賓陽官話

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
賓陽官話
母語國家和地區 中國
區域 賓陽
母語使用人數 賓陽縣新賓的南街、鄒圩街等地,為全縣人口抽樣之11.7%[1](日期不詳)
語系
語言代碼
ISO 639-1 zh
ISO 639-2 chi (B)
zho (T)
ISO 639-3 cmn

賓陽官話,可以全稱賓陽新賓南街官話 (國際音標:pin33 iaŋ21 ɬin33 pin33 nan21 kai33 kon33 hua24), 是指賓陽縣以新賓的南街、鄒圩街等地為首的居民使用的西南官話。 南街是九百年來賓州治所賓州城的南門要道,最初與桂柳商人相關,因此多講官話。

音系[編輯]

聲母[編輯]

不送氣塞 送氣塞 鼻音 擦音 近音
前區 p m f (u)
中區 t n ɬ l
中區噝音 tʃʰ ʃ
後區 k ŋ h

有一個轄字很少的起首輔音[ȵ],與其他鼻音聲母相互補。中區噝音實際上有兩套近似條件變體,默認ʃ部位,而在韻母/ɿ/前以s部位為主(但少數字兩讀)。南街基本不區分南京話兩套塞擦音洪音涉及的字,但將南京相應擦音字實現為系統的/ɬ/和/ʃ/對立,如:縮ɬu: 叔ʃu 腮ɬai: 篩ʃai 師ɬɿ: 詩ʃi。

自源韻母[編輯]

賓陽官話在廣西桂柳話中首屈一指的特點是知三章除蟹止通合口外基本都讀齊撮兩呼。

開尾 元音尾 鼻音尾
開口呼 [ɿ]
梓瑟
[u]
五束
[a]
大八
[o]
可卓
[ə]
二百
[ai]
代介
[ei]
美銳
[au]
冒抄
[ou]
茂瘦
[an]
扮刪
[o̞n]
半官
[ən]
爭論
[aŋ]
方杭
[oŋ]
充公
[əŋ]
崩坑
合口呼 [ua]
卦刷
[uai]
衰外
[uei]
水回
[uan]
關幻
[uən]
坤橫
[uaŋ]
床狂
齊齒呼 [i]
止力
[iu]
[ia]
佳押
[io]
酌學
[(i)ɛ]
扯熱
[iau]
超巧
[iou]
獸丟
[iɛn]
搧柬
[in]
蒸淋
[iaŋ]
腔腸
[ioŋ]
匈勇
撮口呼 [y]
女出
[yɛ]
靴雪
[yɛn]
閂鉛
[y(ə)n]
春永

異源韻母音節舉例[編輯]

賓陽官話如武鳴話與南寧下郭街的邕州官話一般,有一些韻母是專借嶺南方言詞彙而生,轄字有限。

nəm 腍 ləp 笠 tət 凸 tʃək 側
iəp 眨 iak 跳
uət 窟 uak 挖
ŋat 呃~人 mak 擘
kɛp 按鈕 lɛk 咧
im 淫 pʰik 噼
mot 歿 kok 焗

聲調[編輯]

33 21 55~35 24 5 2
陰平 陽平 上聲 去聲 借用陰入 借用陽入

上聲字的五度調值55、35兩可,以前者為主。 平分陰陽,濁上歸去,去聲清濁不分調,入派陽平。

詞彙[編輯]

賓陽官話除百餘條特色詞語不同於柳州話外,有一些特色詞不見於柳州話:

「(為)哪門」分別對應柳州的疑問代詞「(為)什麽」(音同「死馬」)
能願動詞「著」tʃo21(不情願,連同下文被動態相當於四川的tʂau):我封包錢著去二百元。
範圍副詞「獨是」(就):我獨是去過南寜。

詞法[編輯]

賓陽南街官話與賓陽本地話共享若干罕見於柳州話的詞法特點。

水果名稱後綴「子」,樹木名稱後綴「根」:荔枝子;桑根
動詞不用VV重疊,形容詞不用ABB生動形式:肥肥的
以前綴「少」表多

語組[編輯]

賓陽官話與賓陽本地話共享若干罕見於柳州話的句法。

量詞,有定語標記功能,且可單做句子成份,如:我瓶藥放在桌子上;個是哪門?
前置詞「在」tʃai24的三種途徑(源點格亦途徑格):去柳州,可以在南寧走。
伴隨格介詞「湊」tʃʰou24:我湊小李動棋。
被動態、實現體標記「著」tʃo21:我手機著跌爛了;小李昨天結婚,我沒去著。
進行體標記「緊」kin55:我看電視緊。
短暫體「點點」:我看點點電視就出去了。
回復貌標記「還」huan21:你去扛那袋米回屋還。
單音節動詞「V+要」iau24結構表方式的選擇,可並舉:這條魚是蒸要還是煎要?

引用[編輯]

  1. ^ 陳海倫、李連進 主編 (2005) 《廣西語言文字使用問題調查與研究》,南寧:廣西教育出版社。

書目[編輯]

鄭石磊 (2012) 《廣西賓陽新賓南街官話研究》,廣西大學碩士論文。