1963年馬來西亞法令

1963年馬來西亞法令
Malaysia Act 1963
國會法令
英國國會
全名	本法令旨在將馬來亞聯合邦、北婆羅洲、砂拉越和新加坡合併並組成馬來西亞聯邦，以及就相關事宜訂定條文。（An Act to make provision for and in connection with the federation of North Borneo, Sarawak and Singapore with the existing States of the Federation of Malaya.）
引稱	伊莉莎白二世在位第11年時第35章節法令
適用地域	馬來亞聯合邦、新加坡、北婆羅洲、砂拉越; （現：馬來西亞和新加坡）
日期
御准	1963年7月31日; （由伊莉莎白二世御准）
其他法例
相關法例	1981年英國國籍法令 ; 2002年英國海外領土法令
現狀：已施行
原始文本

《1963年馬來西亞法令》（英語：Malaysia Act 1963）是英國國會的一項法令。該法令於1963年7月31日獲英國女王伊莉莎白二世御准，並於當日刊憲生效。

該法令將馬來亞聯合邦^[1]^[2]^[3]、新加坡、北婆羅洲和砂拉越合併，於1963年9月16日成立一個名為馬來西亞的新聯邦制國家。^[4]

馬來西亞國會於1965年8月8日通過緊急動議，將新加坡從聯邦除名。新加坡於1965年8月9日宣布獨立。^[5]

馬哈迪卸任後，於2020年9月16日強調，必須支持1963年馬來西亞法令，以便馬來半島、沙巴和砂拉越維持平等夥伴地位。他也回憶當年國父東姑阿都拉曼於1963年9月16日在默迪卡體育場宣布馬來西亞成立時，當時38歲的他心情複雜：「我感到光榮，因為馬來聯邦，沙巴（北婆羅洲），砂拉越（砂拉越自治）和新加坡共同組成了馬來西亞；同時我感到忐忑不安，許多鄰國如印度尼西亞，強烈反對馬來西亞的成立。」^[9]^[10]^[11]。

注釋

^ 新加坡於1965年8月8日被逐出聯邦，並於同年8月9日宣布獨立。

參考文獻

^ See: Federation of Malaya Independence Act 1957
^ See: United Nations Security Council Resolution 125
^ See : Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore – Annex A – Malaysia Bill
^ myGovernment （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） : History of the Constitution – The basis of the Federal Constitution of Malaysia is the Constitution of the Federation of Malaya. Archive.is的存檔，存檔日期2012-12-19
^ See: the Independence of Singapore Agreement 1965 [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） and the Acts of the Parliament of the United Kingdom Singapore Act 1966 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
^ 马哈迪宣布沙砂与西马享同等地位 The Malaysian Insight. www.themalaysianinsight.com. [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-03-29）（中文）.
^ 大马日庆典，马哈迪矢恢复沙砂平等地位. Malaysiakini. 2018-09-16 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2018-11-17）（中文）.
^ 马哈迪：将按1963年协议恢复沙砂平等伙伴地位. 早報. 2018-09-17 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2018-09-30）（中文（簡體））.
^ 敦马：支持马来西亚协议以维持大马半岛沙砂平等地位国内. 東方網馬來西亞東方日報. [2020-12-11]. （原始內容存檔於2020-12-24）（中文（簡體））.
^ 張, David. 敦马支持维持半岛砂沙平等地位. 馬來西亞詩華日報新聞網. [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-14）（中文（中國大陸））.
^ 綜合報導, 2020年 9月 16日星期三 09:41 下午 Myt. 确保国家能继续前进马哈迪：人民须支持马来西亚协议精彩大马. www.cincainews.com. [2021-01-13]. （原始內容存檔於2020-10-01）.

外部連結

The UK Statute Law Database:
- Malaysia Act 1963 (1963 C 35)
- Malaysia Act 1963（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Affecting the Malaysia Act 1963（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Chronological table of the statutes; HMSO, London. 1993. ISBN 0-11-840331-1
Agreement Relating to Malaysia between Governments of United Kingdom, Malaya, North Borneo, Sarawak and SingaporeNorth Borneo Sarawak North Borneo Sarawak（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Hansard of Parliament of the United Kingdom Malaysia Bill（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

[1] 新加坡於1965年8月8日被逐出聯邦，並於同年8月9日宣布獨立。

[2] See: Federation of Malaya Independence Act 1957

[3] See: United Nations Security Council Resolution 125

[Malaysia_Bill-4] See : Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore – Annex A – Malaysia Bill

[5] yGovernment （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） : History of the Constitution – The basis of the Federal Constitution of Malaysia is the Constitution of the Federation of Malaya. Archive.is的存檔，存檔日期2012-12-19

[6] See: the Independence of Singapore Agreement 1965 [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） and the Acts of the Parliament of the United Kingdom Singapore Act 1966 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.

[7] 马哈迪宣布沙砂与西马享同等地位 The Malaysian Insight. www.themalaysianinsight.com. [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-03-29）（中文）.

[8] 大马日庆典，马哈迪矢恢复沙砂平等地位. Malaysiakini. 2018-09-16 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2018-11-17）（中文）.

[9] 马哈迪：将按1963年协议恢复沙砂平等伙伴地位. 早報. 2018-09-17 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2018-09-30）（中文（簡體））.

[10] 敦马：支持马来西亚协议以维持大马半岛沙砂平等地位国内. 東方網馬來西亞東方日報. [2020-12-11]. （原始內容存檔於2020-12-24）（中文（簡體））.

[11] 張, David. 敦马支持维持半岛砂沙平等地位. 馬來西亞詩華日報新聞網. [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-14）（中文（中國大陸））.

[12] 綜合報導, 2020年 9月 16日星期三 09:41 下午 Myt. 确保国家能继续前进马哈迪：人民须支持马来西亚协议精彩大马. www.cincainews.com. [2021-01-13]. （原始內容存檔於2020-10-01）.

[註 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

評論

注釋

參考文獻

外部連結