鐵皮鼓 (電影)

《铁皮鼓》(德語:Die Blechtrommel)是一部于1979年国际联合制作的黑色幽默反战电影,改编自君特·格拉斯的同名小说,由沃克·施隆多夫执导,施隆多夫、让-克洛德·卡里埃和弗朗茨·塞茨联合编剧。影片主演包括马里奥·阿多夫、安吉拉·温克勒、凯瑟琳娜·塔尔巴赫、丹尼尔·奥尔布里奇斯基和夏尔·阿兹纳武尔,其中大卫·本内特饰演主角奥斯卡·马策拉特,一个故意阻止自己身体发育的男孩,即使进入成年,仍保持着儿童的体型。
这部具有魔幻現實主義元素的黑暗喜剧战争片,讲述了生活在但澤的早熟儿童奥斯卡,他似乎拥有超自然的能力。他对周围的成年人抱持蔑视态度,先是通过纳粹党的崛起,然后是随之而来的战争,亲眼目睹了他们潜在的残忍。片名指的是奥斯卡的玩具鼓,每当他不满或心烦意乱时,就会大声敲击。这部德语电影由西德、法国和南斯拉夫公司联合制作。
该片荣获1979年坎城影展金棕榈奖,并在西德取得了巨大的商业成功,赢得了德國電影獎最佳虚构片。然而,它在国际上引起了更多争议,并在爱尔兰、加拿大和美国成为审查运动的目标。尽管声名狼藉,该片仍获得了1980年奥斯卡金像奖最佳外语片。2003年,《纽约时报》将其列入“有史以来最伟大的1000部电影”名单[1]。
剧情
[编辑]影片围绕奥斯卡·马策拉特展开,他在二战前出生于但澤自由市,并在二战期间成长于此,他以一个不可靠的敘事者身份回忆故事事件。奥斯卡是波兰卡舒比裔女子阿格尼斯·布朗斯基的儿子。阿格尼斯嫁给了一位名叫阿尔弗雷德·马策拉特的德国厨师,同时秘密地与她的表兄、波兰邮政局职员扬保持着私情。阿尔弗雷德和扬是朋友,大多时候故意对妻子的不忠行为装作不知。奥斯卡的生父身份不确定,但他相信自己是扬的儿子。
影片以阿格尼斯在卡舒比亞(位于今波兰境内)农村因一个名叫约瑟夫·科拉伊切克的惯犯而诞生开始。约瑟夫躲在一个名叫安娜·布朗斯基的年轻女子裙子底下并与她发生性关系,当搜捕他的部队从附近经过时,她努力掩饰着自己的情绪。她后来生下了阿格尼斯。约瑟夫逃避当局一年,但当他们再次找到他时,他跳进了一个湖里,此后便杳无音信。奥斯卡推测他要么溺水身亡,要么逃到美国成为了一名百万富翁。
1927年,在奥斯卡三岁生日时,他得到了一面铁皮鼓。他对醉酒的父母和朋友们的愚蠢滑稽行为感到厌恶,下定决心停止成长,并故意从地下室楼梯上摔了下去。从那天起,他就再也没有长大。奥斯卡发现他可以用他的声音震碎玻璃,当他不高兴时,他经常使用这种能力。有一次,他利用他的鼓声使参加纳粹集会的人们开始跳起华尔兹。在一次马戏团之旅中,奥斯卡结识了贝布拉,一个选择在十岁时停止生长的侏儒演员。
当阿尔弗雷德、阿格尼斯、扬和奥斯卡外出到海滩时,他们看到一个捕鳗人正在从一个用作诱饵的马头中收集鳗鱼。这个景象让阿格尼斯反复呕吐。阿尔弗雷德买了一些鳗鱼,并在那天晚上准备作为晚餐。当他坚持让阿格尼斯吃时,她变得心烦意乱并躲进了卧室。扬进屋安慰她,这一切都被藏在衣柜里的奥斯卡听到了。她平静地回到餐桌旁,吃掉了鳗鱼。接下来的几天,她暴饮暴食鱼类。奥斯卡的祖母透露,阿格尼斯担心自己是因为与扬的关系而怀孕。阿格尼斯怒而发誓这个孩子永远不会出生。不久后,她去世了,似乎是由于积聚的压力所致。
在葬礼上,奥斯卡遇到了西吉斯蒙德·马库斯,这位善良的犹太玩具商为他提供替换的鼓,他也曾爱慕阿格尼斯。马库斯被两名悼念者命令离开,因为他是犹太人;纳粹主义正在兴起,但泽的犹太和波兰居民面临着越来越大的压力。马库斯后来在他的商店遭到破坏,一座犹太教堂被冲锋队队员烧毁后自杀。
1939年9月1日,奥斯卡和扬寻找能修鼓的科贝拉。尽管有纳粹封锁,扬还是溜进了波兰邮局,并参与了与纳粹的武装对峙。在随后的战斗中,科贝拉被击毙,扬受伤。他们一直玩斯卡特纸牌,直到科贝拉死去,德国人占领了这座建筑。奥斯卡被带回家,而扬被逮捕并随后被处决。
阿尔弗雷德雇佣了十六岁的德国女孩玛丽亚在他的店里工作,奥斯卡勾引了她。当他后来发现阿尔弗雷德与她发生性关系时,他冲进房间,让阿尔弗雷德射精在她体内(当时他本应抽身而出,以避免让她怀孕),这导致玛丽亚对阿尔弗雷德感到愤怒,因为他将意外受孕归咎于奥斯卡。在试图冲洗阴道以去除精液时,玛丽亚和奥斯卡发生争执,他一拳打向她的腹股沟。她后来生下了一个儿子,奥斯卡坚信那是他的孩子。奥斯卡还与当地杂货商兼童子军领袖的妻子莉娜·格雷夫发生了一段短暂的性关系,暗示莉娜在性方面感到沮丧,因为她的丈夫更愿意花时间与希特拉青年團的男孩们在一起。莉娜的丈夫后来在一个邻居发现他与那些男孩“玩耍”并向纳粹当局举报后自杀。
二战期间,奥斯卡遇到了贝布拉和罗斯维塔,罗斯维塔是贝布拉已大获成功的剧团中的另一位侏儒演员。奥斯卡决定加入他们,将他震碎玻璃的声音作为表演的一部分。奥斯卡和罗斯维塔有一段恋情,但在他们巡演期间,她因盟军诺曼底登陆时的炮火而被炸死。
奥斯卡回到家。但泽的大部分地区已被摧毁,俄罗斯人正迅速逼近。他给了玛丽亚三岁的儿子库尔特一面像他自己那样的铁皮鼓。一些俄罗斯士兵闯入了奥斯卡的家人和莉娜躲藏的地下室。他们轮奸了莉娜,而阿尔弗雷德在吞下他的纳粹党徽章却被噎住后被一名士兵杀害,显然是被奥斯卡出卖了。阿尔弗雷德的商店被特雷布林卡灭绝营的犹太幸存者马里乌什·法恩戈尔德接管,他为阿尔弗雷德安排了一场朴素的葬礼。
在阿尔弗雷德的葬礼上,奥斯卡决定长大,并将他的鼓扔进了坟墓。这时,库尔特用一块石头砸中了他的头部,导致奥斯卡也摔进了坟墓。事后,一位参加葬礼的人声称,虽然奥斯卡受了重伤,但是他又开始成长了。奥斯卡、玛丽亚和库尔特前往德国,但他的祖母留在了波兰。
演员
[编辑]- 大卫·本内特 饰 奥斯卡·马策拉特
- 马里奥·阿多夫 饰 阿尔弗雷德·马策拉特
- 安吉拉·温克勒 饰 阿格尼斯·马策拉特
- 凯瑟琳娜·塔尔巴赫 饰 玛丽亚·马策拉特
- 丹尼尔·奥尔布里奇斯基 饰 扬·布朗斯基
- 伯塔·德鲁斯 饰 安娜·科拉伊切克(娘家姓布朗斯基)
- 蒂娜·恩格尔 饰 年轻的安娜
- 海因茨·本内特 饰 格雷夫
- 恩斯特·雅可比 饰 勒布萨克
- 安德里亚·费雷奥尔 饰 莉娜·格雷夫
- 夏尔·阿兹纳武尔 饰 西吉斯蒙德·马库斯
- 罗兰·托伊布纳 饰 约瑟夫·科拉伊切克
- 伊尔莎·帕奇 饰 格蕾琴·谢夫勒
- 纳尔·雷姆 饰 谢夫勒
- 凯特·雅尼克 饰 特鲁辛斯基夫人
- 赫尔穆特·布拉施 饰 老海兰特
- 奥托·桑德 饰 音乐家梅恩
- 维冈德·威廷 饰 赫伯特·特鲁辛斯基
- 马里埃拉·奥利维耶里 饰 罗斯维塔
- 弗里茨·哈克尔 饰 贝布拉
- 马雷克·瓦尔切夫斯基 饰 舒格尔-利奥
- 沃伊切赫·普松尼亚克 饰 马里乌什·法恩戈尔德
- 格尔达·布利斯 饰 斯波伦豪尔小姐
- 亨宁·施吕特 饰 霍拉茨医生
- 米耶奇斯瓦夫·切霍维奇 饰 科贝拉
- 让-克洛德·卡里埃 饰 拉斯普京(未经列名)
- 君特·迈斯纳 饰 盖世太保种族纯洁官员(未经列名)
参考资料
[编辑]- ^ The Best 1,000 Movies Ever Made. The New York Times via Internet Archive. Published April 29, 2003. Retrieved June 12, 2008.