桦山资纪

日语写法
日语原文	橋口覚之進
假名	はしぐち　かくのしん
平文式罗马字	Hashiguchi Kakunoshin

日语写法
日语原文	樺山資紀
假名	かばやますけのり
平文式罗马字	Kabayama Sukenori

桦山资纪
桦山资纪
日本内务大臣
	任期; 1896年9月20日—1898年1月12日
前任	板垣退助
继任	芳川显
日本文部大臣
	任期; 1898年11月8日—1900年10月19日
前任	犬养毅
继任	松田正久
台湾总督府
第1任台湾总督
	任期; 1895年5月10日—1896年6月2日
君主	明治天皇
民政局长	水野遵
前任	无（台湾日治时期开始）
继任	桂太郎
第6任海军军令部总长
	任期; 1894年7月17日—1895年5月10日
前任	中牟田仓之助
继任	伊东祐亨
第4、5任海军大臣
	任期; 1890年5月17日—1892年8月8日
前任	西乡从道
继任	仁礼景范
第3任警视总监
	任期; 1881年1月14日—1883年12月13日
前任	大山岩
继任	大迫贞晴
个人资料
出生	天保八年十一月十二日; 1837年12月9日; 萨摩藩鹿儿岛郡加治屋町（现鹿儿岛县鹿儿岛市）
逝世	1922年（大正11年）2月8日（84岁）; 大日本帝国东京府
专业	海军
军事背景
效忠	大日本帝国
服役	大日本帝国海军
服役时间	1874年－1903年
军衔	海军大将
参战	萨英战争; 戊辰战争; 黄海海战; 威海卫之战

桦山资纪（日语：樺山資紀／かばやますけのり^{Kabayama Sukenori}，1837年12月9日—1922年2月8日），原名桥口觉之进（日语：橋口覚之進／はしぐち　かくのしん^{Hashiguchi Kakunoshin}），因过继予桦山四郎右卫门而改名。是一位萨摩藩出身的大日本帝国军事及政治人物。

他曾任第三任警视总监、第四及五任海军大臣、第六任海军军令部长、第一任台湾总督、枢密顾问官、第十五任内务大臣、第十四任文部大臣（日语：文部大臣 (日本)）等职务，并被叙勋从一位大勋位功二级伯爵。

生平

早年及从军

1837年，生于萨摩藩鹿儿岛郡加治屋町（现鹿儿岛县鹿儿岛市），为桥口兼器的第三个儿子，并被命名为“桥口觉之进”。

1863年（文久三年），觉之进成为萨摩藩藩士桦山四郎右卫门养子，并改名桦山资纪；随后，桦山资纪在萨英战争及戊辰战争爆发时加入军队。

1871年（明治四年），他被晋升为大日本帝国陆军少佐。1872年（明治五年）12月，他在八瑶湾事件发生后多次前往噶玛兰等地区侦察当地情况。1873年（明治六年） 5月，他被派任为全权特使成员之一，参与缔结日清条约中关于牡丹社事件的谈判。随后，他晋升陆军少将。1874年（明治七年），他转入大日本帝国海军。1880年，他出任大警视。1883年（明治十六年），他晋升为海军大辅。1886年（明治十九年），他晋升为海军次官。

他自1890年5月至1892年8月之间任职海军大臣并在其间发表蛮勇演说（日语：蛮勇演説）。

1894年，他被任命为海军军令部总长。1895年，他晋升为海军大将；5月10日，他被任命为首任台湾总督，并在6月17日前往台北参与始政式。

首任台湾总督

（1895年5月10日–1896年6月2日）

1895年（明治28年）5月10日，其被任命为台湾总督，同日开厅。满清政府方面在5月25日由美国驻华公使转告，以李鸿章之子二品顶戴李经方为交割台湾全权特使。日方由桦山资纪在5月28日率领总督府的官员及公使水野遵、岛田外务书记官乘日轮“横滨丸”。5月29日，双方抵基隆外海。

6月1日，李经方乘德国轮船公义号；6月2日，李经方偕同卢永铭、陶大钧、马建忠等人，登上横滨丸船会见桦山，双方在“横滨丸”上举行交割仪式。双方签约内容重点是：清国将拥有的台湾全岛及其附属诸岛及澎湖列岛永远割让与日本国。即在英国格林威治东经一百十九度起至一百二十度止，及北纬二十三度起至二十四度止之间诸岛屿的主权。并交与在府厅县之城垒军库及官业，概让日本。

6月5日，桦山将舰上的临时总督府迁至基隆的税关（海关衙门）内（现今的复兴馆）。6月14日，筹划将清朝时期台湾省巡抚衙门（现已拆除，今台北市中山堂左侧）改为台湾总督府。6月17日，在数百名文武官员、英国德国领事及台湾士绅80余名观礼下，举行始政大典。

另一方面，台南绅民听闻台北城陷，呈“民主总统”官印予刘永福，惟他仍以“帮办”自称；期间，桦山与刘永福留下著名的往来书函：〈桦山资纪劝降书〉与〈刘永福致桦山资纪之覆书〉。

1896年（明治29年）3月31日，经10个月的全岛军事讨伐后，台湾总督府条例及民政局官制公布。4月1日，军政接管转移为民政政治，台湾实行台北县、台中县、台南县及澎湖岛厅之三县一厅制。司法事务由临时军事法庭，改由地方法院、复审法院、高等法院的司法三院制度。

1896年，台湾总督府地方官制公布的同时，于全岛三县一厅内设立抚垦署，掌管原住民事务。同年5月23日，开设叭哩沙、大科嵌、五指山、南庄、大湖、东势角、林圮埔、埔里社、蕃薯寮、恒春、台东11个抚垦署。

晚年至病逝

1896年6月卸任后，出任日本枢密顾问官。

1898年11月至1900年10月，出任第2次山县有朋内阁文部大臣。

1904年10月，出任日本枢密顾问官。

1913年6月，出任日本教育调查局总裁。

他在晚年为脑溢血后遗症困扰，并在1922年2月8日病逝，随后被葬于位在东京都丰岛区驹込的染井灵园。

亲族

桦山久高：养父桦山四郎左卫门的先祖，在1609年率领萨摩藩将士征服琉球国。
桦山爱辅（日语：樺山愛輔）：长子，曾任贵族院议员。
白洲正子：孙女，散文家，桦山爱辅的第二个女儿，实业家白洲次郎的妻子。

轶闻

于大正4年（公元1915年），辜显荣、林熊征、李春生、陈中和等人于兴建原桦山资纪铜像，并在于大正6年（公元1917年）3月18日于基隆市基隆驿前广场举行揭幕仪式，该铜像现已不存，基座则于2021年迁移至清法战争纪念园区保存展示。^[1]

日治时代的台北市行政区桦山町，是为了纪念桦山资纪而命名。战后，国民政府改为音相近的“华山”。

其位于麹町区（今千代田区）永田町的宅邸，是乔赛亚·康德设计的洋馆。洋馆1931年被卖给串田孙一的父亲串田万蔵，之后被转让给吉田茂，最后成为参议院第二别馆。

影视作品

2011年电影《赛德克·巴莱》，魏德圣导演。由野口宽饰演。

参考文献

《日本统治时代の台湾》末光欣也著，75-97页。
日本国会图书馆桦山资纪关系文书

参见

官衔
枢密院
顾问官 1904年10月21日－1922年2月8日 1896年6月2日－1896年9月20日 1892年8月8日－1894年7月17日
文部省
前任：犬养毅	文部大臣 1898年11月8日－1900年10月19日	继任：松田正久（日语：松田正久）
内务省
前任：板垣退助	内务大臣 1896年9月20日－1898年1月12日	继任：芳川显正（日语：芳川顕正）
前任：职位创建	警视厅警视总监 1881年1月14日－1883年12月13日	继任：大迫贞清（日语：大迫貞清）
前任：大山岩	警视厅大警视 1880年10月23日－1881年1月14日	继任：职位废止
台湾总督府
前任：职位创建	总督 1895年5月10日－1896年6月2日	继任：桂太郎
海军省
前任：西乡从道	海军大臣 1890年5月17日－1892年8月8日	继任：仁礼景范
前任：职位创建	海军次官 1886年4月1日－1890年5月17日	继任：伊藤隽吉（日语：伊藤雋吉）
前任：职位创建	军务局长 1886年1月29日－1886年6月17日	继任：井上良馨
前任：无（上一相同头衔：中牟田仓之助（日语：中牟田倉之助））	海军大辅 1883年12月13日－1886年4月1日	继任：职位废止
军职
军令部
前任：中牟田仓之助	部长 1894年7月17日－1895年5月11日	继任：伊东祐亨
贵族爵位和头衔
桦山（资纪）伯爵家（日语：日本の華族一覧）
前任：陞爵	1895年8月5日－1922年2月8日	继任：桦山爱辅（日语：樺山愛輔）
桦山（资纪）子爵家（日语：日本の華族一覧）
前任：叙爵	1884年7月8日－1895年8月5日	继任：陞爵

^ 基隆國門廣場林右昌：公共空間還給市民. 中央社. 2021-03-15 [2021-03-27]. （原始内容存档于2021-05-09）.

[1] 基隆國門廣場林右昌：公共空間還給市民. 中央社. 2021-03-15 [2021-03-27]. （原始内容存档于2021-05-09）.

[1]

查论编文部科学大臣（文部大臣、科学技术厅长官（日语：科学技術庁長官））
文部大臣	森有礼 → 大山岩 → 榎本武扬 → 芳川显正（日语：芳川顯正） → 大木乔任 → 河野敏镰（日语：河野敏鎌） → 井上毅 → 芳川显正 → 西园寺公望 → 蜂须贺茂韶（日语：蜂須賀茂韶） → 滨尾新（日语：濱尾新） → 西园寺公望 → 外山正一 → 尾崎行雄 → 犬养毅 → 桦山资纪 → 松田正久（日语：松田正久） → 菊池大麓 → 儿玉源太郎 → 久保田让（日语：久保田讓） → 桂太郎 → 西园寺公望 → 牧野伸显 → 小松原英太郎（日语：小松原英太郎） → 长谷场纯孝（日语：長谷場純孝） → 牧野伸显 → 柴田家门（日语：柴田家門） → 奥田义人（日语：奥田義人） → 大冈育造（日语：大岡育造） → 一木喜德郎 → 高田早苗（日语：高田早苗） → 冈田良平（日语：岡田良平） → 中桥德五郎 → 镰田荣吉（日语：鎌田榮吉） → 犬养毅 → 冈野敬次郎（日语：岡野敬次郎） → 江木千之（日语：江木千之） → 冈田良平（日语：岡田良平） → 三土忠造（日语：三土忠造） → 水野炼太郎 → 胜田主计（日语：勝田主計） → 小桥一太（日语：小橋一太） → 田中隆三（日语：田中隆三） → 鸠山一郎 → 斋藤实 → 松田源治（日语：松田源治） → 川崎卓吉 → 潮惠之辅（日语：潮惠之輔） → 平生釟三郎（日语：平生釟三郎） → 林铣十郎 → 安井英二（日语：安井英二） → 木户幸一 → 荒木贞夫 → 河原田稼吉 → 松浦镇次郎（日语：松浦鎮次郎） → 桥田邦彦（日语：橋田邦彦） → 东条英机 → 冈部长景（日语：岡部長景） → 二宫治重（日语：二宮治重） → 儿玉秀雄（日语：兒玉秀雄） → 太田耕造（日语：太田耕造） → 松村谦三 → 前田多门（日语：前田多門） → 安倍能成 → 田中耕太郎 → 高桥诚一郎 → 森户辰男 → 下条康麿（日语：下條康麿） → 高濑庄太郎 → 天野贞祐（日语：天野貞祐） → 冈野清豪（日语：岡野清豪） → 大达茂雄 → 安藤正纯（日语：安藤正純） → 松村谦三 → 清濑一郎 → 滩尾弘吉 → 松永东（日语：松永東） → 滩尾弘吉 → 桥本龙伍（日语：橋本龍伍） → 松田竹千代 → 荒木万寿夫（日语：荒木萬壽夫） → 滩尾弘吉 → 爱知揆一 → 中村梅吉 → 有田喜一（日语：有田喜一） → 剑木享弘 → 滩尾弘吉 → 坂田道太 – 高见三郎（日语：高見三郎） → 稻叶修（日语：稻葉修） → 奥野诚亮 → 三原朝雄（日语：三原朝雄） → 永井道雄（日语：永井道雄） → 海部俊树 → 砂田重民（日语：砂田重民） → 内藤誉三郎 → 大平正芳 → 谷垣专一 → 田中龙夫（日语：田中龍夫） → 小川平二（日语：小川平二） → 濑户山三男 → 森喜朗 → 松永光 → 海部俊树 → 藤尾正行（日语：藤尾正行） → 盐川正十郎 → 中岛源太郎 → 西冈武夫 → 石桥一弥 → 保利耕辅（日语：保利耕輔） → 井上裕（日语：井上裕） → 鸠山邦夫 → 森山真弓 → 赤松良子（日语：赤松良子） → 与谢野馨 → 岛村宜伸（日语：島村宜伸） → 奥田干生 – 小杉隆（日语：小杉隆） → 町村信孝 → 有马朗人 → 中曾根弘文 → 大岛理森 → 町村信孝
科学技术厅长官（日语：科学技術庁長官）	正力松太郎 → 宇田耕一（日语：宇田耕一） → 正力松太郎 → 三木武夫 → 高碕达之助 → 中曾根康弘 → 荒木万寿夫（日语：荒木萬壽夫） → 池田正之辅 → 三木武夫 → 近藤鹤代（日语：近藤鶴代） → 佐藤荣作 → 爱知揆一 → 上原正吉（日语：上原正吉） → 有田喜一（日语：有田喜一） → 二阶堂进 → 锅岛直绍（日语：鍋島直紹） → 木内四郎 → 西田信一（日语：西田信一） → 平泉涉 → 木内四郎 → 中曾根康弘 → 前田佳都男（日语：前田佳都男） → 森山钦司（日语：森山欽司） → 足立笃郎（日语：足立篤郎） → 佐佐木义武 → 前田正男（日语：前田正男） → 宇野宗佑 → 熊谷太三郎（日语：熊谷太三郎） → 金子岩三（日语：金子岩三） → 长田裕二（日语：長田裕二） → 中川一郎 → 安田隆明（日语：安田隆明） → 岩动道行（日语：岩動道行） → 竹内黎一 → 河野洋平 → 三林弥太郎 → 伊藤宗一郎 → 宫崎茂一（日语：宮崎茂一） → 中村喜四郎（日语：中村喜四郎） → 斋藤荣三郎 → 大岛友治（日语：大島友治） → 山东昭子 → 谷川宽三 → 中岛卫（日语：中島衛） → 渡边省一 → 江田五月 → 近江巳记夫（日语：近江巳記夫） → 田中真纪子 → 浦野烋兴（日语：浦野烋興） → 中川秀直 → 近冈理一郎（日语：近岡理一郎） → 谷垣祯一 → 竹山裕（日语：竹山裕） → 有马朗人 → 中曾根弘文 → 大岛理森 → 町村信孝
文部科学大臣	町村信孝 → 远山敦子（日语：遠山敦子） → 河村建夫 → 中山成彬 → 小坂宪次（日语：小坂憲次） → 伊吹文明 → 渡海纪三朗 → 铃木恒夫 → 盐谷立 → 川端达夫 → 高木义明 → 中川正春 → 平野博文 → 田中真纪子 → 下村博文 → 驰浩 → 松野博一 → 林芳正 → 柴山昌彦 → 萩生田光一 → 末松信介（日语：末松信介） → 永冈桂子（日语：永岡桂子） → 盛山正仁 → 阿部俊子（日语：阿部俊子）

查论编台湾总督（第1代：1895–1896）
前期武官总督（7人）	（1）桦山资纪（1895–1896） – （2）桂太郎（1896–1896） – （3）乃木希典（1896–1898） – （4）儿玉源太郎（1898–1906） – （5）佐久间左马太（1906–1915） – （6）安东贞美（1915–1918） – （7）明石元二郎（1918–1919）
文官总督（9人）	（8）田健治郎（1919–1923） – （9）内田嘉吉（1923–1924） – （10）伊泽多喜男（1924–1926） – （11）上山满之进（1926–1928） – （12）川村竹治（1928–1929） – （13）石冢英藏（1929–1931） – （14）太田政弘（1931–1932） – （15）南弘（1932–1932） – （16）中川健藏（1932–1936）
后期武官总督（3人）	（17）小林跻造（1936–1940） – （18）长谷川清（1940–1944） – （19）安藤利吉（1944–1945）

查论编日本海军大将
明治时代	西乡从道^P 桦山资纪伊东祐亨^P 井上良馨^P 东乡平八郎^P 山本权兵卫有栖川宫威仁亲王^P 川村纯义柴山矢八鲛岛员规日高壮之丞片冈七郎上村彦之丞伊集院五郎^P 出羽重远
大正时代	瓜生外吉斋藤实三须宗太郎岛村速雄^P 加藤友三郎^P 吉松茂太郎（日语：吉松茂太郎）藤井较一（日语：藤井較一）八代六郎（日语：八代六郎）加藤定吉山下源太郎（日语：山下源太郎）名和又八郎（日语：名和又八郎）村上格一（日语：村上格一）东伏见宫依仁亲王^P 有马良橘山屋他人（日语：山屋他人）财部彪黑井悌次郎（日语：黒井悌次郎）栃内曾次郎（日语：栃内曽次郎）野间口兼雄（日语：野間口兼雄）伏见宫博恭王^P 铃木贯太郎竹下勇小栗孝三郎（日语：小栗孝三郎）冈田启介井出谦治（日语：井出謙治）
昭和时代	加藤宽治安保清种百武三郎谷口尚真山本英辅（日语：山本英輔）大角岑生山梨胜之进（日语：山梨勝之進）小林跻造野村吉三郎中村良三（日语：中村良三 (海軍軍人)）末次信正永野修身^P 高桥三吉（日语：高橋三吉）藤田尚德（日语：藤田尚徳）米内光政百武源吾（日语：百武源吾）加藤隆义（日语：加藤隆義）长谷川清及川古志郎盐泽幸一（日语：塩沢幸一）吉田善吾山本五十六^P 嶋田繁太郎丰田贞次郎丰田副武古贺峰一^P 近藤信竹高须四郎野村直邦（日语：野村直邦）泽本赖雄（日语：沢本頼雄）远藤喜一南云忠一高木武雄山县正乡伊藤整一冢原二四三（日语：塚原二四三）井上成美
P 后来被授予元帅称号。元帅陆军大将海军大将

规范控制数据库
国际	FAST ISNI VIAF WorldCat
各地	美国日本
其他	HKCAN