祖父母
维基百科,自由的百科全书
祖父母是指父親的父母親之親屬。母親的父母稱為外祖父母,又稱外公、外婆。自己則分別是祖父母和外祖父母的孫兒或孫女、外孫或外孫女。不同地方及方言對祖父母和外祖父母有不同的稱謂。如吴语区称祖父母为爹爹、姆奶,称外祖父母为外爺、外婆。例如中國北方稱祖父母為爺爺、奶奶,稱外祖父母為姥爺、姥姥。四川话传统上称祖父母为爺爺、婆婆,称外祖父母则和吴语相同。粵語稱祖父母為爺爺、嫲嫲或阿爺、阿嫲,稱外祖父母為公公、婆婆或阿公、阿婆。閩南語不論是祖父母還是外祖父母都稱阿公、阿嬤(阿媽)(外祖父母也可較專一地稱外公、外嬤)。
而同樣的稱謂在不同方言所指的人也不同。例如公公、婆婆在中國北方話是兒媳稱丈夫的父母,但在粵語卻是指母親的父母。此外,對祖父母和外祖父母的口語稱呼也常用來稱呼與自己無親屬關係的老人家,是擬親屬稱謂。
| 祖父 祖母 |
外祖父 外祖母 |
丈夫父親 丈夫母親 |
無親屬關係的老人家 | |
|---|---|---|---|---|
| 中國北方 | 爺爺 奶奶 |
姥爺 姥姥 |
公公 婆婆 |
老爷爷/老大爷 老奶奶/大娘 |
| 四川话 | 爺爺 婆婆 |
外爺 外婆 |
老人公 老人婆 |
? |
| 粵語 | 爺爺/阿爺 嫲嫲/阿嫲 |
公公/阿公 婆婆/阿婆 |
老爺 奶奶 |
公公/阿公 婆婆/阿婆 |
| 閩南語 | 阿公 阿嬤/俺嬤 |
阿公/外公 阿嬤/外嬤 |
大官 大家 |
阿公/阿伯 阿嬤/阿姆 |
| 吳語 | 爹爹 唔奶/嗯娘/亲娘 |
舅公 舅婆 |
阿公 阿婆 |
? |
| 北方 | 粵語 | 閩南語 | 吳語 | |
|---|---|---|---|---|
| 稱謂「爺爺」指的是: | 父親的父親 | 父親的父親 | - | - |
| 稱謂「公公」指的是: | 丈夫的父親 | 母親的父親 | - | - |
| 稱謂「爹爹」指的是: | 父親 | - | - | 父親的父親 |
| 稱謂「阿公」指的是: | - | 母親的父親 | 父親的父親 母親的父親 |
丈夫的父親 |
| 稱謂「舅公」指的是: | - | 父親的舅舅 母親的舅舅 |
父親的舅舅 母親的舅舅 |
父親的舅舅 母親的舅舅 |
| 稱謂「奶奶」指的是: | 父親的母親 | 丈夫的母親 | - | - |
| 稱謂「婆婆」指的是: | 丈夫的母親 | 母親的母親 | - | - |
| 稱謂「阿婆」指的是: | - | 母親的母親 | - | 丈夫的母親 |
自己上下各九代,共十八代: *上九代:鼻祖,遠祖,太祖,烈祖,天祖,[來源請求]高祖,曾祖,祖,父
- 下九代:子,孫,曾孫,玄孫,來孫,晜孫,仍孫,雲孫,耳孫[來源請求]