本页使用了标题或全文手工转换
本页使用了标题或全文手工转换

中国-土耳其关系

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
中國-土耳其關係
China和Turkey在世界的位置

中國

土耳其
外交代表机构
中國駐土耳其大使館 土耳其駐華大使館
外交代表
大使 郁紅陽 大使土耳其語Türkiye'nin Çin Büyükelçisi 阿里·穆拉特·埃尔索伊

中国-土耳其關係土耳其语Çin-Türkiye ilişkileri),是指歷史上的中國土耳其、以至中华人民共和国土耳其共和国之間的雙邊關係。現代的中土兩國於1971年8月4日建交,自此後两国关系发展快速、顺利[1];目前,中华人民共和国於土耳其首都安卡拉設有大使館[2],土耳其共和国亦於中國首都北京大使館[3]

歷史[编辑]

古代中國與土耳其之關係可以追溯至汉朝[4]時期。

古代[编辑]

现代土耳其所在的小亚细亚半岛曾隶属于古罗马,位于中国与古罗马进行贸易交往的丝绸之路[5],曾經長期是土耳其人的根據地[6]。汉朝時,汉武帝遣人出使西域,开辟直通小亚细亚的丝绸之路[7],而出使西域的张骞曾經到达小亚细亚[8]

现代土耳其人突厥人烏古斯人的一支[9],突厥是古代亚洲北方的主要游牧民族之一,后分裂为东、西两部分。唐滅东、西突厥之戰後,突厥歸順唐帝國,惟后东突厥唐高宗時期重新獨立[10],直到8世纪为回纥所灭,被迫西迁。自從突厥向西迁移和歸向伊斯兰教后,再也沒有與中國進行密切联系[11]

1524年明朝朝廷接見了來自鄂圖曼土耳其的使節團。[12]

現代[编辑]

義和團事件時,剽悍的甘軍震撼德皇威廉二世。他請求當時的「哈里發,─ 鄂圖曼帝國蘇丹阿卜杜勒-哈米德二世依其哈里發名義想辦法讓同樣是穆斯林組成的甘軍停止戰鬥。哈米德二世同意威廉二世的請求,並讓恩維爾帕夏(「並非」 是青年土耳其黨領袖的那位 恩維爾帕夏) 在1901年抵達中國,但義和團事件早已平息。[13][14][15]

1934年,土耳其與中华民国之間的双边关系正常化,時任中華民國國民政府主席蔣中正向被譽為土耳其国父凯末尔赠送一張亲笔签名照,照片至今仍存於凯末尔陵墓博物馆英语Anıtkabir[11]。1938年以立法委員王曾善為首的穆斯林人士組成的「中國回教近東訪問團」,雖經日本造謠放礙,最終還是來到土耳其,揭露日本侵略中國的事實。1949年,中華人民共和國成立,許多東突厥斯坦獨立運動領袖如穆罕默德·伊敏買買提明·艾孜來提等均陸續流亡至土耳其,伊斯坦堡政府還在艾沙·玉素甫·阿布甫泰肯過世後以其名字命名一座公園以示紀念。如今在土耳其的維吾爾裔已超過五萬人,不少在中國飽受歧視的維吾爾人攜家帶眷輾轉逃到土耳其避難,土耳其成了維吾爾人的第二家鄉。[16][17][18][19]

1950年,韓戰爆發,土耳其派遣了「土耳其旅英语Turkish Brigade」投入联合国军朝鮮半島的行動,並曾与中国人民志愿军清川江瓦院英语Battle of Wawon等地交战[11]。土耳其政府在冷戰時维持强烈的反共立场,中国則公开表示支持土耳其的左派运动[11]阿德南·曼德列斯執政时期,中華人民共和國不断谴责土耳其為“帝国主义走狗”,而土耳其輿論亦塑造了中國的負面形象[11]

土耳其与中華民國於1949年後仍保持外交關係22年[11]。由於中美關係的正常化[11],中华人民共和国与土耳其共和国在1971年正式建交[1]。並於同年10月支持中華人民共和國加入聯合國。

2009年7月,土耳其總理埃爾多安宣稱新疆烏魯木齊七·五事件,就如同“對維吾爾族穆斯林種族滅絕”,並再次「要求中國放棄同化政策,因為這種政策不會帶來任何好處」。他表示:「我們不能容忍這種野蠻的做法,無論他們是維吾爾族人還是漢族人。」「沒有任何一個國家或社會可以通過殺害很多平民、違反人權和剝奪無辜人們的權力來得到穩定和安全。」土耳其/突厥民族主義激進分子認為維吾爾人是在東方的最前哨的大突厥民族;在宗教層面上,他們認為維吾爾人是受壓迫而需要幫助的弟兄。許多土耳其人對他們宣稱的像失散多年兄弟般的維吾爾族人所處困境感到憤怒,多個地區發生反中、以及聲援突厥語少數民族的數萬人示威遊行,要求土耳其政府介入該事件以支援維吾爾人。土耳其外交部英语Ministry of Foreign Affairs (Turkey)表示:「土耳其民眾覺得與維吾爾人非常親近,並感受他們的痛苦」,工業部長呼籲土耳其人抵制中國商品以示抗議,土耳其政府並要求聯合國安理會商討解決新疆暴力的方法。埃爾多安則承諾向流亡美國的世界維吾爾人大會主席熱比婭發放簽證[20][21][22][23][17][19]然而到了2014年,埃尔多安当选土耳其总统后表示“土耳其绝不允许任何组织和个人在其领土上从事反华分裂活动和损害中国利益的活动”。[24]

2014年8月,土耳其外交部對一件在新疆發生的許多死難者為維吾爾人之(恐怖攻擊)[來源請求]事件表示深沉哀悼,並盼望導致衝突之原因能被消除,以及維吾爾人包括文化權利在內的基本權利與含宗教自由自由能獲得保障,但土耳其政府不認可由中國政府主張的此事件是由維吾爾族極端分子發動的恐怖攻擊,不認同死傷者中有漢族人,土耳其政府認為這是民族壓迫而起的衝突。[25]9月,維吾爾族學者伊力哈木·土赫提遭中國判處無期徒刑,土耳其外交部表達高度關切並要求中國釋放有名的維吾爾族知識分子伊力哈木教授,以符國際社會之期望。[26][27]11月,土耳其外交部長表示願提供約300名自稱土耳其人維吾爾人政治庇護,將這些人從所滯留的泰國帶到土耳其。[28][29][19]

經濟關係[编辑]

目前,中華人民共和國與土耳其在贸易和投资等领域的合作发展快速[30]。2000年,中土兩國的双边贸易總额首度突破10亿美元[30];4年後,兩國双边贸易總额为34.1亿美元,其中中國到土耳其的出口總额為28.2亿美元,土耳其到中國的出口總额為5.9亿美元[1]。2009年,中土兩國双边贸易總额为100.79亿美元[30]

雖然中華人民共和國與土耳其在1990年签订了投资保护协定,但兩國相互投资的规模仍然较小;自2000年起,中土兩國的相互投资开始加速发展[31]。截至2009年底,中国对土耳其的直接投资總额為3.18亿美元,而土耳其对华的实际投资總额則突破1亿美元[31]。中国对土耳其的投资涉及到交通、能源、通讯、采矿、贸易、旅游等领域,而土耳其对华投资的领域早期為产品制造、加工,目前逐步发展到金融、零售、酒店、工程等领域[31]

文化關係[编辑]

中華人民共和國與土耳其在1993年11月签署了文化合作协定,當中的交流项目包括体育、教育、新闻等多个领域[1]

中土兩國曾互辦文化年:土耳其在2012年舉辦“中國文化年”,中國則於2013年舉辦“土耳其文化英语Culture of Turkey年”[32];在此兩年間,兩國互相舉辦與伊斯蘭文化有關的活動[32]国家宗教事务局外事司司長郭偉指,雖然中土兩國的國情不同,但同是古國,而且兩國的穆斯林都發揮重要的作用[32];他又認為兩國互辦伊斯蘭文化活動能夠加深人民之間的了解和友誼,從而提升雙邊關係[32]

參考資料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 中土关系概况. 中华人民共和国驻土耳其共和国大使馆. [2014-12-25]. (原始内容存档于2014-12-25). 
  2. ^ 使馆基本信息. 中华人民共和国驻土耳其共和国大使馆. 2012-01-21 [2014-12-25]. 
  3. ^ 大使馆. 土耳其共和国驻北京大使馆德语Türkische Botschaft Peking. [2014-12-25]. 
  4. ^ 土中关系. 土耳其共和国驻北京大使馆. 2011-01-13 [2014-12-25]. 
  5. ^ 背景资料:丝绸之路. 新华网. 2013-12-19 [2014-12-25]. 
  6. ^ 陳志華. 外國古建築二十講. 聯經出版. 2003. ISBN 9789570826128. 
  7. ^ 王任叔; 周南京; 丘立本. 印度尼西亚古代史 1. 中国社会科学出版社. 1987. 
  8. ^ 陈乐民. 文心文事. 生活・讀書・新知三联书店. 1992. 
  9. ^ 宛磊. 土耳其与中国经贸、教育和文化交流. 中国—阿拉伯国家经贸论坛理论研讨会论文集. 土耳其伊斯坦布尔法蒂赫大学. 2012. (原始内容存档于2014-12-25). 
  10. ^ 林恩顯. 突厥研究. 臺灣商務印書館. ISBN 9789570505979. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 昝涛. 中土关系及土耳其对中国崛起的看法. 阿拉伯世界研究. 2010, (4) [2014-12-25]. (原始内容存档于2014-12-25). 
  12. ^ Chase, Kenneth Warren. Firearms: A Global History to 1700 illustrated, reprint. Cambridge University Press. 2003: 141 [24 April 2014]. ISBN 0521822742. 
  13. ^ Kemal H. Karpat. The politicization of Islam: reconstructing identity, state, faith, and community in the late Ottoman state. Oxford University Press US. 2001: 237. ISBN 0-19-513618-7. 
  14. ^ Harris, Lillian Craig. China Considers the Middle East illustrated. I. B. Tauris. 1993: 56 [1 April 2013]. ISBN 1850435987. 
  15. ^ The Moslem World, Volumes 1-3. Contributor Hartford Seminary Foundation. Hartford Seminary Foundation. 1966: 190 [1 April 2013]. 
  16. ^ 世界穆斯林和維吾爾人, BBC中文網, 2009年07月21日
  17. ^ 17.0 17.1 江春男, 土耳其仗義執言, 蘋果日報 (台灣), 2009年07月13日
  18. ^ 土耳其朝野領袖同情維吾爾民族遭受中共迫害, 中央通訊社, 6/12/2003
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 德媒:新疆維吾爾大逃亡 離棄中國奔向土耳其, 民報, 2015-2-25
  20. ^ 土總理促請中國停止“同化”維族, BBC中文網, 2009年07月11日
  21. ^ 土耳其萬人示威抗議中國處理新疆問題的手法, 自由亞洲電台, 2009-07-13
  22. ^ 土耳其總理比喻新疆鎮壓為種族滅絕, 中央通訊社, 2009年7月11日
  23. ^ 土耳其總理保證允熱比婭入境, 星島日報, 2009年7月10日
  24. ^ 打击东突,土耳其的合作很关键人民网,2014年11月20日。
  25. ^ Press Release Regarding the Events that Occurred in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the People's Republic of China, Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs, 2 August 2014
  26. ^ Turkey calls on China to release Uighur academic, Hurriyet Daily News, September/26/2014
  27. ^ Answer of the Spokesman of the Ministry of Foreign Affairs Tanju Bilgiç in to a Question Regarding the Life Imprisonment Sentence Against Uighur Scholar Ilham Tohti on a Charge of Separatism, Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs, 25 September 2014
  28. ^ 300維吾爾逃至泰國被拘 土伸援手願庇護, 新唐人電視台, 2014-11-27
  29. ^ Turkey moves to help 300 Uighurs in Thailand, World Uyghur Congress, 25 November 2014
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 中土经济贸易合作简况. 土耳其经商处. 2010-04-01 [2014-12-25]. 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 武美栋. 论中国与土耳其经济贸易合作 (PDF). 企业家天地. 2011, 中旬刊 (1). (原始内容 (pdf)存档于2014-12-25). 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 32.3 中國-土耳其伊斯蘭文化展演將在寧夏舉行. 中國評論通訊社. 2013-09-11 [2014-12-25]. 

參見[编辑]

外部連結[编辑]