古今字

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋

古今字中國古書用字情況之一。同一個詞在不同時期用不同的字來表示就形成了古今字,較前使用的叫「古字」或「本字」,較後使用的叫「今字」或「分化字」或「後起字」。

形體[編輯]

古今字在形體上大多數有某種聯繫。主要有下面幾種情況:

例子:

 聯繫   古字   今字 
加形旁
改變形旁
略加變形
通假字造成
  • 例:「學而時習之,不亦乎」,此處「說」即「悅」。

成因[編輯]

漢字的數量有限,除了表本義以外,還表引申義假借義。文字的表意功能擴大以後,為了區分不同的用法其中表示某些義項的文字往往對其加以改造,以示區別。就該義項而言,先用的字就稱為古字,改造後使用的字稱為今字。其成因細分如下:(前面的是「古字」,後面的是「今字」)

  • 古字假借為其他用途而為其本義造今字。如:段鍛、或域、韋圍……
  • 古字用於表示引申義而為其本義造今字。如:責債、景影、原源……
  • 古字用於表示本義而為其引申義造今字。如:家嫁、士仕、告誥……
  • 古字用於表本義而為其假借義造今字。如:辟避、與歟、塗途……

古今字與假借字的關係[編輯]

兩者之間有交叉現象,兩者間只看問題的角度不同,古今字立中於時代不同和用法上的分工,假借字主要是從文獻中文字所表達的意義與它的本義是否有關聯。

相關條目[編輯]