昴（すばる，声：植田佳奈／香港：黄紫娴→高可慧／台湾：钱欣郁）
- 原名：五月女珠昴（さおとめ・すばる）。年龄：22岁。生日：11月1日。血型：A型。身高：164cm。体重：52kg。特技：英文。喜欢的事物：存钱。
- Maid latte的店员之一。在女仆·拿铁中，除了店长五月，她是最年长的。平胸，带着眼镜；有两份打工工作（包含女仆・拿铁）。必杀技是超大力的弹额头。
- 十年后成为一名上班族，每次下班都会到“Maid Cocktail”光顾，已经成为那里的常客，已有结婚对象。
- 惠理佳（エリカ，声：伊濑茉莉也／香港：成瑶孆、刘惠云（代配）→刘惠云／台湾：龙显蕙）
- 原名：小野江梨花（おの・えりか）。年龄：19岁。生日：8月22日。血型：O型。身高：162cm。体重：50kg。特技：搔首弄姿。喜欢的事物：只要是快乐的事都喜欢。
- Maid latte的店员之一。波浪式的卷发是特征。曾经和碓冰同一组打沙滩排球。曾因违规与主人订下契约恳求美咲替她解围（不过早让其他人看穿了）。
- 十年后在穗香经营的“Maid Cocktail”工作，和黑崎交往。
- 兵藤葵（兵藤 葵（ひょうどう あおい），声：甲斐田幸／五十岚裕美（动画）／香港：何璐怡（女装）、陈琴云（男装）／台湾：龙显蕙）
- 年龄：14岁。生日：7月16日。血型：B型。身高：153cm。体重：45kg。特技：男扮女装。喜欢的事物：可爱的东西。
- 五月的侄子（哥哥的小孩），是个男生，喜欢男扮女装，会头戴假发和穿女孩子的衣服（都是五月曾经穿过的衣服，小葵再自己把尺寸修改）。
- 以“AOI”的身份成为备受瞩目的网络偶像。AOI近似日语小葵的发音。因为常常男扮女装所以时常被爸爸逐出家门。就读清泉中学（三笨蛋中其中两人以前的中学）。被自己的同学嘲笑，认为他恶心，有朝一日希望能迷倒所有的男性，让以前批评他的人刮目相看。
- 在漫画的第五十五集，发现自己其实是喜欢美咲的。并对她说“我对美咲的事是喜欢的唷”。
- 十年后成为服装设计师，和穗香在一起。
- 兵藤渚（兵藤 なぎさ（ひょうどう なぎさ），声：丰崎爱生／小林沙苗（动画）／香港：朱妙兰／台湾：龙显蕙）
- 年龄：24岁。血型：B型。身高：162cm。体重：49kg。特技：沙滩排球。喜欢的事物：海。
- 五月的妹妹，海之家“BEACH HOUSE”的店长。因为住海边，所以十分的黑。对每年在本地举行的沙滩排球大会有获得了冠军。曾经招待女仆・拿铁的人去她那里玩。
- 小千（もっち，声：花泽香菜）
- 原名：桃野千鹤（ももの・ちづる）。厨房人员。
- 小糯（センちゃん，声：小林优）
- 厨房人员。
- 鲇泽咲也（鮎沢 咲也（あゆざわ さくや））
- 见#鲇泽家
雅之丘学园学生
[编辑]- 五十岚虎（五十嵐 虎（いがらし とら），声：铃村健一／香港：麦皓丰／台湾：吴东原）
- 年龄：16岁。说话好像有关西腔。班别：II-S。生日：2月18日。血型：O型。身高：180cm。体重：65kg。特技：社交辞令。喜欢的事物：演技。
- 第五话登场。有钱人往来的名校－雅之丘学园的学生会长，被美咲称为‘变态暴君’，碓冰亦称他为“变态哥哥”。擅长柔道。从某次星华高中的学生跟雅之丘学园的学生纠纷事件中，知道美咲且非常感兴趣（曾经一度想非礼她）。外表看起来温厚，不过内心傲慢至极，认为这个世界上除了美咲没有女人能让他感兴趣，曾对美咲说出“我把你当女人的喜欢”，因喜欢美咲而帮助她训练礼仪，学习英文，协助她到英国寻找碓冰。是五十岚财团的大少爷，下任的总裁。在原作漫画中，和玛莉亚一样，是被碓冰家拜托去监视碓冰，要碓冰转校到雅之丘，漫画结局碓冰和美咲结婚典礼后和真木一起开直升机接他们帮助他们过新婚生活；漫画中有未婚妻。
- 漫画80话特意在碓冰面前亲吻美咲为了看碓冰（后悔到想死）的表情，特别篇中育有一名5岁的儿子。
- 真木奏（まき かなで，声：前野智昭／香港：周倚天／台湾：黄天佑）
- 年龄：16岁。班别：II-S。生日：3月14日。血型：A型。身高：178cm。体重：60kg。特技：指压。喜欢的事物：服从。
- 第二十一话登场。有钱人往来的名校・雅之丘学园的学生副会长，也是真木餐饮集团的下任社长。总是挂一副笑脸。
- 小金井（小金井（こがねい），声：冈林史泰／香港：黄荣璋／台湾：蒋铁城）
- 雅之丘学园的学生，国际国际象棋俱乐部部长。很自大，非常看不起穷人（曾说出：“…讨厌愚蠢的穷人。”这种话，使美咲非常不满！ ）。在那次星华高中的学生跟雅之丘学园的学生纠纷事件中，称星华高中的学生为‘苍蝇’。后来跟当时在场的美咲一行人下战帖，结果却被碓冰拓海直接秒杀，最后因为自己前面太自大，输的无地自容而恼羞成怒，以“苍…‘苍蝇’！星华的学生就是‘苍蝇’， 我…我不想和你们同一房间的空气！”将四人赶走；后来因为被五十岚羞辱愤而请黑衣人在雅之丘内打五十岚和碓冰，被五十岚和碓冰打倒黑衣人，事后五十岚秋后算账。
- 梅小路华音（梅小路 華音（うめこうじ かのん））
- 年龄：17岁。班别：3-A。血型：B型。身高：156cm。体重：42kg。特技：纸牌、桌上游戏等。喜欢的事物：胜利的瞬间。
- 雅之丘学园的学生（漫画第65话登场），国内著名玩具制造商会长的双胞胎女儿，梅小路斗梦的妹妹。曾在初登场时就向美咲透过电话谎称自己是碓冰的未婚妻，而反遭宣战。
- 受五十岚 虎的指使要跟碓冰成为好朋友。总是抱着一只名为爱德华的熊，曾在漫画66话遭碓冰言语攻击，而进入危险模式。
- 在碓冰的生日会上见到男装的美咲，莫名的脸红心跳?
- 梅小路斗梦（梅小路 斗夢（うめこうじ とむ））
- 年龄：17岁。班别：3-A。血型：B型。身高：163cm。体重：47kg。特技：街头游戏机（格斗游戏）。喜欢的事物：彻底攻略新游戏。
- 雅之丘学园3-A的学生（漫画第65话登场），国内著名玩具制造商会长的双胞胎儿子，梅小路华音的哥哥。
- 受五十岚 虎的指使要跟碓冰成为好朋友。
- 富小路一太郎（富小路 一太郎（とみのこうじ いちたろう））
- 年龄：18岁。班别：3-A。血型：A Rh(-)型。身高：172cm。体重：55kg。特技：编写程式。喜欢的事物：看斗梦和华音兄妹吵架。
- 雅之丘学园3-A的学生（漫画第65话登场），梅小路双胞胎的青梅竹马，IT大公司社长的儿子，似乎一讲话就会滔滔不绝而总是被华音禁止。
- 受五十岚 虎的指使要跟碓冰成为好朋友。
- 岚山天龙（嵐山 天竜（あらしやま てんりゅう））
- 年龄：17岁。班别：3-A。血型：AB型。身高：179cm。体重：70kg。特技：化妆。喜欢的事物：追求美。
- 雅之丘学园3-A的学生（漫画第68话登场），外资证券公司CEO的儿子，因家族的指腹为婚而成为李绮华的未婚夫。极喜欢美容。
- 李绮华（李 綺華（リ イワ），Eva）
- 年龄：17岁。班别：3-A。血型：O型。身高：164cm。体重：45kg。特技：广东话、葡萄牙语、普通话、英语、日语、德语。喜欢的事物：闪光灯下。
- 雅之丘学园3-A的学生（漫画第68话登场），香港富豪的独生女，因家族的指腹为婚而成为岚山天龙的未婚妻。在香港被称为“奇迹模特儿”
- 伏见棱天（伏見 稜天（ふしみ りょうま））
- 年龄：17岁。班别：3-A。血型：A型。身高：182cm。体重：77kg。特技：骑射比武。喜欢的事物：山的气息。
- 雅之丘学园3-A的学生。
梦咲高中学生
[编辑]- 樱井久我（桜井 空我（さくらい くうが），声：野岛健儿／香港：张裕东／台湾：蒋铁城）
- 年龄：16岁。班别：1-7。生日：10月30日。血型：AB型。身高：168cm。体重：50kg。特技：特快的篮球带球。喜欢的事物：实况录音、温泉。
- “白蔷薇音奏委员会 U×美斯”的主唱。任性的自由人。认为小樱跟其他女生看待他的方式不一样。在62话和小樱一起逛街。十年后和小樱结婚。
- 薮煌真（藪 煌真（やぶ こうま），声：兴津和幸／香港：梁伟德）
- 年龄：17岁。班别：2-1。血型：A型。身高：167cm。体重：48kg。特技：钱帐。喜欢的事物：广告制作。
- “白蔷薇音奏委员会 U×美斯”的贝斯手。忙忙碌碌的辛苦人。
- 小野裕次郎（小野 裕次郎（おの ゆうじろう），声：中西英树／香港：周倚天／台湾：黄天佑）
- 年龄：17岁。班别：2-1。血型：O型。身高：180cm。体重：59kg。特技：饭菜。喜欢的事物：人!。
- “白蔷薇音奏委员会 U×美斯”的鼓手。又称威廉・亚当・阿优。不幸体质的好人。
- 二阶堂匠生（二階堂 匠生（にかいどう しょうせい），声：小野友树／香港：伍博民）
- 年龄：16岁。班别：1-8。血型：B型。身高：173cm。体重：55kg。特技：3秒钟睡着。喜欢的事物：面。
- “白蔷薇音奏委员会 U×美斯”的吉他手。随性的自由人。
鲇泽家
[编辑]- 鲇泽美奈子（鮎沢 美奈子（あゆざわ みなこ），声：川澄绫子／香港：沈小兰／台湾：龙显蕙）
- 年龄：36岁。血型：O型。身高：161cm。体重：49kg。特技：帮助插花、将苹果削成像兔子的形状。喜欢的事物：稳定的日常。工作场所：医院。
- 美咲的母亲。身体虚弱。个性善良易受骗以及有些天然呆。连载70话中透露自己曾撒谎骗美咲和纱奈说父亲欠一屁股债后人间蒸发，其实她知道丈夫是为了挚友的债务而离开家的。心里其实原谅丈夫，但一见面仍就装做不认识拒绝他于门外。
- 鲇泽美咲（鮎沢 美咲（あゆざわ みさき））
- 见#主要角色
- 鲇泽纱奈（鮎沢 紗奈（あゆざわ すずな），声：石原夏织／香港：何璐怡／台湾：钱欣郁）
- 年龄：14岁。血型：O型。身高：155cm。体重：42kg。特技：悬赏。喜欢的事物：悬赏、干酪汉堡牛肉饼。兴趣：做菜。
- 美咲的妹妹。目前刚升高一，和美咲一样就读星华高中。常常寄明信片抽奖、集点。
- 纱奈是个思维与好运异于常人的女生，创办抽奖社。常常想抽什么就抽中，是个看清现实的女孩。动画版甚至在暑假抽中了海外旅行，但是因为办护照麻烦，零用钱也要自己准备，因此让给了抽奖社的人去玩。和阳向是青梅竹马，但其实心里很喜欢他。和美咲不同的是她很会做菜，时常用抽奖抽中的水果做成派或蛋糕带到学校给美咲和阳向当点心。美咲毕业后，自行应征便被录取进入女仆·拿铁，来递补美咲的职缺。漫画最终话已于三年前与深谷结婚，特别篇中确认怀孕中。
- 鲇泽咲也（鮎沢 咲也（あゆざわ さくや））
- 于连载69话登场，并应征当女仆·拿铁的新任厨师，厨艺好到令碓冰惊讶，个性很像小孩子（几乎和深谷一个样）。实际上是美奈子的丈夫、美咲和纱奈的父亲。因为挚友欠债的关系而离开家庭，成为美咲故事初始时不信任男性的主因。过了几年回到日本，被妻子和女儿当作外人般拒绝于门外。目前在女仆·拿铁的厨房里打工，妻子和女儿虽然知道他离开家的真相，但仍旧拒绝他于门外。目前最大的希望是妻子和女儿们能原谅他，并再度回到自己的家中。漫画最终话于十年后和妻子及女儿一同前往英国参加美咲与碓冰的婚礼，而且还不断掩面哭泣（嫁女儿般地心情哭泣著）。
- 特别篇透露自己在女仆·拿铁的厨房工作期间仍有拿钱给家里赎罪，并且在获知纱奈怀孕后为自己升格当外祖父感动不已。
和碓冰相关
[编辑]- 宫园玛莉亚（宮園 マリア（みやぞの まりあ））
- 身高：149cm。
- 拓海的远亲。星华高校的新教师，母亲曾经是拓海的家教，对美咲很有好感，曾经对美咲做出不雅行为。是碓冰家派她来监视碓冰，常帮助碓冰和美咲{有时会阻止他们约会}。
- 结海广濑
- 拓海的亲生父亲。过去曾经是帕托里西亚·沃克家族雇聘的城堡执事，因为工作缘故认识了帕托里西亚并与之相恋。在帕托里西亚被安排和爱德华结婚后，仍挂念对方，答应帕托里西亚的请求发生性关系。帕托里西亚逝世后，离开任职的城堡。
- 帕托里西亚·沃克
- 拓海与杰拉特的母亲，英日混血儿，故人。原本是名家大小姐，与担任执事的结海广濑相恋，但由于双方身份差距遭碓冰的外祖父反对，被安排与她的青梅竹马爱德华（杰拉特）结婚，产下杰拉特。被诊断出罹患与母亲（碓冰的外祖母）相同的遗传性疾病后，放不下对结海的感情，双方发生性关系而怀上碓冰拓海，为了产下孩子逃离城堡并躲藏在遥远的城镇，耗尽所有力气产下拓海命名后去世。
- 杰拉特·柴斯特·科夫·沃克（ジェラルド・チェスター・コフ・ウォーカー）
- 年齢：23歳。血型：O型。身高：184.4cm。体重：69kg。特技：国际象棋。喜欢的事物：苹果，香烟。
- 碓冰同母异父的哥哥，样子和碓冰很像，经常派人去监视碓冰，喜欢的食物是苹果（一旦看见了苹果，就会马上切来吃）。身体虚弱，有几次倒下入院的经历。住在英国;10年后娶妻生子。
- 西德利克·摩里斯（セドリック・モリス）
- 年齢：23歳。血型：A型。身高：197.6cm。体重：86kg。特技：听力。喜欢的事物：钓鱼。
- 是杰拉特的人。负责监视碓冰。家里几代都是服侍杰拉尔德的家族，父亲是杰拉尔德执事，对杰拉特很忠心。
- 碓冰沙罗（碓氷沙羅）
- 拓海与美咲的女儿（10岁），于番外篇中登场。
- 继承了父亲的奇怪个性与母亲容易暴走的一面。还会对弟弟琉生模仿爸爸对妈妈说的话和动作。
- 跟拓海长得像
- 碓冰琉生（碓氷琉生）
- 拓海与美咲的儿子（8岁），于番外篇中登场。会吐槽暴走的沙罗，比起姐姐似乎更为稳重。
- 跟美咲长得像
其他
[编辑]- 荒岳 刚毅（荒嶽 剛毅（あらたけ ごうき），声：柿原彻也／香港：胡家豪／台湾：黄天佑）
- 青泉国中3年。刚入读国一时经常被欺负，有一次被路过的白川直也出手相助，自此想变得和白川一样强，经常被白川说是爱哭鬼。后来白川毕业后，荒岳成为清泉国中的老大。有一次为了见白川，把被强逼打扮成女装的幸村掳走（因为他以为幸村是白川的女人），以为白川会去拯救幸村，从而能与白川见面，清泉国中毕业后附近读高中。
背景设定
[编辑]- 星华高中（星華高校）
- 美咲他们就读的高中。原本是男校，转为男女合校才没几年而已，而且因为风纪混乱的恶评，所以男性学生仍有八成。美咲姊妹说就读，是因为学费便宜。
- Maid latte（メイド・ラテ）
- 美咲打工的地方。偏离星华高中，这是因为身为学生会长的美咲，不能让其他人知道她在女仆咖啡厅打工。时薪是850日元（1个月的进修期间中是750日元，不过，美咲的进修期间只有1天）,每星期工作三天（每日工时三小时）。为了使顾客高兴，进行着“猫耳DAY”、“女扮男装DAY”、“妹妹DAY”、“教师DAY”、“巫女DAY”等各种各样的活动。也有如果集点，就能跟女仆比速度的游戏，在游戏里获胜的顾客，可以选择跟喜欢的女仆纪念留影。故事前期仅有少数人士知道美咲在该店打工的实情，但在故事近尾声毕业典礼时已是全校皆知的消息。
- 雅之丘学园（雅ヶ丘学園）
- 有钱人往来的名校。校园内十分宽广、有高档商店街，外来的访客和其他对象需要地图，才能在校园中顺利行进。学生傲慢、歧视的态度十分明显。碓冰在剧中曾一度转入该校就读，后来转回星华高中。
单行本
[编辑]电视动画
[编辑]制作人员
[编辑]- 原作 - 藤原飞吕
- 监督 - 樱井弘明
- 系列构成 - 池田真美子
- 人物设计 - 井本由纪
- 道具设计 - 柴山智隆
- 美术监督 - 小林七郎
- 色彩设计 - 石田美由纪
- 摄影监督 - 黑泽丰
- 编集 - 西山茂
- 音响监督 - 本山哲
- 动画制作 - J.C.STAFF
- 制作 - Maid Sama! Project、TBS
主题曲
[编辑]- 片头曲
-
- “My Secret”
- 作词 - 春和文 / 作曲 - 山元祐介 / 编曲 - 前口涉 / 歌 - 水野佐彩（Geneon Universal Entertainment Japan, LLC.）
- 片尾曲
-
- “预感”（予感）（第1 - 15话）
- 作词 - 义彦、ナオ / 作曲 - ナオ / 编曲・歌- heidi.（Geneon Universal Entertainment Japan, LLC.）
- “∞Loop”（∞ループ）（第16 - 26话）
- 作词・作曲 - ナオ / 编曲・歌 - heidi.（Geneon Universal Entertainment Japan, LLC.）
- 插入曲
-
- “ナツコイ☆物語”（第10话、第26话）
- 作词 - バブ / 作曲 - きゃっちーさん / 编曲 - モノノケ / 歌 - U×美斯
- “ユメノハナ”（第26话）
- 作词 - バブ / 作曲 - きゃっちーさん / 编曲 - モノノケ / 歌 - U×美斯
- “茜”（第26话）
- 作词・作曲 - ライオン / 编曲 - モノノケ / 歌 - U×美斯
各话标题
[编辑]| 集数 | 日文标题 | 中文标题 | 香港TVB标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 改编漫画 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 美咲ちゃんはメイド様！ | 美咲是女仆！ | 美咲妹妹是女仆大人 | 池田真美子 | 樱井弘明 | 池端隆史 | 原修一 | 井本由纪 | 1巻：1话 |
| 2 | 学園祭でもメイド様 | 校庆也是当女仆 | 学园祭也是女仆大人 | 山川吉树 | 德本善信 | 平川亚喜雄 李玉荣 |
音地正行 | 1巻：2话 | |
| 3 | 美咲は何色？天然色？ | 美咲是什么颜色？天生自然的（天然呆）颜色？ | 美咲是什么颜色？天然色？ | 横谷昌宏 | 高田耕一 | 高岛大辅 | 宫川智惠子 | 井本由纪 | 3巻：11・12话 |
| 4 | ネットアイドルAOIちゃん | 网络明星AOI | 网络偶像小葵 | 吉田玲子 | 森胁真琴 | 湖山祯崇 | 泷本祥子 | 音地正行 | 3巻：13话、2巻：6话 6巻：番外编 |
| 5 | 初めてのお留守番 | 第一次单独留下顾店 | 第一次看门口 | 网谷正治 | 池端隆史 | 神保昌登 | 清丸悟 | 井本由纪 | 1巻：3话 |
| 6 | 男・鮎沢塾！ | 男生的鲇泽补习班！ | 男‧鲇沢补习班 | 吉田玲子 | 增田敏彦 | 星野真 | 中岛美子 | 音地正行 | 1巻：4话 |
| 7 | 雅ヶ丘学園生徒会長登場 | 雅之丘学园学生会会长登场 | 池田真美子 | 三浦辰夫 | 则座诚 | 佐藤敏明 田内亚矢子 |
井本由纪 野村芙沙子 |
2巻：5〜7话 | |
| 8 | 美咲、雅ヶ丘学園へ | 美咲、前往雅之丘学园 | 美咲，去雅之丘学园 | 福田道生 | 绵田慎也 | 赤尾良太郎 石田启一 のりみそのみ |
音地正行 | 2巻：8话 | |
| 9 | 桃太郎までもメイド様 | 连桃太郎都是女仆 | 连桃太郎也是女仆大人？ | 横谷昌宏 | 高田耕一 | 德本善信 | 平川亚喜雄 李珠荣 |
井本由纪 | 4巻：番外编 |
| 10 | さくらの恋はインディーズ | 小樱的恋情是独立创作乐手 | 小樱的独立乐队恋 | 网谷正治 | 中津环 | 宫川智惠子 | 音地正行 原修一 |
5巻：20话 | |
| 11 | 碓氷拓海の秘密に迫る！ | 揭穿碓冰拓海的秘密！ | 追击碓冰拓海的秘密 | 池田真美子 | 樱井弘明 | 高岛大辅 | 滝本祥子 | 井本由纪 | 动画原创、8巻：35话 |
| 12 | 体育祭でもメイド様！ | 运动会也是女仆！ | 体育祭也是女仆大人 | 吉田玲子 | 马引圭 | 富永咏二 柳伸亮 |
音地正行 原修一 |
2巻：9话、3巻：10话 | |
| 13 | バカと不良とヒーローと | 笨蛋、不良少年和英雄 | 蠢材、混混和英雄 | 横谷昌宏 | 佐佐木奈奈子 | 野村芙沙子 田内亚矢子 |
井本由纪 | 8巻：番外编 | |
| 14 | 1年7組 叶爽太郎 | 1年7班 叶爽太郎 | 高田耕一 | 星野真 | 可儿里未 中岛美子 |
音地正行 原修一 |
3巻：14・15话、4巻：16话 | ||
| 15 | 学校見学会で眼鏡うさぎ | 校园观摩会的眼镜兔 | 学校参观会上的眼镜兔 | 神保昌登 | 加藤万由子 木下裕孝 富永咏二 |
井本由纪 | 4巻：16话・17话 | ||
| 16 | 海の家でもメイドラテ | 海之家也是女仆拿铁 | 海之家也是Maid Latte | 吉田玲子 | 湖山祯崇 | 赤尾良太郎 | 原修一 | 4巻：18话 | |
| 17 | 碓氷、敵に回る | 碓冰、变成敌人 | 碓冰，成为敌人 | 网谷正治 | 福田道生 | 德本善信 | 平川亚喜雄 李珠荣 |
井本由纪 | 4巻：19话 |
| 18 | メイド様でもフットマン | 女仆也是男仆 | 女仆大人也是男仆 | 吉田玲子 | 冈本英树 | 则座诚 | 宫川智惠子 | 原修一 | 5巻：21・22话 |
| 19 | ペア組み直しでフットマン | 重组男仆 | 重新组队去选男仆 | 池田真美子 | 高田耕一 | 绵田慎也 | 野村芙沙子 富永咏二 赤尾良太郎 |
井本由纪 | 5巻：22〜24话 |
| 20 Part1 |
副会長は王子様！？ | 副会长是王子！？ | 副会长是王子殿下！？ | 网谷正治 | 樱井弘明 | 高岛大辅 | 田内亚矢子 泷本祥子 |
原修一 | 6巻：番外编 |
| 20 Part2 |
AOIとユカイな仲間たち | 小葵跟快乐的同伴们 | 小葵跟愉快的朋友仔 | 7巻：番外编 | |||||
| 21 | 碓氷のライバル？深谷陽向 | 碓冰的情敌？深谷阳向 | 碓冰的对手？深谷阳向 | 池田真美子 | 大久保政雄 | 神保昌登 | 村司晃英 佐藤敏明 |
井本由纪 | 6巻：25・26话 |
| 22 | 林間学校オニごっこ | 森林学校的鬼抓人游戏 | 林间宿营捉迷藏 | 横谷昌宏 | 福田道生 | 中村近世 | 桂木杏 柳濑让治 |
原修一 | 6巻：27・28话 |
| 23 | スイーツ大盛りメイドラテ | 甜点丰盛的女仆拿铁 | 很多甜品的Maid Latte | 网谷正治 | 马引圭 | 李珠荣 内原茂 北原サトシ 平川亚喜雄 |
井本由纪 | 7巻：29・30话 | |
| 24 | ラテ・マジックでメロメロリン♥ | 在拿铁魔法中神魂颠倒♥ | 用Latte Magic来波野波罗密 | 横谷昌宏 | 山川吉树 | 德本善信 | 宫川智惠子 | 原修一 | 8巻：33・35话 |
| 25 | 陽向と美咲と碓氷くん | 阳向、美咲与碓冰 | 阳向、美咲和碓冰 | 池田真美子 | 樱井弘明 | 佐佐木奈奈子 | 野村芙纱子 | 井本由纪 | 8巻:34话、7巻：31话 |
| 26 | ずるすぎるよ鮎沢、碓氷のアホ！ | 太狡猾了鲇泽、碓冰你这笨蛋！ | 鲇沢太狡猾了、碓冰你这个白痴！ | 樱井弘明 | 原修一 | 7巻:31・32话 | |||
| 27 | おまけだよ | 是特别附送喔 | 藤原飞吕 (故事原案) |
井本由纪 | - | - | |||
播放电视台
[编辑]
日本深夜动画：下文记载的日本国内播放时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因为部分时间可能会采用30小时制，因此请留意其实际播放时间为翌日清晨。
| 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间 | 所属联播网 |
|---|---|---|---|
| TBS电视（制作局） | 2010年4月1日 - 9月23日 | 星期四 25时55分 - 26时25分 | TBS联播网 |
| 每日放送 | 2010年4月10日 - 10月2日 | 星期六 26时58分 - 27时28分 | |
| 中部日本放送 | 2010年4月21日 - 10月13日 | 星期三 26时30分 - 27时00分 | |
| BS-TBS | 2010年4月24日 - 10月16日 | 星期六 25时00分 - 25时30分 | |
| 台湾Animax |
2010年4月4日 - 9月26日 | 星期日 20时30分 - 21时00分 | 卫星电视 |
| 香港Animax |
2010年4月11日 - 9月26日 | 星期日 21时30分 - 22时00分 | |
| 香港J2 |
2011年6月24日 - 2012年1月13日 | 星期五 22时00分 - 22时30分 | 无线电视，含粤语配音 |
外部链接
[编辑]- （日语）学生会长是女仆动画官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （日语）学生会长是女仆漫画官方网站
- （日语）ZERO（作者网站）（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （日语）会長はメイド様! - 白泉社コミックス試し読み