Fight as One

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
Fight as One
Eason Chen & Jolin Tsai - Fight as One.jpg
陳奕迅蔡依林单曲
发行日期2020年4月3日 (2020-04-03)
类型流行
时长3:42
唱片公司雲南廣播電視台
作曲宋秉洋
作词
编曲陳哲廬
制作人陳哲廬
陳奕迅单曲年表
相信你的人
(2019年)
Fight as One
(2020年)
Shall We Talk(Tre Lune MMXIX)
(2020年)
蔡依林单曲年表
心引力
(2019年)
Fight as One
(2020年)
Stars Align
(2021年)
音乐视频
YouTube上的《Fight as One》

Fight as One》(中文:共同體的戰鬥)是香港歌手陳奕迅和臺灣歌手蔡依林的一首歌曲。該歌曲由音樂人朱敬然郭偉亮陳哲廬和宋秉洋共同創作,並由音樂人陳哲廬製作。該歌曲作為單曲由雲南廣播電視台於2020年4月3日發行,是抗擊2019冠狀病毒病公益歌曲[1]

背景和發行[编辑]

2019年年末,2019冠狀病毒病在中國湖北省武漢市發現,之後迅速擴散至全球各國。2020年4月3日,陳奕迅和蔡依林受邀中國大陸雲南廣播電視台共同演唱的英文公益歌曲《Fight as One》發行,該歌曲是中國大陸歌手蔡徐坤佟麗婭共同演唱的公益歌曲《山河無恙在我胸》的英文版,二人也表示英文版的歌詞極具意義且充滿正能量[2]。該歌曲以表達世界一體且抗疫不分國界種族為概念,並藉此感謝在前線抗疫的醫護人員[3]。陳奕迅表示:「沒有什麼事情可以阻擋我們的愛,以及我們對彼此的仁慈和友好」,蔡依林也表示:「謝謝仍在各個角落,堅守崗位,守護著你我的前線醫護人員,謝謝你們,fight as one![4]

音樂錄影帶[编辑]

2020年4月3日,歌曲《Fight as One》的MV發行,媒體表示陳奕迅和蔡依林各自身處兩地錄製該歌曲和拍攝該歌曲的MV,並在之後通過後期剪輯製作完成,該歌曲的MV中除了出現了全球各國抗疫人士的照片之外,也展現了全球各國的民眾在抗疫期間的日常生活[5]

該歌曲的MV中因出現中南美洲孩童親手繪畫的「中國妳可以」、「五星紅旗」等圖畫的畫面且MV中缺少臺灣醫護人士的照片,引起部分臺灣民眾的強烈不滿,並認為MV是中國的「大外宣」工具,而民眾在臺灣和香港的環球音樂的YouTube官方頻道分別發布的MV中點擊 「不喜歡」的次數遠遠超過點擊「喜歡」的次數[6]。同時,部分網友在YouTube和蔡依林的Facebook專頁上留言謾罵表示抗議[7],認為蔡依林是自願為了中國大陸市場而幫助中國大陸洗白形象,更被指是「舔共藝人」[8]。另外也有部分網友表示蔡依林和該歌曲的MV攝製並無關係,並表示疫情當前世界應該團結一致[9]

蔡依林在同月6日通過Facebook專頁發布文章疑似回應該事件,她表示:「此刻的我感到渺小。無論未來的蔡依林,將會如何地被敘述和被形塑著。我都要深深地謝謝你,謝謝你在我有限的表演生命裡, 曾用力地拉過我一把 ,曾親臨現場地救贖過我,更曾不離不棄地陪伴過我的你。也許,在某個時間,你忽然間,不再需要我了,也不再記起我了,我都相信,那也本是我該收下的生命之禮。在此之前,我一定會為蔡依林,全力以赴的活著,笑著,哭著,唱著⋯⋯謝謝所有出現在我生命片段裡的你。願今天的你,仍記得為自己的生命歡唱。[10]」《中國時報》表示:「大陸對許多國家捐贈醫療物資,是不爭的事實,MV裡外國小孩畫五星旗表感謝,要傳達的就是各國攜手團結,無關什麼『一中原則』。但綠媒和網民硬要往這方面去鑽,用一種亞細亞孤兒的受害者悲情,對蔡依林道德綁架。但明明她既非拿著五星旗揮舞,歌詞也沒有讚揚或吹捧大陸,除了把歌唱好,MV的畫面選擇主要取決於雲南廣播電視台,台灣何必要這樣跟自己人過不去?[11]

曲目[编辑]

串流媒體

  1. 《Fight as One》-3:42

人員[编辑]

  • 李茜-譯詞
  • 郭偉亮-陳奕迅配唱製作人、陳奕迅錄音師
  • 朱敬然-蔡依林配唱製作人、蔡依林錄音師、和聲
  • 烏鴉-蔡依林錄音師
  • 陳震豪-蔡依林錄音師
  • 羅尚正-弦樂編寫
  • 林知秋-吉他
  • 陳哲廬-和聲編寫、和聲
  • 蔡依林-和聲
  • 謝國維-混音[12]

發行歷史[编辑]

地區 日期 格式 唱片公司
中國大陸 2020年4月3日 串流媒體 雲南廣播電視台

參考資料[编辑]

  1. ^ 中時電子報. 破天荒!蔡依林、陳奕迅「神仙組合」為公益獻聲 - 娛樂. 中時電子報. [2020-04-04]. (原始内容存档于2020-04-11) (中文(臺灣)). 
  2. ^ 蔡依林、陳奕迅合唱抗疫主題曲超催淚 粉絲讚神仙組合. 世界新聞網. 2020-04-03 [2020-04-03]. (原始内容存档于2020-04-05) (中文(臺灣)). 
  3. ^ Jolin、陳奕迅暖心合唱〈Fight as One〉,感謝守護前線醫護人員. VOGUE TAIWAN. [2020-04-03]. (原始内容存档于2020-04-20) (中文(臺灣)). 
  4. ^ Ren. 蔡依林、陳奕迅首度合作抗疫英文歌曲〈Fight as ONE〉!為醫護人員加油打氣,完全是神仙組合. Marie Claire 美麗佳人. 2020-04-03 [2020-04-03]. (原始内容存档于2020-04-07) (中文(臺灣)). 
  5. ^ 彭嘉彬. 陳奕迅蔡依林無預警出合唱歌 《Fight as One》向全球醫護致敬. 香港01. 2020-04-03 [2020-04-04] (中文(香港)). 
  6. ^ Lee, Eva. 蔡依林聲援醫護人員公益歌曲《Fight as One》被罵翻!沉默三天說話:「此刻的我感到渺小」. Cosmopolitan. 2020-04-06 [2020-04-11]. (原始内容存档于2020-04-11) (中文(臺灣)). 
  7. ^ 蔡依林陈奕迅合唱致敬医护 眼尖网友却怒了!. www.ntdtv.com. 2020-04-05 [2020-04-11]. (原始内容存档于2020-04-10) (中文(中国大陆)). 
  8. ^ 多维新闻网. 抗疫歌曲遭批“大外宣” 蔡依林陈奕迅成网友箭靶. 多维新闻网. 2020-04-07 [2020-04-11]. (原始内容存档于2020-04-11) (中文(中国大陆)). 
  9. ^ 防疫暖歌扯中国被骂翻·蔡依林叹:此刻的我感到渺小. www.sinchew.com.my. [2020-04-11]. (原始内容存档于2020-04-11). 
  10. ^ 中時電子報. 抗疫歌曲《Fight as One》遭譙 蔡依林說話了 - 娛樂. 中時電子報. [2020-04-11]. (原始内容存档于2020-04-11) (中文(臺灣)). 
  11. ^ 中時電子報. 快評》蔡依林成反中人質 - 短評. 中時電子報. [2020-04-16]. (原始内容存档于2020-04-14) (中文(臺灣)). 
  12. ^ 携手抗击疫情,守护人类光明!陈奕迅蔡依林合唱原创英文抗疫公益MV《Fight as ONE》(《共同体的战斗》)-新华网云南频道. www.yn.xinhuanet.com. [2020-05-21]. (原始内容存档于2020-04-20).