宮鎖連城

宮鎖連城 The Palace: the Lost Daughter
別名	宮3、鳳還巢之連城
類型	古裝、愛情
編劇	於正
導演	李慧珠、鄧偉恩
主演	袁姍姍、陸毅、高雲翔、 戴嬌倩、楊蓉
製作國家／地區	中國大陸
語言	普通話
字幕	中文
集數	44集（原版）
片頭曲	《不怨》
作曲	譚旋
作詞	於正
主唱	袁姍姍
片尾曲	《寂寞紅》
作曲	譚旋
作詞	於正
主唱	袁姍姍
插曲	陸毅《愛的供養》 譚旋《見或不見》
製作
製作人	於正工作室
出品人	於正、何瑾、王蕾
拍攝地點	中國大陸浙江橫店影視城
製作公司	湖南經視、東陽歡娛、東陽星瑞公司
播出資訊
首播頻道	湖南衛視
圖像制式	標清576i、高清1080i 網絡版：1080p
聲音制式	杜比數字
播出國家／地區	中國大陸
集數	63集
播出日期	2014年4月8日 (2014-04-08)—2014年5月4日 (2014-05-04)
相關節目
前作	宮鎖心玉 宮鎖珠簾
相關節目	宮鎖沉香 我為宮狂系列
外部連結
官方網站

《宮鎖連城》（英語：The Palace: the Lost Daughter） ，又名《宮3》，原名《鳳還巢之連城》，是一部以清朝時期為背景中國大陸電視劇，由袁姍姍、陸毅、高雲翔、戴嬌倩、楊蓉等人主演，於正宮系列影視作品的第三部作品（但內容及人物關係已跟《宮鎖心玉》和《宮鎖珠簾》沒有關係），內容只圍繞著一名清朝王爺之子恆泰將軍和他兩位夫人之間的愛情。2013年1月在橫店開機拍攝，同年4月殺青，11月28日推出片花，2013年12月發行證。2017年中國法院判決抄襲永久禁播。

於正於微博透露該劇的續集暫名為《宮鎖同心》/《宮鎖迷途》，現只在撰寫劇本中，不再是清宮劇，講述女作家與男律師的愛情故事，取材於一部言情小說，主創陣容和開機時間目前均未定。

劇情

講述了出身富貴的女嬰連城（袁姍姍 飾）自出生之日起就被母親指使與買來的男孩恆泰（陸毅 飾）互換。從此兩人命運背離，連城浪跡在勾欄煙花巷，恆泰成長於巍峨的將軍府。兩人卻鬼使神差相遇並相知相愛，連城得以重入將軍府，但兩人的愛情遭遇各方阻擊，連城更是連遭公主（戴嬌倩 飾）迫害，最終迫使連城遠去。

播出平台

頻道	所在地	播映日期	播出時間	備註
湖南衛視	中國大陸	2014年4月8日	19:30	周日至周四 19:30-22:00 三集聯播 周五至周六 19:30-20:10 一集聯播
天津衛視		2014年4月26日	08:26	周六至周日 08:26-18:00 十集聯播
Workpoint TV	泰國	2014年6月18日	18.30	每周一至周五18.30–19.15
舊金山 KTSF26台	美國	2014年7月29日	21:00	Mon-Fri: 9-10pm
中華TV	南韓	2014年8月4日	21:20	週一至週五 晚間21:20~23:10（兩集）
洛城18台	美國	2014年8月19日	19:00	每周一至周五 7-8pm
煲劇2台	香港	2014年9月5日	22:30	周一至周五22:30 - 23:30
八度空間	馬來西亞	2014年9月30日	20:30	每周一至周五 8.30-9.30pm
星和娛家戲劇台	新加坡	2014年10月19日	18:45	周六及周日 07:15-08:15,18:45-19:45 每天一集
城市電視1台	加拿大	2014年12月16日	20:30	逢星期一至五西岸時間：2:00 PM 及 8:30 PM
高清翡翠台	香港	2015年1月8日	00:00	逢星期二至六00:00-01:00
CTV8 HD	柬埔寨	2015年1月22日	21:00	每日 9:00-10:00 和 21:00-22:00
TeleAsia	菲律賓	2015年3月17日	20:30	每周一五周五 8:30PM

演員表

演員	角色	粵語配音	暱稱／關係	登場集數
袁姍姍 童年：項瀅璇	宋連城	凌晞	恆泰之妾、實為富察家的千金，深愛恆泰，原被醒黛、毓秀、納蘭映月迫害，佟家倒臺毓秀行蹤消失，納蘭映月得知其為親女而百般照拂。心裡有個江逸塵，但分量比不過恆泰。被公主趕出府後掉入冰湖而失去記憶，佟毓秀利用她、騙她，使她回府欲殺恆泰。經歷了許多，在許多年後，終於和恆泰在一起。
	佟毓秀		換臉後的佟毓秀
陸　毅	富察·恆泰	黃啟昌	將軍、富察家的養子，連城、醒黛之夫。深愛連城，心裡容不下其它女人。生母為皇后近侍-秦湘，因鐘保不務正業，把其賣給了急需男嬰的納蘭映月。經歷了許多，在許多年後，終於和連城在一起。
高雲翔	江逸塵	李凱傑 童年：羅杏芝	土匪，初誓言向富察家復仇，愛慕連城。原為富察‧翁哈岱與杏雨的義子，因為杏雨之死，受土匪搭救並且憎恨翁哈岱。三番兩次的救連城於危旦，除了連城，心裡沒有其它女人，曾利用佟毓秀陷害富察家。後來受蒙古可汗賞識，成為使者。最後為救變臉後的連城而中劍身亡。
戴嬌倩 童年：朱俞碩	醒黛和碩公主	柚子蜜	恆泰之妻，深愛恆泰，原視連城為姐妹，後發現恆泰深愛於她，為愛反目，多次陷害、栽贓想至其餘死地，後聽了秦湘的建議，想要與連城和好，未成。
楊　蓉	佟毓秀	陳皓宜	富察家二少奶，原本因為中意富察‧恆泰而設計與其共享一夜，卻不料與其弟-富察‧明軒發生關係而懷上身孕，後在與明軒爭執中不小心流產，得江逸塵搭救(為利用才搭救)，並且隱瞞流產一事回府，愛慕逸塵，曾買通大夫假流產嫁禍連城，後被明軒休書、又慘遭逸塵丟棄和佟家倒臺，對富察家與江逸塵怨恨極深。中毒身亡。
	宋連城		換臉後的宋連城
王　琳	納蘭映月	沈小蘭	富察家福晉，恆泰之養母，連城之生母，後和已中風的富察翁哈岱外出靜養。
寇振海	富察.翁哈岱	陳永信	王爺，映月之夫，恆泰之養父，連城、明軒之父，後中風，和納蘭映月外出靜養。
王仁君	富察.明軒	胡家豪	富察家二少爺、毓秀之夫，連城同父異母之弟，於第49集被毓秀殺害。
張雅萌	如　眉	謝潔貞	翁哈岱側福晉，明軒之母，於第50集因明軒之死而失心瘋，後帶著小格格落水身亡。
張天陽	郭　孝	陳成港	恆泰近侍，喜歡百樂。於第43集因被百樂算計而陷害富察.恆泰入獄，爾後知道自己被算計，為了救富察.恆泰而寫血書給皇上而失血身亡。
徐　幸	郭嬤嬤	蔡惠萍	映月之近身婢女、郭孝的奶奶，因得知郭孝死訊而自盡。
湯鎮業	乾隆帝	張炳強	醒黛之父
楊明娜	皇　后	曾佩儀	乾隆帝的皇后，於第60集腦部受到重創，不幸殯天。
麥迪娜 童年：張雅涵	百　樂	魏惠娥	江逸塵的青梅竹馬，因愛慕江逸塵，而幫他復仇。後來因喜歡郭孝，而與江逸塵分道揚鑣。
苑瓊丹	李嬤嬤	雷碧娜	醒黛之近身婢女，於第19集被殺。
肜耀忠	佟家麟	劉奕希	佟毓秀之兄，替毓秀和逸塵擋罪而死。於第21集被砍頭。
沈保平	佟阿桂	朱子聰	吏部侍郎，佟毓秀、佟家麟之父，後被佟毓秀刺死。
周　放 童年：徐鈺涵	步青雲	何璐怡	戲子，良工之女，後為靜貴人，於第62集發現自己的復仇是誤會後含藥自盡。
張哲瀚	孫合禮	李致林	太醫，喜歡佟毓秀，於第63集帶著佟毓秀的遺體沉到靈芝沼澤之中。
邵　敏	秦　湘	伍秀霞	皇后的嬤嬤，後為醒黛近侍，恆泰之生母，於第37集自殺。
譚琍敏	佟夫人	許盈	毓秀、家麟之母。
石小滿	鍾　保	林保全	恆泰之生父，遊手好閒，不務正業。
蘇　茂	王鬍子	馮志輝	江逸塵之手下。
程硯萩	小　雪	羅孔柔	富察府侍女，與連城同房，被醒黛逼迫嫁禍連城，反被恆泰利用作假情人，被醒黛設計入宗人府，被凌虐而死。
馬歡胤	雲　兒	黃淑芬	醒黛的丫鬟
陳鏡宇	李　甲	張方正	自稱納蘭映月出嫁前就為其手下，後為富察府的家丁，其實以上都是用來欺騙連城的謊言。
賈靜雯	杏　雨	梁少霞	翁哈岱之舊情人，江逸塵之義母，遭納蘭映月迫害身亡（客串）。
陳　煒	宋麗娘	鄭麗麗	青樓（迎芳閣）老闆娘、連城之養母，於第4集重傷不治（客串）。
陳　曉	薩　滿	鄧港文	法師（客串）
毛曉彤	春　喜	陳琴雲	丫鬟（客串），明軒的相好，明軒為除後患私自把其買出，遭到眾多屈辱後亡。
鄭國霖	良　工	周倚天	戲子（客串），田萬娘之情人，自盡身亡。
白　珊	田萬娘	鄭麗麗	慧妃，醒黛之生母，受皇上寵愛，被年輕氣盛時的皇后忌妒，後皇上怕皇后迫害慧妃而冷落她。被冷落時與戲子良工暗通款曲，被皇后設計讓醒黛叫皇上去捉姦，被打入冷宮，半瘋。多年後因皇后娘娘愧疚，教了發瘋的她一句話，使後來皇上又和她和好如初。後亡（客串）。
印小天	多　隆	關令翹	將軍，後亡（客串）。
包貝爾			新郎（客串）
劉小小	如　燕	黃昕瑜	新娘（客串）
霍政諺	阿　迪	鍾見麟	如燕之情人（客串）
葉梓萱	小　翠		青樓女子（客串）
項瀅璇		羅孔柔	醒黛與恆泰之女（客串）落水身亡
馬可				63

電視劇歌曲

曲序	曲目	作詞	作曲	演唱
1.	《不怨》（主題曲）	于正	譚旋	袁姍姍
2.	《寂寞紅》（片尾曲）	于正	譚旋	袁姍姍
3.	《愛的供養》（插曲）	于正	譚旋	陸毅
4.	《見或不見》（插曲）	扎西拉姆·多多	譚旋	譚旋

收視率

湖南衛視首播收視率

播映日期	集數	收視率	收視份額	衛視排名	備註
2014年4月8日	1-3	1.518	4.42	1	湖南《妻子的秘密》完結 浙江/四川《秀秀的男人》上映
2014年4月9日	4-6	1.365	3.96	1
2014年4月10日	7-9	1.413	4.01	1
2014年4月11日	10	1.047	3.02	3
2014年4月12日	11	1.154	3.41	3
2014年4月13日	12-14	1.378	3.80	1
2014年4月14日	15-17	1.464	4.13	1
2014年4月15日	18-20	1.582	4.38	1
2014年4月16日	21-23	1.591	4.42	1	安徽/東方/深圳/山東《我愛男閨蜜》完結
2014年4月17日	24-26	1.767	4.98	1	東方《大當家》上映 安徽《老有所依》上映
2014年4月18日	27	1.478	4.33	1	山東《櫻桃紅之袖珍媽媽》上映
2014年4月19日	28	1.562	4.54	1	江蘇《隋唐英雄4》完結
2014年4月20日	29-31	2.122	5.85	1
2014年4月21日	32-34	1.896	5.22	1	江蘇/深圳《金玉良緣》上映
2014年4月22日	35-37	1.796	5.04	1	浙江《步步驚情》上映 浙江/四川《秀秀的男人》完結
2014年4月23日	38-40	1.904	5.36	1
2014年4月24日	41-43	1.835	5.11	1
2014年4月25日	44	1.398	3.99	1
2014年4月26日	45	1.456	4.12	1
2014年4月27日	46-48	1.670	4.56	1
2014年4月28日	49-51	1.571	4.40	1
2014年4月29日	52-54	1.677	4.71	1
2014年4月30日	55-57	1.809	5.02	1
2014年5月1日	58-60	1.801	5.26	1
2014年5月2日	61	1.115	3.53	2
2014年5月3日	62	1.438	4.14	1
2014年5月4日	63	1.676	4.87	1	湖南《如果我愛你》上映 山東《櫻桃紅之袖珍媽媽》完結
平均收視		1.640	4.62		按每集計算

• 同時段節目：
  • 浙江衛視 《秀秀的男人》/《步步驚情》
  • 江蘇衛視 《隋唐英雄4》/《金玉良緣》
  • 東方衛視 《我愛男閨蜜》/《大當家》
  • 安徽衛視 《我愛男閨蜜》/《老有所依》
  • 山東衛視 《我愛男閨蜜》/《櫻桃紅之袖珍媽媽》
• 數據由央視索福瑞CSM50城測量儀提供，調查範圍包含四歲以上之觀眾。
• 資料來源：CSM（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

爭議

抄襲爭議

• 劇情梗概在網絡上傳出之後，許多網友發現故事情節與瓊瑤小說《梅花烙》、電視劇《絕色雙嬌》等「偷龍轉鳳」的角色互換類型的故事非常相似。2014年4月15日瓊瑤通過新浪微博「花非花霧非霧官方微博」發表長文《寫給廣電總局的一封公開信－瓊瑤》給廣電總局的寫了一封公開信，舉報於正的電視劇《宮鎖連城》抄襲其作品《梅花烙》。
• 雙方觀點：
  • 於正表示內容相似「只是一次巧合」，還表示《宮鎖連城》開拍前劇本得到過瓊瑤公司創翊文化的肯定，讓創翊文化的公司藝人麥迪娜簽訂了演出合約出演《宮鎖連城》。
  • 瓊瑤公司創翊文化經紀部總監傅琢玉否認瓊瑤曾看《宮鎖連城》的劇本，表示「公司的藝人接戲，接什麼樣的戲，阿姨(瓊瑤)不會事無巨細的去管，阿姨(瓊瑤)並沒有看到這個本子。」此外傅琢玉也表示：「我並沒有看到這個本子，每個藝人有自己的經紀人，他們的經紀人會去處理他們的接戲工作。而且經紀人拿到的劇本也不是全部的本子，只是一部分」。
• 2014年4月28日瓊瑤通過新浪微博「花非花霧非霧官方微博」發出媒體聲明函，表示自己已經正式委託專業律師控告《宮鎖連城》侵權方，訴諸法律維護《梅花烙》的版權權益。
• 2014年12月25日，於正、湖南經視文化傳播、東陽歡娛影視文化、萬達影視傳媒、東陽星瑞影視文化傳媒等五家敗訴，停止發行傳播《宮鎖連城》劇，在媒體上公開道歉，並判賠金額五百萬元；於正工作室發表聲明將上訴。
• 2015年12月18日，北京市高級人民法院終審裁定：駁回各被告上訴請求，維持原判。瓊瑤勝訴，於正被判公開道歉，並停止傳播《宮鎖連城》，五出品方被告共計賠償500萬元。
• 2017年1月，經由司法審判確認為侵權作品，法院判決已明令停止複製、發行和傳播（永久禁令）。

製片與主演罵戰

• 於正與主演戴嬌倩在網上掀起罵戰，因《宮3》的主演之一戴嬌倩接受採訪時承認該劇的故事內核的確來自《梅花烙》，引起了於正的不滿，並在微博上發布了「我擦，不就是《快樂大本營》沒請你嗎？這又不是我們安排的，是節目組自己向各演員自己發出的邀請，你至於胡說八道的黑我們這個劇，黑@袁姍姍嗎？作為一個演員，我覺得起碼的道德就是按事實說話，這樣歪曲事實，博取眼球，死命玩炒作真能把你做火嗎？@戴嬌倩」的內容，言語中，主要矛頭直指戴嬌倩。雖然後來於正又刪除了微博，表示是有人曲解了戴嬌倩的意思。但是在下午的新聞發布會上，原定要出現的戴嬌倩卻並未出席。

• 據於正工作室工作人員表示，當時於正看到戴嬌倩的採訪時十分生氣，於是連續發微博質問戴嬌倩。而且於正工作室工作人員對記者表示，當時戴嬌倩的採訪，完全是私人安排的，與電視劇無關。但是於正後來刪除質問戴嬌倩微博的原因，工作人員並未給予回應。在發布會現場，於正透露是自己臨時通知戴嬌倩不用出席的，並表示自己已經與戴嬌倩之間相互了解了情況並解釋清楚，只是因為一些原因而不便參加發布會。

• 而針對抄襲的說法，於正則難掩慍色地表示，自己從來沒有抄襲《梅花烙》的念頭，而且也沒有打算如此炒作新戲。「我的《宮鎖連城》和《梅花烙》毫無關係，不能扯在一起，這樣是侮辱了我的作品。有人說我是在炒作，但我的戲不需要炒作，炒作對於電視劇是零作用，好的劇本才能吸引到觀眾。」事件的另一主角戴嬌倩專門發微博談及此事，並表示在採訪中表達的全是對角色的理解和看法，才造成了眾人的誤解。並表示，自己是被迫選擇缺席發布會的。戴嬌倩透露，《宮鎖連城》宣傳負責人建議戴嬌倩不要參加發布會，並推掉所有私人採訪，配合劇組保持沉默。

• 隨後，當記者聯繫戴嬌倩方面時，其工作人員表示，戴嬌倩發微博並非炒作，而是希望將事實原原本本地展現出來。並表示接下來戴嬌倩將不接受任何形式的採訪，且不參與《宮鎖連城》的宣傳活動。

宣傳活動

播出時間	所在地	活動	出席演員
2014年4月12日	中國	《快樂大本營》	袁姍姍、陸毅、高雲翔、楊蓉、王仁君
2014年4月12日	中國	《我們都愛笑》	袁姍姍、高雲翔

參考資料

• 《宮鎖連城》：拼貼教科書（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.網易娛樂.2014-04-17

外部連結

• 《宮鎖連城》新浪網專題（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 《宮鎖連城》湖南衛視專題（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 《宮鎖連城》官方微博（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 《宮鎖連城》TVB專題（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 《궁쇄연성》韓國中華TV網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 瓊瑤舉報於正抄襲 新浪網專題（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 豆瓣電影上《宮鎖連城》的資料 （簡體中文）

作品的變遷

中國大陸 湖南衛視 金鷹獨播劇場 周日至周四晚19:30-22:00三集連播 周五至周六19:30-20:10一集播出
上一節目	宮鎖連城 （2014年4月8日－5月4日）	下一節目
妻子的秘密 （2014年3月17日－4月8日）		如果我愛你 （2014年5月4日－5月17日）

美國 舊金山 KTSF26台 周一至周五21:00-22:00
上一節目	宮鎖連城 （2014.07.29－2014.09.29）	下一節目
大丈夫 （2014.04.23－2014.07.28）		一代梟雄 （2014.09.30－2014.12.01）

南韓 中華TV 週一至週五 晚間21:20~23:10（連播兩集）
上一節目	宮鎖連城 （2014.08.04 - 2014.10.03）	下一節目
大明王朝1566 （2014.05.06 - 2014.08.01）		曹操 （2014.10.06 - 2014.11.28）

美國 洛城18台 每周一至周五 7-8pm
上一節目	宮鎖連城 （2014.08.19－2014.10.17）	下一節目
大當家 （2014.06.14－2014.08.19）		原鄉 （2014.10.20－2014.12.02）

香港 無綫網絡電視煲劇2台 亞洲王牌劇場 星期一至五11:30 - 12:30、17:30 - 18:30及22:30 - 23:30
上一節目	宮鎖連城 （2014年9月5日－11月5日）	下一節目
楚漢 （2014年6月3日－9月4日）		感激時代：鬪神的誕生 （2014年11月6日－12月9日）
香港 高清翡翠台 星期二至六 高清劇場 00:00 - 01:00（其他重播時段請參見這裡）
蘭陵王 （2014年11月3日－2015年1月7日）	宮鎖連城 （2015年1月8日－3月13日）	十月圍城 （2015年3月14日－5月29日）

馬來西亞 八度空間 星期一至五 20:30-21:30
上一節目	宮鎖連城 （2014年9月30日－11月28日）	下一節目
十月圍城 清潭洞愛麗絲 （2014年7月31日－2014年9月29日）		九回時間旅行 （2014年12月1日－12月26日）