克里特岛战役
| 克里特岛战役 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第二次世界大战希腊战役的一部分 | |||||||
 德军伞兵在克里特岛空降 | |||||||
| |||||||
| 参战方 | |||||||
 希腊 英国 新西兰 澳洲 |
.svg){kind=small} 德国_crowned.svg){kind=small} 意大利 | ||||||
| 指挥官与领导者 | |||||||
|
伯纳德·弗赖伯格 |
 克特·司徒登 沃尔特·科赫 弗朗切斯科·米贝利 | ||||||
| 兵力 | |||||||
|
英国： 15,000人 希腊： 11,000人 澳洲： 7,100人 新西兰： 6,700人 总共： 40,000人（其中10,000人没有战斗力[4]） |
德国： 14,000名伞兵 15,000名山地师士兵 280架轰炸机 150架俯冲轰炸机 180架战斗机 500架运输机 80架军用滑翔机 意大利： 2,700人 | ||||||
| 伤亡与损失 | |||||||
|
英国官方数字： 总共：
|
德国官方数字[5]： 2,124人阵亡 1,917失踪，估计已经阵亡 共4,041人阵亡及失踪 2,640人受伤 17人被俘及被带到埃及 共6,698人 370架飞机被击伤或击毁 | ||||||
克里特岛战役（德语：Luftlandeschlacht um Kreta，希腊语：Μάχη της Κρήτης）是第二次世界大战中希腊战役的一部分，爆发于希腊克里特岛的战事。战斗开始于1941年5月20日早上，德国发动代号“水星行动”（德语：Unternehmen Merkur）的军事行动，在空军和意大利皇家海军的护航下空降和登陆克里特岛。防守该岛的为希腊抵抗运动及盟军。
经过首天的战斗以英军为首的盟军承受了极高的伤亡，却无法有效阻断德军的进攻。第2天由于盟军方面的通讯出现问题，导致盟军指挥官无法及时掌握战况，致使岛上西面的马莱迈机场落入德军手中，令德军得以大量空运增援部队，在数量上压倒盟军并最终完全控制克里特岛。
克里特岛战役在3个方面都是空前的：
- 它是历史上首次的大规模空降作战。
- 它是盟军首次利用被破译的德军恩尼格玛密码机获取情报的作战。
- 它是德军首次遭遇当地平民大规模抵抗的战役。
受到这次军事行动中空降部队的巨大伤亡影响，希特勒禁止德军今后任何大规模的空降作战行动，盟军却对空降兵的潜力印象深刻并开始积极组建自己的空降部队；另外在克里特岛战役后，1941年6月2日空降猎兵在克里特岛的孔多马里村屠杀了至少23名村民，史称孔多马里村屠杀，一些史料认为多达60名村民遭到空降猎兵屠戮。屠杀孔多马里村后的第二天，空降猎兵又在指挥官司徒登的命令下屠杀并毁灭了坎达诺斯村，而据估计有约180名平民死于毁灭坎达诺斯村的行动中，同时坎达诺斯村的所有家畜也都遭到空降猎兵的屠杀。
背景
[编辑]当意大利于1940年10月28日入侵希腊时，盟军就已经在克里特岛登陆，虽然意大利人最终受阻，但因德义联军入侵南斯拉夫同时发动希腊战役却令57,000名盟军从希腊本土撤退到克里特岛，其中一大部分由英国皇家海军撤退到该岛上；另一些是前来增援守军的。
控制克里特岛令皇家海军在地中海东部拥有一流的港口，英国轰炸机亦可从克里特岛起飞，轰炸德国盟友罗马尼亚的普洛耶什蒂油田，它对轴心国的战争力量非常重要，基于该岛的战略价值，温斯顿·丘吉尔在之后他的回忆录第二次世界大战回忆录中表示：“因没有足够的兵力而失去克里特岛，是一种罪过。”
只要盟军一日仍拥有克里特岛，轴心国的南翼就没有安全，在巴巴罗萨行动前占领该岛是必须的，除陆上进攻外，德军亦频密轰炸该岛以夺取制空权，轰炸行动是成功的，令英国皇家空军将战机撤退到亚历山大港，但岛上仍然驻有大量足以威胁德军的部队。
陆上战斗开始时，盟军拥有数量上的优势及制海权，而德军则拥有制空权及更佳的机动力，这令德军能更容易集中部队。
战斗序列
[编辑]
盟军
[编辑]1941年4月30日，新西兰的伯纳德·弗赖伯格将军被任命为驻克里特岛盟军司令。
到5月时，希腊驻岛守军大约共9,000人：希腊陆军第5步兵师的3个团，师团大部分已在德军入侵希腊时转到本土作战；克里特岛宪兵队（拥有一个团级兵力）；伊拉克利翁防卫旅，一个防卫旅级部队 — 大部分负责运输及物资供应的部队；及第12和第20希腊步兵师的残余部队，他们撤退到岛上及接受英国军官指挥，亦有一些是军校的军校学生及本来在伯罗奔尼撒的希腊训练中心招募当兵，后来被转到克里特岛以替换调往本土作战的已受训士兵，他们已经被重新编组入数个招募训练旅，及基于此重新组建希腊军队，再加入从本土到达作战经验丰富的士兵。
共和联邦派遣军包括原本14,000名英国守军及另外25,000名从本土撤退到此的共和联邦军队，这些撤退士兵分别从在数次撤退行动中混合而成 — 大体上他们是未受战损的部队，指挥官再加上一些其他部队没有指挥官的士兵，但他们大部分欠缺重型装备，主要组成部队分别有新西兰第2师，缺第6旅及师团直辖部队；澳大利亚第6师第19步兵旅；及英军第14步兵旅，总共大约有15,000名装备齐全的共和联邦士兵，另外有5,000名士兵没有装备及一个混合（澳大利亚）炮兵连[6]，5月4日，弗赖伯格拍发电报给中东英军总司令阿奇博尔德·珀西瓦尔·韦维尔，要求将10,000名没有或欠缺装备的士兵撤走，以免为本地平民带来麻烦[7]，但只有少数能在战役开始前离开。
轴心国军
[编辑]4月25日，希特勒签署元首第28号命令，命令入侵克里特岛，由于驻守在阿历山卓港的皇家海军控制了克里特岛一带的水域，因此任何登陆作战的决定将会是从空中优先考虑多于从海上，以减低战役的风险，加上德国空军的强大，因此决定实施空降入侵。
这是实际上首次大规模空降入侵作战，虽然在之前的入侵法国、荷兰战役、突袭北欧及希腊本土时已小规模使用伞兵空降及滑翔机机降，在后者的战例中，德军伞兵占领了科林斯运河上的大桥，它已被准备被皇家工程兵炸毁，德军工兵在桥附近使用滑翔机机降，而伞兵则进攻一周长内的防守，大桥在战斗中遭到破坏，使得德军前进受到了阻滞，盟军虽失去了大量重型装备，但有足够时间将18,000名士兵撤退到克里特岛，将另外23,000名士兵撤退到埃及[8]。
其计划是使用伞兵占领岛上重要地点，包括机场以运入供应及增援部队，德国第11伞兵军负责指挥德军第7空降师（将主要由伞兵空降及使用滑翔机机降）及德军第22空降师（在第7空降师占领机场后机降）实施进攻，进攻日期定于5月16日，但后来被推迟到5月20日，并由第5山地师代替第22师。
情报
[编辑]英国的情报及Ultra截听
[编辑]当时，盟军指挥官们已经从Ultra截听中知道即将来临的入侵，弗赖伯格将军被通知德军的战役计划，及开始在机场附近及沿北部海岸建立防御工事，但是，他也受到缺乏现代化装备之苦及必须面对现实，敌军即使配备轻武器的伞兵，如果集合起来亦能拥有强大火力，加上，虽然Ultra截听向弗赖伯格将军提供有关德军的详细情报，但破解密码的人只是翻译员，不是技术专业人员，不知来龙去脉的人因此误解了情报内容，例如，德军的信息描述了海上运输的行动，这严重影响了弗赖伯格的军事部署，因为他估计德军将从海上登陆，这与德军准备在马莱迈机场空降的原本目标大相径庭，而且，他亦受其上司的束缚，他曾要求破坏在岛上的机场，如果被德军攻占，亦不能被敌军用来空运增援部队，但这个要求被其上司否决，因为他们考虑当战役胜利后可利用这些机场攻击德军。
德国的情报
[编辑]德国军事情报局局长海军元帅威廉·卡纳里斯原本报告克里特岛上只有5,000名英军及没有任何一个希腊士兵，不清楚卡斯里纳被错误通知或尝试破坏希特勒的计划（卡斯里纳后来被怀疑参与策划7月20日密谋案而被处以死刑），军事情报局亦估计克里特岛居民会视德国人为解放者而欢迎德军，基于他们强烈欢迎共和制及不接受君主专制政体，及希望享有一些“…有利的及已在本土订定的条款…”[9]，而拥护共和政体的已故希腊首相埃莱夫塞里奥斯·韦尼泽洛斯正是克里特岛人，岛上很多人也支持他的想法，德国人低估了他们的爱国主义，事实上，希腊国王乔治二世及其随从是在希腊及共和联邦的士兵帮助下经克里特岛逃离希腊。克里特岛平民，如果在之前的战役成为战俘的，他们如今被德军释放（请看下面）。
德国第12集团军的情报比较不乐观，但亦相信共和联邦的军队比之前已经削弱，及低估了从希腊本土撤退到来的希腊士兵数量，战区指挥官亚历山大·勒尔上将则认为2个师的兵力已足够攻占全岛，但仍决定增调在雅典的第6山地师作为预备队，但后来事实证明这是明智的预防措施。
武器
[编辑]德国
[编辑]德国人在克里特岛使用了一些新武器：40式75毫米轻型迫击炮（实际上是无后座力炮）。重320磅（145 kg），它的重量只是德国正式的75毫米战防炮的十分之一，亦只有同系列火炮的三分之二，它可向3英里（5公里）外的目标发射13磅（6 kg)炮弹，加上伞兵使用的MP40冲锋枪及装有栓式枪栓的Kar98k栓动式步枪，而几乎每个班都配备了MG34通用机枪[10]。
德国人利用降落伞的颜色来分配不同需配备的步枪、弹药、集体使用的武器及其它物资，投放重型装备如40式无后座力炮时则使用降落伞背带。
士兵会穿着特别军服，以给予低飞的军机提供空中支援及空投物资。
与其它国家的空降部队的个人武器是用带捆绑在伞兵身上不同，而德军的空降程序是伞兵个人武器是用空降罐投放的；这是主要的分别，当武器从飞机被投下来以阻止伞兵被狙击手射击前，伞兵在降落后很短时间内只有靠身上的武器如刀自卫或避开射击，这样设计亦出现其他问题：标准的德军降落伞只有一个单独的扣板连系伞兵及降落伞，因此伞兵不能携带多一些武器及可能在降落时对伞兵做成危害，而只有百分之二十五的伞兵配备冲锋枪也是很大缺点，很多轻机枪都是放在投放筒内。
希腊
[编辑]希腊军队士兵配备了6.5毫米曼利夏-舍瑙厄尔1903步枪或奥地利制造的8毫米施泰尔-曼利夏M1895狙击步枪，后者是–第一次世界大战时代的产物，大约1,000名希腊士兵使用年代久远的Fusil Gras mle M1874狙击步枪，守军已将他们最好的武器投入了之前的本土防卫战中，他们有12支将废弃的圣艾蒂安M1907轻机枪及40支其他各型轻机枪，很多希腊士兵只配备了少于30发的子弹，也不能从英军方面获得补给，因为英军的子弹口径跟他们不一样，这严重影响了他们在战役中的位置；他们将弹药不足的军火库设在岛的东部，因为他们估计德军不会进攻这里，装备不足的希腊人只能靠精神感召；历史学家克里茆托弗·巴克利描述他们的战斗是…充满勇气及不屈不挠的（154）。
共和联邦
[编辑]共和联邦士兵使用其标准李-恩菲尔德步枪、布伦轻机枪及维克斯中型机枪，盟军在克里特岛没有足够的通用运输车或货车，为各快速反应部队提供额外的机动力及火力以在空降前对付伞兵的进攻。
盟军共有85门各式的火炮，大部分从意大利军处虏获的，但是没有瞄准器[11]。
高射炮防御包括一门装配有自动发射的20毫米轻型高射炮，部署在两个机场之间，炮管已被小心伪装，用橄榄树林掩护，士兵被命令在德国空军战斗机及俯冲轰炸机出现时不能发射以免暴露位置。
盟军的装甲力量包括9辆属于第7皇家坦克团B装甲营的马蒂尔达IIA型步兵坦克及16辆属于第4女皇私人轻骑兵队C装甲营的马克6型轻型坦克，一般来说当时大部分英军坦克装配了2磅炮（40毫米），但只能发射穿甲弹，对攻击步兵效果不大（在这样小口径火炮实战中使用高爆炸弹作用不大）[12]。
坦克本身亦有维护问题，特别是引擎已被磨损及因克里特岛上没有充足资源而被拆开检修，很多坦克均是被当作流动碉堡被部署在战略要点，其中一辆破损了的马蒂尔达坦克因其炮塔曲柄损坏故只能顺时针方向转动。到最后，大部分英军坦克的损失于当地崎岖的地形，而不是战斗。
战略与战术
[编辑] | 此条目翻译品质不佳，原文在en:Battle_of_Crete#Prelude。 |
水星行动
[编辑]德国最高统帅部内部对在克里特岛的行动计划有很多激烈的争论，虽然所有人均同意马莱迈必须被攻占，但一些争论集中在是否攻占其它目标，如在伊拉克利翁及雷西姆诺的较小型的机场，德国空军指挥官亚历山大·勒尔空军上将及海军指挥官卡尔·舒斯特海军中将倾向于集中主要兵力在马莱迈，以达至突击力量的超越性，相反，克特·司徒登希望更广泛分布其伞兵力量，以最大限度达致突击的效果，作为最初的目标，马莱迈有很多优点：它是最大的机场，能够供重型运输机起降以提供增援；它非常接近本土，在德国空军的Bf 109战斗机的航程范围内；及它接近北部海岸，能很快得到从海上来的增援。赫尔曼·戈林提出一个妥协方案及最后的计划强调首先攻占马莱迈，同时不忽视其它目标。
最后计划的代号是水星，取自罗马帝国的天神墨丘利，德军共被分为三个集团，中部、西部及东部集团，每一个集团的行动都有个别根据神话而订定的行动代号，共有750名滑翔机降兵、10,000名伞兵、5,000名机降的山地军及7,000名船运的士兵参与入侵行动，其中西部集团兵力最强。
| 水星行动战役集团 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 集团名称 | 神话代号 | 指挥官 | 目标 | ||||||||||
| 中部集团 | 玛尔斯 | 威廉·苏斯曼少将 | 监狱谷，哈尼亚苏达湾，雷斯蒙 | ||||||||||
| 西部集团 | 彗星 | 欧根·迈因德尔上校 | 马莱迈 | ||||||||||
| 东部集团 | 猎户座 | 布鲁诺·布劳尔上校 | 伊拉克利翁 | ||||||||||
有关参战部队的详细资料，请看主条目： 克里特岛战斗序列
德军空降教条是基于将小量伞兵直接空降在敌人机场，这些部队将攻占周边阵地及摧毁所有当地的高射炮，令滑翔机能将更多部队送到，弗赖伯格之前通过观察德军的行动明白到这一点，因此决定放弃一些不适合空降的机场，不过这个命令却被在亚历山大的中东司令部撤回，他们认为入侵不会成功，因此希望在防守胜利后保留这些机场给英国皇家空军使用，但事实上这是绝对错误的决定，他们不清楚这是否一个实例给德军证明可以利用一些不健全的机场空降增援，一些德军尝试将运输机在海滩上紧急降落；其他的降落在荒废了的机场，卸下物品及再起飞，由于德军愿意放弃一些运输机以取得战役胜利，因此不清楚破坏机场的决定是否能对战役之最后结果产生什么分别，滑翔机在设计时已被设定为可以牺牲的及必然地他们的尝试在其选择的空降目标下的风险是非常大的。
第一日， 5月20日
[编辑]
马莱迈-哈尼亚地区
[编辑]5月20日早上8时正，德军伞兵在接近马莱迈机场及哈尼亚的地区降落，新西兰第21、22及23营负责防守马莱迈机场及附近一带地区，德军在入侵的头数小时内便付出了巨大伤亡，其第3营的一个连的126名伞兵便有112人阵亡；在第一天战斗结束前整个营的600名士兵便有400人阵亡。
德军初始入侵的兵力中，主力的部分受到部署在马莱迈机场及尼亚城附近盟军重击。许多伞兵在落地后，随之降落的滑翔机在降落瞬间就被迫击炮击中。成功降落的滑翔机也几乎被希腊与盟军防卫兵力消灭。
如同空降的兵力一般，一些德军兵力降落在偏移机场的位置，马莱迈机场以西的位置建立防守据点。
最初的进攻部队，大部分在马莱迈及哈尼亚机场被消灭，很多滑翔机及伞兵在降落数秒钟后被迫击炮轰击，他们很多的被希腊及共和联邦的守军弄至精疲力竭。
一部分德军在机场附近空降，他们一般是被空投及在马莱迈机场西面及哈尼亚地区的监狱峡谷建立防御工事，虽然他们被围困及未能攻占机场，但他们依然据守及守军要面对他们的进攻。
希腊的警察及军校学生亦在行动，希腊第1旅联同当地居民在卡斯特里击溃1队德军伞兵分遣队，同时希腊第8旅及军校学生在克林巴里及帕雷欧霍拉牵制德军第95侦察营，这里预计是盟军从北非来增援的部队之登陆地点。
雷西姆诺-伊拉克利翁地区
[编辑]第二波德军在下午到达，一组在下午4时15分进攻雷西姆诺及另一组在下午5时30分攻击伊拉克利翁，在较早前守军正在等待他们及给予重大伤亡。
伊拉克利翁由英军第14步兵旅、澳大利亚第4营第2连、希腊第3、第7及警卫营（第5海外克里特师）防守，希腊单位缺乏装备及补给，特别警卫营因师团大部分物资已被送往本土，但他们仍然勇敢地战斗。
德军在第一天在伊拉克利翁附近突破了守军的封锁线，攻占在城市西面的希腊军营及占据码头区；希腊军曾经反攻及收复它们，一些德军单位开始利用城市居民作为人肉盾牌，及德军投下传单劝导投降及扬言如果盟军不立即投降将会有悲惨的后果，翌日伊拉克利翁遭受猛烈炮轰，希腊守军撤退及预计在通往克诺索斯的公路设防。
日落时，没有任何德军目标被攻占，这个冒险计划 — 分头向四个不同地点发动突袭而不是集中在一个 — 看来已经失败，虽然德国人不知道原因。
回到20日晚上德军在马莱迈仍然继续缓慢的将新西兰守军从107号山头击退，这里可以俯瞰整个机场，轴心国指挥官决定在翌日将所有援军送入马莱迈地区。
在参加该战役第一天的伞兵中，有一位是前世界重量级拳击冠军麦克斯·施梅林，他当时的军衔是上等兵，后来施梅林在该战役及战争中生存下来。
人民的抵抗
[编辑]
无论在岛上任何地方，克里特岛上的居民、士兵及其他人员不论手上有什么武器均起来抵抗，在一些情况下，以前用来对抗土耳其人的御林军亦投入战斗，另外，居民亦拿起他们从厨房及洗手间拿到的武器进行抵抗，及很多德国伞兵被在岛上星罗其布的橄榄树丛刺死或棒打而死，其中一个例子，一名年老的克里特岛人用他的手杖将一名还来不及将自己从降落伞松开的德国伞兵打死[13]，居民亦使用虏获的德军小型武器进行抵抗，他们的行动不只是骚扰性的—岛上居民在反攻卡斯特里及帕雷欧霍拉时亦扮演很重要的战略角色，在这些地方他们采用了很多英国及新西兰顾问的建议以阻止大屠杀，而岛上居民的行动亦抑制德军在伊拉克利翁西北部及市中心的行动[14]。
这是德军首次遭遇被侵略国人民广泛及无限制的抵抗，及在一段时间内亦不能平定，但是，当他们克服了这些冲击后，德军伞兵展开了严厉的报复，加上很多游击队员均没有识别例如臂章，德军因此认为不需要遵守任何日内瓦战争公约给予的限制。然而被杀的并不全是游击队成员，许多被杀的人都是一般平民，在毁灭坎达诺斯村的行动中，被杀者包括妇女跟儿童。
在克里特岛战役后，1941年6月2日空降猎兵在克里特岛的孔多马里村屠杀了至少23名村民，史称孔多马里村屠杀，一些史料认为多达60名村民遭到空降猎兵屠戮。屠杀孔多马里村后的第二天，空降猎兵又在指挥官司徒登的命令下屠杀并毁灭了坎达诺斯村。据估计有约180名平民死于毁灭坎达诺斯村的行动中，其中包括妇女及儿童，同时坎达诺斯村的所有家畜也都遭到空降猎兵的屠杀。
-
照片中左方人物为华尔特‧葛利科（Walther Gericke）；右方人物为霍斯特·崔比斯（Horst Trebes） -
将被处决者与其他村民被隔开 -
被带往他处的妇孺 -
作为人质的孔多马里村村民 -
空降猎兵士兵准备开枪，在前方者为霍斯特·崔比斯 -
开枪士兵的近照 -
孔多马里村平民遭空降猎兵士兵射杀 -
孔多马里村村民的遗体 -
孔多马里村村民遗体近照
国王逃离
[编辑]大部分克里特人，如同上面描述一样，是共和主义者 — 有如大部分希腊本土人民一样，1924年希腊国王乔治二世已经被废掉及流亡至罗马尼亚王国，在1935年因共和政府倒台才回国执政，德国人认为乔治是一位亲英派人士及他们征服希腊的障碍，尤其他们是反对君主主义者，当国王在4月22日逃至克里特岛及发表一份具蔑视的备忘录时，希特勒于5月4日演说时作出攻击国王的回应，英国人担心的一个出乎意料的由空降部队攻占克里特岛的行动宣传已经展开[15]。
国王当时正停留哈尼亚市外接近瑞瑟蒙村的一座别墅内，他与其随行人员很少离开这座别墅及要忍受首相艾马努伊·佐德诺斯，在首相的大宅花园，可观察到德军伞兵的空降行动，虽然负责进攻加拉塔斯的德国空军第3伞兵旅第3团的士兵错误地降落在附近一带，英国皇家海军的撤退行动已准备就绪，由英国驻希腊武官布朗特勋爵负责，由雷恩中将指挥的一群新西兰步兵及全数克里特宪兵骑士作为掩护，国王由其表亲彼得王子、典礼教授迪米特里奥斯·维奥迪斯勲爵、佐德诺斯首相及希腊银行代理行长基里亚科斯·瓦瓦拉索斯[16]。
该团与德军及当地克里特人均有频繁接触，一支小型舰队根据佐德诺斯的命令被召回；它们回来报告别墅已被占领，表明德军已知道国王就在附近，赖恩陆军中尉已帮助国王脱下希腊的有金色条纹及其它引人注意的装饰品之将军制服，德军在一地点被克里特岛山地军夹击，在希腊的彼得王子大叫及他们回应说：“德军亦讲希腊语及穿着希腊军队制服。”最终相信皇室随员不是德军间谍及让他们通过，当晚被疏散者在Therisso村休息，在这里他们被门外的喧闹所惊吓，打开门后发现一批在当日较早时逃出来的战俘，爱国心最终压倒了任何对德国解放者的同情心及对君主主义者法规的厌恶，战俘们没有背叛逃亡者而前往寻找武器继续战斗。[17]
虽然放弃了与他们同行的骡子及缺乏适当的衣服和装备进行登山行动，逃亡者们安全地到达了他们的会合地点，在这里他们与逃出来的英国外交使节团会合，他们向英国皇家海军诱饵号驱逐舰发出信号以引导其泊岸，他们在5月22日晚上到达埃及亚历山大港，同时另外两名希腊皇室成员也在同一水域上，菲利浦王子(日后英国女王伊丽莎白二世的丈夫)当时是海军中尉及在勇敢号战列舰上作为探照灯大副服役，而路易斯·蒙巴顿伯爵则是皇家海军第5驱逐舰分队队长及当时在凯利号驱逐舰上，该舰后来在5月23日被击沉。
第二日，5月21日
[编辑]翌日早上德军发现原本在107号山头防守机场的新西兰步兵团已在早一天晚上错误地撤退，虽然他们仍然继续用大炮向这区开火，这给予德军有机会控制了机场，而当时德军正在附近的海岸进行登陆，当晚JU 52运输机空运第5山地师的单位到达增援，当飞机降落后这些山地部队立即前往前线作战，而其中一些运输机被炮火击中及遗弃在机场。
海军在5月21日的进攻
[编辑]午夜前，皇家海军D舰队截击一支进行增援的小舰队进行增援，该小舰队由一艘小型驱逐舰狼号护航，皇家海军成功地阻止了一次登陆行动。
护航母队包括大约20艘轻巧小舟，由意大利皇家海军单位实施保护，其中10艘船及2,000名德军由于意大利海军指挥官弗朗切斯科·明贝利面对更强大的敌人时之卓越调动而安全到达，行动中共有大约300名德军及2名意大利水手阵亡，而英军亦有2名在奥赖恩号轻巡洋舰服役的水手战死。[18]
第三日，5月22日
[编辑]由于意识到马莱迈是控制全岛的关键，守军因而派出两个新西兰团—第4旅的第20团及第5旅的第28毛利人团在5月21日晚–5月22日发动反攻，但由于害怕敌军从海上登陆，因而一定数量可以参加反攻的部队未能参加，虽然这个可能性因强大的皇家海军出现而不复存在，但皇家海军的到达对计划的改变来说已经太迟。
该部队在晚上发动进攻，但当时原本的伞兵已建立起防线，及新到的山地军已证明难以逐出，攻势慢慢地逐渐枯竭，未能收复机场，在这里守军向岛的东面作出一系列后撤，以避免被迎面而来的德军迂回。
海军在5月22日之进攻
[编辑]安德鲁·康宁汉认为应该没有任何德军运输舰到达克里特岛，因而派出由金海军中将的C舰队(3艘巡洋舰及4艘驱逐舰)通过卡索海峡进入爱琴海，以攻击由意大利扫雷舰人马座号护航的第2运输分舰队，该舰队在早上8时30分击沉了一只从运输分舰队脱队的土耳其轻巧小舟，因而避开了当时对水神号轻巡洋舰的空中攻击，护航船只尝试避免杀死在水中的战友，金中将的中队仍然处在敌军空中攻击下及发射防空炮火，在早上10时左右于米洛斯岛发现人马座号，当时金上将难以决定，虽然有火力上的优势，但他缺乏弹药及遭到意大利战列舰的鱼雷攻击，但是他已成功地阻止了德军的运输作战，在搜索及撤退行动中C舰队遭到重大损失，水神号轻巡洋舰与卡莱尔号轻巡洋舰与碰撞，康宁汉上将其后批评了金之决定。[19]
C舰队与罗宁海军少将的舰队在Kithera水道会合，在这里他们遭到更猛烈的空中攻击，一枚炸弹击中了厌战号战列舰及灰狗号驱逐舰被击沉，金中将派出坎大哈号驱逐舰及京士顿号驱逐舰救起生还者，而格拉斯哥号轻巡洋舰及斐济号轻巡洋舰提供防空掩护，但他忘记了这两艘巡洋舰缺乏弹药，格拉斯哥号被数枚炸弹击中，当时舰队正在撤退，该舰因而掉队及遭到集中攻击，舰上共722名船员战死。
对A1及C舰队的空中攻击持续，2枚炸弹击中勇敢号战列舰（菲利浦王子当时在船上）及之后击中斐济号轻巡洋舰，令该舰失去作战能力，格哈特·布伦纳中尉的一架Ju 88轰炸机向斐济号投下了3枚炸弹，将其击沉，翌日早上坎大哈号及京士顿号驱逐舰共救起了500名生还者，皇家海军共损失了2艘巡洋舰及1艘驱逐舰，但亦将入侵舰队击退。[20]
5月23—27日
[编辑]对敌人增援部队的攻击仍然持续，盟军亦开始撤向克里特岛南部的战斗。
5月23日：凯利号及喀什米尔号的沉没
[编辑]
第5驱逐舰分舰队：凯利号驱逐舰、基普林号驱逐舰、凯尔文号驱逐舰、杰克尔号驱逐舰及喀什米尔号驱逐舰在指挥官路易斯·蒙巴顿伯爵的指挥下，被命令在5月21日离开马耳他，与从克里特岛离开的舰队会合，他们在格拉斯哥号巡洋舰及斐济号巡洋舰沉没后到达该区，他们首先救起生还者但亦受到来自克里特岛的轻巧小船及在马莱迈的掩护炮火的攻击，凯尔文号及杰克尔号驱逐舰留下来继续进行搜索，而蒙巴顿与凯利号、喀什米尔号及基普林号驱逐舰返回亚历山大港。
当这3艘船到达克里特岛西边，它们遭到24架斯图卡式俯冲轰炸机的猛烈攻击，喀什米尔号被击中及在2分钟内沉没，凯利号亦被击中及随后翻沉，基普林号没有被从另外2艘船救出279人时德军发动的新一轮空袭所击沉，诺埃尔·科沃德的电影效忠祖国正是根据此段历史而拍摄的。[21]
5月24—26日
[编辑]在5月24日对在卡斯特里之盟军据点的空中攻击后，德军第95山地先锋营前进至该市，[22]这些轰炸令一些在5月20日被俘的德军伞兵能逃走；刚刚走出来的伞兵杀死及俘虏了数名指挥希腊第1旅的新西兰军官，虽然遭到这些挫折，希腊人仍然作出坚强的抵抗，但只有600支步枪及数千发子弹可分配给一支为数1,000名缺乏训练的部队，[23]这不足以击退德军的进攻，在卡斯特里与希腊第1旅残余部队的战斗持续至5月26日，令攻占该市以作为增援部队登陆的德军付出一定程度的伤亡。
5月27日
[编辑]| “来自克里特岛极糟的消息，我们在这里被击倒，我担心对士气及物质上有严重的影响，一定程度上德国人是战争艺术过往的主人—及最大的战士，如果我们打败他们，我们将做出一个奇迹。” |
| 贾德干爵士，1941年5月27日之日记[24] |
德军成功控制卡斯特里港口，让轻型坦克登陆。
5月27日下午，一支意大利军船队从罗得岛出发，打算在13辆L3/35轻型坦克的支援下登陆第50步兵师里贾纳的一个旅。
第42号街战役
[编辑]在5月27日早上一场凶猛的刺刀拼杀中，新西兰第28毛利人团、澳大利亚第7团第2营及澳大利亚第8团第2营扫荡了原本被德军第14山地营威胁的在苏达湾与哈尼亚之间的道路。
命令撤退
[编辑]在伦敦的最高统帅部认为战斗已没有希望及最终在5月27日命令全面撤出克里特岛，总指挥弗赖伯格因而命令其部队向南部海岸退却以准备撤退。
撤退到埃及，5月28日–31日
[编辑]
过去4天晚上共有16,000名士兵被军舰撤退到埃及包括轻巡洋舰阿贾克斯号，其中大部分是从斯法基亚撤退，另外小部分是在5月28日晚从伊拉克利翁撤走的，这些部队沿途都遭到德国空军的俯冲轰炸机的攻击并付出巨大伤亡，超过9,000名澳纽军团士兵及数千名希腊士兵留下来继续尽力防守剩下的地区，他们战至投降为止，伊拉克利翁及瑞提姆农在随后数天落入德军手中，少数意大利军协助攻占瑞提姆农的行动，至6月1日，整个克里特岛完全落入德军手中。
希腊第8团的防守
[编辑]希腊第8团在阿利基亚诺斯村内及邻近地区的抵抗令盟军撤退路线受到保护，阿利基亚诺斯位于罪犯狭谷，是战略上重要地点及德军在战役开始时其中一个首要攻击目标，希腊第8团由当地招募的青年、宪兵及军校学生组成，他们装备缺乏及只有大约850名强壮士兵–的营、而不是团的规模， 被配属在由霍华德·基彭伯格中校的新西兰第10步兵旅之下作战，盟军指挥官对他们只有很小的期望，但希腊人的表现证明他们的估计是错误的，在战役的第一天他们决定性地击退了德军的工兵营，之后数天他们也抗拒了德军第85及第100山地团的数次进攻，7天之内他们坚守了阿利基亚诺斯及保护了盟军的撤退路线，希腊第8团对在克里特岛西部的撤退之贡献得到很多历史学家如安东尼·比弗及亚伦·格洛克的认同。
澳纽军团撤退
[编辑]德军稳定地把英国、共和联邦及希腊军队向南压迫，利用空军及炮火支援摩托车及山地部队实施波涛式进攻(山脉地形令装甲部队在此地难以部署)，在苏达及百瑞坦尼的苏达湾守军最终沿通向斯法基亚北面的Vitsilokoumos撤退，大约在半路上的Askifou村被称为茶托的火山口上停下来，这里的地形足够平坦和寛阔以适合支援大型空投，部队被部署在其周围以阻止德军空降部队从陆上阻止撤退，在Stilos村，新西兰第5旅及澳大利亚第7营第2连阻击已展开侧击的1个德军山地营，虽然占有人数上的优势，但在缺乏炮火及空中支援下被迫后退，对澳纽军团来说，德国空军集中力量在伊拉克利翁及瑞提姆农，因而在日昼下能够在道路上安全撤退。
毛利族作为掩护
[编辑]该旅的撤退由兰奇·罗亚尔陆军上尉指挥的第28（毛利人）营掩护（罗亚尔的士兵已在第42号街辨别出他们），他们超越德军第141山地步兵团及阻击了德军的进攻，当主要作战单位安全退到侧后后，毛利人后撤24公里，只损失了2人及有8人受伤，所掩护的部队全部安全，因此只有特遣队小队是在该地区唯一被切断的部队及不能撤退。
与捍队的失去联络
[编辑]特遣队在盟军仍然大规模的从埃及向克里特岛增援以改变战役进程时已被派到岛上，该特遣队只有一个营的兵力及加上一支为数200人的小队，由罗拔·莱考克指挥，被部署在苏达以掩护主力部队撤退，莱考克的士兵，得到剩下来的3辆英国坦克的增援，又得到第20重型高射炮兵连的士兵加入，逐炮兵连被派往苏达码头驻守及拒绝相信盟军已实施大规模撤退，经过一天激烈的战斗，莱考克决定在夜幕的掩护下撤退至Beritiana，他们在这里得到罗亚尔及辖下的毛利人加入，他们接受了另外的防卫任务及最终进行了掩护撤退的战斗，但莱考克及其部队被实力强大得多的德军在巴巴里哈利村切断，在俯冲轰炸机攻击下，特遣队小队未能撤离，莱考克及其副旅长，小说家伊芙琳·沃在一辆坦克掩护下突破德军战线逃走，而小队的其他士兵及第20重型高射炮兵连的同伴则战死或被俘。
传统
[编辑]在撤退期间，康宁汉上将决定海军不会扔下陆军不理，当海军官员表达出这可能导致损失大量军舰的关注时，康宁汉说：“英国需要三年建造一艘军舰，但需要三个世纪建立一个传统。”[25]
英国黑卫士兵团其中一连的指挥官阿利施泰尔·汉密尔顿已经宣布：“当黑卫士兵团将在爱达山融雪时离开克里特岛。”汉密尔顿本人没有离开该岛：他被一轮迫击炮齐射所杀，但其部队已经撤离，及他们不情愿地服从，他们一致决定带领他们的希腊盟友下山及破坏手头上的大部分英军重型装备以避免落入德国人手中，他们将弹药交给留下来的克里特人以继续对抗德军。
投降
[编辑]
同时，伊拉克利翁的指挥官甘宝准将已被授权向敌军投降，雷西姆农因而陷落，5月30日晚上，德军摩托化部队及登陆锡蒂亚的意大利军在米拉贝拉湾会师，驻守在十二群岛的意大利指挥官早在5月21日已表示可对德军提供支援，但该要求必须通过赫尔曼·戈林，他最终在清楚地知道德军未能按预定的计划前进后才批准这个请求。
6月1日剩下的5,000名守军在斯法基亚投降，虽然有很多人逃入山区及导致德军面对多年的占领问题，在1941年估计有大约500名共和联邦军人留下来，他们没有对希腊人说话，他们很容易的混入当地的人口中。
英国人上了痛苦一课，他们败于德军的精英部队，这些部队曾在荷兰战役中成为战俘，由于英军在荷兰陷入德国手中时只能运走1,200名德军伞兵战俘，大部分被俘的德军伞兵因而能返回德国。
总结
[编辑]
盟军指挥官们担心德军利用克里特岛作为在该地区进行进一步军事行动的跳板，有可能对塞浦路斯实施空降行动或从海上登陆入侵埃及以支援德国/意大利军队在利比亚的军事行动，但是当巴巴罗萨行动开始后，这些忧虑已经消失，很明显德军的行动只是防御性质。
对阿道夫·希特勒来说德国伞兵的损失非常大，德军亦重新考虑其空降作战理论，令他们没有在苏联大规模使用这些部队，肯定地，伞兵的使用吸引了盟军，盟军的计划者没有注视德军的伤亡率，在该战役后组建了自己的空降部队。
在克里特岛的战事没有推迟巴巴罗萨行动，巴巴罗萨行动的开始日期（1941年6月22日）已在克里特岛的行动实施数星期前决定，而希特勒实施水星行动的决定是水星行动的准备工作是不会干扰巴巴罗萨行动，分配到水星行动的单位及一些参与巴巴罗萨行动的单位已在5月底部署到波兰及罗马尼亚，因此水星行动并没有延迟把希腊调动部队，当然在战役期间抽走第8航空军以到达其在巴巴罗萨行动开始时的位置是一个重要原因令皇家海军撤出众多守军，推迟巴巴罗萨行动并不是因为克里特岛战役，反而等待上涨了的河流退水及在波兰的飞机场干涸才是主要原因。[26]
失去克里特岛，特别是由于英国地面部队未能认识到飞机场的重要性，令英国政府开始觉醒，直接结果的是，英国皇家空军被授权防卫其基地以防避来自陆上及空中的攻击，因此英国皇家空军兵团在1942年2月1日成立以符合这个要求。
伤亡
[编辑]
_2005_a_View_across_the_Memorial_down_to_RWYs_of_Old_RAF_airport.jpg)
德国官方的伤亡数字较难决定，因为来自不同的德军指挥官在不同日子的不同文件中的数字有少许不同，Davin根据不同的资料来源已计算出伤亡数字是大约6,698人，[27]这是根据以下的总结：
- [有关文件显示德国伤亡数字表]
这6,698人不包括第8航空军的受伤数字及德国海军在海岸登陆的伤亡数字，Davin亦记录其估计的数字可能不包括数百名轻伤的士兵，[28]其它少量的遗漏也有可能，但是有关克里特岛战役安娜表示：
英国方面有关德军的伤亡数字报告几乎完全被夸大及因一般和宣传因由被当时德国官方回应所拒绝接受。[29]
这些夸大德军伤亡数字的报告在战役结束后几乎立即出现，泰勒表示在1941年6月12日于新西兰报张作家报上发表了一份报告：
德军共有最少12,000人伤亡及大约5,000人淹死。 [30]
温斯顿·丘吉尔表示德军的伤亡数字必然超过15,000人，而康宁汉上将认为数字可能超过22,000人，巴克利根据英国情报组织假设敌军每一人阵亡就有两人受伤的假设，估计伤亡数字共16,800人，虽然这些富于幻想的估计时间很久，美国陆军历史馆发表了一份英国内阁办公室历史分部的报告，总结大部分军事历史学家均接受德军的正确伤亡数字介乎6,000人至7,000人[31]。
澳大利亚军墓委员会计算出德军在马莱迈-苏达湾地区、雷提莫及伊拉克利翁共有5,000个墓地，Davin总结这数字包括一定数量的德军在占领期间因疾病、意外或与游击队战斗中死亡的数字[32]。
德军的伤亡名单中包括一系列军官，领头的是德军第7空降师师长威廉·苏斯曼少将，他在战役中指挥中部集团，他在5月20日到达克里特岛前于滑翔意外中死亡，名单中还有伞兵第1突击团团长欧根·迈因德尔上校，他在战役中指挥西部集团，于5月20日在战斗中被射中胸膛及在翌日逝世，根据Davin的资料，只有17名被俘的德军军官被送到埃及。
名单中还包括三名冯·布吕歇尔兄弟，他们在该战役中战死。
盟军共损失了3,500名士兵：1,751人阵亡、相同数量的受伤人数及巨大的被俘人数（12,254名共和联邦士兵及5,255名希腊士兵），皇家海军亦有1,828人阵亡及183人受伤，战争结束后由德军建立的四处盟军墓地已被移往在苏达湾的坟场。
大量平民在双方交火时被杀或作为游击队成员在战斗中阵亡，很多岛上居民在战役中或之后被占领期间被德军报复杀死，德国人宣称克里特岛游击队大规模破坏尸体，但麦当劳在1995年时认为这些尸体分解是因为高气温及腐尸鸟类导致的，一个来自该岛的资料显示在战争中该岛平民共有6,593名男子、1,113名女子及869名儿童被杀。
德国的记录显示被处决的克里特岛居民为3,474人及最少有另外1,000名平民在1944年底的大屠杀被杀[33]。
| 克里特岛战事伤亡 | 阵亡 | 失踪 （估计已经阵亡） |
总数 阵亡及失踪 | 受伤 | 被俘 | 总数 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 共和联邦 | 3,579 | 1,900 | 12,254 | 17,733 | ||
| 纳粹德国[27] | 2,124 | 1,917 | 4,041 | 2,640 | 17 | 6,698 |
| 希腊 | 5,225 | |||||
| 意大利 |
相关条目
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ Stephen, Martin, Volume 2: Sea Battles in Close Up World War 2, Naval Institute Press: 53, 1988, ISBN 1-55750-758-9,
One way of dealing with Malta would have been an airborne invasion but Hitler would not countenance such a thing, especially after the pyrrhic casualties of the Crete victory.
- ^ Buell, Thomas; Greiss, Thomas, The Second World War: Europe and the Mediterranean, Square One Publishers: 101, 2002, ISBN 0-7570-0160-2,
The rank and file on both sides fought tenaciously on Crete, and in the end the Germans could claim only a pyrrhic victory.
- ^ Wright, Robert; Greenwood, John, Airborne forces at war, Naval Institute Press: 9, 2007, ISBN 1-59114-028-5,
The seizure of Crete was a strategic but Pyrrhic victory for Germany that was brought at the price of future German airborne operations.
- ^ Gavin Long, 1953, Official Histories — Second World War Volume II – Greece, Crete and Syria (1st ed.), Canberra: Australian War Memorial, p. 210. [2008-02-08]. （原始内容存档于2009-02-15）.
- ^ Davin, Daniel Marcus. Appendix V — CASUALTIES. Crete. The Official History of New Zealand in the Second World War 1939–1945. Wellington, New Zealand: Historical Publications Branch, Department of Internal Affairs, Government of New Zealand. 1953: pp. 486–488 [2008-02-08]. （原始内容存档于2012-03-18）.
- ^ Long, p.218-219
- ^ Long, ibid.
- ^ Peter D. Antill, Crete 1941: Germany's lightning airborne assault, Campaign series (Osprey Publishing : Oxford; New York, 2005) ISBN 1-84176-844-8, p. 13
- ^ Christopher Buckley Greece and Crete 1941 (London: 1952; P. Efstathiadis & Sons S.A.:1984) ISBN 960-226-041-6, p. 163
- ^ Antill, p. 25
- ^ MacDonald, C. The Lost Battle - Crete 1941, MacMillan 1995 ISBN 0-333-61675-8 p. 153
- ^ Antill, p. 24
- ^ MacDonald pp. 176-178
- ^ MacDonald p. 195
- ^ Buckley, p. 211
- ^ Buckley, p. 212
- ^ Buckley, pp. 212-215
- ^ Green & Massignani, page 170
- ^ Greene & Massignani, page 172
- ^ Beevor, pp.166-168
- ^ Beevor, p170-171
- ^ Davin, pp. 289-292
- ^ Davin, pp. 71-72
- ^ Cadogan, Alexander (1972). The Diaries of Sir Alexander Cadogan 1938-1945: Edited by David Dilks, G. P. Putnam's Sons, New York. Page 381.
- ^ Churchill, Winston; The Second World War Volume III, "The Grand Alliance", Chapter XVI Crete: The Battle. p265
- ^ 'Germany and the Second World War, Volume IV, The Attack on the Soviet Union', Militargeschichliches Forschungsamt (ed, (1995), see especially p.376; McDonald.C, 'The Lost Battle: Crete 1941', (1995), pp.63-84.
- ^ 27.0 27.1 Davin, pp. 486-488
- ^ Davin, p. 488
- ^ Davin, p. 486
- ^ Taylor, Nancy Margaret. CHAPTER 8 — Blood is Spilt. The Home Front Volume I. The Official History of New Zealand in the Second World War 1939–1945. Wellington, New Zealand: Historical Publications Branch, Department of Internal Affairs, Government of New Zealand. 1986: 299 [2008-02-08]. （原始内容存档于2012-04-22）.
- ^ United States Army Center of Military History. Chapter 21 Operations. Historical Study: The German Campaigns in the Balkans (Spring 1941) [Dept of the Army Pamphlet No. 20-260]. Washington DC: Department of the Army. November 1953: 139–141 [2008-02-08]. （原始内容存档于2009-06-19）.
- ^ Davin, pp. 486-487
- ^ MacDonald, p303
附加读物
[编辑]- Antill, Peter D. Crete 1941: Germany's lightning airborne assault, Campaign series. Osprey Publishing: Oxford, New York. 2005 ISBN 1-84176-844-8
- Barber, Laurie and Tonkin-Covell, John. Freyberg : Churchill's Salamander, Hutchinson 1990. ISBN 1-86941-052-1
- Beevor, Antony. Crete: The Battle and the Resistance, John Murray Ltd, 1991. Penguin Books, 1992. Pbk ISBN 0-14-016787-0 Boulder : Westview Press, 1994. LCCN 93047914
- Buckley, Christopher. Greece and Crete 1941, London, 1952. Greek pbk edition (in English): P. Efstathiadis & Sons S.A., 1984. Pbk ISBN 960-226-041-6
- Clark, Alan. The Fall of Crete, Anthony Blond Ltd., London, 1962. Greek pbk edition (in English): Efstathiadis Group, 1981, 1989. Pbk ISBN 960-226-090-4
- Churchill, Winston. The Second World War Volume IIIPenguin Pbk edition ISBN 0-14-144174-7
- Comeau, M. G. Operation Mercury : Airmen in the Battle of Crete, J&KH Publishing, 2000. ISBN 1-900511-79-7
- Davin, Daniel Marcus. Crete. The Official History of New Zealand in the Second World War 1939–1945. Wellington, New Zealand: Historical Publications Branch, Department of Internal Affairs, Government of New Zealand. 1953 [2008-02-08]. （原始内容存档于2012-03-18）.
- Elliot, Murray. Vasili: The Lion of Crete, Century Hutchinson New Zealand Ltd., London, Australia, South Africa. Greek paperback edition (in English): Efstathiadis Group S.A., 1987, 1992. Pbk ISBN 960-226-348-2
- Greene, Jack and Massignani, Alessandro. The naval war in the Mediterranean 1940-1943, Chatam Publishing, 1998.
- Hellenic Army General Staff. An Abridged History of the Greek-Italian and Greek-German War, 1940-1941 (Land Operations). Athens: Army History Directorate Editions. 1997. ISBN 960... OCLC 45409635.
- Harokopos, George. The Fortress Crete, subtitled on cover '1941-1944' and within 'The Secret War 1941-1944' and 'Espionage and Counter-Espionage in Occupied Crete', Seagull Publications. Greek paperback edition/English translation: B. Giannikos & Co., Athens, 1993. Translation and comments by Spilios Menounos. Pbk ISBN 960-7296-35-4
- Keegan, John. Intelligence in War: Knowledge of the Enemy from Napoleon to Al-Qaeda (2003) ISBN 0-375-40053-2
- Kokonas, N.A., M.D. The Cretan Resistance 1941-1945, forwarded by P. Leigh Fermor and others. London, 1993. Greek paperback edition (in English): Graphotechniki Kritis, Rethymnon, Crete, Greece. Pbk ISBN 960-85329-0-6
- Lind, Lew. Flowers of Rethymnon: Escape from Crete, Kangaroo Press Pty Ltd, 1991. ISBN 0-86417-394-6
- Long, Gavin. Greece, Crete and Syria. Australia in the War of 1939-1945 — Series One ( Army ). Canberra: Australian War Memorial. 1953 [2008-02-08]. （原始内容存档于2009-02-15）.
- MacDonald, C. The Lost Battle - Crete 1941, MacMillan 1995 ISBN 0-333-61675-8
- Mazower, Mark. Inside Hitler's Greece: The Experience of Occupation 1941-44, Yale University Press, New Haven and London, 1993. ISBN 0-300-05804-7
- Moss, W. Stanley. Ill Met By Moonlight: The Story of the Kidnapping of General Karl Kreipe, the German Divisional Commander in Crete, The MacMillan Company, NY, 1950
- Psychoundakis, George. The Cretan Runner: His History of the German Occupation, English translation and introduction by Patrick Leigh Fermor. London, 1955. Greek paperback edition (in English): Efstathiadis Group S.A., 1991. Pbk ISBN 960-226-013-0
- Shores, Christopher and Cull, Brian with Malizia, Nicola. Air War For Yugoslavia, Greece, and Crete 1940-41, Grub Street, 1987 ISBN 0-948817-07-0
- Thomas, David A. Crete 1941: The Battle at Sea, Andre Deutsch Ltd. Great Britain, 1972. Greek pbk edition (in English): Efstathiadis Group, Athens 1980
外部链接
[编辑]
- Landing in the bay of Sitia 28 May 1941 r. (PL) （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
- Battle of Crete Photo and Documents Archive
- John Dillon's Battle of Crete site
- Stoker Harold Siddall Royal Navy, his capture on Crete and life as a POW （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Richard Hargreaves's The invasion of Crete article （页面存档备份，存于互联网档案馆）
