七夕

维基百科,自由的百科全书
跳转到: 导航, 搜索
七夕
2009年日本平塚市的七夕節廟會
2009年日本平塚市的七夕節廟會
中文名稱
繁體 七夕
簡體 七夕
漢語拼音 Qīxī
日文名稱
日文汉字 七夕
假名 たなばた / しちせき
羅馬字 Tanabata / Shichiseki
韓文名稱
谚文 칠석
韩文汉字 七夕
文观部式 Chilseok
馬賴式 Ch'ilsŏk
越南文名稱 ()
國語字 Thất Tịch、Ngày Thất Tịch、Khất xảo tiết、Thất thư đản、Xảo tịch
越文漢字 七夕、𣈗七夕、乞巧節、七姐誕、巧夕

七夕节,又名乞巧節七巧節七姐誕,是華人地區以及东亚各国的传统节日,在农历七月初七庆祝(日本在明治维新后改为阳历7月7日),来自于牛郎與織女的传说。

目录

[编辑] 七夕节的形成

主条目:牛郎織女

七夕节的形成与民间流传的牛郎与织女的故事有关,它最早可以渊源可能在春秋战国时期,如《诗经·大东》:“跤彼织女,终日七襄。虽则七襄,不成服章;睨彼牵牛,不认服箱。”还有明代罗颀物源》曰:“楚怀王初置七夕。”不过那时候的七夕,是祭祀牽牛星织女星,并无后面的故事。直到汉代,其细节才与牛郎织女的故事联系起来,并且正式成为属于妇女的节日。如东汉应劭撰的《风俗通》载:“织女七夕当渡河,使鹊为侨。”又如《西京杂记》载:“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,俱以习之。”

[编辑] 節慶習俗

由於過往女子的命運只能嫁作人婦、相夫教子,因此不少女子都相信牛郎織女的傳說,並希望以織女為榜樣。所以每逢七姐誕,她們都會向七姐獻祭,祈求自己能夠心灵手巧、获得美满姻缘的节日。這也就是“乞巧”這名稱的來源。婦女亦會結綵樓,預備黃銅製成的細針(七孔針),以五色細線對月迎風穿針,穿進了為之得久。久而久之,七夕也成為了「女兒節」。不過,古人乞巧不獨七夕,正月及八九月都可以乞巧,只有宋以後才有七夕乞巧。时期,七夕乞巧节变得很隆重,有专门卖乞巧饰品的市场,称作乞巧市。

荊楚歲時記》記載古代女子在七夕夜的“閨中秘戲”,“七月七日,為牽牛織女聚會之夜。是夕,人家婦女結采縷,穿七孔針,或陳幾筵酒脯瓜果於庭中以乞巧。有喜子網於瓜上。則以為符應。”喜子是指一種小型蜘蛛。《東京夢華錄》則說:“婦女望月穿針,或以小蜘蛛安合子內,次日看之,若網圓正,謂之得巧。”杜甫在《牽牛織女》詩中曾提及這種風俗:“蛛絲小人態,曲綴瓜果中。”劉言史《七夕歌》:“碧空露重新盤濕,花上乞得蜘蛛絲。”

到了現代,七夕節又被人們正式地稱為「愛情節」[1]。许多商家和民众称之为“中国情人节”,但由于“情人”一词可能产生的歧义,以及七夕傳統習俗中並沒有情侶約會的內容,因此民俗专家认为称为“情人节”不适当,而应称“爱情节”[2]。在中国大陆,七夕節被商家作为商业促销的一大良机,而传统习俗则呈现失落[3],人们对七夕的熱情比不上西洋舶來品“情人節”。台灣和香港也受到西洋文化的影响,七夕節情況堪憂,比不上日本的節日氛圍。

颐和园长廊彩绘:牛郎织女鹊桥会

[编辑] 江南

江南的刺绣女孩会在夜晚月光下,将一根绣花针轻轻放到一碗水面上,借助水的表面张力将针托浮,在月光照射下,针周围会出现水波纹,哪一个波纹最复杂,就会绣出最好的作品,有时针上穿有红丝,也是向七仙女“乞巧”。唐代诗人林杰的诗《乞巧》说:“七夕今宵看碧宵,牛郎织女渡河桥,家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。”

[编辑] 西南

染指甲西南一带的七夕习俗。年轻姑娘们在节日时用树的液浆兑水洗头发,传说这样可以年轻美丽,对未婚女子而言还意味着找到如意郎君。

[编辑] 胶东

胶东地区则多在七夕拜七神姐。妇女们穿上新装,欢聚一堂、盟结七姐妹;少女们则制作牡丹、莲、梅、兰、菊等带花的饼馍食品,称巧饼,用来祭祀织女。

[编辑] 广东

在广东,人们六月便开始准备,把稻谷、麦粒、绿豆等浸在瓷碗里等待发芽。临近七夕便扎糊起一座鹊桥,还会制作各种精美的手工艺品。七夕之夜,人们在廳堂中摆放八仙桌,摆上各种精彩纷呈的花果制品和女红巧物。

[编辑] 闽南

在闽南,當地人把織女稱為“七娘妈”,是保护孩子平安的神。闽南的习俗在七夕这天吃石榴使君子煮蛋、肉,以及红糖糯米饭以驱虫防瘟疫。

[编辑] 香港

現時在香港,仍然有不少家庭保留過往的傳統習俗,於七姐誕當日到紙紮店購買「七姐衣」,於當晚用來拜祭七姐。而過往日子的婦女,亦有在拜祭之時利用小蜘蛛、豌豆或綠豆等物品,祈求七姐暗示能否傳得手藝。

坪洲西貢,分別有兩間七姐廟,坪洲的七姐廟名為仙姊廟,每年七月初六仍有不少善信前往拜七姐。

[编辑] 台灣

七月七也是「七娘媽」的誕辰,七娘媽是兒童的保護神,床母是幼兒的保護神,台灣人有拜「床母」的習俗,有幼兒的家庭便在這晚祭拜床母,還會焚燒「四方金」和「床母衣」。七夕大多反被商人炒作,變成商業化的七夕情人節;除了在台南[4]鹿港[5]還保有做十六歲[6]成年禮,傳統七夕民俗活動在台灣已日漸式微。

[编辑] 日本

日本江戶時代的七夕, 1852, 歌川廣重
主条目:日本七夕

日本在明治维新之后便把农历七月初七改为公历七月七日庆祝。阴历的七月七日被称为「旧七夕」。

[编辑] 朝鮮半岛

[编辑] 朝鲜时代的风俗

  • 孩子们以牛郎和织女为素材作诗。
  • 向北斗七星祈求長寿与幸福。

[编辑] 越南

[编辑] 相关文物

牛宿、女宿图(汉画像石)(汉代(前202年-220年),河南南阳南阳汉画馆

牛宿、女宿图.jpg

青龙白虎、牛郎织女画像 (汉代(前202年-220年),四川郫县新胜场出土)

主体为青龙白虎衔壁,龙虎上方刻牛郎牵牛,织女手执机梭。

宫宴图Palace Banquet(北宋仿唐本,十世纪,纽约大都会博物馆藏)

汉宫乞巧图(宋代,李嵩北京故宫博物院藏)

汉宫图(宋代赵伯驹台北故宫博物院藏)

此幅为一纨扇形式的小册页,画汉宫七夕故事,描写宫娥彩女们在天阶夜色凉如水的七夕,登上穿针楼乞巧习俗。

乞巧图(明代仇英台北故宫博物院藏)

此卷用白描法写出七夕夜间庭院中妇女们燃烛斋供的情景。

桐荫乞巧(清代陈枚月曼清游图册八月部分)

描绘了七月初七京中仕女“乞巧”的场面,七夕之夜,女人们以碗装水置于庭院,然后将一束针散放其中,人们争相观看在水中呈列的图案,据说图案的形状越好看,放针者的手就越灵巧。

缂丝七夕乞巧图轴(清代

此图轴在本色地上彩缂七夕佳节牛郎、织女在天上鹊桥相会、人间妇女或凭栏远眺、或对空乞巧的场景。作品采用一至二色间晕的装饰方法,施以平缂、构缂、缂金等技法缂织。纹样大面积运用线条勾勒,然后填彩。图中的亭台楼阁、卷帘、卧榻和墙壁完全依照界画的程式用界尺画出。

[编辑] 日期

  1. 2006-07-31
  2. 2007-08-19
  3. 2008-08-07
  4. 2009-08-26
  5. 2010-08-16
  6. 2011-08-06
  7. 2012-08-23 [7]
  8. 2013-08-13
  9. 2014-08-02
  10. 2015-08-20
  11. 2016-08-09
  12. 2017-08-28
  13. 2018-08-17
  14. 2019-08-07
  15. 2020-08-25

[编辑] 相關條目

[编辑] 參考文獻

  1. ^ 鲁山七夕爱情节系列活动筹备就绪邢台天河山七夕爱情节老河口七夕爱情节
  2. ^ 民俗专家:七夕不是“情人节”是“爱情节”
  3. ^ 商业包装“七夕节” 传统女儿节失落的背后
  4. ^ 真相大公開. 台南市進學國小 [2010-03-27]. 
  5. ^ 何烱榮. 拜七娘媽 鹿港小鎮仍流傳. 聯合報. 2002-09-30 (繁體中文). 
  6. ^ 洪淑苓. 七夕. 台灣大百科全書 [2010-03-27] (繁體中文). 
  7. ^ 日本为8月24日。

[编辑] 外部連結

个人工具
名字空间
操作
导航
帮助
工具
其他语言