馬六甲市
 | 此條目需要補充更多來源。 (2021年4月30日) |
| 馬六甲市 | |||
|---|---|---|---|
| 州首府 | |||
| Bandaraya Melaka | |||
| 其他文字轉寫 | |||
| • 馬來文 | Bandaraya Melaka
بندراي ملاك (爪夷文) | ||
| • 英文 | Malacca City | ||
| • 中文 | 马六甲市 (簡體) 馬六甲市 (繁體) | ||
| • 泰米爾文 | மலாக்கா மாநகரம் | ||
| |||
| 綽號：歷史城 Bandaraya Bersejarah | |||
 | |||
  馬六甲市 | |||
| 坐標：02°11′40″N 102°14′55″E / 2.19444°N 102.24861°E座標：02°11′40″N 102°14′55″E / 2.19444°N 102.24861°E | |||
| 國家 |  馬來西亞 | ||
| 州屬 |  馬六甲 | ||
| 縣 | 馬六甲中央縣 | ||
| 開埠 | 1396年 | ||
| 獲得市議會資格 | 1977年1月1日 | ||
| 獲得市政廳資格 | 2003年4月15日 | ||
| 政府 | |||
| • 地方政府 | 馬六甲歷史城市政廳 | ||
| • 市長 | Zainal Hussin | ||
| 面積[1] | |||
| • 總計 | 359 平方公里 (139 平方英里) | ||
| 海拔[2] | 6 公尺（20 英尺） | ||
| 人口（2020） | |||
| • 總計 | 600,000人 | ||
| 時區 | MST（UTC+8） | ||
| • 夏時制 | 無（UTC） | ||
| 郵政編碼 | 75xxx to 78xxx | ||
| 國際電話區號列表 | 06 | ||
| 車輛號牌 | M | ||
| 網站 | mbmb | ||
.jpg)
馬六甲市是馬來西亞馬六甲州的首府與南部大城。州行政與發展中心包括首席部長辦公室、立法會和荷蘭紅屋都位於馬六甲市。1989年4月15日，馬六甲市被時任首相馬哈迪·穆罕默德宣佈為歷史城[3]。2008年7月8日，馬六甲市及檳城州首府喬治市共同被列入世界文化遺產名錄。
明史記載為滿剌加，被葡萄牙侵佔後，改稱馬六甲[4]。根據聯合國教科文組織於2008年7月7日的加拿大魁北克當地時間上午9時30分（馬來西亞時間晚上時間9時30分）召開的世界文化遺產大會，宣佈馬六甲市正式被列入世界遺產名錄。[5]在2010年10月20日舉行了一次活動，宣佈馬六甲已經達到了經濟合作與發展組織所規定的「已發展國家」的基準, 並發表了 "進步馬六甲2010" 的聲明。[6][7]馬六甲有一個受過良好教育的人口, 《千年發展目標報告》2015所報告的青年識字率為99.5%。[8]2016年，馬六甲成為馬來西亞最安全的居住地。[9]2017年，犯罪率下降了15.5%，與2016年相比，有3096例被記錄在案。[10]
這座城市已經被包括福布斯和孤獨星球在內的幾項出版物所列, 成為亞洲和世界頂級旅遊勝地之一。[11][12]馬六甲被TripAdvisor列為馬來西亞十大最佳目的地之一。[13]Waze應用程式承認馬六甲 "最佳駕駛城市" 獎。[14]在全球範圍內，這座歷史悠久的城市排在悉尼，里斯本和巴塞隆拿等其他主要城市之前。[15]這座城市也被HuffPost評為最佳街頭藝術城市中的15個。[16]此外，時代出版物將馬六甲作為最適合居住和退休的地方之一。[17]馬六甲於2020年GaWC所公佈之世界級城市名單中被列為自足級城市。[18]
歷史[編輯]
馬六甲王朝[編輯]
滿剌加國（馬六甲王朝）的建立者是拜里米蘇拉國王。他是一位在1396年為了對付敵人滿者伯夷國而離開三佛齊巨港（今蘇門答臘）的王子。按照流行的傳說（馬來史記），拜里迷蘇拉打獵時在一棵「馬六甲樹」下休息，他的一條狗將一隻鼠鹿（又名小鼷鹿）逼到絕境。為了自衛，鼠鹿將狗踢進河裏。拜里迷蘇拉對鼠鹿的勇氣印象深刻，因而決定在他坐的地方建立一個帝國，他就以在下面休息的這棵樹的名字將這裏命名為「馬六甲」，州徽中間的那棵樹即是馬六甲樹。
明史載，明朝使者尹慶於永樂元年（1403年）來到當地宣揚國威時，滿剌加尚未稱國，臣屬於暹羅，每年向暹羅進貢金花。酋長「拜里迷蘇剌」（即拜里米蘇拉）得知使者來意時大喜，即遣使隨尹慶回明朝進貢，使者於永樂三年抵達南京，明成祖封拜里米蘇拉為「滿剌加國王」，賜誥印、彩衣、詔書、黃傘。從此，滿剌加得以和暹羅同列，不再臣屬於暹羅。滿剌加開始從漁村成長為該地區最重要的港口，吸引來自爪哇、印度、阿拉伯和明朝的商人，作為兩次季風之間中印貿易的停泊點。
拜里米蘇拉於永樂九年（1412年）率領妻子陪臣五百餘人隨鄭和前往明朝覲見明成祖，明成祖親自設宴款待，賞賜豐厚。
傳說拜里迷蘇拉在1414年皈依伊斯蘭教，改名「蘇丹依斯甘達沙」[註 1]（馬來語：Sultan Iskandar Shah）；然而明史記載，拜里迷蘇拉約於1414年逝世，其子「母干撒」的使者於永樂十二年（1415年）抵達燕京向明朝告仆，明成祖令其襲封，「蘇丹依斯甘達沙」實為拜里迷蘇拉之子。
依據明史，蘇丹依斯甘達沙於永樂十七年（1420年）拜訪明朝永樂皇帝，向明朝控訴暹羅的威脅，明成祖於是"賜敕諭暹羅，暹羅乃奉詔"。蘇丹依斯甘達沙死於1424年，由其子斯里馬哈拉惹（馬來語：Sri Maharaja）繼位，也率妻子陪臣拜訪明朝。
滿剌加的繁榮引來了暹羅王國的入侵。1446年到1456年，首相敦霹靂（馬來語：Tun Perak）試圖抵擋。滿剌加這時發展和明朝的關係，是抵擋暹羅攻擊的一項戰略決策。
由於它的戰略位置，滿剌加成為鄭和的遠航船隊一個重要的前哨基地。馬來史記載來自明朝的漢麗寶公主（馬來語：Puteri Hang Li Poh）與五百名隨從到達滿剌加，嫁蘇丹滿速沙（馬來語：Sultan Mansur Shah）（統治從1456年到1477年） 但明朝無公主出嫁國外的記錄，所以「漢麗保公主」的真實身份至今眾說紛紜。其500名隨從與當地人通婚而後定居在Bukit Cina（直譯為唐人山，又稱三保山）。他們的後裔稱男稱峇峇（Baba），女稱娘惹（Nyonya），後來擴散到全國各地，檳城和新加坡有最多娘惹。
馬六甲與明朝的關係[編輯]
《明史·滿剌加列傳》稱：「滿剌加，在占城南（……）或雲即古頓遜，唐哥羅富沙。」[19]，馬六甲王朝版圖最北達北大年一帶，與古代哥羅富沙的勢力範圍重疊。
《明史·滿剌加列傳》記載：永樂三年（1406年），酋長西利八兒速喇（拜里米蘇拉）遣使上表，願為屬郡。
永樂七年（1410年），明成祖命三保太監鄭和封西利八兒速喇為滿喇加王，從此不隸屬暹羅。永樂九年（1412年），拜里迷蘇喇繼王位，率領妻子和隨從540人來朝，明成祖賜黃金相玉帶、儀仗、鞍馬，賜王妃冠服。九月拜里遞蘇喇王辭行，明成祖賜宴於奉天門，賜黃金相玉帶、儀仗、鞍馬，並賜黃金一百兩、白金五百兩、鈔四十萬貫。
永樂至宣德年間鄭和下西洋，曾以馬六甲為大本營，建立城牆、排柵和鼓樓、角樓，並建設倉庫儲存錢糧百貨。鄭和船隊開往古里、爪哇等國都先在馬六甲停泊；由阿丹、忽魯莫斯等國回程時，也在馬六甲聚集，打點錢糧，入庫保存，等候信風駛返明朝[20]。
明史記載，滿剌加在永樂三年，五年，七年，九年，十年，十一年，十三年，十四年，十六年，十七年，十八年，十九年，二十一年，二十二年，宣德元年，八年，十年，正統三年，十年，天訓三年，四年，十一年，十七年進貢[21]。貢物包括犀牛角，象牙，玳瑁，鸚鵡，乳香，丁香，片腦，沉香，黑熊，黑猿，烏木等[22]。此後直到成化末都多次朝貢。
至今馬六甲還保存不少鄭和遺蹟，三保山為鄭和船隊在馬六甲紮營的地點。在山腳至今仍有一間三寶廟及一口相傳為鄭和下令挖掘的三保井。三保廟左邊有座抗日紀念碑，上面留有蔣介石題的碑文「忠貞足式」四字。
成為殖民地[編輯]
1511年8月24日，馬六甲被葡萄牙王國駐葡屬印度總督阿布奎征服後，成為葡萄牙在東印度群島擴張的戰略基地。馬六甲皇朝最後一位蘇丹馬目沙逃往柔佛避難，並多次在陸地或海洋襲擊葡萄牙以求復國，讓葡萄牙人吃盡了苦頭。最後在1526年，一支由Pedro Mascarenhaas率領的強大的葡萄牙艦隊，摧毀了蘇丹馬目沙在賓坦島的基地。蘇丹馬目沙與眷屬逃亡到 馬六甲海峽對岸蘇門答臘的甘巴，兩年後在當地逝世。
葡萄牙王國佔領馬六甲後，建立葡屬馬六甲殖民地，並以海盜式的經營模式統治，令馬六甲的商業地位一落千丈。在三角戰爭期間，馬六甲多次被柔佛蘇丹國和亞齊蘇丹國圍攻，馬六甲的經濟也受到嚴重破壞。耶穌會傳教士方濟各·沙勿略於1545年、1546年和1549年在葡萄牙統治期間，曾到訪馬六甲幾個月。
1601年，荷蘭王國在馬六甲海峽大敗葡萄牙艦隊，葡萄牙失去東方霸主的地位。1635年，荷蘭截斷馬六甲海峽的貿易後，馬六甲可謂成為一座死港。到了1639年，荷蘭王國與柔佛結盟，1640年協同柔佛發動水陸大軍圍攻馬六甲，終在1641年的馬六甲圍城戰役中擊敗葡萄牙並佔領馬六甲，建立荷屬馬六甲殖民地。荷蘭從1641年至1795年統治馬六甲，但對將其發展成地區貿易中心不感興趣，使得作為治理中心的重要性漸漸被印尼的巴達威亞（雅加達）所取代，馬六甲的商業地位也從此消失。
1824年依照英荷條約，馬六甲被割讓給大英帝國以換取蘇門答臘島上的明古連地區（Benkoelen）。從1826年到1946年，馬六甲先由英國東印度公司統治，為了統一行政和方便管理，英國東印度公司於1826年將馬六甲與新加坡以及檳城三地合併組成海峽殖民地，由印度總督管轄，但馬六甲的商業發展一樣不受到重視。1857年，英國東印度公司因為印度的民族起義，在隔年8月英國政府撤銷東印度公司的管理體制後，海峽殖民地由英屬印度的政府管理。但因為三個洲屬發展不一和管理不善，使印度總督在1860年建議改由英國殖民部管理。1867年，倫敦英國殖民部正式接手，成為皇家殖民地。1948年海峽殖民地被取消後，馬六甲和檳城兩政府以英國參政司為政府首長，成為馬來亞聯合邦一部分。而新加坡則成爲單獨的皇家殖民地。
近代[編輯]
1989年4月15日，時任馬來西亞首相馬哈迪·穆罕默德正式宣佈馬六甲市為歷史城。從這時起，4月15日被列入歷史城紀念日假期[3]。
世界遺產[編輯]
| 世界遺產 | |
|---|---|
 維多利亞女王紀念碑及廣場上的鐘樓 | |
| 官方名稱 | Melaka and George Town, historic cities of the Straits of Malacca（英文） Villes historiques du détroit de Malacca : Melaka et George Town（法文） |
| 位置 | 馬來西亞（亞洲和太平洋地區） |
| 標準 | 文 (ii)(iii)(iv) |
| 登錄年份 | 2008年（第32屆）（表達式錯誤：無法識別標點符號「年」。會議） |
| 面積 | 中心地帶：148公傾 緩衝地帶：284.07公傾 |
| 網站 | UNESCO的記錄（英文） |
文化[編輯]
馬六甲以飲食聞名，華、巫菜色交融的娘惹美食更是辣的讓人垂涎欲滴。 馬六甲獲得了世界街頭食品大會的讚頌暹羅麵條（第34屆）和Coolie Street Satay（第43屆）的認可。[23] 馬六甲的各種街頭菜餚和美味佳餚包括（但不限於）沙爹; 雞飯糰; 鴨面; 馬六甲風味的雲吞麵; nyonya laksa; 餡餅三通（也稱為餡餅三通和頂帽）; 雞pongteh; 辣酸魚; 烤魚和海鮮葡萄牙語; fishball lobak; 椰子奶昔; nyonya cendol;普陀; 還有娘惹的蛋糕。[24]
甚至在今天，許多自從葡萄牙佔領以來的古代傳統儀式還在進行，例如"Intrudu" (標誌天主教四旬期齋戒開始的水節)、"branyu" (傳統舞蹈)和"Santa Cruz" (一年一度街頭慶祝的節日) 對於食物。
馬六甲的私立醫療服務也有來自印尼和新加坡的顧客。仁愛醫院、愛極樂班台醫院和博特拉醫院是三家主要的私立醫院，提供的服務可達先進國家水平。州政府也是博特拉醫院的股東。
曼尼普爾醫藥學院在1993年創辦，是由當年的印度總理及馬來西亞首相所簽署的協義下所產生的醫藥學院。以馬六甲中央醫院、野新縣醫院、麻坡蘇丹娜法蒂瑪專科醫院及東甲縣醫院為它的教學醫院。
觀光遊憩資源[編輯]
自然公園[編輯]
- 馬六甲河
- 吉里望海灘
地標[編輯]
- 河濱步道
- 甘榜摩登
- 聖保羅山教堂
- 雞場街
- 馬六甲唐人街
- 荷蘭紅屋（紅屋廣場）
- 又見馬六甲劇院
- 惠陽廣場馬六甲Skydeck
- 仄迪村
- Casababa 畫廊
- 8 Heeren Street 遺產中心
- 紅屋
- Menara Taming Sari
- 馬六甲蘇丹皇宮
- 維多利亞女王噴泉
- 三保山
- 馬六甲熱帶水果農場
博物館[編輯]
- 峇峇娘惹文物博物館
- 馬六甲歷史和人類博物館
- 馬六甲博物館機構
- 海峽中國珠寶博物館馬六甲
- 聖淘沙別墅（馬來生活博物館）
- 鄭和文化館
- 馬六甲博物館
- 獨立廳
- 潛艇博物館
- 馬來西亞建築博物館
- 皇家海關博物館
- 幻覺3D藝術博物館
- 州長博物館
- 馬來西亞監獄博物館
- 民主政府博物館
- 美容博物館
- 遊樂園博物館
- 魔術藝術博物館
宗教場所[編輯]
- 馬六甲海峽清真寺
- 青雲亭（Cheng Hoon Teng Temple）
- 寶山亭（Poh San Teng Temple）
- 馬六甲保安宮
- 聖彼得教堂
- 基督堂
- 甘榜吉寧清真寺
- 清華宮（Cheng Wah Keong Temple）
- 釋迦院（Seck Kia Eenh Temple）
- 聖弗朗西斯澤維爾教堂
- Sri Poyyatha Vinayagar Moorthy Temple
- 甘榜烏魯清真寺
- 香林寺（Xiang Lin Si Temple）
- 馬六甲華人清真寺
國際交流[編輯]
姐妹城市[編輯]
葡萄牙里斯本（1984年）
馬來西亞吉隆坡（1989年）
荷蘭荷恩（1989年）
智利瓦爾帕萊索（1991年）
中國南京市（2002年）- 中國長沙市（2004年）
印尼沙哇倫多（2004年）- 印尼巴東班讓（2006年）
- 中國海口市（2013年）
- 印尼雅加達老城（2014年）
- 中國廣東省（2015年）
觀光景點[編輯]
-
馬六甲河及甘榜摩登 -
馬六甲單軌鐵路 -
-
-
-
旋轉觀光塔 -
-
寶山亭 -
-
荷蘭紅屋廣場
.jpg)
.jpg)
註釋[編輯]
參考[編輯]
- ^ Background. Melaka Historic City Council. 2015-10-08 [2015-10-12]. （原始內容存檔於2015-10-11） （馬來語及英語）.
- ^ Malaysia Elevation Map (Elevation of Melaka). Flood Map : Water Level Elevation Map. [2015-09-25]. （原始內容存檔於2015-03-16）.
- ^ 3.0 3.1 Fenix Inn. Declaration of Malacca as a Historical City. 2021-06-10 （英語）.
- ^ 《明史·卷三百二十五》
維基文庫中的相關原始文獻：明史/卷325 - ^ Making Melaka Liveable, Resilient, And Future-Proof. Star2.com. 2018-07-05 [2019-01-12]. （原始內容存檔於2018-07-28） （美國英語）.
- ^ Melaka Maju 2010. pmr.penerangan.gov.my. [2019-01-12]. （原始內容存檔於2018-07-28）.
- ^ Rakyat iktiraf Melaka Maju 2010. Utusan Online. [2019-01-12]. （原始內容存檔於2018-07-28）.
- ^ 存档副本 (PDF). [2018-10-11]. （原始內容 (PDF)存檔於2018-08-27）.
- ^ Malacca. Wikipedia. 2019-01-01 [2021-04-02]. （原始內容存檔於2022-06-12） （英語）.
- ^ Harian, Sinar. Edisi. Sinarharian. 2018-12-26 [2019-01-12]. （原始內容存檔於2019-01-12） （馬來語）.
- ^ 存档副本. [2018-08-18]. （原始內容存檔於2018-11-15）.
- ^ 存档副本. [2018-08-18]. （原始內容存檔於2019-06-03）.
- ^ Best Destinations in Malaysia - Travellers' Choice Awards - TripAdvisor. www.tripadvisor.com.my. [2019-01-12]. （原始內容存檔於2018-08-14） （英語）.
- ^ PressReader.com - Connecting People Through News. www.pressreader.com. [2019-01-12]. （原始內容存檔於2018-08-14）.
- ^ Lim, John. Waze Says This Historic City Is The Best Place To Drive In Malaysia. SAYS.com. 2016-09-15 [2019-01-12]. （原始內容存檔於2018-08-14） （英語）.
- ^ 15 of the Best Street Art Cities -- an Alternative List. HuffPost. 2016-03-17 [2019-01-12]. （原始內容存檔於2018-11-18） （英語）.
- ^ 4 Under-the-Radar Countries Where You Can Retire for Cheap. Money. [2019-01-12]. （原始內容存檔於2018-08-30） （英語）.
- ^ GaWC - The World According to GaWC 2020. Lboro UK. [2020-11-14]. （原始內容存檔於2020-08-24）.
- ^ 但其實頓遜位於今天的緬甸丹那沙林，哥羅富沙則在泰國拉廊府克拉武里（Kra Buri）一帶。兩地都在克拉地峽北部一帶，不曾臣屬於馬六甲王朝
- ^ 明 馬歡著 《瀛涯勝覽》·滿剌加
- ^ 明史本記
- ^ 明黃省曾著 《西洋朝貢典錄》 滿剌加
- ^ 存档副本 (PDF). [2018-08-18]. （原始內容 (PDF)存檔於2018-11-18）.
- ^ 存档副本. [2018-08-18]. （原始內容存檔於2018-08-15）.
外部連結[編輯]
 |
維基共享資源上的相關多媒體資源：馬六甲市 |
 |
維基導遊上的相關旅行指南：馬六甲市 |
- Malacca Tourist Attraction （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Malacca Guide （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Photographs of Malacca
- Melaka.TV （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
