宇宙小毛球

宇宙小毛球
モジャ公
假名	もじゃこう
罗马字	Mojacko
类型	少年漫画、喜剧、科幻
正式译名	宇宙小毛球 外星毛查查
常用译名	蒙加公
漫画：宇宙小毛球
作者	藤子·F·不二雄
出版社	讲谈社
连载杂志	‘周刊ぼくらマガジン’、‘たのしい幼稚园’
连载期间	1969年—1970年
电视动画：宇宙小毛球
原作	藤子·F·不二雄
导演	えんどうてつや
剧本统筹	えんどうてつや → 寺田宪史
人物设定	尾鹫英俊
音乐	若草恵
动画制作	OLM
制作	东京电视台
播放电视台	东京电视台
其他电视台： CCTV11 , CCTV3 台湾电视公司、卡通频道、STAR Movies HD 无线电视、翡翠台
播放期间	1995年10月3日—1997年7月31日
话数	74

《宇宙小毛球》（日语：モジャ公，英语：Mojacko，中国大陆和台湾译作“宇宙小毛球”，香港译作“外星毛查查”）是日本漫画家藤子·F·不二雄的一部漫画。于1969到1970年间连载于讲谈社的《周刊ぼくらマガジン》。后来改编为电视动画，总共74集，于1995年到1997年间于东京电视台播出。台湾方面在1999年7月1日晚上九点于卡通频道引进首播。

概要

漫画版是在‘周刊ぼくらマガジン’（讲谈社）1969年1号（创刊号）开始连载到1970年35号、幼年版则是在同社的‘たのしい幼稚园’1970年1月号开始连载到同年12月号。本作是由小毛球、东莫及空夫三人一起在宇宙中一起展开各种冒险的故事。特别是在‘ぼくらマガジン’版中、整体表现上不仅以搞笑及讽刺的内容支撑整个超现实又硬派的故事、也时常会穿插猎奇向的描写还有黑色幽默而成为充满活力的SF冒险作品。 本作是为了接续连载结束的‘21卫门’的想法而在作者的期盼下开始连载的作品、因此继承了少年、外星生物与机器人三人组一起在宇宙中到处冒险的构想。 本作在藤子・F・不二雄作品中，是最新也是最后一部的动画作品。另外动画版与漫画原作版在故事・设定等上都有大幅的差异。

剧情大纲

某天、一起想着要离家出走的空夫、遇到了同样离家出走的外星人‧小毛球及机器人东莫驾驶的太空船、3人因此一起到太空中旅行。在愉快自在的旅行中、展开一段像参加五芒星赛车、在传染病蔓延的无人星球上进行决斗、阻止诈欺犯的犯行、不死星球上的自杀节日、使人感受到虚拟的现实而因此受到支配的死者之星…等赌上性命的冒险。

动画版则和漫画原作有差异、由于小毛球与东莫一起漂流到地球、为了寻找能够修复太空船的宇宙之石、因此与空夫一行人在宇宙中展开旅行。以后找到全部的宇宙之石而顺利修好太空船、之后虽然一度以日常生活式的搞笑为主、但自从毛加登场的第51话开始，为了寻找真正的宝物，一行人又再度在宇宙中展开旅行。

登场人物

主要角色

天野空夫（あまの そらお）

本作主角。不擅于打架，头脑也不好、但却有着好强而不喜欢认输的个性。经常能够在陷入危机时发挥他的能力。

动画中，和原作不同的是头发多了点。担任SF（小小不可思议）俱乐部部长，将来想要成为冒险家。

小毛球（モジャラ）

外表像是橙色毛球的外星人。拥有不认输的个性。口中能够吐出许多工具。偶而会使出预言能力，却容易失败。喜欢女生、无论那个星球的女性都能够一见钟情而失神。

动画版中、为毛加毛加星人。拥有很长的名字及公爵的头衔。口头禅是“～毛毛”。有着只要被自己说“好吃”就会一直吃到饱的怪兴趣而拥有相当大的食量、能够伸出长长的舌头、当憋住呼吸时，可以变成像是一个大气球一样飘在空中。另外由于毛加毛加星人怕水、所以当碰到水时全身就会整个瘫平。但是不怕碰到热水（主要在洗热水澡时）。

东莫（ドンモ）

机器人，也是小毛球搭档。平常时虽然看来相当笨、但只要敲敲它的头就能立刻使它变聪明并因此渡过许多危机。

动画版中，曾喜欢上蛋糕店的人偶（声・根谷美智子）。另外有着只要吃到甜食（主要是甜点）就会醉的情形，不过却不怕吃水果。头上像是发髻的部分，呈现Z字状。

河野美琪（河野みき）

空夫的同学。不太喜欢空夫差不多的个性。对空夫有好感。与初期‘哆啦A梦’版的源静香相当像、也比静香最先登场。

动画版的名字为“河野美琪”。戴着发箍并且留着短发。担任SF俱乐部副部长。好奇心旺盛而且个性活泼。经常有较开放的举动（像是吐西瓜籽）。由于母亲爱好园艺、一度因此让美琪在花还没开时差点无法参加SF俱乐部。饲养一只腊肠犬。从小到大就是魔法少女动画“魔法师由美”的忠实影迷并因此想要成魔法师。

原始人（ピテカン）

本作中的孩子王、喜欢嘲笑空夫并且和他打架。总共有99胜。

动画本名为“坂本贯太”。空夫的同学、在小镇内同样是个孩子王。老家是旧书店，相信自己会超能力、因此与もみ手・ニコ助一起组成贯太超能力团而会挑战许多不可能做到的事、曾成功对小毛球施以催眠术而让他成为自己的小弟。另外也很喜欢美琪。小一时因为被试胆比赛吓到，因此相当害怕游乐园中的鬼屋(特别是鬼怪)。还有很怕自己的母亲（声･泷泽久美美）及祖母・バァビィー（声・野泽雅子）。在毛加登场后被迫成为他的小弟。平常时虽然很少与小毛球一行人行动、但在最终章中则是为了将小毛球忘掉的东西交给他而与他同行。

空夫的妈妈

动画版中，个性温和并且总是为空夫喜欢妄想而烦恼。

空夫的爸爸

动画版中、与儿子空夫一样喜欢科幻的东西。有着冷静优闲的个性。

モナ・モナシス

大富豪的女儿。利用自家的火箭在太空中旅游。与空夫一行人从コスカラ星认识后就成为好友。最后只在“アステロイドラリー”编登场、但在作者之后添加的最终回中又再度登场并且邀请空夫一行人再次前去旅游。

动画版中比起成为主要角色的美琪与原创角色的毛妹等人相比，反而登场机会因此减少。

オットー

长得像是海狗的外星人。讲话带有关西腔。由于是个诈欺犯，所以会不择手段骗钱，但却多次被空夫一行人破坏。

在‘21卫门’有着被认为是他前身的角色登场。

タコペッティ

记录片电影作家、是“宇宙残酷物语”等片的制作人。从自杀节开始就与空夫结下孽缘。是一名长得像是章鱼的外星人。虽然有着大胆且冷静的个性、却为了拍摄具有迫力的画面而甘愿冒险并且因此失去身体、让他最后只剩下一颗脑袋。每当危险逼近时会发出声音。是个为了摄影而将摄影机视为比性命更重要的人。

角色原型来自于以“世界残酷奇谭”一片而闻名的记录片电影导演Gualitiero Jacopetti。

ムエ

出身在相当长寿的クエ星的外星人。擅长使出瞬间移动、念力、透视等各种超能力。为了报父仇而一直在追着空夫。

登场的事件则被卡通版‘21卫门’拿来使用。

モクベエ

相当有钱的外星人。喜欢到打击场打球、为了狩猎神秘生物ダンボコ而雇用小毛球一行人前往ゴゴロンゴ星。

动画原创角色

毛妹(モジャリ)

桃色毛球型且留着双马尾的外星人，是小毛球的妹妹。虽然平常相当温柔，但生气时相当恐怖还能因此会使出电击。因为负责照顾毛弟，所以经常负责帮他翻译。另外也会以盐、胡椒、砂糖、塔可酱、美乃兹、番茄酱、花枝墨、猪排酱、果酱、柑橘酱、味噌作出专属毛加毛加星口味的咖啡（但却是地球人无法喝下去的味道）。口头禅是“～でちゅ”。

毛弟(モジャル)

绿色毛球型并且留着一撮呆毛的外星人，是小毛球的弟弟。由于年纪小还不太会讲话、因此只会讲“好呷”。只要启动午睡模式，无论那里都能睡着、在睡觉时如果被吵起来，会相当生气而大哭。哭泣时的声音不但会伤害耳朵、也可以破坏建物。另外头脑很好，能够只藉工具作出火箭，还可以与动物对话。顺便一提，预知能力比小毛球还厉害、还被小毛球利用他在空夫家开设一间为女孩子免费占卜的占卜馆。绘画的才能也比哥哥厉害、让小毛球要写信寄给父母而要在信中画图时因此与他吵起来。

权助(ゴンスケ)

小毛球等人搭乘的太空船中的电脑、原来是用来挖番薯的机器人。会在太空船的主萤幕及空夫家中的电视上活动。由于喜欢番薯而曾将宇宙番薯带到地球来、但因为对番薯进行电击而在世界上引起一阵恐慌。口头禅则是“だっぺ”

原来则是‘21卫门’中的主要角色。

もみ手

贯太的小弟。总是会被贯太欺负。脑袋很好，所以常被迫帮忙贯太写功课。

ニコ助

贯太的小弟，时常保持讨好别人的笑容

毛加球(モモンジャ)

为了能够延长播放集数所创造的角色，从第51话登场、是一个像是蓝色毛球并且留着一对尖耳的外星人。会使用忍术（本人说是“毛加流毛毛术”）、有着喜欢耍帅而令人不快的个性。初恋对象是毛妹（幼稚园在玩沙场中遇到还是小婴儿的毛妹，将她称作是“玩沙场的天使”而爱上她），因此看到她时，会兴奋到像是石头般僵硬。与小毛球一样看中マハラダモジャ之宝，想要不择手段夺走它。很怕蜘蛛，但不怕蜘蛛网。由于以为地球上有宝物而跟着小毛球来到地球、到达后，就住在贯太家并且把他当作小弟般使唤。最后帮忙小毛球一行人打倒黑暗皇帝。

空夫的导师(空夫の担任の先生)

个性严厉，常会处罚不专心的空夫。

毛毛的爸爸(モジャパパ)

小毛球兄弟妹之父，公爵。体格巨大。喜欢恶作剧，也经常笑口常开。

毛毛的妈妈(モジャママ)

小毛球兄弟妹之母，在家中经常很担心远在地球上的小毛球兄弟妹。

トラヤン

负责邮购买卖的外星人。经常卖一些贵却不实用的东西，但有时也很有用。

毛加公爵(モモンジャ公爵)

毛加之父，个性顽固。与儿子一样喜欢不择手段夺走宝物。虽然技术一流，却因为留着胡子而难以发挥

マリコ・マハラダモジャ

72话到74话登场的海盗首领。人形外星人、小时候在宇宙流浪时，被毛加毛加星人也是自己的爷爷所领养并在他死后成为头目

マリコ的祖父(マリコの祖父)

前海盗首领、已过世。本身是毛加毛加星人。虽然是个海盗，却常常在背后铲奸除恶。很了解マハラダモジャ的事情

マハラダモジャ

过去与许多坏蛋对决的英雄，但现在已过世、不过在マハラダモジャ所留下的宝箱中还留有他的灵魂

黑暗皇帝（ダークエンペラー）

73话到74话登场。曾被マハラダモジャ封印的魔物。在毛加打开宝箱时复活并且躲在毛加所持的卷轴上、让他因此能够到达毛加毛加星，还利用自己作出的液体让全星球的人都变邪恶。最后被成为マハラダモジャ的小毛球打倒。

登场的星球

メルル星

拥有令人惊奇的大都会星球。使用收费的管路移动。居民们因为过度依赖机械而无法自己作计算。

カミカミ星

这个星球的居民白天时虽然只是一般人、但月亮出来后会变成毫无意识还会吃人的 狼人、因此成为危险地带而无人靠近、就连居民们也为了防止访客被害而会在夜晚前让他们回去。

コスカラ星

是个为了补充燃料及食物所制作的人工星球。由于附近的星球稀少，因此有许多旅客进来使用、并且让这个星球的居民因此强烈地重视商业利益与金钱。

恐龙星球？

星球名称不明。拥有原始丛林与大都会城市。饭店房间的住宿费则是高到吓人。

ナイナイ星

由于发生传染病、为了不让它扩散而将要被爆破的星球，居民们也因此迁移到其他星球。

ジュゲム三号星‧凤凰

这个星球在一万年前曾发生两个月亮合而为一而因此产生光线的事情、被照射到的居民会产生细胞变化、变得长生不死并且无法生育。由于人口过多而必须压缩居住空间。全部的人都过着毫无生气的无聊生活并且也忘掉死的感觉，所以为此会进行自杀节。

香格里拉星

过去曾是宇宙中最古老的星球、但在太阳爆炸后成为一座没有空气、水，甚至没有细菌的星球。但是来访的人都称这里是“天国”而因此没有回去。

星球上则有像是摩艾石像的神像。

不明星球

星名不明。有星际都市彭港并且也是银河航路的交叉点、是个上到外交官、下到犯罪者而聚集各种宇宙居民的地方。在彭港的非法地带中连警方也无法介入。

原型则是来自 香港。

ゴゴロンゴ星

最终话

本作由于是再度利用尚未完成就被迫中断的‘21卫门’的设定、因此让作者本人表示“画得相当开心”而深受其喜爱的作品、但由于作为儿童向作品不允许太难懂的故事、因此出乎作者的意料外而被迫中止连载。

杂志发表时的最终话是从1970年32号连载到35号的“不死身のダンボコ”。但这个故事内容并没有让人感觉结束的要素、结尾也没有总结全部的故事内容、让作品变成会让人觉得未完结而被迫临时中断的感觉。

结束后的1971年从虫制作公司发行的虫コミックス的单行本（全2集）中、最终话反而改成“不死身のダンボコ”的前一话“地球最后の日”而让“不死身のダンボコ”变成未收录。然后1976年由朝日ソノラマ发行的サンコミックス版单行本（全2集）中也是一样的处置、。

“不死身のダンボコ”直到1988年由中央公论社发行的藤子不二雄ランド单行本（全3集）中才初次收录、但书中的最终话仍然是“地球最后の日”。1989年同公司发行的爱藏版（全1集）、也采取一样的措施、并且还施以增加强调“地球最后の日”是最终话内容的措施。因此让‘宇宙小毛球’的最终话成为“地球最后の日”而成为连载结束后约20年后，才经由作者作出最后结尾的作品。

另外1995年时，小学馆发行的快乐快乐文库版文库本（全2集）的内容中并未收录“不死身のダンボコ”、反而是发表“地球最后の日”的增加版。

宇宙朋友 小毛球

‘宇宙朋友 小毛球’（うちゅうふれんど もじゃこう）是藤子・F・不二雄助手MASAHITO（现：ふじあかまさひと）的漫画作品。在‘小毛球’播放动画时，在‘龙漫CORO-CORO’（1995年9月号 - 1996年4月号）及‘别册快乐快乐’（1996年6月号 - 1997年4月号）上连载。企画阶段时本来想让原作者的藤本担任作者、但当时因为藤本身体不好、因此改成原作：藤子・F・不二雄、作者：MASAHITO。本作为原创故事并且走明快的搞笑路线。

1996年由てんとう虫コミックス发行1集后就因为动画版播放结、让接下来4话的分量因此未发行。

宇宙朋友 小毛球 登场人物

• 天野空夫
• 小毛球
• 东莫

电视动画

1995年10月3日到1997年3月31日期间由东京电视台拨放共74话，播放期间有1年7个月是当时东京电视台动画中的长寿作品。原作者藤子・F・不二雄自己也负责第1、2话的剧本、另外本作即将播放前、藤子・F・不二雄为了宣传本作还参加同电视台的开运鉴定团。

从51话到最终话、题材开始变成以寻找毛加毛加星人传说中宇宙第一宝物“マハラダモジャ”为主。另外由于本作放播放时的1996年9月23日，藤子・F・不二雄过世、因此隔天播放的第50话开头及结尾动画都有追悼他的字幕。

动画化时、在工作人员与藤子・F・不二雄协商下，去除原作中“离家出走到处探险而充满惊险的冒险”反映出离家出走的魅力的要素，因此将原作设定大幅改变成“小毛球一行人过着住在地球上、并且到处前往各个星球冒险、结束后回到空夫家的日常生活”，而除去“离家出走”“硬派”及猎奇等描写、变成一部原创感十足的作品。另外也将原作的事件集结成一集的分量。

角色设定则是由曾担任过‘齐天烈大百科’作画监督以及‘哆啦A梦’原画的 尾鹫英俊负责。

各话列表

话数	标题	剧本	分镜	导演	作画监督
1	从宇宙来的朋友	藤子·F·不二雄 えんどうてつや	えんどうてつや	须藤典彦	尾鹫英俊
2	寻找宇宙之石			阿部雅司	北条直明
3	到怪兽星球去	冨冈淳広	井上修		藤田宗克
4	大预言！空夫要结婚	戸田博史	小村敏明 えんどうてつや	小村敏明	进藤満尾
5	小毛球的流行性腮线炎	高野顕	石山タカ明	福多润	アベ正己
6	小偷星球波多罗	小松崎康弘	又野弘道		山崎展义
7	贯太是超能力者?	大仓らいた	善聡一郎		原宪一
8	赌场之星，充满幸运?	北条千夏	栗山美秀	阿部雅司	北条直明
9	没有作业的星球是乐园?	大桥志吉	井上修		藤田宗克
10	到空夫的学校去	冨冈淳広	工藤征辉	阿部雅司	工藤征辉
11	欢迎来到小小不思议俱乐部	大桥志吉	大庭秀昭	小村敏明	进藤満尾
12	东莫的白色圣诞节	冨冈淳広	日高政光		井坂纯子 志村隆行
13	不停旋转的禁忌之星	大仓らいた	善聡一郎		原宪一
14	洗澡水，还是热一点比较好	高野顕	栗山美秀	阿部雅司	北条直明
15	BBQ之星	山下久仁明	石山タカ明	福多润	アベ正己
16	贯太的小弟，小毛球？	北条千夏	井上修		藤田宗克
17	空夫，离家出走	小松崎康弘	远藤卓司 えんどうてつや	远藤卓司	山崎展义
18	毛弟、毛妹登场，上集	冨冈淳広	川口もと えんどうてつや	小村敏明	进藤満尾
19	毛弟、毛妹登场，下集			川岛宏	原宪一
20	权助的野心		日高政光	须藤典彦	井坂纯子
21	乘坐飞空艇去买东西	小松崎康弘	井上修		藤田宗克
22	帮忙看家真有趣	北条千夏	川岛宏	栗本宏志	原宪一
23	妈妈攻略大作战	山下久仁明	石山タカ明	福多润	アベ正己
24	十一个小毛球	冨冈淳広	うえだしげる		なかじまちゅうじ
25	小毛球的开花爷爷	大仓らいた	井上修		藤田宗克
26	大家来吃蕃薯吧	寺田宪史	川岛宏	高瀬节夫	原宪一
27	想要变成宠物	大桥志吉	石山タカ明	须藤典彦	井坂纯子
28	河童也是外星人？	冨冈淳広		福多润	アベ正己
29	寿司真好吃	大桥志吉	白旗伸朗	うえだしげる	畑良子
30	修复友情的机器	园田英树	井上修		藤田宗克
31	占卜，超热门	冨冈淳広	宍仓敏 えんどうてつや	宍仓敏	椛岛义夫
32	爱上牙医师！	北条千夏	浅田裕二		一石小百合
33	飞阿！飞阿！毛加比	大桥志吉	江上洁	栗本宏志	原宪一
34	美琪想成为一个魔法使者	寺田宪史	石山タカ明	须藤典彦	井坂纯子
35	霉菌大作战	园田英树	高桥ナオヒト		一石小百合
36	健美帅哥小毛球	冨冈淳広	うえだしげる		畑良子
37	小毛球想吃鳗鱼饭	大桥志吉	井上修		藤田宗克
38	名侦探小毛球	北条千夏	宍仓敏		椛岛义夫
39	胆小的鬼火	冨冈淳広	浅田裕二		一石小百合
40	超速驾驶	园田英树	石山タカ明	须藤典彦	井坂纯子
41	小毛球是天使吗?!	大桥志吉	中野赖道 えんどうてつや	中野赖道	原宪一
42	看～大家喜欢的钻石	冨冈淳広	井上修		藤田宗克
43	小毛球劈西瓜决胜负!	大桥志吉	近藤信宏	うえだしげる	畑良子
44	毛弟不哭的日子	寺田宪史	宍仓敏	篠幸裕	内山正幸
45	小毛球想要吃刨冰	大桥志吉	浅田裕二		高桥英吉
46	小毛球寻宝记!	冨冈淳広	高瀬节夫	中野赖道	原宪一
47	毛弟被绑架了?	北条千夏	井上修		藤田宗克
48	透明的小毛球登场？	园田英树	须藤典彦		井坂纯子
49	超级英雄小毛球，登场！	冨冈淳広	石山タカ明	须藤典彦
50	小毛球食物中毒了	大桥志吉	浅田裕二		玉川明洋
51	劲敌登场！他的名子是毛加球	寺田宪史	えんどうてつや	井上修	藤田宗克
52	看啊！毛球流毛加术	冨冈淳広	早川启二	石崎すすむ	畑良子
53	小毛球小而大的冒险	山崎晴哉	井上修	松浦锭平	平冈正幸
54	小空的时空胶囊	柳川茂	篠幸裕		大武正枝
55	东莫改造计划	冨冈淳広	井硲清高		井坂纯子
56	鉴价小毛球	柳川茂	浅田裕二		玉川明洋
57	小毛球送给美琪的生日礼物	山崎晴哉	井上修		藤田宗克
58	小毛球到彩虹星		石崎すすむ		畑良子
59	权助的地瓜星球	冨冈淳広	松浦锭平		平冈正幸
60	雪人小毛球逃跑了	大桥志吉	篠幸裕		椛岛义夫
61	圣诞节会被吃掉吗？	寺田宪史	井硲清高		井坂纯子
62	贯太大作战	柳川茂	矢部秋则	浅田裕二	玉川明洋
63	到底谁才像雪人？	冨冈淳広	井上修		藤田宗克
64	奥桑的地球之旅	山崎晴哉	石崎すすむ		畑良子
65	木乃伊的宝藏	园田英树	松浦锭平		平冈正幸
66	毛妹当妈妈了	柳川茂	篠幸裕		椛岛义夫
67	反正迟早要付钱	大桥志吉	井硲清高		井坂纯子
68	拉面国王的终极拉面	山崎晴哉	えんどうてつや	浅田裕二	玉川明洋
69	江户警探小毛球！	冨冈淳広	井上修		藤田宗克
70	毛加球大告白	柳川茂	石崎すすむ		畑良子
71	毛加球村大揭密	冨冈淳広	篠幸裕		进藤満尾
72	宇宙中最珍贵的宝藏 1	山崎晴哉	松浦锭平		平冈正幸
73	宇宙中最珍贵的宝藏 2	寺田宪史	えんどうてつや	井硲清高	井坂纯子
74	宇宙中最珍贵的宝藏 3			浅田裕二	尾鹫英俊

声优

• 天野空夫（声：折笠爱(日本)；贺世芳【旧配音版】／黄珽筠【新配音版】(台湾)；蔡惠萍(香港)）
• 小毛球（声：田中真弓(日本)；丘梅君【旧配音版】／雷碧文【新配音版】(台湾)；黄凤英(香港)）
• 东莫（声：中村大树(日本)；沈光平【旧配音版】／蒋铁城【新配音版】(台湾)；梁耀昌(香港)）
• 河野美琪（声：岩男润子(日本)：林凯羚【旧配音版】／林美秀【新配音版】(台湾)；黄丽芳(香港)）
• 中古电脑“权助”（声：绪方贤一(日本)；沈光平【旧配音版】／夏治世【新配音版】(台湾)；陈永信(香港)）
• 毛妹（声：深雪さなえ(日本)：林凯羚【旧配音版】／丘梅君【新配音版】(台湾)；沈小兰(香港)）
• 毛弟（声：林原惠(日本)：林美秀【新配音版】(台湾)；林丹凤(香港)）
• 毛毛的爸爸（声：辻村真人(日本)：于正昌【新配音版】(台湾)）
• 毛毛的妈妈（声：菊池泉）
• 原始人“坂本贯太”（声：高木涉(日本)：于正昌【新配音版】(台湾)）
• もみ手（声：横田みはる、菊地贵子(日本)：丘梅君【新配音版】(台湾)）
• ニコ助（声：北浦隆宏(日本)：蒋铁城【新配音版】(台湾)）
• 空夫的爸爸（声：梅津秀行(日本)；沈光平【旧配音版】／曹冀鲁(第1集)→夏治世【新配音版】(台湾)）
• 空夫的妈妈（声：小林优子(日本)：丘梅君【新配音版】(台湾)）
• 毛加球（声：高乃丽(日本)；陆惠玲(香港)）
• 毛加公爵（声：大山高男）
• トラヤン（声：津久井教生）
• マリコ（声：菊池いづみ）
• マリコ的爷爷（声：梅津秀行）
• 黑暗皇帝（声：梁田清之）

工作人员

• 原作：藤子・F・不二雄
• 制作人：岩田圭介（东京电视台）、矢崎裕美美（SOFTX）、中沢利洋・赤羽根徳则（小学馆制作）
• 系列构成：远藤彻哉 → 寺田宪史
• 角色设定、总作画监督：尾鹫英俊
• 美术监督：金村胜义
• 色彩设计：吉野记通
• 摄影监督：吉田光伸
• 编辑：辺见俊夫、船见康恵
• 音乐：若草惠
• 音响监督：渡辺淳
• 音乐协助：东京电视台音乐
• 协力（节目）：ジェイアール东日本企画
• 广告：穴见礼 → 佐々由美（东京电视台）
• 动画制作人：奥野敏聡、神田修吉（OLM）
• 动画制作：OLM
• 导演：远藤彻哉
• 动画检查：栗饭原美美、山岸裕昌、砂原昭一、藤冈正宣、馆山富美美、森谷あゆみ、花轮美幸、野口大蔵、佐藤伸哉、片山基成、小原智恵子、目黒忠晴、森本浩人、山口理、福永启人、榎本富士香、高桥成之、石川智也
• 颜色指定：岛贵恵美美、吉村深雪、佐藤初、小林恵、冈久美美、川端静子、大须贺隆纯、福井薫、高桥由起子、江田真理子、大関たつ枝、前田峰子、冈田初美
• CG制作：小野沢静子、清水真美、茶谷美美
• 完成检查：松田文子、吉村深雪、沼田贵子、小林恵、佐藤初、スタジオ・トイズ、川端静子、远藤登志子、大须贺隆纯、福井薫、田中文子、高桥由纪子、高桥耀子、上野辰夫、冈田初美、都丸阳子
• 特殊效果：千叶豊、森雅美、西村龙徳、きのプロダクション、西山诚、长谷川敏生、木原悦郎、上原将一、羽石隆志
• 背景：スタジオじゃっく
• 摄影：ティ・ニシムラ
• CG调整：水谷贵哉（スタジオレアトリック）
• AVDIO操作：今井刚、大竹弥生
• 负片编辑：松尾浩、和田至亮
• 标题：マキ・プロ
• 影片：イーストマン
• 现像：IMAGICA
• CG作成：加戸誉夫
• 设定协助：大仓らいた
• 片尾CG：水谷贵哉、小林真吾
• 音响制作人：南沢道义
• 音响制作负责：高桥秀雄、中村明子
• 效果：加藤昭二（アニメサウンドプロダクション）
• 调整：平野延平
• 录音助手：梨本亮子
• 音响制作：HALF H・P STUDIO
• 辅助制作人：青木博之、古市直彦（小学馆制作）
• 设定制作、制作负责：井口宪明
• 制作编辑：平松巨视、铃木彻、山本寛、向坪利次、浦崎宣光
• 制作进行：角智治、石原达也、松下周史、伊藤孝修、渡嘉敷八起、浅川真一、山本寛、茂木庆次郎、森雅美、カナタ恭典、岩佐岳、黒田弥生、亀谷友康、高桥康文、高野俊幸、萩原玉纪、植松高俊、立崎孝史
• 动画协助：コープ、XEBEC、サンシャインコーポレーション、オフィス苍、ダンガンピクチャーズ、S.S.C、STUDIO DEEN、ランダム
• 制作：东京电视台、SOFTX（现・MediaNet）、小学馆制作（现・小学馆集英社制作）

主题曲

片头曲

• “CHU-CHU-CHU”CRIPTON / 1 - 34话
• “ドリーム・エキスプレス(DREAM EXPRESS)”香取沙季 / 35 - 50话
• “Shine”Dear / 51 - 74话

片尾曲

• “恋人が宇宙人なら”岩男润子 / 1 - 34话　※在‘“STARSHIP 1996”岩男润子’中被作为插入曲。
• “じゃあね”小林清美 / 35 - 50话
• “どうなっちゃうンだろ”笹峯爱 / 51 - 69话
• “Too Late”齐藤佑纪 / 70 - 74话