小城之春

維基百科,自由的百科全書
小城之春
基本資料
導演費穆
監製王萬濱
編劇李天濟(劇作)
主演韋偉
石羽
李緯
配樂黃貽鈞
攝影李生偉
製片商文華影片公司
片長85分鐘
產地中國
語言國語
上映及發行
上映日期1948年
發行商文華影業公司

小城之春》是1948年中國電影,由費穆導演,李天濟編劇,文華影業公司出品。故事講述發生在一個江南小鎮的愛情故事。電影雖然在文革中遭受批判,但是其藝術和歷史價值愈發彰顯,2005年被香港電影金像獎評為「中國電影一百年最佳華語電影一百部」的第一名。

影片展現了人物情感世界與現實關係的矛盾,通過人物的內心活動,揭示人的道德意識,體現了中國知識分子服從禮儀和道德規範的人性美。

劇情[編輯]

在南方某個小城裡,少婦周玉紋和長期抱病的丈夫戴禮言多年來的夫妻生活淡而無味,兩人幾乎已沒有任何語言上的交流。玉紋只是仍恪守著做妻子的本分,她經常喜歡獨自一人到城牆上去走一走、看一看。患病的禮言終日鬱鬱寡歡,他對日益沒落的家道感到無可奈何,而對妻子的疏遠既無法接受又難已改變。此外,這個沉悶的家裡還有戴禮言年少的學生妹妹戴秀和年老的僕人老黃。

一天,戴禮言幼時的同學章志忱(是名醫生)突然回到小城來看禮言,他的到來猶如在死水中投下一顆石子,打亂了這一家人的心思。十年前志忱與玉紋曾是一對情人,這次重逢喚起了二人的舊情。而年少清純的戴秀也喜歡上了具有優雅舉止與不俗氣質的志忱,於是四人的關係糾纏在了一起。禮言因無法忍受這樣的生活而服藥自殺,後來經搶救而脫險。

這場意外讓志忱決心離開這裡,玉紋也決定與丈夫繼續生活下去,最後禮言與玉紋二人一起站在城牆上目送志忱遠去。

角色[編輯]

參見[編輯]

翻譯[編輯]

《小城之春》在YouTube上有克里斯多福-雷亞教授翻譯的英文字幕。此外,關於這部電影的更多信息,克里斯多福-雷亞教授的網站上有解析這部電影的視頻講座。其他字幕版本可從英國電影學院和電影時代獲得。

外部連結[編輯]