福音戰士新劇場版:序

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
福音戰士新劇場版:序
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone
Evangelion1.0 HKversion.jpg
《福音戰士新劇場版:序》電影海報(香港版)
基本资料
导演 庵野秀明(總導演)
摩砂雪
鹤卷和哉
监制 庵野秀明
编剧 庵野秀明(兼原作)
主演 緒方惠美
林原惠
三石琴乃
關智一
配乐作曲 鷺巣詩郎
摄影 福士享
剪辑 奧田浩史
制片商 Studio Khara
片长 98分鐘
产地  日本
语言 日語
上映及发行
上映日期 日本2007年9月1日
大韩民国2008年1月19日
新加坡2008年3月13日
香港2008年4月3日
中華民國2008年4月18日
马来西亚2008年7月1日
德國2008年10月20日
義大利2008年10月30日
澳大利亚2008年11月19日
发行商 日本KlockWorxKhara
中華民國普威爾國際股份有限公司
前作与续作
续作 福音戰士新劇場版:破

福音戰士新劇場版:序》(日语ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序)是2007年重新製作的Evangelion動畫電影。電影的副題是EVANGELION:1.0 YOU ARE (NOT) ALONE。電影於2007年9月1日在日本上映。其DVD《EVANGELION 1.01 YOU ARE (NOT) ALONE》已于2008年4月26日发售。而在2009年5月27日,《EVANGELION 1.11 YOU ARE (NOT) ALONE》Blue-Ray版及DVD版亦开始发售。

這是福音戰士新劇場版系列的第一部。

概要[编辑]

本作品是1997年7月上映新世紀福音戰士劇場版:THE END OF EVANGELION後10年,首部新的影視作品。本作品是基於原作的重新製作,而不是續編。作為福音戰士新劇場版系列的第一部,故事沿襲電視版第1至6集、漫畫版單行本第1至3集的劇情。

作品中所使用的畫面全是重新製作,雖然有使用電視版的素材,但電視版的原畫一幅也沒有使用[1]。另外,整個系列都大量使用3DCG,例如部份的EVA初號機及使徒等。[2]

故事方面,和電視版在設定和故事方面也有分別,部份在原電視版中被省略的部份也會被強化[3] 例如渚薰比電視版早登場。[4]

本作品是2007年10月4日至10月12日於韓國釜山舉行的第12屆釜山國際電影節(PIFF)的閉幕電影,並於閉幕禮中登場。[5]

[编辑]

本片中更新了NERV的主要logo和增加了Seele的標誌。

新的NERV標誌將原有的無花果葉片稍作的細部修改,恢復了第一代時期的風格,增加了蘋果圖案的底紋(帶有機關變換的圈型)。

故事簡介[编辑]

突然襲向全世界的一個前所未有的大災難「第二次衝擊」。這災害令接近半數人類死亡,世界各地亦留下了大破壞的痕跡。正當人們以為終於回復和平日子的時候──14歲的少年碇真嗣被父親召來第三新東京市

當他正等待迎接時,眼前的山間突然出現一隻巨型生物!這是被稱為「使徒」的神秘存在,它正與聯合國軍隊展開激烈交戰。受到爆風波及,陷入危機的真嗣。把他救出的是一位名為葛城美里的女性。

乘坐美里的車來到特務機關NERV總部,真嗣和他父親相隔十年終於再見。然而,真嗣卻被父親碇源堂帶往參觀秘密開發的巨大人型兵器,更被迫與使徒對抗。這就是真嗣與人造人EVA初號機的相遇。

雖然真嗣採取反抗態度,但當他看到女性駕駛員綾波零的傷勢後,終於否定了逃避念頭,決意出擊。在未受任何訓練之下,首次與使徒對峙的EVA初號機和真嗣。

被託付了全世界命運的14歲少年真嗣,到底會怎樣戰鬥?還有隱藏在第二次衝擊背後的「人類補完計劃」的真相又是甚麼?

掌握著所有謎團的碇源堂,只是靜靜地注視著苦戰的真嗣……

上映情況[编辑]

日本[编辑]

上映2天後的週末內入場人數已經有236,158人,票房超過2億8000萬日圓,初上映已成為當週的票房冠軍。雖然全日本只有84所電影院上映,但是仍然成為票房之首,可算十分少見。[6]。 於9月26日,入場人數超過100萬人。

釜山國際電影節[编辑]

本片於2007年10月12日,即電影節的最後一天的19:30,在戶外劇場放映,作為電影節的閉幕電影。[7]

海外公映[编辑]

台灣由普威爾取得授權,於2008年4月18日上映,並發行DVDBlu-ray
香港由羚邦國際取得授權、亞洲影帶發行DVD,於2008年4月3日上映。[8]
新加坡于2008年3月13日上映。但是,发片商删减第二部曲的预告片。[9]
北美于2009年7月2日上映。
2010年5月21日在英国伦敦BFI Southbank的”动画周末“(Animation Weekend)活动上,与后作《破:You can (not) advance》一同,以日文原声配音/英文字幕上映。上座率在80%左右。

登場人物[编辑]

  • 碇真嗣(碇シンジ,Ikari Shinji)(聲優:緒方惠美)(香港粵語配音:羅偉傑)
  • 綾波零(綾波レイ,Ayanami Rei)(聲優:林原惠)(香港粵語配音:劉姵穎(原名:劉蕙雲))
  • 葛城美里(葛城ミサト,Katsuragi Misato)(聲優:三石琴乃)(香港粵語配音:王夢華)
  • 碇源堂(碇グンドウ,Ikari Gendou)(聲優:立木文彥)(香港粵語配音:黃志明)
  • 赤木律子(赤木リツコ,Akagi Ritsuko)(聲優:山口由里子)(香港粵語配音:鄧潔麗)
  • 冬月耕造(冬月コウゾウ,Fuyutsuki Kouzou)(聲優:清川元夢)
  • 鈴原冬二(鈴原トウジ,Suzuhara Toji) (聲優:關智一)
  • 相田劍介(相田ケンスケ,Aita Kensuke) (聲優:岩永哲哉)
  • 洞木光(洞木ヒカリ,Hikari Horaki) (聲優:岩男潤子)
  • 伊吹摩耶(伊吹マヤ,Maya Ibuki) (聲優:長澤美樹)
  • 青葉茂(青葉シゲル,Shigeru Aoba) (聲優:子安武人)
  • 日向誠(日向マコト,Makoto Hyuga) (聲優:優希比呂--原結城比呂)
  • 基爾.羅倫茲(キール・ローレンツ,Keel Lorenz) (聲優:麥人)
  • 渚薰(渚カヲル,Kaworu Nagisa) (聲優:石田彰)
  • 碇唯(碇ユイ,Yui Ikari) (聲優:林原惠)(僅有聲音)

登場EVA、使徒[编辑]

EVANGELION

  • 福音戰士試驗初號機(EVANGELION TEST TYPE-01)
  • 福音戰士試作零號機(EVANGELION PROTO TYPE-00)

使徒

  • 第二使徒:Lilith(被封印的使徒,跟其他使徒接觸足以引發毀壞地表的衝擊。)
  • 第四使徒(使用「司水波之天使Sachiel」之設計(TV版第3使徒),從紅海潛出到陸地,第一個付出行動的使徒。)
  • 第五使徒(使用「司白晝之天使Shamshel」之設計(TV版第4使徒),細長的甲蟲形狀體,伸出觸手來進行切斷、纏繞、刺穿。)
  • 第六使徒(使用「司雷電之天使Ramiel」之設計(TV版第5使徒),正八面立方體,以變形結構使出多樣化的攻擊。)

與電視版的分別[编辑]

故事主線與電視版分別不大,但劇情中間進行了不少改變:

  1. 刪改了部分細節,包括人物表現及背景的解釋等。例:葛城美里被N2地雷波及時,沒有抱怨車子被破壞;零號機所用的盾牌的來源並未詳述。
  2. 零號機原本是處於凍結狀態,不同於電視版。
  3. 初號機和第四使徒的對戰並未採用電視版第二集中的回想方式(倒敘法)。
  4. 電視版第三集中的真嗣轉學騷動等等和學校同學相處的場景被減到最少,只留下冬二毆打真嗣以及之後的和解(場景也從車站改到了學校)。
  5. 真嗣的遊蕩在最後並沒有和劍介見面,不同於電視版。
  6. 增加美里和律子在地下通道的對話,有提到預算和真嗣的警備的對話。
  7. 電視版第五集中律子到美里家中的橋段刪除,這中間的對話改成美里和律子在酒吧中見面,並且律子給了美里兩人的卡,然後真嗣再到零的家中。(過之後源堂和冬月的對話中似有提到這是刻意安排的)
  8. 同樣,電視版第五集中零號機再啟動實驗被刪除,只留下一開始發生過的零號機啟動失控事件。
  9. 在初號機受到第六使徒攻擊的同時,電視版中是直接收回,但新劇場版中,第六使徒的攻擊導致彈射裝置損壞而無法回收,美里下令射出插入栓卻被律子和源堂阻止,兩人心中「EVA比駕駛員還重要」的想法提早出現,而初號機最後是透過引爆人工地盤的支架強制回收。
  10. 基爾等人的第一次登場是直接以SEELE成員的身份,並以石碑方式登場。
  11. 美里等NERV職員於一開始便知道地底下的Lilith之存在,且在真嗣懷疑美里「只讓他一個人拚命」之時,美里把他帶到中央核心區去看Lilith,並做出了「只要使徒到達中央核心區,NERV便會直接啟動基地自爆」的對白。
  12. 真嗣比電視版中變的更有主見,在最後留在NERV的決定是他自己「自願」留下駕駛初號機,而非被強迫。
  13. 電視版第六集中出現的初號機偽裝氣球、12式臼炮偵查使徒Ramiel(新劇場版第六使徒)的攻擊和防禦方式橋段被刪除。
  14. 日本政府及聯合國在第六使徒出現後有提出過用N2炸彈連同Nerv本部一起消滅的作戰計劃。
  15. 原本電視版第四話中冬二和劍介在車站對真嗣的對白改為兩人於電話中留言給真嗣。
  16. 原本電視版用作攻擊第五使徒(此劇場版中的第六使徒)的超大功率陽電子自走砲,拿取方式由零號機負責搬運改成由戰機空運。
  17. 初號機攻擊第六使徒時,第一發並不是打不中,是打偏了,有為使徒帶來傷害。
  18. 屋島作戰時,源堂有著替換主攻擊手的命令,但最後被美里說服。
  19. 渚薰於本集就已登場,且說出了「又是第三個嗎?你還是一樣沒變呢,看來相逢時會很有意思喔,碇真嗣。」的話語,令許多閱聽者懷疑新劇場版還是和電視版以及舊劇場版的世界有關聯。
  20. 第二個與舊劇場版的關聯是,月球上有一道巨大的紅色痕跡,而在舊劇場版中補完計畫中止時,巨大化的莉莉斯有從脖子噴出一道血液灑在月球上。
  21. 第三個與舊劇場版的關聯是,真嗣在進入NERV之前在大街上看到穿著制服的零,但一轉眼就消失。這個零的幻影,在舊劇場版中出現許多次。
  22. 電視版的第三、四、五使徒,在本劇場版的數字編號分別更變為第四、五、六使徒。
第六使徒攻击时会变形,以聚焦能量,达到不同攻击效果

在各方面的設定也有改變:

  1. NERV標誌有所改變,有新版及有原來電視的版本。
  2. 電視版第一集開頭明示的「時為西元2015年」刪除,劇中沒有設定年代,不過第二次衝擊仍是發生在故事開始的15年前。
  3. 開頭中的日本近海變成血海,與原作中南極附近的海洋以及劇場版(The End of Evangelion)最後相同。
  4. 登場的使徒除了Lilith外,在官方公式資料中全部都只使用數字編號,不過除了Lilith之外的使徒造型,都是使用舊動畫版中登場的「司水之天使Sachiel」、「司晝之天使Shamshel」、「司雷之天使Ramiel」設計略做修飾,且使徒數量也縮減為12名(有意設定為"十二門徒")。[10]
  5. EVA起動連結時,駕駛倉圖像改變。
  6. 初號機的粒子刀外形改變,變成類似摺疊形小刀。
  7. 使徒的核心一旦被摧毀,整個身體便會崩解,化為血海不留一絲痕跡,與電視版中仍會存留殘骸的設定不同。
  8. 美里介紹片片的發言改變為「15年前有很多像它這樣的企鵝」,而非電視版中的「新品種溫泉企鵝」。
  9. 第六使徒攻擊或防禦時外形會改變成各種不同的超現實立體幾何圖像,並且現出中間的核心。
  10. 第六使徒鑽入地面時,是將身體變成螺旋形鑽頭,而不同於電視版中由身體中出現圓筒形鑽頭。
  11. 初號機新追加G型裝備(相信來自 持鎗者-Gunman的G字首)。
  12. Lilith的面具外形改變,由SEELE的標誌變成類似第四使徒的面具。(原本Lilith的外型則變成了片尾登場,在月球上的巨人)
  13. 零號機受損時,是初號機用粒子刀打開零號機倉門。
  14. NERV駕駛員的通行證,除了磁條,新增了晶片;不過在通過閘門時依然是用刷卡來感應。
  15. 美里的階級不是電視版一開始的上尉,也不是後來升等的少校,而已經是中校的階級。
  16. SEELE成員只剩下7名。(似乎有意設定為「七大天使」)
  17. 電視版中使用的「(英文序號) Children」在本作中使用的是「第O的少年/少女」的稱呼。
  18. 著名的「綾波零的微笑」場景,在電視版中綾波零微笑前腦海中閃過了碇源堂的臉,而在新劇場版中刪去了這一鏡頭,改為直接面對真嗣的微笑。據說這一改動與許多fans的強烈要求有關。
  19. 最後則是月球上出現了許多棺材,而渚薰在其中一個棺材中醒來的。[11]

其他不屬於設定方面的改變:

  1. 有些現實存在的企業商品和廣告皆有在劇場版中登場。
  2. 紅綠燈從原本的燈變成了LED。
  3. 在初號機出動時增加了一些NERV人員的畫面,於最後的屋島作戰時也增加了避難人群的畫面。
  4. 插入栓服的胸口零件原本在電視版中是黑色的,不過新劇場版中改為紅色。
  5. 在Lilith登場開頭,可以看見從她腰附近長出的根狀物體(腳)在搖晃。

製作人員[编辑]

  • 總導演、原作、編劇、音響指導:庵野秀明
  • 導演:摩砂雪鶴巻和哉
  • 執行監製:大月俊倫
  • 導演助手:原口浩
  • 總導演助手:轟木一騎
  • 主要人物設計:貞本義行
  • 主要機械設定、新Nerv標誌設計:山下いくと
  • 新Seele標誌設計:出
  • 新作部份分鏡:樋口真嗣(屋島作戰部分)、京田知己(其他部分)
  • 總繪畫指導:鈴木俊二
  • 繪畫指導:松原秀典、黄瀬和哉、奥田淳、森山雄治、貞本義行
  • 機械繪畫指導:本田雄
  • 特技指導:増尾昭一
  • 美術指導:加藤浩(株式會社Totonyan)、串田達也(株式會社美峰)
  • 色彩指定:菊地和子(Wish)
  • 攝影指導:福士享(T2 Studio)
  • CGI總監:鬼塚大輔、小林浩康(Studio Khara數碼部)
  • 剪接:奥田浩史
  • 音響製作:樂音舍
  • 動作音效設計:野口透(Anime Sound Production)
  • 原創音樂:鷺巢詩郎
  • 數碼底片輸出、沖印:株式會社IMAGICA
  • 出品:Khara
  • 動畫製作:Studio Khara
  • 國際發行:KLOCK WORX、Khara
  • 發行協力、宣傳:日活

发行[编辑]

DVD[编辑]

  • 出演: 三石琴乃, 林原めぐみ
  • 監督: 摩砂雪;鶴巻和哉
  • 形式: Color, Dolby, Widescreen
  • リージョンコード: リージョン2
  • 画面サイズ: 1.78:1
  • ディスク枚数: 1
  • 販売元: キングレコード
  • DVD発売日: 2009/05/27
  • 時間: 136 分

Blu-Ray Disc[编辑]

  • 出演: 三石琴乃, 林原めぐみ
  • 監督: 庵野秀明;摩砂雪;鶴巻和哉
  • 形式: Color, Dolby, DTS Stereo
  • ディスク枚数: 1
  • 販売元: キングレコード
  • 発売日: 2009/05/27
  • 時間: 137 分

主題歌[编辑]

宇多田光於雜誌[12] 中表示,由於自己曾公開提及EVA,因此受到製作人員的注目。

參考文獻[编辑]

  1. ^ 日本雜誌《フィギュア王ン》2007年第114期 大月俊倫的專欄
  2. ^ 官方網頁
  3. ^ 官方網頁
  4. ^ 新劇場版的海報、及第2輯預告片段等
  5. ^ The 12th Pusan International Film Festival announces its Opening and Closing Films
  6. ^ eiga.com
  7. ^ 電影節上映資料
  8. ^ 百老匯院線上映資料 MovieSuper.com 資料
  9. ^ [1]
  10. ^ 屋島作戰時,源堂在和冬月的談話中有提到「我們還得打倒剩下的八名使徒」,且此時登場的使徒只有被打敗的第4與第5使徒,剛登場的第六使徒以及EEE區裡的Lilith尚未解決。
  11. ^ 電視版當初的企劃中,原本使徒即是從月球前來,且總共有28個,但電視版中刪減成17個,且「從月球來」的設定被刪除,只留下第15使徒亞拉爾還有點蹤跡可循。相關連結:[2]→設定變遷
  12. ^ 週刊プレイボーイ(集英社)2006.6/5(Vol.23)

外部連結[编辑]