跳至內容

舊金山灣區

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
（重新導向自旧金山湾区）
舊金山灣區
組合城市
灣區不同地方的8張照片
從頂上開始順時針：史丹佛大學橢圓廣場，舊金山唐人街和背景中的舊金山-奧克蘭海灣大橋， 納帕郡納帕谷的葡萄園，聖荷西的棕櫚廣場（英語：Circle of Palms Plaza），金門大橋，帕羅奧圖海灣自然保護區，奧克蘭市中心的天際線，繆爾森林（英語：Muir Woods National Monument）內的紅木
灣區在加州的位置。   9個郡組成的灣區   綜合統計區（英語：San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area）中的另外幾個郡
灣區在加州的位置。
  9個郡組成的灣區
  綜合統計區（英語：San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area）中的另外幾個郡
坐標：37°49′N 122°22′W / 37.81°N 122.37°W / 37.81; -122.37
國家 美國
州份 加利福尼亞州
分區
主要城市
列表
面積[1]
 • 9個郡6,966 平方英里（20,000 平方公里）
 • 綜合統計區（英語：San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area）10,191 平方英里（30,000 平方公里）
最高海拔[2]
哥白尼頂點（英語：Mount Hamilton (California)#Copernicus Peak）		4,360 英尺（1,330 公尺）
最低海拔[3]
艾爾維索（英語：Alviso, San Jose, California）		−13 英尺（−4 公尺）
人口（2017）
 • 9個郡776萬[4]
 • 9個郡密度1,102.5人/平方英里（425.7人/平方公里）
 • 綜合統計區（英語：San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area）884萬[5]
 • 綜合統計區（英語：San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area）密度859人/平方英里（332人/平方公里）
時區太平洋時區（UTC−8）
 • 夏時制太平洋時區#夏令時間（UTC−7）
Area codes408/669, 415/628, 510, 650, 707, 925[6]

舊金山灣區（英語：San Francisco Bay Area），簡稱灣區（英語：The Bay Area），是位於美國加利福尼亞州北部的區域及都會區，位於沙加緬度河下游出海口的舊金山灣和聖帕布羅灣四周。灣區的範圍尚有爭議，但普遍認可的範圍包含西側的舊金山，南側的聖馬刁郡、聖塔克拉拉谷地區，東側的阿拉米達郡、康特拉科斯塔郡、索拉諾郡，以及北側的馬林郡、納帕郡和索諾馬郡，共9個郡、101個城市。廣義上，灣區也包括外圍的其他郡，例如聖貝尼托郡、聖華金郡、斯坦尼斯勞斯郡和聖塔克魯茲郡，這12個郡合稱加利福尼亞州聖荷西-舊金山-奧克蘭綜合統計區（英語：San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area），為美國西岸第二大（僅次於洛杉磯）、全美國第五大[7]的都會區。

灣區傳統9郡的總人口數在768萬左右，而範圍更大的綜合統計區則有875萬人口。[7]同時，灣區的族裔也非常多樣化，過半的地區有亞裔、非裔、西班牙裔和太平洋島民居住，這些族裔也有不小的影響力。也是美國人均所得最高的地區之一。

據考古的證據顯示，灣區有人類定居的歷史可以追溯到公元前3000年。在18世紀時，灣區的主要居民是歐隆人（英語：Ohlone），後來西班牙的殖民者，在Gaspar de Portolá（英語：Gaspar de Portolá）的帶領下進入了此地區，成為了歐洲人首次有記載的到來。

不像其他以單一城市為中心的大都會區，舊金山灣區裡有數個獨特的城郊中心。分別位於舊金山灣西、東、南三側的舊金山、奧克蘭、聖荷西，為區內的三大都市。雖然聖荷西在1990年人口普查時超越舊金山，成為灣區人口最多的城市，但建城歷史最久的舊金山，仍舊是灣區的商業與文化中心。在墨西哥於1821年宣布獨立後，附近地區落入了墨西哥政府的控制，直到美國在1846年美墨戰爭時占領。隨後，金子的發現吸引了大量的淘金者，他們大多數都是通過灣區的碼頭登陸的。在加州剛成立時，州議會的辦公場所一直在灣區的三個城市裡流動，直到永久首府沙加緬度的成立。1906年，舊金山和周邊地區遭到了一場大地震的重創，但很快便恢復了原先的秩序，並在1915年成功舉辦了巴拿馬萬國博覽會。第二次世界大戰期間，灣區由亞太戰區管轄，並發揮了重要作用，例如舊金山的梅森堡壘（英語：fort mason）當時就是美軍的主要裝卸碼頭。1945年，聯合國憲章在舊金山簽署，標誌著聯合國的成立。1951年，舊金山條約簽訂，美國與日本結束戰爭狀態。自此之後，灣區經歷了各種各樣的政治、文化和藝術運動，並發展出獨特的本地流派，也成為了進步主義的搖籃。經濟上，灣區在戰後大力發展金融產業和科技產業，並創造出了超過7000億美元的生產總值（GDP），也成為了美國世界500強企業聚集第三多的地區（2018年）。[8][9]

雖然已經城市化，但是灣區還是加州最為重要的生態棲息地，承擔著重要的生態作用，例如濾除河流里的污染物和沉澱物，以及孕育著多種瀕危物種。灣區還因為板塊運動，有著多樣化的地形，同時，因為灣區在六個主要板塊的交界處，也面臨大地震的困擾。灣區有著溫和的氣候，也非常適合戶外運動。在灣區就有6支職業的球隊。灣區也是各種藝術形式的中心，還有著很多高等教育院校，例如史丹佛大學和加利福尼亞大學柏克萊分校。

地區

[編輯]
參見：舊金山灣區城市列表
A map demarcating the boundaries of the nine-county Bay Area and the five subregions within.
當地居民認可的「傳統9郡」範圍。圖中，灣區被劃分為五個分區。分區基本按照郡之間的界線，除了聖塔克拉拉郡。

舊金山灣區沒有準確的劃分。同時，由於灣區地貌形成的獨特發展模式，和灣區內三個重要城市催生的密集的交通網絡，政府和民間對灣區的理解有不小的差距。[10]因此，一位加州大學柏克萊分校的地理學教授Richard Walker曾說「在美國，沒有比舊金山灣區更難定義的地區了」。

大部分當地政府，例如加利福尼亞州水資源管理委員會（英語：California State Water Resources Control Board）[11]、灣區空氣品質管理局（英語：Bay Area Air Quality Management District）[12]、舊金山灣保護協會（英語：San Francisco Bay Restoration Authority）[13]、大都會交通委員會（舊金山灣區）（英語：Metropolitan Transportation Commission (San Francisco Bay Area)）[14]、灣區政府協會（英語：Association of Bay Area Governments）[15]都認為靠近舊金山-聖帕布羅-休松灣一帶的9個郡是灣區的組成。這些郡包括西側的舊金山，南側的聖馬刁郡、聖塔克拉拉谷地區，東側的阿拉米達郡、康特拉科斯塔郡、索拉諾郡，以及北側的馬林郡、納帕郡和索諾馬郡。大都會交委和灣區政府協會還提議以9郡（而不是綜合統計區（英語：San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area）的12郡）作為統計區的範圍。[16]

而聯邦政府的機構卻有不同的定義。美國行政管理和預算局將廣義12郡劃為前文所述的綜合統計區，作為灣區的範圍。[17]另外，聯邦通信委員會將傳統9郡加上科盧薩郡、萊克郡和門多西諾郡劃為「舊金山-奧克蘭-聖荷西」廣播分區，卻排除了索拉諾郡。[18]

在灣區居民的眼中，灣區可以劃分為東灣、北灣、南灣、半島和舊金山五個區域。雖然舊金山也在舊金山半島上，但是當地人卻習慣將舊金山市和半島的其他郡市分開看待。[19][20]

北灣

[編輯]
參見：舊金山灣北灣（英語：North Bay (San Francisco Bay Area)）
納帕谷著名的特產是葡萄酒。

在金門大橋北方的舊金山灣區通常被稱做北灣（North Bay）。這個區包含了馬林郡，也向北延伸至索諾馬郡（Sonoma County）和納帕郡（Napa County），並向東延伸至索拉諾郡（Solano County）。除了一小部份地區外，北灣是一個極為富有的地方：馬林郡和索諾瑪郡在東西兩面都臨海，而且有著密集的山丘和樹林。這裡的都市化程度也比灣區其他地方來得小，大部份為未開發的土地與農田。其中索諾瑪和納帕郡因為葡萄園釀酒廠而享譽國際。

馬林郡經常被列為全國最富有的行政區，而索拉諾郡南部是重工業區, 許多石油公司皆在此建立煉油廠。另外，東部的瓦列霍郡也是灣區里發展速度最快的地區。[21]

北灣曾是灣區裡唯一沒有通勤鐵路服務的地區，不過利用既有鐵路修建的SMART（英語：Sonoma–Marin Area Rail Transit）通勤鐵路已於2016年通車，來往於聖塔羅莎和聖拉菲爾之間，未來將往北延伸至克羅弗戴爾。金門大橋是此區往舊金山唯一的道路，里奇蒙-聖拉斐爾大橋（580號州際公路）和卡齊尼茲大橋（80號州際公路）通往東灣里奇蒙，貝尼夏大橋（680號州際公路）通往東灣北端馬丁尼茲市。較小的人口密度與跟灣區其他地區無陸地直接相連是北灣缺乏公共運輸工具的主要原因。

舊金山

[編輯]
舊金山市區與中灣，圖中大橋為海灣大橋
主條目：舊金山

舊金山市郡在舊金山灣區裡，常被在地理和文化上被列為自己的一個項目裡，當地經常簡稱它為「The City」。舊金山與它的鄰居在北方、東方、和西方被水隔開，在南方則以行政區線分開。舊金山是舊金山灣區長久以來的文化、財經、和都市中心。在灣區歷史的很長一段時間裡，舊金山也是灣區的主要人口聚集地。但因為市地不大（47平方英里），限制了人口成長，於是自1906年舊金山大地震後，大部分的人口增長都是在附近其他郡和城市。

東灣

[編輯]
參見：舊金山灣東灣（英語：East Bay (San Francisco Bay Area)）

東灣以奧克蘭為中心，包括康特拉科斯塔郡以及阿拉米達郡。位於東灣的城市有里奇蒙、奧伯尼、柏克萊、愛莫利維爾、奧克蘭、阿拉米達、海沃德、聯合市、紐華克、費利蒙等位於位於高度城鎮化的西岸的城市，和卡斯特羅谷、馬丁尼茲、康科德、普萊森特希爾、核桃溪等城市。另外，東灣還有幾塊「飛地」，例如三谷地區（英語：Tri-Valley）（包括都伯林、普萊森頓、丹維爾以及聖拉蒙等城市）。[22]許多大公司皆於東灣設立總部, 包括 西夫韋, 雪佛龍, 24 Hour Fitness 和 Kaiser Permanente。東灣有眾多大型公園和開放空間,是一個很適合休閒和健行的地方。

奧克蘭市區與梅里特湖

半島

[編輯]
主條目：舊金山半島

舊金山半島介於舊金山市以南、南灣以北，不包括位於半島尖的舊金山市，雖然名字來源於此。當地常簡稱為「半島」（The Peninsula）。半島的東岸有著密集的人口，而臨近太平洋的西岸則相對人口較少，卻有著開闊的地帶，非常適合登山。這地區由聖馬刁郡的數個中小型城市（如戴利城）、近郊社區和聖塔克拉拉郡西北部份（包括帕羅奧圖、山景城、和洛思阿圖斯）所組成，[23]也包含數個太平洋岸邊的城鎮，如柏思域加（Pacifica）和半月灣。雖然有許多富有家庭居住在此，半島居民的組成是相當多樣化的。這裡許多城鎮在二次世界大戰前僅是鄉村生活的中心，戰後，許多中產和富有家庭遷移至此，也帶動當地發展。自1980年代起，中產和富有家庭的數量因矽谷高科技產業的繁榮而急速成長。許多來自外國的家庭，也是居民組成多樣化的原因之一。

南灣

[編輯]
參見：聖塔克拉拉谷
聖荷西市區

舊金山灣南部位於聖塔克拉拉谷的北端，包括以聖荷西為中心、大部分聖塔克拉拉郡的城市。[24]許多高科技公司聚集在此，這一地區常以「矽谷」代稱。[25]南灣的主要城市包括聖荷西、聖塔克拉拉、森尼韋爾、庫比蒂諾、以及吉爾羅伊等地。一般來說，南灣的範圍相當於整個聖塔克拉拉郡，然而聖塔克拉拉郡西北部一般被認為是半島的一部份。聖荷西在2010年人口普查有945,942人，是灣區最大城市、加州第三大城，同時也是全美第十大城。

地理

[編輯]
USGS的衞星圖片顯示灣區。

氣候

[編輯]
參見：加州氣候（英語：Climate of California）
經過聖克魯茲山的35號加利福尼亞州州道（英語：California State Route 35）有著「天際大道」之稱，圖中是波托拉谷山頂的路段。在冬季和春季，灣區的山丘都是綠油油的。
同一個地方在夏季，由於雨水稀少，周圍的山丘就變成了光禿禿的黃色

灣區位於地中海式氣候帶上，有濕潤溫和的冬季和乾旱的夏季，是加州沿海典型的氣候類型。

[26]寒冷的加利福尼亞洋流深深地影響著沿岸的氣候，它從各個山口穿過連綿起伏的群山。[27]降雨方面，灣區有著分明的乾濕季。濕潤的季節大約是11月到次年3月，這時的降雨量占年降雨量的八成。在南灣和內陸，濕季是濕冷的，而乾季則是乾熱的。[27]而舊金山和金門海峽附近，乾季會經常出現大霧。[28]

灣區複雜的地形促成了多樣化的微氣候，導致一些鄰近地區也有著較大的溫度和氣候差異。[26][29]在舊金山，自然地形和建造的樓宇決定了風和霧的移動，也導致了街區之間不同的微氣候。在金門海峽附近，來自太平洋的風和霧會穿過山丘的阻礙，深入灣區。[29]在夏季，加州內陸的山谷形成的熱氣會形成一個低壓地帶，吸引來自北太平洋高壓（英語：North Pacific High）的風穿過金門海峽，並形成舊金山典型的大霧天氣（英語：San Francisco fog）。[28]那時，大霧的滲透會達到最高峰[29]，而內陸和南灣卻是陽光明媚又乾燥，[27]形成一年中最明顯的微氣候差異。

在舊金山半島沿岸，聖克魯茲山脈（英語：Santa Cruz Mountains）之間的山谷，以及水晶泉水庫（英語：Sanitarium, California）的低洼處，使內陸也具有海濱的天氣，也使得半島上的城市，甚至是聖荷西都變得涼快。這種天氣也時不時給舊金山機場添堵。金門海峽北方的馬林郡，在繆爾森林（英語：Muir Woods National Monument）北部的兩個山谷使冷空氣直達馬林高地（英語：Marin Headlands），甚至是更北部的聖塔羅沙。[29]在更內陸的東灣，沿海氣候從金門海峽一路穿過柏克萊丘（英語：Berkeley Hills）、尼爾斯峽谷和（英語：Niles Canyon）海沃德山口，直達利佛摩谷（英語：Livermore Valley）和阿爾塔蒙特山口（英語：Altamont Pass），使這裡有著非常強勁的風力。因此，這裡也有著全世界最大的風力發電廠。更北一些的卡奎內茲海峽（英語：Carquinez Strait）使海洋氣候一路到達聖華金河三角洲（英語：San Joaquin River Delta），使史塔克頓和沙加緬度比中央谷地的城市更加涼爽。[29]

部分城市的最高和最低溫

單位為℉(℃)

城市一月二月三月四月五月六月七月八月九月十月十一月十二月
費爾菲爾德[30]55／39
（13／4）		61／42
（16／6）		66／45
（19／7）		71／47
（22／8）		78／52
（26／11）		85／56
（29／13）		90／58
（32／14）		89／57
（32／14）		86／56
（30／13）		78／51
（26／11）		65／44
（18／7）		55／39
（13／4）
奧克蘭[31]58／44
（14／7）		67／47
（19／8）		64／49
（18／9）		66／50
（19／10）		69／53
（21／12）		72／55
（22／13）		72／56
（22／13）		73／58
（23／14）		74／57
（23／14）		72／54
（22／12）		65／49
（18／9）		58／45
（14／7）
舊金山[32]57／46
（14／8）		60／48
（16／9）		62／49
（17／9）		63／49
（17／9）		64／51
（18／11）		66／53
（19／12）		66／54
（19／12）		68／55
（20／13）		70／55
（21／13）		69／54
（21／12）		63／50
（17／10）		57／46
（14／8）
聖荷西[33]58／42
（14／6）		62／45
（17／7）		66／47
（19／8）		69／49
（21／9）		74／52
（23／11）		79／56
（26／13）		82／58
（28／14）		82／58
（28／14）		80／57
（27／14）		74／53
（23／12）		64／46
（18／8）		58／42
（14／6）
聖塔羅沙[34]59／39
（15／4）		63／41
（17／5）		67／43
（19／6）		70／45
（21／7）		75／48
（24／9）		80／52
（27／11）		82／52
（28／11）		83／53
（28／12）		83／52
（28／11）		78／48
（26／9）		67／43
（19／6）		59／39
（15／4）

生態

[編輯]
主條目：舊金山灣的生態（英語：Ecology of the San Francisco Estuary）
參見：舊金山灣區特有物種列表（英語：List of species endemic to the San Francisco Bay Area）

生態與地形

[編輯]

海洋生態

[編輯]
An image of river otter sunning on rocks.
一群在石頭上曬太陽的水瀨，攝於里奇蒙碼頭

灣區有著各種各樣的野生動物，而且和旁邊相連的聖華金河三角洲一樣，是加州最重要的生態棲息地。[35]加州的首長黃道蟹、大比目魚和加州鮋科都是重要的漁業產品。[36]灣區的鹽鹼灘占全加州鹽鹼灘的大部分，還起著至關重要的作用，例如過濾河流中的污染物和淤泥，以及為一些瀕危物種提供棲息地。[37]更重要的是，最重要的從阿拉斯加州南下的太平洋（英語：Pacific Flyway）鳥道（英語：Flyway）中，灣區還是其中最關鍵的一環，每年都有成千上萬隻涉禽會在淺灘上休息。[38]

An image of a California golden beaver.
一隻在馬丁尼茲阿爾罕布拉溪（英語：Alhambra Creek）的馬丁內茲河狸（英語：Martinez, California beavers）

鳥類

[編輯]

水文

[編輯]

歷史

[編輯]
A sketch of the native Ohlone people performing a dance.
一幅早期的素描，畫著在聖荷西傳教所里跳舞的歐隆人。歐隆人是歐洲殖民者在灣區最先見到的原住民。

史前和原住民時期

[編輯]

雖然美洲在2萬年前就有人類定居了[39]，但是直到公元前3000年才有人類在灣區活動的痕跡，且大部分在沿海一帶。另外，還有在馬林郡雷耶斯海岬（英語：Point Reyes）的痕跡顯示著更早的定居情況[40]。當歐洲殖民者到達時，他們見到的是定居在此的密沃克人（英語：Miwok）和歐隆人（英語：Ohlone）。這些原住民可能是西伯利亞部落人的後代，他們的祖先在公元前1000年，為了追隨三文魚的遷徙潮，跨過了白令海峽，來到了這裡。[39]歐隆人有40多個部落散落在舊金山灣和蒙特瑞灣岸邊。[41]

殖民和易手

[編輯]
An old image of Portsmouth Square from 1851.
灣區曾短暫地由墨西哥統治，直到蒙哥馬利船長在美墨戰爭中占領芳草地，並在花園角升起美國國旗

1575年，一群西班牙的殖民者，在塞巴斯蒂昂·羅德里格斯·索洛門霍（英語：Sebastião Rodrigues Soromenho）的帶領下，在雷耶斯海角附近的德雷克斯灣（英語：Drakes Bay）登陸，並成為了第一批在灣區落腳的歐洲人。4年後，法蘭西斯·德瑞克在同一個地方登陸，並為英國占領了一塊地盤。[41]然而，舊金山灣周邊卻一直沒有被光顧，直到嘉斯帕·德伯爾托拉（英語：Gaspar de Portolá）在1769年穿過金門海峽。[41]之後，又有不少來自西班牙的探險者到來並占領了一些地區，例如胡安·鮑提斯塔·德·安薩（英語：Juan Bautista de Anza）占領了舊金山要塞，加布里埃爾·莫拉加（英語：Gabriel Moraga）從要塞出發，帶領他的隊伍經過了聖荷西、帕切科山口（英語：Pacheco Pass），最後到達聖華金谷。[41][42]

1821年，墨西哥從西班牙獨立，灣區成為了上加利福尼亞省的一部分，之後便有大牧場（英語：Ranchos of California）建立在此，還有來狩獵的美國遊客。[43]然而，墨西哥的治理沒持續多久，在1846年，一群美國移民占領（英語：California Republic#Bear Flag Revolt）了索諾馬廣場（英語：Sonoma Plaza）並宣布了加利福尼亞共和國的成立，[43]接著美墨戰爭爆發，美國的約翰·蒙哥馬利（英語：John B. Montgomery）船長在6月16日駕著樸茨茅斯號（英語：USS Portsmouth (1843)）進入舊金山灣，隨後在7月9日占領了芳草地（英語：Yerba Buena）（今天的舊金山），並在花園角升起了美國國旗，[44]宣告加州加入聯邦（英語：Admission to the Union）。後世為了紀念這位船長，將舊金山的一條街命名為蒙哥馬利街。

19世紀和淘金熱

[編輯]
主條目：加利福尼亞淘金潮
An image of Sutter's Mill, where the Gold Rush took place.
在薩特磨坊附近發現的金子招來了大量想一夜暴富的移民，也改變了灣區。

1848年，詹姆斯·馬歇爾（英語：James W. Marshall）在美利堅河（英語：American River）里發現了金子，引爆了淘金熱。在接下來的半年內，4000人在這條河的流域淘金，每天能發現價值5萬美元的金子。[45]抱著大賺一筆的希望，一大群淘金者湧向了薩特磨坊（英語：Sutter's Mill）。灣區一時萬人空巷，包括工人、職員、服務員和奴隸在內的居民都加入了淘金的隊伍。加州的第一份報紙《加州人（英語：The Californian (1840s newspaper)）》也因為缺少員工，被迫宣布暫停出版。[45]到了1849年末，淘金的新聞已是眾所周知，每周都有1000人湧入灣區，前往加州內陸，[45]其中包括第一批成規模華人移民。[46]淘金潮在當時非常大，以至成百艘船都被前往淘金的船員遺棄在了舊金山的港口。[47]史無前例的移民潮使尚未成熟的政府機構失去作用，軍方也未能阻止官兵擅離職守。於是，不少治安隊自此誕生，但是除了維持秩序的主業，不少小隊也參與屠殺、驅趕美洲原住民的勾當。在淘金熱接近尾聲時，已有三分之二的原住民遭到屠殺。[48]

在這期間，加州制憲會議（英語：California Constitutional Conventions）也在進行中，以決定加州成為美國一州的申請。在申請通過後，州的首府曾多次變更，從1849-1851年間的聖荷西，到1851-1852年間的瓦列霍，再到1852-1853年間的貝尼西亞，最後在1854年才確定在沙加緬度。[49]隨著淘金熱逐漸褪去，淘金者積累的財富促成了富國銀行和加利福尼亞銀行（英語：Bank of California）的成立，而遷徙來的淘金者則成為了此地主要的人口組成。第一條橫貫大陸鐵路的建造吸引了大批中國的勞工（英語：History_of_Chinese_Americans#Transcontinental_railroad），使亞裔人口大幅增長。到1870年時，舊金山有8%的人口為亞裔。[50]鐵路的竣工使灣區和美國其他地方相連，使貿易更加快捷高效，也加速了灣區的城市化。[51]

進入20世紀後

[編輯]
A historical image of damaged and destroyed buildings after the 1906 earthquake in San Francisco
大地震中損毀的房屋

1906年4月18日清晨，一場大地震發生在舊金山的市中心。[52]據軍方救援隊的估計，地震直接造成舊金山498人、聖塔羅沙64人、聖荷西102人，總共近700人死亡。現在的研究認為，總共的死亡人數可能超過了3000人，同時還有2.8萬棟房屋倒塌。[53]重建工作很快展開。 阿馬迪奧·賈尼尼，時任義大利銀行（英語：Bank of Italy (United States)）（今美國銀行）的老闆，設法在大火蔓延之前取出了自家銀行金庫里的錢，成為了當時唯一具有流通資金、可以放貸支持重建工作的銀行。[54]為了保障灣區的供水，國會隨後通過了幾年前被否決的、在優勝美地國家公園Hetch Hetchy（英語：Hetch Hetchy）河谷建造水庫的計劃，保證了灣區240萬人的飲用水來源。雖然地震使舊金山灣區的主導地位讓位給了洛杉磯都會區，但是舊金山在1915年時已基本恢復了元氣，並通過舉辦巴拿馬萬國博覽會而揚名世界。[54]

An image of President Truman speaking at a podium, addressing the United Nations Convention.
美國總統哈里·S·杜魯門在宣告聯合國成立的聯合國國際組織會議上講話

在1929年華爾街股災和隨後的大蕭條中，舊金山的銀行都堅持了下來，[55]同時為了增加就業，舊金山上馬了兩項大建設：連接馬林郡的金門大橋[56]，和連接奧克蘭的海灣大橋。[57]在美國宣布參加二戰後，灣區成為了主要的軍事樞紐。其中，索薩利托和東灣建成了大型船塢以建造戰艦，梅森堡壘（英語：fort mason）成為了美軍亞洲-太平洋戰區主要的裝卸碼頭。[58]戰爭結束後，1945年，聯合國憲章在舊金山簽署，聯合國正式成立，以避免類似浩劫的重演，[59]隨後在1951年，日本在舊金山向同盟國正式投降並在次年簽署舊金山和約。[60]灣區在戰後迎來了大規模的移民潮，人口也疾速增加。在1950-1960年間，舊金山接納了超過10萬名新居民，東灣城市的人口也翻了一番，而戴利城的人口增加了3倍，聖塔克拉拉的人口更增加了4倍。[58]

A pair of policemen mounted on horses observe a protest march down a street in San Francisco.
一隊騎警在馬背上觀望反對越南戰爭的示威。攝於1967年舊金山。

從60年代開始，灣區和北加州成為了1960年代反文化運動的中心，其中柏克萊的電報大道（英語：Telegraph Avenue）和舊金山的海特-阿什伯里（英語：Haight-Ashbury）街區成為了運動的大本營。[61]在舊金山（歌曲）（英語：San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)）發表後，更是吸引了大批支持者，並形成了愛之夏運動。[62]在接下來的幾十年內，灣區更是成為了各種思潮的搖籃，例如新左翼、學生運動、反越戰示威（英語：Lists of protests against the Vietnam War）、反戰運動、黑人權力和LGBT權利運動。[61] 同時，聖荷西和南灣地區從第一產業，迅速轉型為高科技產業。[63]菲德里克·特曼，這位在二戰中在哈佛大學領導著秘密項目的教授，加入了史丹佛大學並改組了學校的工學院。他的學生，包括大衛·普克德和威廉·惠利特，引領了矽谷後來的高科技革命。[58]1955年，肖克利半導體實驗室在史丹佛附近成立，成為了灣區第一家半導體公司。雖然實驗室後來遇到了財務困境，但是它的成立還是吸引了大批科創人員的到來，並最終形成了今天的矽谷。[64]

1989年，在1989年世界大賽比賽中，地震再次來襲，並損壞了大量的基建，包括海灣大橋和賽普勒斯街高架橋（英語：Cypress Street Viaduct）。[65]不過，灣區的科技產業依然在發展，矽谷的發展速度也不斷提高，以至1990年時，聖荷西的人口已經超過了舊金山。[66]

A chart displaying the NASDAQ Composite Index, including a peak in 2000 that explains the Dot-com bubble phenomenon.
1994-2005年的納斯達克綜合指數，可以看見接近2000年的峰值和隨後的崩潰

隨後的信息化給灣區在高科技產業帶來了不小的泡沫經濟——網際網路泡沫。在2000年左右，泡沫開始崩潰，導致產業持續縮水， 甚至差點造成市場的崩潰。隨後，亞馬孫和谷歌著手穩定了市場，並使自己的市值得到了增長。[67]

政治運動

[編輯]
An image of protestors marching down a street in Oakland.
2017年女性大遊行的街拍。同一天還有其他示威在灣區不同地方進行著，以突出進步主義、反對川普。

即使科技的不斷發展改變了此地的經濟結構，進步主義依然引領著這裡的政治環境。在世紀之交，非拉丁裔白人，作為美國最大的族裔，卻只占灣區人口的一半，因為其他少數族裔在不斷湧入。[68]在此期間，灣區是LGBT權利運動的大本營：2004年，舊金山成為全美國第一個向同性伴侶頒髮結婚證的城市，[69]而4年後，灣區的大部分選舉人否決了在州憲法中限制同性婚姻的8號提案，雖然此提案還是以微弱優勢通過了。[70]灣區也是諸多關於種族和經濟不平等示威的重要發源地。2009年，一位非裔美國人奧斯卡·格蘭特被灣區捷運警方（英語：Bay Area Rapid Transit Police Department）擊斃（英語：Shooting of Oscar Grant），旋即引起了灣區大範圍的示威，甚至在奧克蘭還出現了暴亂[71]。奧斯卡·格蘭特的名字還在2年後的占領奧克蘭（英語：Occupy Oakland），一場關於種族和經濟不平等的示威中，被當作示威者的象徵。[72]在2017年初，唐納·川普就任美國總統後，灣區成為了「反川普」的大本營，並與同期舉行的2017年女性大遊行互相呼應，[73]隨後又出現了多次川普和灣區多位政治、文化、商業領域的人物在族裔和移民問題上的爭執。[74][75]

人口

[編輯]
歷史人口數
調查年人口備註%±
1860114,074—
1870265,808133.0%
1880422,12858.8%
1890547,61829.7%
1900658,11120.2%
1910925,70840.7%
19201,182,91127.8%
19301,578,00933.4%
19401,734,3089.9%
19502,681,32254.6%
19603,638,93935.7%
19704,628,19927.2%
19805,179,78411.9%
19906,023,57716.3%
20006,783,76012.6%
20107,150,7395.4%
2017年估計7,756,158[76]8.5%
備註：9郡總人口[68]

根據2010年美國人口普查，9郡的人口一共715萬，其中男性占49.6%，女性50.4%。[68]另外，將近32%，即230萬人出生於外國。[77]2010年時的各族裔組成是：52.5%白人（其中42.4%非拉丁裔、10.1%拉丁裔（英語：White Hispanic and Latino Americans））、23.5%拉丁裔（其中17.9%墨西哥人、1.3%薩爾瓦多人、0.6%瓜地馬拉人、0.6%波多黎各人、0.5%尼加拉瓜人、0.3秘魯人和0.2%古巴人）、23.3%亞裔（其中7.9%華人、5.1%菲律賓人、3.3%印度人、2.5%越南人、1%韓國人、0.9%日本人、0.2%巴基斯坦人、0.2%柬埔寨人、0.2%寮國人、I0.1%泰國人和0.1%緬甸人）、6.7%非裔美國人、0.7%美洲原住民和阿拉斯加原住民、0.6%太平洋島民、 5.4%多族裔（英語：Multiracial Americans）和10.8%其他族裔的。[78]在灣區的諸多城市裡，瓦列霍、休森市、奧克蘭、聖利安卓、費爾菲爾德和里奇蒙是族裔最多樣化的城市。[79]

An image of members of the Vietnamese community marching in San Jose
聖荷西是最多越南人聚集的城市。 圖中是慶祝越南新年的隊伍。
根據2010年人口普查得出的族群分布圖，圖中每個點代表25人：

白人, 非裔, 亞裔,

西班牙裔及其他（黃色）
舊金山和奧克蘭
聖荷西

基於地理因素，非拉丁裔白人成為了馬林、納帕和索諾瑪三郡最大的族裔。[68]白人在東灣東部的城市，例如利佛摩和核桃溪，也是占多數的族裔。[68]舊金山的北灘被稱作「小義大利」，曾經也是主要的義大利裔社區。舊金山和馬林郡都有著不少猶太人。[80]拉丁裔居住在灣區各處，其中聖塔克拉拉郡的人數最多，而康特拉科斯塔郡的增長速度最快。[81]納帕郡最多的是墨西哥裔，而舊金山最多的則是中美洲人，[82]他們主要聚集在使命區（英語：Mission District, San Francisco），又以薩爾瓦多和瓜地馬拉人為多數。[83]

相比於美國其他地方，亞裔在灣區有著不小的人口，尤其是在戴利城，58.4%的人口是亞裔，是全美國最多的（不計夏威夷）。[84]亞裔在費利蒙也占人口的大多數，在森尼韋爾和聖塔克拉拉也有不少。另外，聖荷西和舊金山分別是全美國亞裔人口第三和第四多的城市。[85]在舊金山，華裔占人口的21.4%，是該市最大的族群。[86]聖塔克拉拉郡，以及東灣，有著不少的印度裔。[87]此外，灣區還有38.2萬菲律賓裔，是最大的菲裔居住地。他們大多數居住在美利堅峽谷、戴利城、費爾菲爾德、瓦列霍和南舊金山。[88]另有超過10萬越南裔住在聖荷西市區，使聖市成為了最多越南人的城市。[89]另外，在聖塔克拉拉郡還有一共可觀的韓裔社區。[90]東灣的里奇蒙和奧克蘭，以及北灣的聖羅莎有著不少寮國人和柬埔寨人社區。[91]一些太平洋島民，例如湯加人和薩摩亞族多數聚集在東帕羅奧圖，占當地人口的7%。[92]

非裔美國人曾經是舊金山主要的人口：在1970年時有七分之一的人口為非裔。非裔居多使舊金山得到了「西海岸哈萊姆」的稱號，也使當地的爵士樂發展迅速。如今非裔多數居住在東灣和北灣，包括奧克蘭和安條克。[93]聖塔羅沙的南園區（英語：South Park, Santa Rosa, California）曾是主要的非裔社區，直到80年代大批拉丁裔移民遷入。[94]其他有著大量非裔的城市有瓦列霍（28%）[95]、里奇蒙（26%）[96]和東帕羅奧圖（17%）[92]。

由於灣區的經濟主要為創新和高科技產業，此地區的受教育程度也較高。其中，87.4%的居民有初中以上的學歷，[97]而46%的成年人有受過高等教育。[98]

得益於舊金山、奧克蘭和聖荷西三個「經濟引擎」，灣區一直美國最富有的地區之一。其中，普萊森頓是全國家庭收入第二高的城市。然而，考慮到灣區較高的生活成本，這個收入水準就顯得沒那麼突出了。[99]

到2014年，灣區的貧富差距已經非常明顯：工薪階層中，收入最高的10%和最低10%，他們的工資相差11倍有多。[100]另外，布魯金斯學會的研究也指出，排除了灣區幾個郡的舊金山都會統計區（英語：San Francisco–Oakland–Hayward, CA Metropolitan Statistical Area），在全國所有都會統計區中，有著第三大的貧富差距。[101]在2007年發布的福布斯美國400富豪榜中，有47位是灣區的居民，其中13位在舊金山，使舊金山成為了全球範圍內，富豪第七多的城市。這些富豪包括著名的史蒂夫·賈伯斯、喬治·盧卡斯、查爾斯·舒瓦博（英語：Charles R. Schwab）。其中，最富有的是甲骨文公司的拉里·埃里森，他有著240億美元的資產。[102]在2009年，一份凱捷公司的研究指出，在舊金山-奧克蘭-聖荷西一帶，有4.5%的居民有超過100萬美元的資產，是全國最多的，甚至超過了紐約都會區。[103]另一方面，從2007年起，低收入群體的收入降低了9%，其中收入最少的10%的平均工資只有2萬美金。[100]

犯罪問題

[編輯]

據統計，灣區最常見的是暴力和財產犯罪。歷史上，暴力犯罪經常出現在東灣的奧克蘭、里奇蒙和安條克，以及半島上的東帕羅奧圖、北灣的瓦列霍和舊金山。[104]奧克蘭是全國謀殺案第18多、人均暴力犯罪率第3高的城市。[105]在2015年聯邦調查局的報告中，奧克蘭以千分之16.9的案發率，成為了灣區城市中，暴力犯罪最多的城市，而瓦列霍以千分之8.7緊隨其後。另外，聖帕布羅、安條克和舊金山卻不在前五的名單內。在2013-2014年間，曾有著最高謀殺案發生率的東帕羅奧圖，暴力犯罪減少了65%，奧克蘭的案發率也減少了15%。[104]然而，在世紀初還是全國大城市中最安全的聖荷西，卻出現了暴力犯罪的增長。[106]犯罪率最低的城市有位於半島上的洛思阿圖斯和福斯特城、東灣的聖拉蒙和丹維爾，以及南灣的薩拉托加和庫比蒂諾。2015年，灣區有45座城市沒有發生兇殺案，其中最大的是戴利城[107]。

政府與政治

[編輯]
主條目：舊金山灣區政治（英語：Politics in the San Francisco Bay Area）
An image of the San Francisco City Hall.
舊金山市政廳

灣區政府的組成非常多樣化，包括101市、9郡、數十個地區機構，以及不少特別管理局（英語：Special district (United States)）。[108]

成建制的城市會提供警察、規劃、建造許可和維護公路等服務[109]，而郡政府則負責選舉、選舉人註冊、人口記錄、資產評估與記錄、徵稅、公共衛生、農業管理和建築檢查等服務。[110][111]公共教育由獨立的學區提供，而學區由投票產生的委員會管理。[112]特別管理局的職責比較單一，例如像管理地鐵運營的舊金山灣區捷運局（英語：Bay Area Rapid Transit District），[113]以及監測空氣品質的灣區空氣品質管理局（英語：Bay Area Air Quality Management District）。[12]

灣區的政治在全國和全州範圍內都是非常自由派（英語：Modern liberalism in the United States）的。[114][115]自60年代起，灣區就奠定了其自由派大本營的地位，並一如既往地支持民主黨的候選人。[116]根據加州公共政策學會（英語：Public Policy Institute of California）的研究，灣區和加州北岸（英語：North Coast (California)）的洪堡郡和門多西諾郡是自由派最堅定的地區。[116]

根據加州秘書長（英語：Secretary of State of California）的報告，民主黨在各級議會選區和大部分郡市都占著絕對優勢。相反，共和黨卻只在極個別郡占有優勢。[117]庫克黨派投票指數顯示，灣區傾向的選區中，民主黨候選人的支持率高達50%，遠遠高於加州和全國的平均值。[118]

交通

[編輯]
主條目：舊金山灣區交通（英語：Transportation in the San Francisco Bay Area）

舊金山灣區的交通離不開各種設施之間的配合，如發達的公路、橋梁、隧道、高速路、鐵路、機場、輪渡，以及單車和人行通道。這些設施的建造、維護和運營由多個機構負責，包括加州交通部、舊金山交通局和大都會運輸委員會（英語：Metropolitan Transportation Commission (San Francisco Bay Area)）。[119]這些機構共同管理著州際公路、州道、2個地鐵系統、2個通勤列車機構、8座跨灣大橋、跨灣渡輪、當地的公交車、[120]3座國際機場（舊金山、奧克蘭和聖荷西三座機場）[121]，以及縱橫交錯的公路、隧道和步行道，例如舊金山灣綠道（英語：San Francisco Bay Trail）。[122]

灣區主要城市與公路網

灣區有著相當多的高速公路系統，也非常容易出現擁堵。INRIX（英語：INRIX）公司的一項研究發現，灣區公路是全世界第4擁堵的。[123]在舊金山，由於一些民眾對高速公路的抵制（英語：Highway revolts in the United States#San Francisco），有些線路不能很好地銜接在一起，例如海灣大橋（80號州際公路西端）和金門大橋（101號國道南端）之間就缺乏一條高速通道。[124]另外，由於1989年洛馬普里塔地震，一些路段受損而被移除，卻沒有重建，使像內河碼頭這樣的鄰近地區開始復興。[125]灣區有三條南北走向的「大動脈」：5號州際公路、101號國道和1號州道。其中101號國道和1號州道直接覆蓋灣區9郡，而5號州際公路則從灣區東側直接進入聖華金郡，使連接沙加緬度和洛杉磯的線路更近。其他的本地公路則將一些郊區也連入主要的交通網絡。[126]

灣區一共有二十多個公共運輸運營商，這些運營商的線路和覆蓋區域各有不同，又有部分重疊，而他們的互相配合也保證了灣區交通的效率。大部分運營商都接受路路通卡，一種灣區通用的儲值車票。

陸上交通

[編輯]

高速公路與橋梁

[編輯]
參見：80號州際公路、101號美國國道加利福尼亞州段、238號州際公路、280號州際公路 (加利福尼亞州)、380號州際公路 (加利福尼亞州)、580號州際公路 (加利福尼亞州)、680號州際公路 (加利福尼亞州)、780號州際公路、880號州際公路、980號州際公路、金門大橋 (舊金山)和海灣大橋

灣區的高速公路分為州際公路系統、加利福尼亞州州道系統及101號美國國道。80號州際公路由東北方進入灣區，沿海灣大橋至舊金山市區為西端點，其他的州際公路均編為80號公路的支線，280號及680號州際公路被視為灣區的外環道，二線在聖荷西匯流。280號州際公路和101號美國國道負擔舊金山半島至聖荷西的公路交通；680號及880號州際公路連接東灣各城鎮與聖荷西；580號州際公路則是東灣前往北灣的要道，也是灣區往中央谷地與洛杉磯的捷徑。101號美國國道從舊金山市區往北經過金門大橋亦可進入北灣。101號美國國道在灣區除了舊金山市區內的路段外，均已高速公路化。其餘州際公路均在10英里內，屬市區內或機場聯絡道。

加州州道系統亦有部份為高速公路，提供灣區內各城鎮的連結，如奧克蘭往康科德、核桃溪的24號加利福尼亞州州道（英語：California State Route 24）、往柏克萊的13號加利福尼亞州州道；山景城往米爾必達的237號加利福尼亞州州道（英語：California State Route 237）、往庫比蒂諾以及聖荷西的85號加利福尼亞州州道；聖荷西市內的87號加利福尼亞州州道及17號加利福尼亞州州道；帝利市至柏思域加的1號加利福尼亞州州道。連接半島和東灣除了海灣大橋之外，還有聖馬刁大橋（英語：San Mateo–Hayward Bridge）（92號加利福尼亞州州道）和鄧巴頓大橋（84號加利福尼亞州州道），均採高速公路標準，西向單向收費。

大眾運輸

[編輯]
灣區縱橫交錯的鐵路網絡，包括灣區捷運、MUNI和各個通勤鐵路線路
參見：舊金山城市鐵路、舊金山灣區捷運系統、加州火車、阿爾塔蒙特走廊特快和首府走廊號

灣區各郡均有公車系統負責大眾運輸，舊金山市區和聖塔克拉拉郡內則有輕軌系統。由於灣區的城鎮彼此緊臨，跨郡之間的大眾運輸愈顯重要。郡與郡之間的交通除了公路聯絡之外，以灣區捷運和加州火車 (Caltrain) 最為重要。灣區捷運由半島的密爾布瑞向北穿過舊金山市區，經海底隧道進入東灣各城鎮，覆蓋沿途的4個郡，並計畫延伸至聖塔克拉拉；加州火車則是南灣與舊金山半島之間通勤族的唯一選擇。此外，灣區還有著發達的通勤鐵路系統，除了上文的加州火車，還有美鐵加州分公司（英語：Amtrak California）營運的、東灣沿岸的首府走廊號 (Capitol Corridor)來往聖荷西和沙加緬度，以及里奇蒙出發往聖華金郡的聖華金（英語：San Joaquin (train)）線 (San Joaquin)[127]；聖荷西則有來往中谷地區史塔克頓等地的阿爾塔蒙特走廊特快 (Altamont Corridor Express，ACE)；在索諾馬郡和馬林郡之間，還有索諾馬-馬林地區軌道交通（簡稱SMART)[120]。

空中交通

[編輯]
參見：舊金山國際機場、奧克蘭國際機場 (美國)和諾曼·峰田聖荷西國際機場

舊金山國際機場是灣區最重要的機場，為聯合航空和維珍美國航空的樞紐站，亦是美國往亞洲的主要出發站之一，亞洲主要的航空公司大都在此設有航班。奧克蘭國際機場與聖荷西國際機場主要提供國內線服務，面向航空公司主要為西南航空等廉價航空；國際航班曾僅限於墨西哥，而由於矽谷與亞洲的緊密聯繫，目前已有海南航空開辦的聖荷西國際機場至北京首都國際機場，以及全日本空輸開辦的由聖荷西國際機場至東京成田國際機場的直達航班。奧克蘭為西南航空的樞紐站以及和捷藍航空的重點城市。

水上交通

[編輯]

除了高速的路面交通，灣區還有著船隻作為補充，例如來往舊金山和北灣的金門輪渡（英語：Golden Gate Ferry），以及來往半島、東灣和舊金山的舊金山灣輪渡（英語：San Francisco Bay Ferry）。

經濟

[編輯]
An image of Google's corporate headquarters.
總部位於山景城的Google公司

灣區三個主要城市有著不同但互有交集的產業。其中，舊金山有著發達的金融和商業，同時也有著旅遊產業和會展服務。以奧克蘭為中心的東灣則主要是重工業，例如金屬加工、煉油和海運，而矽谷則是高科技企業為主。另外，北灣則是美國主要的農業和釀酒業的基地。[10]2019年以全球灣區比較，舊金山灣區共11家財富世界500強企業排在第四名，紐約都會區20家則為第三名；粵港澳大灣區22家及東京灣區39家。[128]2016年的數據顯示，由前文12郡組成的綜合統計區（英語：San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area）的產值達到了8209億美元，在全國的綜合統計區中位列第3，[129]而傳統9郡的產值也有7810億美元。如果將灣區視為一個州的話，將排在第5，而如果作為國家排名的話，將位列第18。[130]

不少大型企業的總部都落戶於灣區，包括500強中的谷歌、蘋果、惠普、英特爾、應用材料、EBay、思科系統、賽門鐵克、甲骨文公司、netflix和Salesforce.com。另外，還有一些能源公司，例如雪佛龍和PG&E。財務公司則有嘉信理財、visa和富國銀行。服飾零售商則有蓋璞、Levi's和羅斯百貨。航空和軍火企業洛克希德·馬丁。製藥企業有麥卡遜公司（英語：McKesson Corporation）。此外還有生物科技公司基因泰克和吉利德科學。[131]其中，最大的製造商有特斯拉、拉姆研究、拜耳、雪佛龍和可口可樂。[132]

奧克蘭港的航拍
奧克蘭港的航拍

奧克蘭有著全國第五大的貨櫃碼頭，也是重要的鐵路樞紐。[133]在研究方面，NASA的埃姆斯研究中心（英語：Ames Research Center）坐落在山景城，而聯邦政府的勞倫斯利佛摩國家實驗室則坐落在利佛摩。在北灣的葡萄產區，則有Fantesca Estate & Winery（英語：Fantesca Estate & Winery）、Domaine Chandon California（英語：Domaine Chandon California）和D'Agostini Winery（英語：D'Agostini Winery）這三個著名的酒廠。[134]

住房問題

[編輯]

灣區是全國居住成本最高的地區之一。經濟的高速發展帶來了大量的就業機會，同時也極大地限制了新居住用建築的建設，[135]造成了嚴重的住房供應短缺（英語：California housing shortage）。在2012-2017年間，舊金山都會區增加了40萬個新崗位，卻只增加了6萬個新的居住單元[136]。在2016年，全灣區共有360萬個崗位，卻只有260萬個住房單元，崗位和住房的比例達到了1.4:1[137]，遠遠高出全國總體的水準（1.52億個崗位比1.36億個住房單位，大約是1.1:1）[138][139]。根據美國人口調查局2013年的統計，灣區有著最高的「房屋價值、月房貸和毛租金中位數」。[140][141]而到了2017年，灣區房價的中位數和平均數分別是89.5萬美元和44萬美元。有能力購買一套房子的居民，他們的收入的平均值達到了17.9萬美元，是全國平均的水準兩倍有餘。另外，灣區的月租金也達到了1250美元，高於全國平均一半。[142].[143] 居高不下的居住成本，使得灣區的居民不得不將大量的收入投入住房中。其中，20%的居民在住房上的開支，還有25%的租客在租金的開支超過了收入的一半，[144]灣區的居民每年的居住開支大約是4.1萬美元，其中在住房上的開支是2.8萬美元，交通上的花費大約1.34萬美元。大約59%居民的開支中位數達到了這個標準。[144]

高昂的居住成本也導致了大量流浪者的出現。[145]由於流浪者難以追蹤，目前沒有準確的數量[145]，僅有的只是舊金山公共衛生局（英語：San Francisco Department of Public Health）的統計：他們認為僅舊金山市內的流浪者就有9975人[146]。另外，舊金山也是全國流浪者數量最多的城市[146]。

不少在灣區工作的人都選擇在偏遠的位置買房，這也導致了灣區成為全國極限通勤者（英語：extreme commuting）最多的地區：這些人通勤時間通常都在90分鐘以上。例如，每天大約有5萬人從鄰郡聖華金郡進入灣區9郡[147]。更誇張的是，有些人甚至通過飛機通勤[148]。

文化

[編輯]

藝術

[編輯]

音樂

[編輯]
參見主條目：灣區鞭擊金屬

在1980年代和1990年代初期，舊金山灣區是世界上影響力最大的鞭擊金屬發展區，知名的樂團包括金屬製品（雖然金屬製品是1981年底在洛杉磯成立的，但他們為了爭取貝斯手克利夫·伯頓點頭加入，便在1983年2月15日配合他的要求搬到舊金山灣區）、出埃及（英語：Exodus (American band)）、爆衝火箭（英語：Lääz Rockit）、死亡天使（英語：Death Angel）、極惡暴徒（英語：Vio-lence）、禁令樂團（英語：Forbidden (band)）和聖約[149]。

灣區還形成了許多死亡金屬樂團，例如附魔者（英語：Possessed (band)）（被認為是世上第一支死亡金屬樂團）[150]、驗屍人（英語：Autopsy (band)），以及90年代成立的刺穿樂團（英語：Impaled (band)）、掘屍樂團（英語：Exhumed (band)）和惡魔樂團（英語：Vile (band)）。

戲劇

[編輯]

媒體

[編輯]

舊金山灣區是美國第六大電視市場和第四大電台廣播市場。灣區內歷史最悠久的廣播電台KCBS（AM）（英語：KCBS（AM））在1909年成立於聖荷西，在開始商業廣播之前的最初僅僅是作為試驗性的站點。KALW（英語：KAL）則是灣區內首座FM廣播站，同時也是密西西比河以西地區的首座FM商業廣播。KPIX首播於1948年，是灣區與加利福尼亞北部地區的首座電視台。

美國所有主要的電視網絡都在灣區內設有分支機構，包括 KTVU（英語：KTVU） 2 (FOX), KRON-TV（英語：KRON-TV） 4 (Local News/MyNetwork), KPIX 5（英語：KPIX 5）(CBS), KGO-TV（英語：KGO-TV） 7 (ABC), KQED-TV（英語：KQED-TV） 9 (PBS), KNTV（英語：KNTV） 11(NBC), KBCW（英語：KBCW） 44/45 (CW), KQEH（英語：KQEH） 54 (PBS), KKPX（英語：KKPX） 65 (離子)。

體育

[編輯]

棒球

[編輯]

籃球

[編輯]

冰上曲棍球

[編輯]

橄欖球

[編輯]

教育

[編輯]

初級教育

[編輯]
參見：加利福尼亞州中學列表（英語：List of high schools in California）

灣區的小學和中學被劃分給不同的三種學區：小學學區、中學學區和綜合學區，並由投票產生的委員會監管。另外，灣區海洋不少特殊學校，為殘障人士提供教育。[151]同時，灣區還有一些特許學校（英語：Charter school），這些學校接受政府的撥款，但由獨立第三方辦學。這一嘗試在1992年，加州特許學校法案通過後開始。[152]

根據《USNEWS》的排名，位於廣義灣區的聖塔克魯茲 (加利福尼亞州)的Pacific Collegiate School（英語：Pacific Collegiate School）是加州排名最高的中學。而在傳統9郡範圍內，排名最高的是聖荷西 (加利福尼亞州)的KIPP San Jose Collegiate（英語：KIPP San Jose Collegiate）。

高等教育

[編輯]
參見：舊金山灣區高等教育學校列表（英語：List of colleges and universities in the San Francisco Bay Area）
An image of UC Berkeley's campus.
加利福尼亞大學柏克萊分校在USNEWS的排名中名列前茅。圖中是校內有名的薩瑟塔

灣區有非常多的綜合大學和學院。第一所大學是聖塔克拉拉大學，於1851年由耶穌會成立，[153]耶穌會在1855年又成立了舊金山大學。[154]聖荷西州立大學成立於1857年，是美國西海岸歷史最悠久的公立學院。[155]布魯金斯學會的研究顯示，45%的聖荷西都會區居民和43%的舊金山都會區居民有大學學歷，分別在全國排名第二和第四。[156]

由《USNEWS》發布的排名中，加州的多所大學都名列前茅。其中，排名最高的是史丹佛大學，也是全美排名第五的大學。加州大學柏克萊分校在全國的排名是20多，在過去的20年裡，也是全美排名最高的公立大學。另外，聖荷西州立大學和索諾馬州立大學在西海岸的公立學院中排名第6和第12。[157]

舊金山市內還有兩所大學，不過只提供研究生教育。其中，加利福尼亞大學舊金山分校致力於健康和生物醫藥，是全美排名第五的醫學院[158]。同時，舊金山分校還有自己的醫療中心（英語：UCSF Medical Center），還是全美最好的醫院。[159]加利福尼亞大學哈斯汀法學院於1878年，在市政中心成立，是加州最老的法學院。另外加州的諸多法官里，畢業自此學院的最多。[160]另有加利福尼亞州立大學和舊金山州立大學也坐落於此。[161]

加利福尼亞州社區大學系統（英語：California Community Colleges System）在灣區也有著不少社區大學。根據CNN財經頻道的報導，「成功率」最高的社區大學是德安扎學院（英語：De Anza College），位於庫比蒂諾，在全國排名第10。另有一些排名較高的學院，例如山腳學院（英語：Foothill College）、舊金山城市學院、西谷大學（英語：West Valley College）、代阿布洛谷學院（英語：Diablo Valley College）和拉斯波茲塔學院（英語：Las Positas College）。[162]

很多學者都指出，灣區經濟繁榮離不開較高的受教育程度。多篇報導都指出，史丹佛、加州大學聖克魯茲分校和柏克萊分校這樣的研究型大學促進了灣區文化和經濟的發展。[98]這些大學還提供無數的公開課，使觀眾能提高促進當地經濟的技能。這些機遇不僅為周邊社區提供了教育，還帶來了大量的收入。[98]

參見

[編輯]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ Square Mileage by County. California States Association of Counties. [2017-09-21]. （原始內容存檔於2019-02-27）. 
  2. ^ Hinrichs, Scott. Mt. Hamilton Lick Observatory. 2006-09-28 [2017-09-21]. （原始內容存檔於2010-08-20）. 
  3. ^ Kurhi, Eric. San Jose: Overwhelmed pumps led to Alviso flooding; residents say it's a 'wake-up call'. San Jose Mercury News. 2014-12-11 [2017-09-21]. （原始內容存檔於2016-03-03）. 
  4. ^ Counties Population Totals Tables: 2010–2017. United States Census Bureau, Population Division. March 2018 [2017-03-22]. （原始內容存檔於2016-10-19）. 
  5. ^ Metropolitan and Micropolitan Statistical Area Population Totals Tables: 2010–2017. United States Census Bureau, Population Division. March 2018 [2018-03-22]. （原始內容存檔於2016-10-19）. 
  6. ^ Area Code Map for Northern California/Bay Area. White Pages. [2017-09-21]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Demographia. Demographia World Urban Areas (PDF) 12th. April 2016 [2016-11-17]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-02-07）. 
  8. ^ Home. Bay Area Council. [2019-09-07]. （原始內容存檔於2019-08-31） （美國英語）. 
  9. ^ 2019 Sacramento Economic Forecast (PDF). Bay Area Council. （原始內容存檔 (PDF)於2019-10-26）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Walker, Richard and Alex Schafran. The strange case of the Bay Area (PDF). Environment and Planning. 2015, 47: 11–13 [2018-07-01]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-09-24）. 
  11. ^ The Nine Regional Water Quality Control Boards in California (PDF). California Water Boards. [2017-09-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-02-07）. 
  12. ^ 12.0 12.1 About the Air District. Bay Area Air Quality Management District. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-18）. 
  13. ^ Welcome page. San Francisco Bay Restoration Authority. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-12）. 
  14. ^ Nine Bay Area counties. Metropolitan Transportation Commission. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-25）. 
  15. ^ ABAG Members. Association of Bay Area Governments. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-29）. 
  16. ^ Bay Area Census – Counties. Bay Area Census. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-13）. 
  17. ^ OMB Bulletin No. 13-01: Revised Delineations of Metropolitan Statistical Areas, Micropolitan Statistical Areas, and Combined Statistical Areas, and Guidance on Uses of the Delineations of These Areas (PDF). United States Office of Management and Budget. 2013-02-28 [2013-04-17]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-02-07）. 
  18. ^ San Francisco-San Jose-Oakland Designated Media Market Data. Truck Ads. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-20）. 
  19. ^ Crawford, Sabrina. Newcomer's Handbook for Moving to And Living in the San Francisco Bay Area: Including San Jose, Oakland, Berkeley, And Palo Alto. First Books. 2006-01-31: 9–182 [2013-02-09]. ISBN 978-0-912301-63-1. （原始內容存檔於2021-02-17）. 
  20. ^ Nolte, Carl. Peninsula a surprise find south of S.F.. San Francisco Chronicle. 2015-11-07 [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  21. ^ Crawford, Sabrina. Newcomer's Handbook for Moving to And Living in the San Francisco Bay Area: Including San Jose, Oakland, Berkeley, And Palo Alto. First Books. 2006-01-31: 78–98 [2013-02-09]. ISBN 978-0-912301-63-1. （原始內容存檔於2021-02-17）. 
  22. ^ Crawford, Sabrina. Newcomer's Handbook for Moving to And Living in the San Francisco Bay Area: Including San Jose, Oakland, Berkeley, And Palo Alto. First Books. 2006-01-31: 99–129 [2013-02-09]. ISBN 978-0-912301-63-1. （原始內容存檔於2021-02-17）. 
  23. ^ Crawford, Sabrina. Newcomer's Handbook for Moving to And Living in the San Francisco Bay Area: Including San Jose, Oakland, Berkeley, And Palo Alto. First Books. 2006-01-31: 130–156 [2013-02-09]. ISBN 978-0-912301-63-1. （原始內容存檔於2021-02-17）. 
  24. ^ San Jose Population 2018 (Demographics, Maps, Graphs). worldpopulationreview.com. [2018-02-11]. （原始內容存檔於2018-02-12）. 
  25. ^ Crawford, Sabrina. Newcomer's Handbook for Moving to And Living in the San Francisco Bay Area: Including San Jose, Oakland, Berkeley, And Palo Alto. First Books. 2006-01-31: 157–182 [2013-02-09]. ISBN 978-0-912301-63-1. （原始內容存檔於2021-02-17）. 
  26. ^ 26.0 26.1 Climate of San Francisco. Golden Gate Weather Services. 2009 [2017-09-19]. （原始內容存檔於2015-01-16）. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 Miller, Miguel. Climate of San Jose. National Weather Service. April 1999 [2017-09-19]. （原始內容存檔於2004-12-15）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Gilliam, Harold. Cutting Through the Fog: Demystifying the Summer Spectacle. Bay Nature. July–September 2002 [2018-07-16]. （原始內容存檔於2012-06-22）. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 Gillam, Harold. Weather as varied as the people / Land and fog build summer microclimates. San Francisco Chronicle. 2001-07-09 [2001-09-19]. （原始內容存檔於2013-01-08）. 
  30. ^ "Fairfield, California". National Climatic Data Center (NCDC) 1981-2010 Monthly Normals. Western Regional Climate Center (WRCC), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). （原始內容存檔於2022-01-28）. 
  31. ^ Template:WRCC/type.pl?ca6336 Oakland, California. Template:WRCC/name. Western Regional Climate Center (WRCC), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). 
  32. ^ Template:WRCC/type.pl?ca7772 San Francisco Downtown, California. Template:WRCC/name. Western Regional Climate Center (WRCC), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). 
  33. ^ Template:WRCC/type.pl?ca7821 San Jose. Template:WRCC/name. Western Regional Climate Center (WRCC), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). 
  34. ^ Template:WRCC/type.pl?ca7965 Santa Rosa, California. Template:WRCC/name. Western Regional Climate Center (WRCC), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). 
  35. ^ San Francisco Bay Area and Delta Protection. Center for Biological Diversity. [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-09-15）. 
  36. ^ Current California Ocean Recreational Fishing Regulations. California Department of Fish and Wildlife. [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  37. ^ From Salt Production to Salt Marsh. NASA Earth Observatory. 2016-02-11 [2017-09-19]. （原始內容存檔於2016-05-19）. 
  38. ^ Reiter, Matthew E. et al.,. A Monitoring Plan for Wintering Shorebids in the San Francisco Bay (PDF). California Landscape Conservation Cooperative. April 2011 [2017-09-19]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-08-19）. 
  39. ^ 39.0 39.1 Billiter, Bill. 3,000-Year-Old Connection Claimed : Siberia Tie to California Tribes Cited. Los Angeles Times (Los Angeles). 1985-01-01 [2017-09-22]. （原始內容存檔於2014-11-28）. 
  40. ^ Stewart, Suzanne B. Archaeological Research Issues For The Point Reyes National Seashore – Golden Gate National Recreation Area (PDF). Sonoma State University – Anthropological Studies Center: 11. November 2003 [2017-09-22]. （原始內容存檔 (PDF)於2008-06-24）. 
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 41.3 Visitors: San Francisco Historical Information. City and County of San Francisco. [2008-06-10]. （原始內容存檔於2006-03-01）. 
  42. ^ Moraga Explores The Valley (PDF). Cagen Web. [2017-09-22]. （原始內容 (PDF)存檔於2016-03-04）. 
  43. ^ 43.0 43.1 Introduction. Early History of the California Coast. National Park Service. [2017-09-22]. （原始內容存檔於2017-07-03）. 
  44. ^ Lee Foster. Northern California History Weekends. Globe Pequot. 2001-10-01: 13 [2011-12-26]. ISBN 978-0-7627-1076-8. （原始內容存檔於2016-05-27）. 
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 The Virtual Museum of the City of San Francisco. From the 1820s to the Gold Rush. The Virtual Museum of the City of San Francisco. 2004-07-16 [2017-09-22]. （原始內容存檔於2009-10-22）. 
  46. ^ Barkan, Elliott. Immigrants in American History: Arrival, Adaptation, and Integration. Santa Barbara: ABC-CLIO. 2013. ISBN 9781598842197. 
  47. ^ Harris, Ron. Crews Unearth Shipwreck on San Francisco Condo Project. Associated Press. 2005-11-14 [2017-09-22]. （原始內容存檔於2010-12-23）. 
  48. ^ Castillo, Edward D. Short Overview of California Indian History. California Native American Heritage Commission. [2017-10-09]. （原始內容存檔於2010-03-04）. 
  49. ^ Wilson, Dotson; Ebbert, Brian S. California's Legislature (PDF) 2006. Sacramento: California State Assembly. 2006: 149–154 [2018-07-02]. OCLC 70700867. （原始內容存檔 (PDF)於2017-07-06）. 
  50. ^ Historical Census Statistics On Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For Large Cities And Other Urban Places In The United States. U.S. Census Bureau. [2011-12-18]. （原始內容存檔於2012-08-06）. 
  51. ^ The Transcontinental Railroad: Transforing California and the Nation. UC Davis. [2017-09-22]. （原始內容存檔於2018-07-02）. 
  52. ^ The Great 1906 San Francisco Earthquake. United States Geological Survey. [2017-09-24]. （原始內容存檔於2017-09-20）. 
  53. ^ Casualties and damage after the 1906 Earthquake. United States Geological Survey. [2017-09-24]. （原始內容存檔於2017-10-18）. 
  54. ^ 54.0 54.1 Rodgers, Paul. Ripples from 1906 San Francisco quake felt even today. The Seattle Times. 2006-04-15 [2017-09-24]. （原始內容存檔於2018-08-19）. 
  55. ^ San Francisco Gold Rush Banking – 1849. The Virtual Museum of the City of San Francisco. 2004-06-24 [2017-09-24]. （原始內容存檔於2008-05-09）. 
  56. ^ Standen, Amy. 75 Years Ago, A Deadly Day On The Golden Gate. National Public Radio. 2012-05-27 [2017-09-24]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  57. ^ Vorderbrueggen, Lisa. Building the Bay Bridge: 1930s vs. today. San Jose Mercury News. 2013-08-09 [2017-09-24]. （原始內容存檔於2017-07-24）. 
  58. ^ 58.0 58.1 58.2 Nolte, Carl. World War II reshaped the Bay Area and its people. San Francisco Chronicle. 2012-05-28 [2017-09-24]. （原始內容存檔於2017-09-25）. 
  59. ^ U.N. Charter signed. History Channel. [2017-09-24]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  60. ^ Treaty of Peace with Japan (with two declarations). Signed at San Francisco, on 8 September 1951 (PDF). United Nations. 1951-09-08 [2017-09-24]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-09-29）. 
  61. ^ 61.0 61.1 Ashbolt, Anthony. A Cultural History of the Radical Sixties in the San Francisco Bay Area. Routledge. 2013: 4. 
  62. ^ Scott McKenzie, 1960s counter-culture singer, dies at 73. The Daily Telegraph. 2012-08-20 [2017-09-24]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  63. ^ Robertson, Mark. Looking Back: Canning in the Valley of Heart's Delight. San Jose Public Library. [2017-09-24]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  64. ^ Shockley Semiconductor. Public Broadcasting Station. [2017-09-24]. （原始內容存檔於2017-10-26）. 
  65. ^ The New York Times. The California Quake: The Bay Bridge; Damage to Link Across Bay Is More Serious Than Thought. The New York Times. 1989-10-20 [2018-07-04]. （原始內容存檔於2017-12-20）. 
  66. ^ 1990 and 1980 Census Counts for Cities with 1990 Population Greater Than 100,000. United States Census Bureau. [2014-08-08]. （原始內容存檔於2014-06-29）. 1980: San Francisco = 678974, San Jose = 629400. 1990: San Jose = 782248, San Francisco = 723959 
  67. ^ Clark, Tara. When Did The Stock Market Crash? A List Of U.S. Markets’ Worst Declines. ETF Daily News. 2015-05-13 [2017-09-24]. （原始內容存檔於2018-01-18）. 
  68. ^ 68.0 68.1 68.2 68.3 68.4 Bay Area Census – Bay Area Data. Bayareacensus.ca.gov. [2011-11-04]. （原始內容存檔於2011-10-26）. 
  69. ^ Gays rush to San Francisco to wed. BBC News. 2004-02-15 [2014-10-01]. （原始內容存檔於2014-10-06）. 
  70. ^ Wildermuth, John. Voters backing same-sex marriage ban. San Francisco Chronicle. 2008-11-05 [2017-10-09]. （原始內容存檔於2017-10-09）. 
  71. ^ Jones, Carolyn. Oakland storekeepers tell of night of terror. San Francisco Chronicle. 2009-01-09 [2009-01-10]. （原始內容存檔於2009-01-16）. 
  72. ^ Occupy Oakland: The Oscar Grant / Frank Ogawa Plaza Issue. San Francisco Chronicle. 2011-10-30 [2017-10-09]. （原始內容存檔於2011-11-12）. 
  73. ^ Sulek, Julia Prodis, Lisa M. Krieger, and Tatiana Sanchez. Women’s March: Huge Bay Area turnout as California resistance takes hold. San Jose Mercury News. 2017-01-22 [2017-10-09]. （原始內容存檔於2019-04-03）. 
  74. ^ McPhate, Mike. California Today: Bay Area Athletes Clash With Trump. The New York Times. 2017-09-25 [2017-10-09]. （原始內容存檔於2017-10-09）. 
  75. ^ Barmann, Jay. Bay Area Residents React To Trump Killing 'Dreamers' Program, Protests Planned. SFist. 2017-09-05 [2017-10-09]. （原始內容存檔於2017-10-13）. 
  76. ^ POPANERS: 2010–2017. United States Census Bureau, Population Division. March 2018 [2018-03-22]. （原始內容存檔於2016-10-19）. 
  77. ^ U.S. Immigrant Population by State and County. migrationpolicy.org. 2014-02-04 [2017-07-06]. （原始內容存檔於2017-07-03） （英語）. 
  78. ^ Census 2010: Table 3A – Total Population by Race (Hispanic exclusive) and Hispanic or Latino: 2010. California Department of Finance. [2010-06-11]. （原始內容 (Excel)存檔於2011-11-24）. 
  79. ^ Willet, Megan. The Most Diverse Cities in United States. Business Insider. 2013-07-08 [2014-09-11]. （原始內容存檔於2014-09-11）. 
  80. ^ Judaism (estimated) Metro Areas (2000). The Association of Religion Data Archives. [2009-12-01]. （原始內容存檔於2009-11-23）. 
  81. ^ Sanchez, Tatiana. Report: Bay Area Latino population growth has slowed. San Jose Mercury News. 2016-09-06 [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  82. ^ DelVecchio, Rick. Hispanics move from S.F., San Jose into suburbs / Numbers climb fast throughout state. San Francisco Chronicle. 2001-05-24 [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  83. ^ The Mission – A Barrio of Many Colors. KQED. [2017-09-19]. （原始內容存檔於2018-08-19）. 
  84. ^ Fagan, Mark. Asian population swells in Bay Area, state, nation. San Francisco Chronicle. 2012-03-22 [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-13）. 
  85. ^ The Asian Population: 2010 (PDF). U.S. Census: 12–13. [2017-09-19]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-09-17）. 
  86. ^ QT-P3 – Race and Hispanic or Latino Origin: 2010. 2010 United States Census Summary File 1. United States Census Bureau. [2011-07-11]. （原始內容存檔於2020-02-12）. 
  87. ^ Indian-American population is fastest-growing minority group. East Bay Times. 2011-05-12 [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  88. ^ Training and Education /PET. Filipino-American Law Enforcement Officers Association. [2012-04-28]. （原始內容存檔於2013-01-16）. 
  89. ^ Estrella, Cicero A. S.F.'s 'Little Saigon' / Stretch of Larkin Street named for Vietnamese Americans. San Francisco Chronicle. February 2004 [2010-03-06]. （原始內容存檔於2009-11-19）. 
  90. ^ Asian American Maps. Pew Research. [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-10-01）. 
  91. ^ Eaton, Joe and Ron Sullivan. Taste of Laos in Richmond school garden. San Francisco Chronicle. 2014-05-31 [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  92. ^ 92.0 92.1 East Palo Alto. Bay Area Census. [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-09-21）. 
  93. ^ Fuller, Thomas. The Loneliness of Being Black in San Francisco. The New York Times. 2016-07-20 [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  94. ^ South Park, Santa Rosa's vibrant, ever-changing corner. The Press Democrat. [2011-07-08]. （原始內容存檔於2012-09-25）. 
  95. ^ Vallejo. Bay Area Census. [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  96. ^ Richmond. Bay Area Census. [2017-09-19]. （原始內容存檔於2017-09-05）. 
  97. ^ Community Facts. (2010, October 5). [United States Census Bureau]. Retrieved from factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/community_facts.xhtml#.
  98. ^ 98.0 98.1 98.2 Scott, W. Richard, and Michael W. Krist. Higher Education and Silicon Valley: Connected but Conflicted. Johns Hopkins University Press, 2017.
  99. ^ Pleasanton tops county in median household income. Inside Bay Area. [2006-10-15]. （原始內容存檔於2011-06-06）. 
  100. ^ 100.0 100.1 Levin, Matt. California’s rich-poor gap: The reality may surprise you. CalMatters. 2016-08-11 [2017-10-09]. （原始內容存檔於2017-10-09）. 
  101. ^ Holmes, Natalie and Alan Berube. City and metropolitan inequality on the rise, driven by declining incomes. Brookings Institution. 2016-01-14 [2017-10-09]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  102. ^ DeBare, Ilana. 47 Bay Area billionaires on Forbes list. The San Francisco Chronicle. 2008-03-06 [2018-07-05]. （原始內容存檔於2013-05-20）. 
  103. ^ Capgemini Announces 2010 U.S. Metro Wealth Index. Business Wire. 2010-08-03 [2011-11-04]. （原始內容存檔於2012-12-03）. 
  104. ^ 104.0 104.1 Sernoffsky , Evan and Kurtis Alexander. U.S. crime drops again, but gains uneven in Bay Area. San Francisco Chronicle. 2015-09-28 [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  105. ^ Veklerov, Kimberly. FBI report reveals safest and most dangerous Bay Area cities. San Francisco Chronicle. 2016-09-28 [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  106. ^ Salonga, Robert. San Jose: Street violence rises, burglary drops in scattered crime profile for 2016. San Jose Mercury News. 2016-12-31 [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  107. ^ Oakland Boosts 'Operation Ceasefire' After Baby, Father Killed « CBS San Francisco. Sanfrancisco.cbslocal.com. 2013-08-08 [2013-08-08]. （原始內容存檔於2013-08-30）. 
  108. ^ Terplan, Egon. Strengthening the Bay Area’s regional governance (PDF). SPUR: 2. 2013-02-20 [2017-09-20]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-09-24）. 
  109. ^ California Government Code Title 4, Government of Cities. [2018-07-19]. （原始內容存檔於2017-07-09）. 
  110. ^ Baldassare, Mark. When Government Fails: The Orange County Bankruptcy. Public Policy Institute of California/University of California Press. 1998: 67–68 [2018-07-19]. ISBN 0-520-21486-2. LCCN 97032806. （原始內容存檔於2017-05-24）. 
  111. ^ Janiskee, Brian P.; Masugi, Ken. Democracy in California: Politics and Government in the Golden State 3rd. Rowman & Littlefield Publishers. 2011: 105 [2018-07-19]. ISBN 978-1-4422-0338-9. LCCN 2011007585. （原始內容存檔於2017-05-24）. 
  112. ^ Individual State Descriptions: 2007 (PDF), 2007 Census of Governments, United States Census Bureau: 25–26, November 2012 [2018-07-17], （原始內容存檔 (PDF)於2015-07-16） 
  113. ^ A History of BART: The Concept is Born. Bay Area Rapid Transit. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-15）. 
  114. ^ Barabak, Mark Z. How Trump supporters survive in blue California: 'You kind of keep your head down'. Los Angeles Times. 2017-03-31 [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-15）. 
  115. ^ Fuller, Thomas. California’s Far North Deplores ‘Tyranny’ of the Urban Majority. New York Times. 2017-07-02 [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  116. ^ 116.0 116.1 McGhee, Eric and Daniel Krimm. California's Political Geography. Public Policy Institute of California. February 2012 [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  117. ^ Report of Registration (PDF). California Secretary of State. 2017-02-10 [2017-09-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-05-12）. 
  118. ^ PVI Map and District List. The Cook Political Report. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-08-16）. 
  119. ^ California Department of Transportation. Metropolitan Transportation Commission. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-25）. 
  120. ^ 120.0 120.1 Amin, Ratna and Sara Barz. Seamless Transit (PDF). SPUR: 4–9. April 2015 [2017-09-18]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-05-16）. 
  121. ^ Reed, Ted. All Three Bay Area Airports Grow as United Expands Frisco Hub and Oakland Gets Two Spain Flights. TheStreet. 2017-06-12 [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-25）. 
  122. ^ About the Trail. San Francisco Bay Trail. [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-22）. 
  123. ^ Cabanatuan, Michael. SF traffic ranks as 4th worst in world. San Francisco Chronicle. 2017-02-27 [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-09-12）. 
  124. ^ Atkins, Martin. San Francisco's Freeway Revolt. 2012-09-09 [2017-09-18]. （原始內容存檔於2017-02-09）. 
  125. ^ 11 Most Endangered: San Francisco Embarcadero | National Trust for Historic Preservation. savingplaces.org. [2016-10-08]. （原始內容存檔於2018-07-09）. 
  126. ^ California Road Atlas (地圖). Thomas Brothers. 2009. 
  127. ^ About Amtrak California. Amtrak. [2017-09-20]. （原始內容存檔於2018-07-09）. 
  128. ^ 解碼丨從世界500強看四大灣區經濟新版圖 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）21財經，2019年7月24日
  129. ^ Analysis, US Department of Commerce, BEA, Bureau of Economic. Bureau of Economic Analysis (PDF). www.bea.gov. 2017-09-20 [2018-01-29]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-12-08） （美國英語）. 
  130. ^ Bay Area GDP Watch 2016. September 2017 [2018-01-29]. （原始內容存檔於2022-02-06）. 
  131. ^ Fortune 500. Fortune. [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-10-20）. 
  132. ^ Downey, Rosie. Largest Bay Area manufacturers. American City Business Journals. 2017-08-04 [2017-10-06]. （原始內容存檔於2022-02-06）. 
  133. ^ North American Container Traffic, 2009 Port Ranking (PDF). [2010-08-11]. （原始內容存檔 (PDF)於2014-07-17）. 
  134. ^ Kester, Jennifer. Your Top California Wine-Tasting Itinerary: Napa and Sonoma. Forbes. [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  135. ^ Torres, Blanca. Housing’s tale of two cities: Seattle builds, S.F. lags. San Francisco Business Times. 2017-04-28 [2017-12-04]. （原始內容存檔於2017-05-02）.

    So how can smaller Seattle make so much more housing happen than San Francisco? Developers active in both cities and officials who have worked in both point to structural differences that outweigh the demographic similarities. In San Francisco, development issues are routinely subject to consideration by neighborhood bodies, approval by the city planning commission and often ratification by its board of supervisors, with opportunities for decisions to be appealed. Seattle’s approval process is much more streamlined...The city’s planning commission is strictly a policy entity. It does not approve or reject projects. The city council weighs in on projects only in rare cases. [In S.F.]...he thinks that the California Environmental Quality Act, known as CEQA, makes it too easy for residents to sue projects, effectively holding them up for years or blocking them.

     
  136. ^ Clark, Patrick. Why Can’t They Build More Homes Where the Jobs Are?. Bloomberg. 2017-06-23 [2017-12-01]. （原始內容存檔於2017-08-28）.

    San Francisco's metropolitan area added 373,000 net new jobs in the last five years—but issued permits for only 58,000 units of new housing. The lack of new construction has exacerbated housing costs in the Bay Area, making the San Francisco metro among the cruelest markets in the U.S. Over the same period, Houston added 346,000 jobs and permitted 260,000 new dwellings, five times as many units per new job as San Francisco.

     
  137. ^ Lucas, Scott. We found which Bay Area cities aren't pulling their weight on housing. Vox Media. 2016-10-12 [2017-12-01]. （原始內容存檔於2016-11-02）. 
  138. ^ Labor Force Statistics from the Current Population Survey (報告). United States Department of Labor - Bureau of Labor Statistics. 2017-11-04 [2017-11-04]. （原始內容存檔於2017-12-02）. 
  139. ^ Annual Estimates of Housing Units for the United States, Regions, Divisions, States, and Counties: April 1, 2010 to July 1, 2016 (報告). United States Census Bureau. 2016-07-01 [2017-11-01]. （原始內容存檔於2020-02-13）. 
  140. ^ Bee, C. A. (2013). The Geographic Concentration of High-Income Households: 2007-2011 (No. ACSBR/11-23). United States Census Bureau.
  141. ^ Bay Area burden. [electronic resource] : examining the costs and impacts of housing and transportation on Bay Area residents, their neighborhoods and the environment. (2009). Washington, DC : Urban Land Institute, c2009.
  142. ^ Alamo, C., Uhler, B., & O'Malley, M. (2015). California's high housing costs : causes and consequences. Sacramento, CA : Legislative Analyst's Office, March 17, 2015.
  143. ^ Scheinin, Richard. Bay Area real estate: To buy a median priced home, you now need income over $179,000. San Jose Mercury News. 2017-08-12 [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  144. ^ 144.0 144.1 Bay Area Burden. [Electronic Resource] : Examining the Costs and Impacts of Housing and Transportation on Bay Area Residents, Their Neighborhoods and the Environment. Washington, DC : Urban Land Institute, c2009., 2009. EBSCOhost
  145. ^ 145.0 145.1 Quigley, J. M., Raphael, S., & Smolensky, E. (2001). Homelessness in California. San Francisco, Calif. : Public Policy Institute of California, 2001.
  146. ^ 146.0 146.1 Suzuki, L. (2016, June 28). How Many People Live on Our Streets? San Francisco Chronicle. Retrieved from projects.sfchronicle.com/sf-homeless/numbers/.
  147. ^ Dougherty, Connor and Andrew Burton. A 2:15 Alarm, 2 Trains and aBus Get Her to Work by 7 A.M.. The New York Times. 2017-08-17 [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  148. ^ Bender, Kristen. Flying to work cheaper than living in the Bay Area for some. KTVU. 2017-12-25 [2017-01-17]. （原始內容存檔於2017-12-26）. 
  149. ^ What Is Thrash Metal?. [2017-05-19]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  150. ^ allmusic ((( Seven Churches > Overview )))
  151. ^ Individual State Descriptions: 2007 (PDF), 2007 Census of Governments, United States Census Bureau: 25–26, November 2012 [2018-07-17], （原始內容存檔 (PDF)於2015-07-16） 
  152. ^ What Are Charter Schools?. California Charter Schools Association. [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-09-12）. 
  153. ^ About SCU – History. Santa Clara University. [2017-10-19]. （原始內容存檔於2017-10-19）. 
  154. ^ USF – Our History. University of San Francisco. [2017-10-19]. （原始內容存檔於2018-07-15）. 
  155. ^ San José State University: About SJSU: 1857–1879. San José State University. [2013-10-29]. （原始內容存檔於2017-06-28）. 
  156. ^ Cities with the Most College-Educated Residents. The New York Times. [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  157. ^ Bay Area universities rank among best in the US. ABC News. 2016-09-13 [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-09-24）. 
  158. ^ America's Best Graduate Schools: Best Medical Schools. U.S. News and World Report. 2010 [2010-07-25]. （原始內容存檔於2010-04-21）. 
  159. ^ UCSF Medical Center in San Francisco. U.S. News and World Report. [2010-07-25]. （原始內容存檔於2012-07-18）. 
  160. ^ Hastings Quick Facts. University of California, Hastings College of the Law. [2006-08-30]. （原始內容存檔於2006-09-02）. 
  161. ^ SF State Fast Facts. SFSU. [2017-09-21]. （原始內容存檔於2017-09-03）. 
  162. ^ How does your community college stack up?. CNNMoney. [2017-09-20]. （原始內容存檔於2017-06-09）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=舊金山灣區&oldid=82880487」