喋血街头
| 喋血街头 Bullet in the Head | |
|---|---|
 《喋血街头》法国版海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 吴宇森 |
| 监制 | 吴宇森 |
| 制片 | 许志豪、姚逸华 |
| 动作指导 | 刘志豪 |
| 编剧 | 吴宇森 梁柏坚 秦小珍 |
| 主演 | 梁朝伟 张学友 李子雄 任达华 袁洁莹 甄楚倩 |
| 配乐 | 周锦祥[1] |
| 主题曲 | 〈蒲公英〉／甄楚倩 |
| 摄影 | 林国华 陈沛佳 Som Chai Kittikun 黄永恒 |
| 剪辑 | 吴宇森 |
| 制片商 | 金公主电影制作有限公司 吴宇森制作有限公司 |
| 片长 | 131 分钟 |
| 产地 | 英属香港 |
| 语言 | 广东话 英语 越南语 法语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |  英属香港：
 台湾：1990年9月1日 韩国：1990年9月29日 日本：1991年 美国旧金山：1991年7月26日 法国：1993年8月4日 澳大利亚：1993年12月3日 巴西：1996年5月17日 英国：1996年5月17日 芬兰：1997年10月17日[2] |
| 发行商 | 金公主娱乐有限公司 Fortune Star（国际版权） |
| 预算 | HK$ 28,000,000.00 |
| 票房 | 香港：HK$ 8,545,123.00[3] 台湾：NT$ 7,728,230.00[4] |
《喋血街头》（英语：Bullet in the Head）是1990年一部以越战为背景的香港动作犯罪电影，由吴宇森执导，刘志豪任动作设计，梁朝伟、张学友、李子雄和任达华主演。本片入围第27届金马奖及第10届香港电影金像奖共六项提名，最终荣获香港电影金像奖最佳剪接[5][6]。本片剧情多处参考1978年美国电影《猎鹿者》。
剧情
[编辑]阿B（梁朝伟 饰）、辉仔（张学友 饰）与细荣（李子雄 饰）三人互为朋友，辉仔为了帮助阿B筹集婚礼宴席费用，遭到费强一伙抢劫，虽然最后未被费强得逞，但其头部遭到重击受伤。婚礼后，辉仔因为被误会打架受伤而被父母唾弃赶出家门，而后阿B决定与辉仔伙同细荣一同找费强报仇，结果误杀费强，犯下杀人罪行而潜逃至越南。在越南时碰到香港驻场歌手甄秀清（甄楚倩 饰）以及当地的中法混血杀手阿乐（任达华 饰）。五人在逃离南越的过程中，甄秀清死亡，阿B、辉仔与细荣被越共抓住。而后在美军的救援行动中，三人分散开来，为了找到细荣而中枪的辉仔不停喊痛，害怕被越共发现的细荣，不惜向好友辉仔头部开枪，只为了保住一箱抢来的黄金，而后辉仔因为不堪忍受头部遗留子弹的痛苦而开始吸毒，毒资亦来自于做杀手的薪酬，在阿乐的帮助下阿B找到辉仔，但辉仔此时亦不是原来的辉仔，即使通过手术取出子弹，亦会成为植物人，最后阿B忍痛向他的心脏开枪，从而结束他不堪忍受的痛苦，而后阿B独自回港，并找到靠那一箱黄金成为老板的细荣报仇。
制作
[编辑]本片以1960年代作为时代背景，吴宇森第一次尝试历史战争题材的电影，而港产片亦鲜少有类似影片。电影起始时，观众可以看到例如六七暴动等历史场景，而影片的主要场景则主要依靠当时的越战为主，但拍摄地大部分在泰国北部。
在《喋血街头》上映多年以后，吴宇森表示每当他看到由张学友饰演的辉仔因为不堪忍受被老友遗留在自己头中的子弹而产生的痛苦，自己都会流泪；而本片的英文片名即为《Bullet in the Head》。当吴宇森与拍档梁柏坚和秦小珍撰写剧本时，即将辉仔设定为剧中灵魂人物；梁柏坚曾表示，辉仔最后在剧中的痛苦来源不仅仅是因为那颗留在他头颅中的子弹；而是因为那颗子弹是自己的好兄弟细荣（李子雄 饰）所射。当辉仔最后靠充当杀手并用赏金购买毒品，靠吸毒止痛苟活时，其实亦是为了再见到另一位真正的兄弟阿B（梁朝伟 饰）一面而已。张学友凭借在剧中的精彩演出于第10届香港电影金像奖在其演员生涯中第一次获得最佳男主角的提名，但最终败给张国荣的《阿飞正传》。
回响
[编辑]影片在当年上映后，虽然在美国，加拿大，澳洲，欧洲等国取得了不俗的票房成绩和反响，但是在大本营香港却因为前一年六四事件的冲击，使香港人对此类战争题材的电影失去兴趣，因而并没有激起大的反应，票房亦不足一千万。影片在电影业内取得了较高的评价，得到香港电影金像奖四项提名，其中梁朝伟和张学友的演技得到了业内人士相当程度的认可。
由甄楚倩所唱〈蒲公英之歌〉也成为一首很受推崇的电影插曲。
人物角色
[编辑]| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 备注／关系 |
| 梁朝伟 | 阿B | 梁朝伟 | （欧美版：Ben／台湾及中国大陆：阿B） |
| 张学友 | 辉仔 | 朱子聪 | （欧美版：Frank／台湾及中国大陆：阿辉） |
| 李子雄 | 细荣 | 陈欣 | （欧美版：Paul／台湾及中国大陆：阿荣） |
| 任达华 | 阿乐 | 谭汉华/陈永信 | （欧美版：Luke／台湾及中国大陆：阿乐) |
| 甄楚倩 | 秀清 | 黄凤英 | |
| 袁洁莹 | 小珍 | 沈小兰 | 阿B妻 |
| 林聪 | 梁源盛 | 林聪 | |
| 鲍起静 | 阿B母 | 卢素娟 | |
| 苏杏璇 | 珍母 | ||
| 张铮 | 荣父 | 垃圾清洁工人 | |
| 曾近荣 | 珍父 | ||
| 萧山人 | 成叔 | 冯志辉 | |
| 易天雄 | 费强 | 陈伟权 | |
| 李惠民 | 贵叔 | 冯志辉 | 放高利贷 |
| 佩云 | 辉母 | 冯蔚衡 | |
| 徐广林 | 辉父 | 卢雄 | |
| 丁羽 | |||
| 刘锡贤 | 肥仔(小胖) | 陈永信 | |
| 吴宇森 | 警探 | 冯志辉 |
电影歌曲
[编辑]- '蒲公英' / 主唱, 甄楚倩 ; 提供, CBS 新力香港有限公司. 主题曲.
- 'I'm a believer' / 提供, EMI Music Publishing S.E. Asia (即百代音乐(东南亚)有限公司).
- 'Autumn leaves' / 提供, EMI Music Publishing S.E. Asia (即百代音乐(东南亚)有限公司)
奖项
[编辑]| 年份 | 颁奖典礼 | 奖项 | 名单 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | 第27届金马奖 | 最佳美术设计 | 梁华生 | 提名 |
| 最佳剪辑 | 吴宇森 | 提名 | ||
| 1991 | 第10届香港电影金像奖 | 最佳导演 | 提名 | |
| 最佳男主角 | 张学友 | 提名 | ||
| 最佳摄影 | Som Chai Kittikun | 提名 | ||
| 最佳剪接 | 吴宇森 | 获奖 |
参考资料
[编辑]- ^ 喋血街頭 Bullet in the head. 香港康乐及文化事务署博物馆馆藏资料. [2021-06-24]. （原始内容存档于2021-06-24）.
- ^ Bullet in the Head (1990) Release Info. IMDb. [2021-06-21] （英语）.
- ^ 1990 香港票房. 中国电影票房榜. [2021-06-23]. （原始内容存档于2020-01-05）.
- ^ 1990年台灣票房. 台湾电影数据库. [2021-06-23]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 第10屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港电影金像奖. [2021-05-13]. （原始内容存档于2020-11-06）.
- ^ 第27屆金馬獎提名及得獎名單. 台北金马影展. [2021-06-25]. （原始内容存档于2019-09-01）.