中原官话

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
中原官话
母语国家和地区中国
区域河南大部、江蘇安徽北部、陝西中部、甘肅東部及西部、新疆天山以南地區
母语使用人数1.86亿(日期不详)
語系
官方地位
管理机构
語言代碼
ISO 639-3
ISO 639-6zgyu
语言学家列表cmn-zho
GlottologNone
huab1238  Huabei Guanhua[2]
Mandarín zhongyuan.png
中原官话在中国境内的分布

中原官话官话的一个分支,為中原民系關中民系母語,其母語人口有1.86億人,在官話區中仅次于西南官话

中原官話以河南陕西关中西南为中心,覆及北、北、南、南、東南、東南、南疆等地,此外在天津市区及部分郊区、江蘇苏州市吳江區松陵鎮長興縣皖南宣城廣德市部分地区、浙江湖州长兴部分地区、杭州市等地,中原官話亦有方言岛分布,共392个县市。

分区[编辑]

分區歷史[编辑]

1934年上海申報館出版的《中華民國新地圖‧語言區域圖》將中國語系分為華北官話區、華南官話區、吳方言、閩方言、客家方言、粵方言、海南方言七種。中原官話屬於華北官話區。1984年民族語則將中原官話分拆入北方官話西北官話中。

1985年,中國科學院語言研究所(今中國社會科學院語言研究所李榮發表〈官話方言的分區〉,將中原官話獨立分出[3]。1987年,中國社會科學院和澳洲人文學院合作編纂《中國語言地圖集》,將中原官話分為9片,分別為:鄭曹片、蔡魯片洛徐片信蚌片汾河片關中片秦隴片隴中片南疆片[4] 中華民國教育部漢字古今音資料庫中的小學堂官話亦沿用此分類法。

2005年,中國社會科學院語言研究所發表《中原官話分區(稿)》一文,將關東的中原官話東半部重新分區,分為兗菏片徐淮片鄭開片洛嵩片南魯片漯項片商阜片信蚌片8片。2012年,中國社會科學院語言研究所、中國社會科學院民族學與人類學研究所香港城市大學語言資訊科學研究中心撰寫的《中國語言地圖集(第2版)》承襲此分類,將中原官話分为十四片。

現行分區[编辑]

中原官話在華北平原的分布 名称 主要分布地区 說明
Central Plain Mandarin.png 郑开片 中原北側:河南鄭州開封鶴壁濮陽冀南大名縣魏縣東。 屬於淮北河南話,毗鄰晉語邯新片區及冀魯官話區。平翹音鄭開型
洛嵩片 中原西北西洛陽市,此片都分布在河南境內。 屬於淮北河南話,東有郑开片,西有關中片,南有南魯片,北為晉語邯新片區。以洛陽話為代表。平翹音洛陽型
南鲁片 中原西南:西南南陽、豫中許昌平頂山,以及陝東南商南縣 屬於淮北河南話,東有漯项片,西過渡至西南官話川黔片漢中話,南有信蚌片及西南官話湖廣片,北接鄭開、洛嵩二片。平翹音蔡魯型
漯项片 中原中央偏西:東南漯河周口駐馬店,此片都分布在河南境內。 屬於淮北河南話,東有商阜片,西有南鲁片,南有信蚌片,北有鄭開片,四面都被中原官話包圍。平翹音蔡魯型
商阜片 中原中央偏東:商丘阜陽亳州宿州 屬於淮北河南話,東有徐淮片,西有漯项片,南有信蚌片,北有兖菏片及鄭開片,四面都被中原官話包圍。
信蚌片 中原東南邊緣:信陽東北蚌埠 屬於淮南河南話,毗鄰江淮官話黃孝片洪巢片寧廬方言區。
兖菏片 中原東北:西南兗州菏澤棗莊郯城臨沂等市,豫東北范縣台前縣,幾乎在山東境內。 毗鄰山東的冀魯官話區,是山東話的一種,平翹音兼具三種類型。
徐淮片 中原東側:徐州宿遷淮北宿州豫東永城市夏邑縣西南棗莊 位於黃淮平原邊界,毗鄰江淮官話洪巢片揚淮方言區,平翹音有洛陽型及蔡魯型。以徐州話為代表。


中原官話在關隴的分布 名称 主要分布地区 說明
Northwestern Mandarin associated with Central Plain.png 汾河片 汾河下游的臨汾運城陝東韓城 晉語呂梁片有關聯,是晉語演化成中原官話的過渡區。是否歸屬於晉語,目前存在爭議。
关中片 陝西西安銅川咸陽渭南商洛寧夏涇源縣甘肅寧縣西三門峽市湖濱區 即關中東府話,以西安話為代表。
秦陇片 陝西寶雞寧夏固原甘肅東南平涼慶陽隴南,在青海西寧有方言飛地。 即關中西府話。毗鄰蘭銀官話區。
陇中片 甘肅東南天水定西寧夏西吉縣隆德縣
河州片 甘肅臨夏回族自治州青海民和回族土族自治縣循化撒拉族自治縣樂都縣同仁縣 毗鄰蘭銀官話區,詞彙多為漢語詞,但語法為突厥語架構。
南疆片 甘肅敦煌新疆塔里木盆地吐魯番庫爾勒喀什和田阿克蘇阿圖什等。 包含新疆生產建設兵團河南移民的「團場話」。

語音特徵[编辑]

高耀潔醫師母語是山东曹县話,日後在河南省行醫一樣講中原官話。
河南南陽市唐河縣方言樣本

入聲歸派[编辑]

中原官话之中,中古漢語入声清音声母次浊声母字今读阴平入声全浊声母字今读阳平,這是中原官话区的主要特点。入声次浊声母字读阴平是區分點,與冀鲁官话(讀陽平)或胶辽官话(讀去聲)相異。中原民系形成与明初山西洪洞大槐树移民有關,在入聲歸派上,晉語將清入與次濁入讀作陰入,中原官话便派入陰平;晉語將全濁入讀為陽入,中原官话派入陽平。由此可見兩種語言的對應關係。

在入聲韻變成舒聲韻的過程中,中原官話也與北京官話有所差異:

入聲字發音演變比較
中古漢語韻攝 中原官話韻母 北京官話韻母 例字
曾攝梗攝 /ɛ/、/aɪ/、/ei/ /ɤ/ 則、客、德
宕攝江攝 /io/、/yo/ /iau/ 藥、角、學
山攝 /ye/、/yo/ /ye/ 缺、雪、月

平翹音[编辑]

中古漢語中,知組字(舌上音)與照組字(正齒音)讀齦後音,精組字(正齒音)讀齒齦音,歷經歷史演變,兩者分合在中原官話中大致有三種模式:

  1. 型:知照組讀翹舌音,精組讀平舌音,可見發生輔音後移
  2. 洛陽型:合口字翹舌音開口字中,止攝知組(如知、池)讀翹舌音照組(如紙、翅)讀平舌音,發音與三十六字母相近;除止攝外,知組三等字(如張、場)、章組(如周、手)讀翹舌音知組二等字(如罩、茶)、莊組(如查、沙)、精組平舌音,發音與切韻音相近。
  3. 蔡魯型:知照精組字均讀平舌音東南、南部分地區及其他零星區域屬於此類,如駐馬店濟寧等。

中國語言地圖集》曾依以上三種模式,將中原官話分出鄭曹片(1)、洛徐片(2)、蔡魯片(3)三區。

尖團音[编辑]

北京官話尖團合流,中原官話則大多會區分尖團音。中古的見組細音顎音化變成團音(gi變成ji,ki變成qi,hi變成xi),但中古精組細音不顎化,仍保持尖音的讀法。對立範例諸如“箭zian/劍jian”、“小siao/曉xiao”、“酒ziu/久jiu”、“親cin/欽qin”、“心sin/欣xin”、“積zi/雞ji”、“先sian/掀xian”、“千cian/牽qian”等,斜線前為尖音,斜線後為團音。尖團區分在老年人中常見,而年輕人受普通話影響,多已合流。

輕脣音[编辑]

中古知組照組合口字,在中原官話區東部(西南、東、北、北)和西部(關中晉南隴東南疆)等地有輕脣音讀法。常見的是將shu-讀為唇音f-音,如書讀做fu,水讀做fei,雙讀作fang;西安棗莊等地或將zhu-,chu-分別讀作清脣齒塞擦音bf-, pf-。如抓讀作bfa,吹讀作pfei等。

中古輕脣音部分,在中古後期發音為蟹攝止攝合口三等非組的字,如「非肥匪費」等,在關東除了信蚌片,其餘多發fi音。關西則如下:

「肺」為蟹攝字,其餘為止攝字。
分區
汾河片 運城 /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /vi/ /vi/ /fei/
關中片 渭南 /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /ɕi/ /vi/ /vi/ /fei/
秦隴片 寶雞 /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /vi/ /vi/ /fei/
隴中片 天水 /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /fi/ /vi/ /vi/ /fei/

子變韻[编辑]

開封鄭州洛陽等地,普通話中的“-子”尾詞不加“-子”尾,而以[au]音作結尾。如開封:鴨子iau,騾子luau,鼻子biao,筷子kiau。

濮陽商丘清豐南樂一帶則將子讀為「得」dê[te],如車得、票得、房得、孩得等等。

所有格變韻[编辑]

在语法上,部分中原官话的人称代词转為所有格時会变韻。如第一人称(普通话“我”,英语I)在关中话中为/ŋè/,第一人称所有格代词(普通话“我”或“我的”,英语my)则变为/ŋǎi/。

參見[编辑]

参考资料[编辑]

  1. ^ 徐通鏘,《歷史語言學》。北京:商務印書館,2008:52
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Huabei Guanhua. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  3. ^ 中國社會科學院,用發展的眼光看語言學,2018-04-25
  4. ^ 中國社會科學院、澳大利亞人文科學院,《中國語言地圖集》(第一版),北京:商務印書館,1987:25-30。