蒙古族人名
| 命名習俗 | |
| 語言 | 蒙古語 |
|---|---|
| 使用情況 | 現存 |
| 受影響於 | 藏族人名 |
| 施影響於 | 滿族人名 |
| 結構 | |
| （父名）+ 名字 | |
| 次要結構 | 姓氏：蒙古國允許公民自行選擇姓氏，可以是歷史上的顯赫氏族，或是自己的名字，抑或是有正面意義的詞語，冠於名前[1]。 |
| 說明 | 蒙古曾一度廢除姓氏。現代蒙古國要求在名字前加上父名。內蒙古自治區無此習俗[1]。 |
| 示例 | |
| 霍爾洛·喬巴山 | |
| Хорлоогийн Чойбалсан Khorloogiin Choibalsan | |
| 說明 | 喬巴山是名字，霍爾洛是父名。父名可以首字母縮寫的形式代替。 |
| 巴特爾 | |
| ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ Batere | |
| 說明 | 巴特爾是名字。此人是內蒙古蒙古族，不使用父名。 |
| 家庭關係 | |
| 傳承方式 | 子女承父名（蒙古國） |
蒙古人的姓名有多種命名方式，而且受藏語文化、漢語文化、和俄語文化影響很大。
傳統名
[編輯]傳統蒙古人名姓與名不連稱，烏蘭夫、斯琴高娃、騰格爾、楊魏玲花等都只是名字。現今的蒙古人名通常由兩個元素組成，在命名時，有通常和力量、鋼鐵等相關的男性名字，如ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ（巴特爾）英雄。也有和ᠨᠠᠷᠠ（那日）日、ᠰᠠᠷᠠᠨ（薩仁）月、ᠴᠡᠴᠡᠭ（其其格）花、顏色等相關的女性名字，如ᠭᠤᠸᠠ （高娃）美麗。還有中性的，如ᠪᠠᠶᠠᠷ（巴雅爾）幸福、ᠣᠶᠤᠨ（烏雲）智慧等。
蒙古人的名字和大多數其他民族一樣，由父母、長輩或者宗教人士（喇嘛）命名。另外有的蒙古人會給孩子起一個貶義的乳名，以避邪。
在古代蒙古男性名稱中結尾的台（歹）是指出身的部落，如窩闊台。
藏化名
[編輯]由於蒙古族傳統上信奉藏傳佛教，有些人也常用藏語或經藏語傳承的梵文命名，如達爾扎、多吉（或道爾吉，閃電之意）、周恩來的侄女婿歌唱家拉蘇榮。另外也有很多人以一周七天中出生日的名稱命名，而蒙古語中周一到周日的名稱來源於藏語。例如相撲選手白鵬翔，本名達瓦扎爾嘎勒，「達瓦」即是「星期一」。
漢化名
[編輯]中國的部分蒙古人在清末之後開始與漢人混居，有的蒙古人的名字甚至生活習慣徹底漢化，如李守信。在內蒙古，一些人以部落名稱的第一個或者最後一個音節，或者其他事物為基礎，取一個漢族的姓氏，配以蒙古或者漢族的名字。在土默特蒙古人中，現在姓雲或者張的人很多，譬如雲曙碧。有些漢姓來自部族名稱縮寫，譬如孛兒只斤氏的一些蒙古人姓「包」、白，如包悅卿、白雲梯。
俄化名
[編輯]在蒙古國，由於受到俄國（包括蘇聯）幾十年的影響，一些人取了俄式的名字，如「亞歷山大」、「薩拉」等等。
姓氏
[編輯]每個蒙古人所屬的部落有名稱，然而部落名並未與個人的姓名直接連在一起使用[2]。傳統部落名有孛兒只斤、永謝布、克烈得、巴蘇德、豪尼欽、浩日欽等。但是在20世紀部落名稱被淡化。目前內蒙古很多蒙古人護照中姓往往只是「***」。
現代蒙古國蒙古人名的構成主要是將父名按語法規則變為表示所屬關係的形式，即加上屬格後綴-yn或-in，寫在名字之前。如Zhamsrangin Sambu（扎木斯朗·桑布），意思是「扎木斯朗之子桑布」，漢譯時，須去掉詞尾，按原形音譯。
1997年，蒙古國正式立法允許使用姓氏（ovog）。蒙古國允許公民自行選擇姓氏，可以是歷史上的顯赫氏族，或是自己的名字，抑或是有正面意義的詞語，冠於名前[1]。例如蒙古國第一位太空人朱格德爾德米德·古爾拉格查為自己選擇了姓氏「桑薩爾」（Sansar，外太空）。這些姓氏並不會出現在護照等正式檔案上。
蒙古族常見人名
[編輯]蒙古族的常見人名（蒙古國）如下。
| 傳統蒙文 | 西里爾蒙文 | 拉丁轉寫 | 常用漢字音譯轉寫 | 意義 | 性別 | 出現人數 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ᠪᠠᠲᠤ-ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ | Бат-Эрдэнэ | Bat-Erdene | 巴特-額爾德尼 | 堅固的寶石 | 男 | 13,473 |
| ᠣᠳᠬᠣᠨᠪᠠᠶᠠᠷ | Отгонбаяр | Otgonbayar | 奧根巴雅爾 | 有福的幼子 | 男 | 11,083 |
| ᠠᠯᠲᠠᠨᠴᠡᠴᠡᠭ | Алтанцэцэг | Altantsetseg | 阿拉坦其其格 | 金色花 | 女 | 10,967 |
| ᠣᠶᠤᠨᠴᠢᠮᠡᠭ | Оюунчимэг | Oyuunchimeg | 烏雲其木格 | 睿智 | 女 | 10,580 |
| ᠪᠠᠲᠤᠪᠠᠶᠠᠷ | Батбаяр | Batbayar | 巴特巴雅爾 | 穩定的幸福 | 男 | 10,570 |
| ᠪᠣᠯᠣᠷᠮᠠ | Болормаа | Bolormaa | 包勒爾瑪、寶樂日瑪、波露茹瑪 | 水晶女人 | 女 | 10,282 |
| ᠡᠩᠬᠡᠲᠤᠶᠠᠭᠠ | Энхтуяа | Enkhtuyaa | 恩克圖雅 | 和平之光 | 女 | 9,721 |
| ᡀᠠᠭᠸᠠᠰᠦ᠋ᠷᠦᠩ | Лхагвасүрэн | Lkhagvasüren | 拉哇嘎蘇倫 | 壯麗的星期三（生的人） | 男/女 | 9,334 |
| ᠭᠠᠩᠲᠤᠯᠭᠠ | Гантулга | Gantulga | 鋼圖力嘎 | 鋼鍋架 | 男 | 9,268 |
| ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠴᠢᠮᠡᠭ | Эрдэнэчимэг | Erdenechimeg | 額爾德尼其木格 | 寶石般閃耀 | 女 | 9,232 |
| ᠭᠠᠩᠪᠣᠯᠣᠳ | Ганболд | Ganbold | 鋼寶勒德 | 無比剛強 | 男 | 9,118 |
| ᠨᠡᠷᠡ ᠦᠭᠡᠢ | Нэргүй | Nergüi | 內爾古翼 | 無名氏 | 女/男 | 8,874 |
| ᠡᠩᠬᠡᠵᠢᠷᠭᠠᠯ | Энхжаргал | Enkhjargal | 恩和吉日嘎拉 | 寧靜的幸福 | 女/男 | 8,843 |
| ᠭᠠᠩᠵᠣᠷᠢᠭ | Ганзориг | Ganzorig | 鋼卓力格 | 鋼鐵般的勇氣 | 男 | 8,760 |
| ᠨᠠᠷᠠᠨᠴᠡᠴᠡᠭ | Наранцэцэг | Narantsetseg | 娜仁其其格 | 太陽花 | 女 | 8,754 |
| ᠫᠦᠷᠪᠦᠰᠦ᠋ᠷᠦᠩ | Пүрэвсүрэн | Pürevsüren | 普日布蘇倫 | 壯麗的星期四（生的人） | 男/女 | 8,691 |
| ᠭᠠᠩᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ | Ганбаатар | Ganbaatar | 鋼巴特爾 | 鋼鐵英雄 | 男 | 8,651 |
| ᠮᠥᠩᠬᠡᠴᠡᠴᠡᠭ | Мөнхцэцэг | Mönkhtsetseg | 蒙克琪琪格 | 永恆之花 | 女 | 8,613 |
| ᠮᠥᠩᠬᠡᠪᠠᠲᠤ | Мөнхбат | Mönkhbat | 蒙克巴特爾 | 永遠堅固 | 男 | 8,612 |
| ᠮᠥᠩᠬᠡ-ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ | Мөнх-Эрдэнэ | Mönkh-Erdene | 蒙克-額爾德尼 | 永恆的寶石 | 男/女 | 8,467 |
參考文獻
[編輯]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
