丝博

丝博 糸 博
男演员
罗马拼音	Ito Hiroshi
民族	日本人
出生	(1933-03-15) 1933年3月15日 日本福冈县
职业	演员、配音员、旁白
母校	西南学院大学
代表作品	动画 达菲（天空之城） 布莱安·史密斯 （骷髅13 (2008年版)） 志村团藏（火影忍者疾风传） 外语配音（演员） 布莱恩·考克斯 占士·康维尔
活跃年代	演员 1964年－ 配音员 1978年－
经纪公司	81 Produce

日语写法
日语原文	糸 博
假名	いと ひろし
平文式罗马字	Ito Hiroshi

丝博（日语：糸 博，1933年3月15日—），日本资深男演员、配音员、旁白。81 Produce所属。出身于福冈县。身高170cm。O型血。

经历

西南学院大学毕业。

以前经历NHK福冈放送剧团、剧团现代剧场、剧团木芥子座、全日本音乐艺能制作公司、N·A·C、Group大根、SEVEN CENTER、高桥事务所、江崎Production、同人舎Production、剧团新人会电影放送部，成为现在81 Produce所属。

人物

音域：男中音。

早年从电视草创时期以演员工作起家。从1970年代前半开始，以独特的低音转向配音业界发展，为许多海外电影、电视影集中的粗壮中年、老人角色进行日语配音。而且常态担任演员布莱恩·考克斯、詹姆斯·克伦威尔主演或参演的作品。此外，并经常担任NHK电视系列的世界史地类纪录片的日语配音解说。在这之中，又以政治家米哈伊尔·戈巴契夫较多。

动画方面，他为人熟悉的代表配音作品有《天空之城》的达菲、《火影忍者疾风传》的志村团藏及《骷髅13 (2008年版)》的布莱安·史密斯。

兴趣、特长：钓鱼、茶道。

宫内幸平、小林昭二、千叶耕市、江角英明、小川真司逝去之后，已经接替些一些角色。

演出作品

※粗体字表示说明饰演的主要角色。

电视动画

1978年

• 咪咪流浪记（格雷律师）

1981年

• 原子小金刚 (1980年版)（安培）
• 巨人先生 光荣的背号3号

1983年

• 神探加杰特（丹诺夫队长、尤里族长、教授）

1984年

• 星枪士俾斯麦（利威尔事务总长）

1985年

• 搞怪拍档（安德鲁）

1988年

• 极速悍将（赤木总一郎）

1989年

• 机动警察（大那）
• 森林大帝 (1989年版)（吉兰）
• YAWARA！（教练）

1991年

• 机甲警察金属杰克（萩原）
• 森林妖精（侍从）

1992年

• 龙马英雄（千叶定吉）
• 妙厨老爹（西村）
• 蔬果村的故事（甘克）

1994年

• BLUE SEED（宫原代议士）

1995年

• 小红豆（车站人员）
• 快打旋风II V（奥特加）
• 面包超人（锅奉行）

1997年

• 尼克斯特战记EHRGEIZ（将军）
• 名侦探柯南（金城玄一郎）

1998年

• 爱莉丝SOS（仙人掌大魔王）
• 金田一少年之事件簿（赤间光彦）
• 太阳之子 (BS版)（佩雷斯船长）
• 枪神Trigun（老师）
• 危险调查员（格林帕克）
• 游☆戏☆王（警部）

1999年

• 周刊故事乐园
• 神八剑传（艾尔卡拉）
• 索斯机械兽（齐柏林飞船II世、加斯）
• 爆球连发!! 超级弹珠人（塞巴斯蒂安）
• 神奇宝贝（阿尔吉）

2000年

• 装甲拯救部队（医师）
• 哈姆太郎（ロコちゃん的爷爷）

2001年

• 沙漠的海贼！队长库珀（布里特）
• 上班族金太郎（仓本、裁判官）
• 索斯机械兽III（联盟会长）
• NOIR（莱曼）

2002年

• 我们这一家（外公〈花妈的父亲〉）
• 攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX（利顿）
• 洛克人EXE（卡特曼长老）

2003年

• 原子小金刚 (2003年版)（姆修·安佩尔）

2004年

• 索斯机械兽IV（哈德）
• MONSTER（盖尔曼）

2005年

• 星舰驾驶员（刘总统）

2007年

• 银魂（角屋的丈夫）
• D.Gray-man（乔治）
• 火影忍者疾风传（志村团藏）

2008年

• 骷髅13 (2008年版)（布莱安·史密斯）
• 尸姬 赫（肋冈砂夫）
• 楚楚可怜超能少女组（赛钱）

2009年

• 骷髅13 (2008年版)（瓦列里·比洛泽尔夫）

2010年

• 恋爱班长 Second Collection（星野姬香的爷爷）
• 钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST（加德纳）
• 神奇宝贝钻石&珍珠（执事）

2011年

• 战国鬼才传（古溪宗陈）
• 转吧！企鹅罐（夏芽左兵卫）

2012年

• 李洛克的青春全力忍传（志村团藏）

2014年

• 女友伴身边（野乃花的爷爷）
• 团地友夫（雪乡）
• 积木战士（老人）
• 元气囝仔（琴石耕作）
• 魔弹之王与战姬（尤古·欧杰）

2015年

• 神奇宝贝XY（甚五郎）

2017年

• 从前有座灵剑山 通往睿智的资格（村长）
• 热情传说 the X（多兰）
• THE REFLECTION (动画)（市长）

2018年

• 救难小英雄 逆袭的三恶人（葛饰北斋）
• LOST SONG（塔尔西亚·霍克莱）
• MAJOR 2nd（佐藤光的祖父）
• 尤利西斯 贞德与炼金骑士（尼古拉·弗拉梅尔）

2019年

• No Guns Life（安迪·沃夏乌斯基）

2021年

• 特斯拉笔记（特斯拉）

OVA

1991年

• 英雄凯传莫载克（U·但丁）

1992年

• 创世机士凯亚斯
• D-1 DEVASTATOR（凯利·坂本）

1993年

• THE八犬传 新章（四六城木工作）

1994年

• 七都市物语 ～北极海战线～（阿库伊罗尼亚司令官）

1995年

• 真·女神转生 东京默示录（苇屋）
• BAD BOYS 搞怪少年3 BEST FRIEND（村上）

1997年

• Psycho Diver 魔性菩萨（黑岩）

1998年

• 银河英雄传说外传 千亿之星 千亿之光（克劳斯·冯·立典拉德〈第2代〉）

1999年

• 黑之断章 ～Mystery of Necronomicom～（涩泽靖之）

2000年

• 日野日出志 东海道 四谷怪谈（伊藤喜兵卫）

2005年

• FLCL（难波茂国）

2009年

• TO（隆吉）

电影动画

1986年

• 天空之城（达菲）

1992年

• 跑吧！美乐斯（达摩克里斯）

1994年

• 漂亮击出吧！梦想者 ～鲤鱼诞生物语～（太田传造）

1996年

• チョッちゃん（黑柳朝的父亲）

2003年

• 剧场版 我们这一家（外公〈花妈的父亲〉）

2005年

• 嘉兵卫的海

2013年

• 短暂和平“GAMBO”（村长）

网路动画

2015年

• NINJA SLAYER from ANIMATION（守门员）

游戏

1991年

• LORD MONARCH -新·盖亚王国记-（索恩、死灵王、乌鲁格族长老）

1993年

• 机装鲁加（海艾伦皇帝）
• D-1 DEVASTATOR（凯利·坂本）

1994年

• 风之传说世外桃源（亚古）

1998年

• 超能力大战2012 ～Psychic Force 2012～（灌顶玄信）
• 巫纱的魔法物语（楠木影治朗）

1999年

• 皇牌空战3 电子领域（加布耶·克劳逊）
• 超能力大战2 ～Psychic Force 2～（灌顶玄信）
• Syphon filter（艾德华·班顿）
• 暗影之心II（泽沛特）

2002年

• 神机世界Evolution（Infantrymen）
• 魔剑邪神2（エルダーゴッド）

2004年

• 鬼屋（阿堤卡斯大王）

2005年

• 超能力大战完全版 ～Psychic Force COMPLETE～（灌顶玄信）

2007年

• 艾尔梵迪亚传奇（エルパランス）

2008年

• 黑暗战区（The A.D.）

2010年

• 火影忍者疾风传 羁绊驱动（志村团藏）

2011年

• 火影忍者疾风传 终极震撼（志村团藏）

2012年

• 阿修罗之怒（转轮王）
• 火影忍者疾风传 终极风暴世代（志村团藏）

2013年

• 火影忍者疾风传 终极风暴3（志村团藏）

2014年

• 火影忍者疾风传 终极风暴革命 REVOLUTION（志村团藏）

2015年

• 教团：1886

2016年

• 恶灵古堡0 HD Remaster（詹姆斯·马卡斯）
• 火影忍者疾风传 终极风暴4（志村团藏）

广播剧CD

• 暗黑邪神教的洞窟 Sonorama文库卡式录音带CD书（巴德）
• 艾莉森与莉莉亚 广播剧CD II ～莉莉亚与特雷兹 Another Story～（老人）
• 江户川乱步剧场系列 恶魔人偶（早苗的父亲）
• 远离伊甸园（校长）
• 义兄大人是世界第1♥（理查德·奥布莱恩）
• 风之大陆（僣主）
• 银河铁道999 Drama Special Edition（安特雷斯）
• 机动战士钢弹00CD广播剧特辑 Another Story Road to 2307（史瑞格·苏利查）
• 万有引力 Sound Story 2（受雇老爹）
• クズルウルマック（国王シュッピルリウマ2世）
• 超能力大战2012 ～Psychic Force 2012～（玄信）
• 暗河魅影（塔罗斯）
• 花镇之飨 山蓝紫姬子的世界（藤代福寿）
• 艶悪ひそやかな情热（香西诚美）
• 夏子的酒（社长）
• 流星皇子TOMMY（奥多摩博士）

外语配音

电影

作品年份	作品名称	配演角色	演员	媒介
2008	黑暗骑士	Alfred Pennyworth	Michael Caine	朝日电视台版
2010	全面启动	Stephen Miles教授		朝日电视台版
2016	出神入化2	Arthur Tressler		BD&DVD版本
1998	都是爱情惹的祸	Nelson Guggenheim校长	Brian Cox	影碟版本
2002	神鬼认证	Ward Abbott		BD&DVD版本
2004	神鬼认证：最后通牒
2006	疾速追风	Douglas Baxter		DVD版本
1999	将军的女儿	Joseph Campbell将军	James Cromwell	DVD版本
	绿色奇迹	Warden Hal Moores
2005	铁男总动员	Warden Rudolph Hazen
2010	通灵感应	Derek Jacobi	Derek Jacobi	BD&DVD版本
	王者之声：宣战时刻	Cosmo Gordon Lang主教		WOWOW版
2015	仙履奇缘	国王		剧院公映版／BD&DVD收录
1993	亡命天涯	裁判官	Andy Romano	朝日电视台版
1994	终极特区	Tom McCracken		影碟版本
1996	魔鬼毁灭者	Daniel Harper次长
1988	鳄鱼先生2	Brannigan	Kenneth Welsh	影碟版本
1997	居所	Marlowe教练		VHS版本
2004	明天过后	Raymond Becker副总统		朝日电视台版
1942	飞虎娇娃	Jim Gordon队长	John Wayne	东京电视台版／DVD收录
1953	忏情记	Benoît神父	Gilles Pelletier	NHK综合版
1954	葛伦米勒传	Henry Harley Arnold将军	Barton MacLane	东京电视台版／DVD收录
1955	天伦梦觉	－	－	朝日电视台版／BD收录
	宇宙水爆戦	－	－	富士电视台版／DVD收录
1962	詹姆士·庞德：勇破神秘岛	Pleydell-Smith	Louis Blaazer	TBS版／DVD收录
1966	偷龙转凤	－	－	富士电视台版／DVD收录
	冲出铁幕	Heinrich Gerhard	Hansjörg Felmy	富士电视台版
	联合缩小军	－	－	富士电视台版
1967	冒险者	佣兵	Hans Meyer	东京电视台版／BD&DVD收录
1968	铁蹄壮士魂	Jordan	Gregory Morton	1982年TBS播出版／DVD收录
	狂沙十万里	Manuel "Cheyenne" Gutiérrez	Jason Robards	DVD版本
1969	不败战神	Anderson上尉	Edward Faulkner	TBS版
	约翰与玛丽	－	－	富士电视台版
	神机妙算	－	－	东京电视台版／BD&DVD收录
1971	死刑台的旋律	－	－	朝日电视台版
	雇佣的手	保安官	－	DVD版本
1972	教父	McCluskey警部	Sterling Hayden	DVD版本
	精武门	铃木宽的保镳	胜村淳	朝日电视台版／奔腾至尊版BD收录
	征服猩球	－	－	富士电视台版／DVD收录
	亡命大煞星	Harold Clinton	Jack Dodson	朝日电视台1994年播出版／BD&DVD收录
1973	决战猩球	－	－	富士电视台版／DVD收录
	双枪智多星	－	－	DVD版本
	夺命大枪手	Hans Grunwald Nick Gusto	Anton Diffring Richard Conte	朝日电视台版 New Japan Films （页面存档备份，存于互联网档案馆）频道
	刁手怪招	洪	田丰	TBS版／BD收录
1974	满城风雨	－	－	DVD版本
1975	恶魔的追杀	－	－	TBS版
	秃鹰七十二小时	－	－	朝日电视台1980年播出版／BD收录
1976	洛奇	－	－	TBS版
	长毛检察官	Eddie Roshak	Vic Tayback	影碟版本
1977	奇袭恩培德	Shimon Peres	Tige Andrews	富士电视台版／DVD收录
	小街的毁灭	Tom Perry	Kip Niven	TBS版／DVD收录
1978	蓝领阶级	Eddie Johnson	Harry Bellaver	DVD版本
	愤怒	Jim McKeever	Charles Durning	TBS版／BD收录
1979	汉诺瓦街	－	－	朝日电视台版
	虎豹小霸王前集	Mike Cassidy	Michael C. Gwynne	富士电视台版／DVD收录
	洛奇2	－	－	TBS版
	现代启示录	Corman将军	G. D. Spradlin	波丽佳音特别完整VHS版本
1980	星际大战5：帝国大反击	Carlist Rieekan将军	Bruce Boa	VHS&DVD&BD版本
	鬼店	Lloyd	Joe Turkel	东京电视台版
	亡命大捕头	保安官	Ben Johnson	富士电视台版
1981	邮差总按两次铃	－	－	富士电视台版
	忍者潜入	小森	Dale Ishimoto	朝日电视台版／BD&DVD收录
	少林寺十八铜人	旁白	－	－
1982	猛龙怪客2	－	－	朝日电视台版／DVD收录
	豹人	－	－	富士电视台版／BD收录
	鬼哭神号	－	－	朝日电视台版／BD&DVD收录
	瞄准北半球	长官	Ron Harper	－
	第一滴血	Dave Kern	Bill McKinney	日本电视台1999年播出版
1983	蓝色霹雳号	－	－	朝日电视台版
	洛基3	－	－	TBS版／BD&DVD收录
1984	消失的1943	－	－	朝日电视台版
1985	詹姆士·庞德：勇战大狂魔	－	－	－
	Colpi di luce	－	－	－
	洛城生死斗	－	－	TBS版
	洛基4：天下无敌	－	－	TBS版／BD&DVD收录
1986	三角突击队	Woodbridge将军	Robert Vaughn	TBS版／DVD收录
	火龙	毛泽东	Liwen Yu	VHS版本
	大出意外	－	－	东京电视台版
	魔鬼士官长	Meyers上校	Richard Venture	朝日电视台版
1987	机器宝贝超级妞	－	－	WOWOW版
	惊异大奇航	计程车运将	Dick Miller	TBS版
	魔鬼阿诺	Damon Killian	Richard Dawson	DVD版本
	英雄本色II	胡海部长	刘兆铭	VHS&BD&新DVD版本
1988	叛世情花	Seidl男爵	David Warner	VHS版本
	鬼追人2	The Tall Man	Angus Scrimm	VHS版本
	迷雾森林十八年	－	－	朝日电视台版
	控诉	－	－	朝日电视台版／DVD收录
	龙兄鼠弟	Granger	Hugh O'Brian	影碟版本
1989	Cold Front	－	－	－
	刁手怪招	洪	田丰	TBS版
	再杀我一次	Jonesy	Joseph Carberry	TBS版
	七月四日诞生	－	－	朝日电视台版
1990	与狼共枕	Madero	Jesse Corti	朝日电视台版
	浩气盖山河	－	－	朝日电视台版
	黑洞拦截	West上校	John Evans	－
	惊弓之鸟	Joe Weyburn	Stephen Tobolowsky	影碟版本
	回到未来III	Hubert村长	Hugh Gillin	日本电视台版／经典回忆复刻DVD收录
	48小时闯天关	－	－	影碟版本
	鬼面公仆2	－	－	朝日电视台版
	无罪的罪人	Attorney检察官	Jeffrey Wright	影碟版本
	飞离航道	－	－	日本电视台版
	美女特工队	－	－	东京电视台版
	无语问苍天	Peter Ingham医师	Max von Sydow	日本电视台版
1991	侠盗王子罗宾汉	Richard王	Sean Connery	影碟版本
	谁杀了甘迺迪	片端开头旁白	Martin Sheen〈配音〉	朝日电视台版
	大鳄鱼2	Hawk Hawkins	Richard Lynch	VHS版本
1992	第三入侵者	－	－	朝日电视台版
	神魂颠倒第六感	牧师 社员3、站员	Ward Ohrman －	机内上映版本
	魔鬼命令	Christopher Gregor博士	Jerry Orbach	朝日电视台版
	新龙门客栈	贾廷	刘洵	VHS版本
	小人物大英雄	－	－	影碟版本
	1492征服天堂	Hernando de Talavera	Albert Vidal	VHS版本
	滑头绅士闯通关	Celia Kirby	Victoria Rowell	朝日电视台版
1993	叛狱大猎杀	－	－	朝日电视台版
	决战史达林格勒	Hermann Musk	Karel Heřmánek	VHS&BD版本（未收录在DVD版）
	东方不败之风云再起	金将军	李家鼎	VHS&DVD版本
	双面女蝎星	Fahd Bakhtiar	Richard Romanus	日本电视台版
	银色猎物	－	－	朝日电视台版
	疯狂盯梢令	McNamara	Christopher Doyle	日本电视台版
	黑色豪门企业	Oliver Lambert	Hal Holbrook	影碟版本
	火线狙击	Jack Okura	Clyde Kusatsu	VHS&DVD&BD版本
	世纪的哭泣	Luc Montagnier	Patrick Bauchau	VHS版本
	终极警探总动员	Eddie Eiler Vincent Hardy	Brion James John Mahoney	影碟版本 朝日电视台版
	萌芽	Philippe Hennebeau	Jacques Dacqmine	VHS版本
	小生护驾	Gene Salvatore	Dan Hedaya	DVD版本
	体热边缘	Lester Adams	Josef Sommer	东京电视台版
	豪门新人类	Milburn Drysdale	Dabney Coleman	VHS版本
	绝对机密	Rosenberg法官 Matthew Barr	Hume Cronyn John Finn	DVD版本
	绝命终结者	Henry Hooker	Charlton Heston	DVD版本
	媚眼激情夜3	－	－	VHS版本
1994	火爆教头	Freddie Jim、侦察员	Bill Cross －	VHS版本（未收录在DVD版）
	血染的摇篮	Mark Kaplan	Paul Guilfoyle	VHS版本
	媒体先锋	Graham Keightley	Jason Robards	DVD版本
	超级顽童	－	－	VHS版本
	霹雳炮III	Orrin Sanderson	John Saxon	影碟版本
	小鬼出招	Romayko警部	Hector Elizondo	VHS版本
	燃眉追击	华盛顿刑警	Rex Linn	朝日电视台版
	夜色	Buck	Lance Henriksen	影碟版本
	肖申克的救赎	检察官	Jeffrey DeMunn	影碟版本
	玛丽雪莱之科学怪人	Waldman博士	John Cleese	朝日电视台版
	魔鬼二世	Noah Banes所长	Frank Langella	日本电视台版
1995	新烈火情挑	－	－	－
	红番区	White Tiger	Kris Lord	VHS&DVD版本
	威猩闯天涯	－	－	富士电视台版
	终极警探3	Fred Schiller博士 FBI警官	Stephen Perlman －	VHS&DVD&BD版本
	梅尔吉勃逊之英雄本色	Campbell	James Cosmo	影碟版本
	爱你情深	Richard Roberts	Jude Ciccolella	DVD版本
	阿波罗13号	－	－	日本电视台版
	特警判官	Vartis Hammond	Mitchell Ryan	富士电视台版
	魔鬼战将2	Stanley Cooper将军	Kurtwood Smith	朝日电视台版
	核子弹头	－	－	富士电视台版
	真爱一生	Stonehall牧师	Robert Prosky	DVD版本
	詹姆士·庞德：金眼睛	Q Dmitri Mishkin	Desmond Llewelyn Tchéky Karyo	影碟版本 朝日电视台版
	致命迷情	Darryl Stewart	Bill Smitrovich	VHS版本
	死囚168小时	Earl Delacroix Clyde Percy	Raymond J. Barry R. Lee Ermey	DVD版本 东京电视台版
1996	恶夜追杀令	Frost	Fred Williamson	DVD版本
	档案风暴	Walter Stern	Martin Landau	DVD版本
	凶杀后	－	－	DVD版本
	因为你爱过我	Tom Orr	James Karen	VHS&DVD版本
	绝地任务	Ernest Paxton	William Forsythe	DVD版本
	连锁反应	Ed Rafferty	Chelcie Ross	VHS&DVD版本
	轻狂岁月	Bruno Bischofberger	Dennis Hopper	DVD版本
	第一公子	Wilkes	Robert Guillaume	VHS版本
	魔鬼尖兵	Frank Deverell	Bob Gunton	朝日电视台版
	魔鬼牙医	Marvin Goldblum	Earl Boen	VHS版本
1997	层峰命令	Charles Baker副总统	Michael Cavanaugh	影碟版本
	阿普正传	Bill Bowerman	R. Lee Ermey	－
	王牌大骗子	Marshall Stevens法官	Jason Bernard	VHS&旧DVD版本
	蜡制面具	Boris Volkoff	Robert Hossein	珍藏DVD版本
	第五元素	－	－	日本电视台版
	夜袭曼哈顿	Morgenstern	Ron Leibman	DVD版本
	夺面双雄	Victor Lazarro	Harve Presnell	朝日电视台版
	警察帝国	Jack Rucker	Robert Patrick	影碟版本
	杀与捕	Styles	L. Q. Jones	朝日电视台版
	绝对目标：豺狼末日	Donald Brown FBI长官	John Cunningham	DVD版本
	终极指令	Harding少将	David Francis	VHS版本
1998	惊涛毁灭者－大洪水	Charlie叔叔	Edward Asner	影碟版本
	我是谁!?	－	－	朝日电视台版
	湖心骇客	Steve Ivers	Stanley Anderson	－
	选举追缉令	Eddie Davers	Jack Warden	DVD版本
	超完美谋杀案	Bobby Fain	Michael P. Moran	日本电视台、朝日电视台版
	脱线痞子俏佳人	Billy Brown的父亲〈Jimmy〉	Ben Gazzara	DVD版本
	轰天炮4	Ed Murphy警部	Steve Kahan	日本电视台版
	蛇眼	Charles Kirkland国防长官	Joel Fabiani	朝日电视台版
	黑天雷	Barnes	Michael Cavanaugh	－
	无情荒地有琴天	Derek du Pré	Charles Dance	DVD版本
	尖峰时刻	Thomas Griffin	Tom Wilkinson	影碟版本
	鬼追人4	The Tall Man	Angus Scrimm	DVD版本
	红色小提琴	Nicolò Bussotti	Carlo Cecchi	DVD版本
	全民公敌	Larry King		富士电视台版
	Double Take	Charles Ellsworth	Edward Herrmann	DVD版本
1999	扫荡三人组	Adam Greer	Dennis Farina	DVD版本
	一吻定江山	Rigfort	Garry Marshall	WOWOW版／DVD收录
	鬼入侵	Dudley	Bruce Dern	DVD版本
	魔鬼手记	Victor Fargas	Jack Taylor	DVD版本
	核爆列车	总统	Edward Herrmann	完整DVD版本
	圣女贞德	－	－	日本电视台版
	断头谷	纽约市长	Christopher Lee	东京电视台版
	黑鹰战秘	Abrahms裁判长	Dale Cutts	－
	灵异穿梭站	Morley Allen	Christopher Allen Lloyd	－
2000	神鬼尖兵	Augustus	Carmen DiStefano	DVD版本
	截杀任务	Alex Holmes	Sam Anderson	富士电视台版
	入侵脑细胞	Teddy Lee	James Gammon	影碟版本
	末日迷踪	Chaim Rosenzweig	Colin Fox	DVD版本
	铁血暴警	Swanson警部	Tony Noakes	－
2001	决战猩球	Karubi司令官	Kris Kristofferson	日本电视台版
	火枪手	－	－	DVD版本
	飙风特警	Richard Dukes	Tom Skerritt	DVD版本
	威尔史密斯之叱吒风云	Howard Cosell	Jon Voight	DVD版本
2002	间接伤害	Shrub国务次卿	Madison Mason	富士电视台版
	迫在眉梢	Frank Grimes	Robert Duvall	日本电视台版
	勇士们	－	－	富士电视台版
	魔蝎大帝	King Pheron	Roger Rees	影碟版本
	单亲插班生	－	－	DVD版本
	家门的荣光	任昌丁	朴根滢	DVD版本
2004	The Keeper of Time	Martirus 民宿主人、男2	Rimgaudas Karvelis －	VHS&DVD版本
	海海人生	Oseary Drakoulias	Michael Gambon	DVD版本
2005	踹球叫练	Buck Weston	Robert Duvall	DVD版本
	Elvis by the Presleys	Paul Beaulieu		NHK-BS2版
	疑云杀机	Tim Donohue	Donald Sumpter	DVD版本
	新世界	Christopher Newport	Christopher Plummer	珍藏DVD版本
2006	极地长征	－	－	东京电视台版
2007	终极战机	Tom Barnes将军	Angus MacInnes	DVD版本
	发胶明星梦	Mr. Pinky	Jerry Stiller	DVD版本
	末日毁灭	英国首相	Mike Tompson	DVD版本
	奔向火星	Glenn Hartwell	Francis X. McCarthy	DVD版本
	盖世奇才	Muhammad Zia-ul-Haq总统	Om Puri	DVD版本
	魔幻罗盘	校长	Jack Shepherd	朝日电视台版
2008	罗丹萨的夜晚	Robert Torrelson	Scott Glenn	DVD版本
2009	特种部队：眼镜蛇的崛起	总统	Jonathan Pryce	BD&DVD版本
	爱上你，爱上我	Burke的养父	Martin Sheen	DVD版本
	艾蜜莉亚：梦想起飞	－	－	朝日电视台版
	福尔摩斯	－	－	朝日电视台版
2011	极速秒杀	Harry McKenna	Donald Sutherland	DVD版本
	现代驱魔师	Lucas Trevant神父	Anthony Hopkins	DVD版本
	钢铁擂台	Marvin	James Rebhorn	DVD版本
2012	铁娘子	Denis Thatcher	Jim Broadbent	WOWOW版／BD&DVD收录
	MIB星际战警3	X探员	David Rasche 饰演	DVD版本
2013	特种部队2：正面对决	总统	Jonathan Pryce	BD&DVD版本
2014	德古拉：永咒传奇	Cazan	William Houston	BD&DVD版本
2015	落日孤影	Samuel Clayton	Donald Sutherland	－
	间谍之桥	Thomas Watters	Alan Alda	BD&DVD版本
	我记得	Zev Guttman	Christopher Plummer	DVD版本
	圣诞好家在	Bucky	Alan Arkin	DVD版本
2016	偷天劫车手	Hagen Kahl	Anthony Hopkins	BD&DVD版本
2017	潇洒抢一回	Albert Garner	Alan Arkin	BD&DVD版本
	它	店主	－	日本电视台版
	奇迹男孩	Tushman校长	Mandy Patinkin	BD&DVD版本
2018	比得兔	Mr. McGregor	Sam Neill	剧院公映版／BD&DVD收录

电视影集

• 24 (第6季)（Phillip Bauer／Jack的父亲〈James Cromwell 饰演〉）
• 天龙特攻队（Sanchez上校〈Carmen Argenziano 饰演〉）
• 一个都不留 (2015年电视影集)（Lawrence Wargrave〈Charles Dance 饰演〉）
• 大侦探波洛 ※NHK版。
  • （Tremlett〈Christopher Soul 饰演〉）－第10集。
  • （Summerhayes警视、骑兵队长）－第20集。
  • （Gordon Halliday）－第23集。
  • （Dr.Belvedere）－第24集。
  • （Keeley巡查部长）－第45集。
  • （绞首台上的牧师）－第50集。
  • （Richard）－第56集。
• 特务A（Ivankov〈Stephen Liska 饰演〉）
• 艾莉的异想世界（Peters法官〈David Ogden Stiers 饰演〉）
• 太空堡垒卡拉狄加（Saul Tigh上校〈Michael Hogan 饰演〉）
• 黑名单 (第3季)（Peter Kotsiopulos国家机密局长〈David Strathairn 饰演〉）
• 蓝色霹雳号 (1984年电视影集)（Priest首相〈Robert DoQui 饰演〉）
• 逝者之证 (第3季)（Emmett Harrington〈Alan Dale 饰演〉）
• 淘气小子看世界 (第2季)（Robin Leach）
• Bugs（Tyson Strate社长〈Vincent Brimble 饰演〉）
• 加州靡情（Jack）
• 真相追击（Alonzo Lopez〈Tony Plana 饰演〉）
• 神探可伦坡（George博士〈Steven Gilborn 饰演〉）－第58集。
• 解密高手（旁白、牧师、计程车司机 等）
• 幽浮档案（Ron Burnside〈Stanley Kamel 饰演〉）
• 荒野女医情（Dinston议员〈Granville Van Dusen 饰演〉）
• 地球2（Broderick O'Neill〈Richard Bradford 饰演〉）
• 福尔摩斯与华生 (第3季)（Raymond Carpenter）
• 急诊室的春天（第4～8季：Dannaker消防队长〈Ed Lauter 饰演〉、第5季：Wicky、第12季：ブカタ）
• 飞向月球 第2回“阿波罗1号的悲剧”（Steven Young的日语配音）
• 爱卡莉（教育长）
• 火线警探（Arlo Givens〈Raymond John Barry 饰演〉）
• 霹雳游侠 (第3季)（D. G. Glebs〈James Luigi 饰演〉）－第11集。
• 新超人（Mr. Darryl〈Robert Culp 饰演〉）
• 骇人传说（Walter Freeman博士〈Colm Feore 饰演〉）
• 少年魔法师梅林（Geoffrey of Monmouth）
• 虎胆妙算（第2季：Frank Wayne〈Paul Stevens 饰演〉、第3季：Nailon将军〈Albert Paulsen 饰演〉）
  • 新虎胆妙算（No.1）
• Pepper Dennis
• 疑犯追踪
• 金刚战士（Howard叔父）
• 伪装者（Sydney Green〈Patrick Bauchau 饰演〉）
• The Professionals（Merlin〈Robert James 饰演〉）
• 重返家乡（Rodney Webber〈Ron Canada 饰演）
• 清秀小佳人（Ambrose神父）
• 三国演义（旁白）※NHK-BS2版。
• 时空怪客（Montero警部补〈Daniel Zacapa 饰演〉）
• 丑闻风暴（Jerry Grant／Fitzgerald Thomas Grant III的父亲〈Barry Bostwick 饰演〉）
• 歇洛克·福尔摩斯“红发俱乐部”（Duncan Ross〈Richard Wilson 饰演〉）※NHK版。
• 空间之旅（Summoner〈Stanislaw Brejdygant 饰演〉）
• 星舰前传（长老〈Bruce French 饰演〉、Loken〈Ron Glass 饰演〉、Boursin）
  • 银河飞龙（Reittan Grax、Gul Nadar、Langford警部〈David Warner 饰演〉）
• 勇者逆袭 (第2季)－第1、2集。
• 史前新纪元（Ken Horton）
• 透明家庭（Maura Pfefferman〈Jeffrey Tambor 主演〉）
• 电脑快车（第1季：Pomeroy警部〈Carmen Argenziano 饰演〉、（第2季：Talmadge参议员）
• 白宫风云 (第2－4季)（Hackett、Gage、Evan〈Christian Clemenson 饰演〉）
• 威尔与格蕾丝 (第2季)（Robert）
• 失踪现场（第1季：Feldman〈John Rubinstein 饰演〉）－第12集、（第2季：Eisenmann）－第12集、（第3季：Whitmire）－第9集。
• X档案 (第3季)“骨董”、“D.P.O.” ※朝日电视台版。

动画

• 大象巴巴（キングノーファン）
• 仙履奇缘（大臣）※1992年公映版。
• 夺宝奇谋（Gitl Thron）
• 飙风雷哥（Pupp、Balthazar〈Harry Dean Stanton 配音〉）
• 辛普森一家（Kent Brockman、Kirk Van Houten、Roy Snyder法官〈第2代〉 等）
  • 辛普森一家大电影（Waylon Smithers、Kent Brockman、Fat Tony）※剧院公映版。
• 霹雳特警猫（Hackle教授〈George Hearn 配音〉）
• 忍者龟 (1987年东京电视台版)（Teenage Mutant Ninja Turtles）（Burn部长〈初代〉）※东和视频版、（Cycloid教授、Ruso）※东京电视台版。
• X战警 (1994年东京电视台版)（Beetley判官）

卡式录音带

• “出来了～！怪兽大行进”PONY音乐卡式录音带（旁白）

广播剧

• NHK-FM 恋爱音乐小说“满月”（男）
• NHK-FM 封神演义（张桂芳、敖光）
• NHK-FM“我不会回去的理由”
• 黑后家蜘蛛会“死角”（沃德玛·朗格）

电视剧

TBS

• 怪奇大作战 第9话“散步的头”（1968年，与圆谷Pro共同制作）－警官
• 青春火花（1969年）
• 白影（1973年）
• 积木倒了 ～亲子间200日战争～（1983年）－家裁判事

东京电视台

• 大江户搜查网（1970年）－预告旁白

富士电视台

• 男の償い（1972年）
• おとぼけ駅員 キップくん（1986年）

日本电视台

• 周二悬疑剧场 重婚（1983年）
• 刑事纯情派（1993年）

朝日电视台

• 周一WIDE剧场“今、いじめが爆発する！茶巾しぼり、白墨チーズ、リンチ、自杀… ‥70%の子供がいじめられる!!”（1985年）－旁白
• 特别机动搜查队
  • 第161回“くちびる”（1964年）
  • 第266回“日曜日の死角”（1966年）
  • 第520回“幻の召集令状”（1971年）

NHK

• 阳炎十字路完结篇～瞌睡声音江户双纸～3 第13话（2009年）－农夫的声音
• 当天东京成为战场（2014年）

电影

• 佐渡的车田植（1981年）－解说
• オオカミの护符 - 里びとと山びとのあわいに（2007年）－旁白
• 土徳 - 焼迹地に生かされて（2009年）－旁白
• 鋳金 大泽光民のわざ（2010年）－解说
• ミツバチの羽音と地球の回転（2010年）－声音出演

旁白

电视节目

NHK系列

• NHK
  • 迷你旅行
  • NHK纪录片WAVE“除染された故郷へ ～ビキニ核実験·半世纪后の现実～”（2012年）
  • 戴蒙博士的“人的秘密”（2018年）－贾德·戴蒙博士的日语配音
  • 转动历史的时刻
    • “希特勒最后的日子 揭开独裁者末路的资料”（2002年）－黑尔姆特·魏德林的日语配音

• NHK BS Premium
  • 霸王传说 ～谁是最强的战国武将？
  • 漫步在世界街道（2005年）
  • 桃源纪行（2016年）
  • CosmicFront☆NEXT
    • “沉默的太空人 尼尔·阿姆斯壮”（2016年）
  • 世界遗产至宝

• NHK-BS1
  • 纪录片地球时间
  • 奇迹的听课 ～世界最强的教练雨孩子们～（Carl Hogset的日语配音）
  • BS1特辑“戈巴契夫的讲述 乌克兰危机的过去与未来”（2014年）－米哈伊尔·戈巴契夫的日语配音
  • 迎向21世纪的提言－米哈伊尔·戈巴契夫的日语配音

• NHK综合
  • 对手日本史
  • “硫磺岛 玉碎战 ～生还者第61年的证言～”（2006年）
  • “カラーでよみがえる东京 ～不死鸟都市の100年～”（2014年）
  • “福岛·浜通り ～原発と生きた町”（2014年，岩本忠夫的配音）
  • NHK纪录片 BS1特辑“欢迎来到传说的晩餐会”（2015年）－米哈伊尔·戈巴契夫的日语配音
  • 货币世界 资本主义的未来 第3集“巨大差距的结果会是”（2016年）－史丹利·哈伯德的日语配音
  • 新世纪影像
    • 第1集“百年悲剧就从这里开始”（电影制片人 罗威尔·汤玛斯）
    • 第2集“伟大家族，新的支配者”（约翰·梅纳德·凯恩斯）
    • 第3集“时代は独裁者を求めた”（彼得·德鲁克、柏林市民手记的朗读）
    • 第4集“世界は秘密と嘘に覆われた”（大卫·哈伯斯坦）
    • 第5集“若者の反乱が世界に连锁した”（让-保罗·萨特）
  • 遭窃的最高机密 ～原爆、间谍的真相～（哈佛大学名誉教授：罗伊·格劳伯、前‘真理报’科学记者：弗拉基米尔·古巴廖夫、原子物理学者：仁科芳雄）
  • 激动的世界系列
    • 第1回 “恐怖攻击与难民 ～EU共同体的分离～”（随笔文化科学研究所所长、政治学者：Claus Leggewie、心脏内科医师：Georgios Vihas）
    • 第2回 “大国复活的野心 ～俄罗斯总统普丁的打赌～”（国际政治学者：德米特里·特列宁）
  • 二方的赎罪 ～穿越憎恨的日本与美国～（前GHQ历史课长：戈登·普朗）
  • 纪录片剧场“纽伦堡审判”（杰弗里·劳伦斯裁判长 等的日语配音）

• NHK教育
  • 地球戏剧性
    • “瓦斯科·达伽马的冒险”（2003年）
    • “地底黄金城市 ～南非陶托那金矿山～”（2005年）
    • “悲剧王妃 玛丽·安托瓦内特”（2007年）
  • ETV特集
    • 系列“日本与朝鲜半岛的2千年史”（2009年）
    • 战后史证言企划“日本人在哪方面苏醒的呢”（2016年）
    • 54张照片 ～访问到长崎被爆生还者～（2016年）

• 其它
  • NHK网路俱乐部节目（网路电视）
  • コズミックフロント（NHK On Demand）

TBS

• 日立 发现世界不可思议的地方！
• 伊藤英明的大西伯利亚（BS-TBS）

WOWOW

• BBC EARTH 非洲 遥远的大地“未来 ～架起明日的桥梁～”
• BBC EARTH 大自然纪录片之父“艾登堡的这60年一路走来的轨迹”（2016年）－大卫·艾登堡的日语配音

其它电视台

• 憧憬古典旅馆（BS日本，鸡尾酒的解说 等）
• 食彩王国（朝日电视台）

独立纪录片、广告

• 巴塞隆纳的蓝空 ～你所不为人知的加泰隆尼亚长时（1992年，民族文化影像研究所）
• 太田家旧住宅烧毁后修复工程记录（2011年，民族文化影像研究所）
• 教育录影带 始皇帝系列（解说）
• 吟咏系谱 ～寻找汉诗咏唱的源流～ 音响录音带
• CR柏青哥华王 美空云雀电视广告
• Un spécialiste, portrait d'un criminel moderne（裁判长的配音）

其它

• 永远的0 有声书（2016年，声演爷爷）
• G-SAVIOUR（声演迦诺总督）
• 人间记录片（负责诗歌朗读）
• 天才儿童MAX YOU（2017年，声演ふでじい）

外部链接

• 81 Produce公式官网的声优简介 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）