古波斯楔形文字
| 古波斯楔形文字 | |
|---|---|
 | |
| 類型 | |
使用時期 | 公元前525年–前330年 |
| 書寫方向 | 從左至右  |
| 語言 | 古波斯語 |
| 相關書寫體系 | |
| 父體系 | 楔形文字
|
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | Xpeo (030), Old Persian |
| Unicode | |
| 別名 | Old Persian |
| 範圍 | U+103A0 – U+103D5 |
古波斯楔形文字是準字母楔形文字，它是古波斯語使用的主要文字。使用這種楔形文字的文本在波斯波利斯、蘇薩、哈馬丹、亞美尼亞和蘇伊士運河沿岸找到。[1]它們主要是來自大流士一世和他的兒子薛西斯一世的題刻。後來直到阿爾塔薛西斯三世的國王使用被分類為「前中古波斯語」的一種破敗形式的語言。[1]
歷史
[編輯]古波斯楔形文字粗看起來像受到了蘇美爾-阿卡德楔形文字的啟發；但是只有一個字形l（a）𐎾，派生自那種楔形文字的la 𒆷。（la不出現在本土古波斯語詞彙中，只見於阿卡德語借詞中。）
符號
[編輯]- 顯示古波斯楔形文字和其他一些古文字可以安裝字體Aegean.otf。
古波斯語從左向右用音節古波斯楔形文字書寫。古波斯楔形文字包括36個符號表示元音和輔音，8個語素符號，和可以組合起來表示任何數字的5個符號，儘管只有一些數字在題字中被證實。
| k- | x- | g- | c- | ç- | j- | t- | θ- | d- | p- | f- | b- | n- | m- | y- | v- | r- | l- | s- | z- | š- | h- | ||
| -（a） | 𐎠 | 𐎣 | 𐎧 | 𐎥 | 𐎨 | 𐏂 | 𐎩 | 𐎫 | 𐎰 | 𐎭 | 𐎱 | 𐎳 | 𐎲 | 𐎴 | 𐎶 | 𐎹 | 𐎺 | 𐎼 | 𐎾 | 𐎿 | 𐏀 | 𐏁 | 𐏃 |
| -i | 𐎡 | — | — | 𐎪 | 𐎮 | 𐎷 | 𐎻 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| -u | 𐎢 | 𐎤 | 𐎦 | — | 𐎬 | 𐎯 | 𐎵 | 𐎸 | — | 𐎽 |
- 語素符號：
- Auramazdā: 𐏈, 𐏉, 𐏊（屬格）
- xšāyaθiya-「king」: 𐏋
- dahyāu-「country」: 𐏌, 𐏍
- baga-「god」: 𐏎
- būmi-「earth」: 𐏏
- 詞分隔符：𐏐
- 數字：[2]
- 1 𐏑, 2 𐏒, 5 𐏒𐏒𐏑, 7 𐏒𐏒𐏒𐏑, 8 𐏒𐏒𐏒𐏒, 9 𐏒𐏒𐏒𐏒𐏑
- 10 𐏓, 12 𐏓𐏒, 13 𐏓𐏒𐏑, 14 𐏓𐏒𐏒, 15 𐏓𐏒𐏒𐏑, 18 𐏓𐏒𐏒𐏒𐏒, 19 𐏓𐏒𐏒𐏒𐏒𐏑, 20 𐏔, 22 𐏔𐏒, 23 𐏔𐏒𐏑, 25 𐏔𐏒𐏒𐏑, 26 𐏔𐏒𐏒𐏒, 27 𐏔𐏒𐏒𐏒𐏑, 40 𐏔𐏔, 60 𐏔𐏔𐏔,
- 120 𐏕𐏔
Unicode
[編輯]古波斯文在Unicode 4.1中被編碼為103A0–103DF。
| 古波斯楔形文字 Old Persian[1][2] Unicode Consortium 官方碼表（PDF） | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
| U+103Ax | 𐎠 | 𐎡 | 𐎢 | 𐎣 | 𐎤 | 𐎥 | 𐎦 | 𐎧 | 𐎨 | 𐎩 | 𐎪 | 𐎫 | 𐎬 | 𐎭 | 𐎮 | 𐎯 |
| U+103Bx | 𐎰 | 𐎱 | 𐎲 | 𐎳 | 𐎴 | 𐎵 | 𐎶 | 𐎷 | 𐎸 | 𐎹 | 𐎺 | 𐎻 | 𐎼 | 𐎽 | 𐎾 | 𐎿 |
| U+103Cx | 𐏀 | 𐏁 | 𐏂 | 𐏃 | 𐏈 | 𐏉 | 𐏊 | 𐏋 | 𐏌 | 𐏍 | 𐏎 | 𐏏 | ||||
| U+103Dx | 𐏐 | 𐏑 | 𐏒 | 𐏓 | 𐏔 | 𐏕 | ||||||||||
| 註釋 | ||||||||||||||||
參考文獻
[編輯]引用
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Kent, R. G.: "Old Persian: Grammar Texts Lexicon", page 6. American Oriental Society, 1950.
- ^ Unattested numbers are not listed. The list of attested numbers is based on Kent, Ronald Grubb. Old Persian: Grammar, Text, Glossary. translated into Persian by S. Oryan. Tihrān: Pizhūhishkadah-i Zabān va Gūyish bā hamkārī-i Idārah-i Kull-i Umūr-i Farhangī. 1384 AP: 699–700. ISBN 964-421-045-X （波斯語）.
來源
[編輯]- 期刊文章
- Windfuhr, Gernot L. Notes on the old Persian signs. Indo-Iranian Journal. 1970, (12): 121–125.
- 書籍
- Daniels, Peter T; William Bright. The World's Writing Systems. New York: Oxford University Press. 1996: 134–137.
- Kent, Roland G. Old Persian; grammar, texts, lexicon. New Haven: American Oriental Society. 1950.
外部連結
[編輯]
維基文庫有此種語言版本： 古波斯楔形文字文獻庫
- Download Old Persian & Avestan Fonts for Windows （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Omniglot article on Old Persian cuneiform （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Ancient scripts article on Old Persian cuneiform（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Old Persian cuneiform in contrast with Elamite and Late Babylonian cuneiform （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Stolper, Matthew W. & Jan Tavernier. From the Persepolis Fortification Archive Project, 1: An Old Persian Administrative Tablet from the Persepolis Fortification. Arta 2007:1. Paris: Achemenet.com. 1995 [2011-01-08]. （原始內容存檔於2021-02-25）.