千言万语 (电影)

  关于其他同名作品，请见“千言万语”。

千言万语 Ordinary Heroes
《千言万语》电影海报
基本资料
导演	许鞍华
监制	许鞍华
编剧	陈健忠
主演	李丽珍 黄秋生 李康生 谢君豪
配乐	赵增熹 (原创音乐兼音乐设计) 许愿 (音乐设计)
摄影	余力为 (摄影导演) 黎耀辉 (助理摄影)
剪辑	邝志良 HKSE
制片商	卡士有限公司 出品及摄制
片长	128 分钟
产地	香港
语言	粤语
上映及发行
上映日期	香港： 1999年4月10日 (1999-04-10) 台湾：1999年12月25日 (1999-12-25)
发行商	嘉禾娱乐有限公司
票房	HK$979,785.00

《千言万语》（英语：Ordinary Heroes）是一部1999年许鞍华执导的香港文艺片。内容主要描述片中几位主角在经历香港七十年代末至八十年代的社会运动大环境下的生活状态和命运。剧中大部分的人物都以真人故事为依据。

本片获得第19届香港电影金像奖最佳影片，以及1999年第36届金马奖包括最佳剧情片、最佳导演和最佳女主角在内的五个奖。

角色

角色	演员	介绍
苏凤娣	李丽珍	水上人，故事以她的失忆开始展开对往事的回忆，透过描写她的经历写出整个故事。
甘仔	黄秋生	意大利籍神父，在香港为水上居民等弱势社群争取权益，喜爱弹吉他和写日记，此角色以甘浩望神父为蓝本。
李绍东	李康生	长期暗恋苏凤娣，草根阶层出生，长期参与甘仔、邱明宽等人的社会运动的小人物。
邱明宽	谢君豪	社会运动的中坚分子，后来成为葵青区议会区议员（其名片显示的地址为葵芳邨，但电影中的议员办事处在大坑东邨），被苏凤娣喜欢。
绍东母亲	鲍起静
旦家仔	祖云尼

特别情节

本片从开首到中段末，皆穿插著由左翼戏剧工作者莫昭如演出的独白剧—《吴仲贤的故事》，内容讲述香港的托派社会运动人士吴仲贤的一生。本片只演出了剧的开初至1989年一段（因片中设定该剧演出于1989年六四事件之后），由于剧中有以粗口责骂立法会议员司徒华、张文光的教协派系在支联会中专横霸道，而梁耀忠领导的四五行动却十分软弱，险令本片被列为三级片。《吴仲贤的故事》整个剧亦被制作成影碟独立发售。

奖项

颁奖典礼	奖项	名单	结果
第19届香港电影金像奖	最佳电影	千言万语	获奖
	最佳导演	许鞍华	提名
	最佳编剧	陈健忠	提名
	最佳男主角	黄秋生	提名
	最佳女主角	李丽珍	提名
	最佳男配角	谢君豪	提名
	最佳女配角	鲍起静	提名
	最佳美术指导	潘燚森、冯继辉	提名
香港电影评论学会大奖（第6届）	最佳电影	千言万语	提名
	最佳编剧	陈健忠	提名
	最佳男演员	黄秋生	提名
	最佳女演员	李丽珍	提名
	推荐电影	千言万语	获奖
第5届香港电影金紫荆奖	最佳影片	千言万语	提名
	最佳导演	许鞍华	提名
	最佳男主角	黄秋生	获奖
	最佳女主角	李丽珍	获奖
	最佳编剧	陈健忠	提名
	十大华语片	千言万语	获奖
香港特区十周年电影选举	最佳男主角	黄秋生	获奖
第36届金马奖	最佳剧情片	千言万语	获奖
	最佳导演	许鞍华	获奖
	最佳男主角	黄秋生	提名
	最佳女主角	李丽珍	获奖
	最佳原著剧本	陈健忠	提名
	最佳摄影	余力为	提名
	最佳美术设计	潘燚森、冯继辉	获奖
	最佳造型设计	潘燚森	获奖
	最佳音效	杜笃之	提名
	最佳原创电影音乐	赵增熹、许　愿	提名

外部链接

• 香港影库上《千言万语》的资料（繁体中文）
• 开眼电影网上《千言万语》的资料（繁体中文）
• 豆瓣电影上《千言万语》的资料 （简体中文）
• 时光网上《千言万语》的资料（简体中文）
• AllMovie上《千言万语》的资料（英文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《千言万语》的资料（英文）