林如稷
外觀
林如稷 (1902年8月10日—1976年12月10日),四川資中人,中國作家,翻譯家。
生平
[編輯]1902年出生於四川資中西街三家巷,父親林冰骨曾是中華民國臨時大總統孫中山秘書。1917年他考入成都聯合縣立中學,1919年隨父母到北京入讀正志中學,1921年考入上海中法通惠工商學院,1922年成立文學社團「淺草社」,1923年因為參與學潮被學校開除,後籌備去法國留學。1924年畢業於巴黎大學,曾支持敬隱漁把魯迅小說《阿Q正傳》翻譯為法文,受到法國作家羅曼·羅蘭讚賞。
1930年7月畢業回國擔任中法大學教授。1937年抗日戰爭全面爆發後回到成都,1938年由周太玄推薦來到國立四川大學教書,後因校長程天放行為而離職。
1949年程天放隨國民黨去台灣後,他重新回校教書擔任中文系主任.成都市文化局副局長。期間還兼任過華西大學教授。1955年加入中國作家協會。
1960年中風後左手癱瘓腿腳不方便,文革時被從四川大學校園內的錚園趕到校外水津街,與顏實甫,任中敏,蒙文通等老教授居住。[1][2]
譯著
[編輯]《盧貢-馬卡爾家族》系列小說第一部《盧貢家族的家運》,埃米爾·左拉,商務印書館,1936年