澳門幣

維基百科,自由的百科全書
跳到: 導覽搜尋
澳門幣
Pataca(葡萄牙文)
標準代碼、名稱及符號
ISO代碼 MOP
符號 MOP$
使用國家或地區
使用地  澳門
貨幣單位
 1/10
葡文沒有獨立名稱,只稱為10 avos(十仙)
 1/100
葡文為avo。已退出流通。
單位符號、別稱
別稱 葡紙、葡幣
發行面額
硬幣
 常用 一毫、五毫、一圓、五圓
 少用 二毫、二圓、十圓
紙幣 十圓、二十圓、五十圓、一百圓、五百圓、一千圓
發行製造機構
貨幣發行局 澳門金融管理局
 網址 www.amcm.gov.mo
印鈔機構 香港印鈔有限公司
固定匯率
掛靠 港元(1港元=1.03澳門幣)

澳門幣(單位:)是中華人民共和國澳門特別行政區法定貨幣,常用縮寫「MOP$」表示,正式ISO 4217簡稱為「MOP」(Macau Pataca)。澳門的貨幣政策由澳門金融管理局管理。1澳門幣可分成100仙(Avos)。澳門幣的葡語名字「Pataca」源自曾在亞洲廣泛使用的銀圓「墨西哥的八個雷亞爾」(葡語:Pataca Mexicana)。首批澳門圓於1905年發行,總額為九千圓。

名稱[編輯]

「澳門幣」有時簡稱「澳幣」、「澳元」,但在口語上易與澳大利亞元或過去的奧地利元混淆,因此「澳門幣」又常被稱為「葡幣」、「葡紙」。和香港一樣,澳門幣在粵語叫做「文」(俗讀「蚊」)。

葡萄牙語,澳門幣的圓為「Pataca(s)」,的葡語為「Avo(s)」。1圓可以分為10,而每1毫可以再分為10仙。由於毫這個單位沒有其獨有的葡語名稱,而1毫等於10仙,所以每1毫叫作10 Avos。而其英語則直接稱為Pataca(s)和Avo(s)。

大多數澳門民眾都不懂葡萄牙語,不知道澳門幣中圓和仙的葡語。儘管這兩種單位都有其「英語譯名」(只是直接使用其拉丁字母拼法而已),卻沒有被廣泛地用作為澳門幣的獨有英語或外語名稱。

而澳門的中學小學教育,大多選用香港的英語教材,港元的英語名稱由此帶到澳門,因此大部份澳門人以英語表達澳門幣銀碼時都習慣以港元的英語說法,即Dollar(s)(元)和Cent(s)(仙)稱呼。例如,把澳門幣的英語稱呼為「Macau Dollar」而不說「Macau Pataca」;「$10.5」會說成「ten dollars and fifty cents」而不說「ten patacas and fifty avos」。

在澳門、香港和廣東的坊間,澳門幣常俗稱為葡幣葡紙,以區別當時曾在澳門流通的清朝民國銀圓和現時流通的港元。不過葡萄牙的本土實際上是使用他種貨幣,1999年前使用士姑度(Escudo之粵語音譯,中國大陸譯為「埃斯庫多」),今日則改用歐元,因此澳門所稱的「葡幣」對不知情者來說易生混淆。有不少人將澳門幣稱作「葡幣」。

現時澳門元佔澳門流通貨幣總額的22%,而港元佔澳門流通貨幣總額45%;在廣義流通貨幣方面,澳門元佔澳門流通貨幣總額的28%,而港元則佔百分54%。[1]

授權[編輯]

澳門幣的紙幣由澳門金融管理局授權大西洋銀行中國銀行澳門分行發行(1995年之前一直由大西洋銀行發行),由香港印鈔有限公司負責印製;硬幣則由澳門金融管理局負責發行。

港元成為聯繫匯率[編輯]

澳門幣在1980年代已經開始與港元之間實行聯繫匯率制度,以1.0315澳門幣兌換1港元。由於港元與美圓實行聯繫匯率制度,所以澳門幣與美元間接掛鈎,匯率約為1美元兌澳門幣8圓。澳門對澳門幣與外幣的進出境都沒有管制,遊客可以在澳門的酒店銀行兌換店等地自由兌換貨幣。但是在澳門以外很難將澳門圓兌換其他貨幣。

1980年代後期,由於當時實行的匯率制度允許不同貨幣價格之間存在自由浮動,因此曾經出現過如下的類似狀況:1983年9月26日,澳門幣兌換港元是一比一,即二者處於同一價位,於是大多澳門市民均在全澳各銀行兌換港元;翌日,澳葡政府立即宣布:兌換港元的聯繫匯率制度於當日起,以1.0315兌換1港元的標準為固定聯繫匯率制度。[2]

現行流通的貨幣樣式[編輯]

現行流通的各款澳門圓硬幣正面(上圖)與背面(下圖)
上排左起:壹圓、貳圓、伍圓
下排左起:壹毫、貳毫、伍毫、拾圓
Macau money coins back.JPG
1984年發行,大西洋銀行的棕色拾圓紙鈔
(現已停止流通)
於1995至1999年流通,中國銀行的棕色拾圓紙鈔
(現已停止流通)
澳門硬幣
面額 材質 形狀 設計 發行年份
壹毫 ($0.10) 黃銅合金 圓形 舞獅 1993年、1998年
2005年(較少)、2007年、2010年
貳毫 ($0.20) 黃銅合金 十二邊形 龍舟 1993年、1998年
伍毫 ($0.50) 黃銅合金 圓形 舞龍 1993年
壹圓 ($1) 白鎳合金 圓形,有齒邊 松山燈塔炮台 1992年、1998年
2003年、2005年
2007年
貳圓 ($2) 黃銅合金 八邊形,圓邊 媽閣廟西望洋聖堂 只有1998年
伍圓 ($5) 白鎳合金 十二邊形 大三巴牌坊中國帆船 1992年、2003年
2005年、2007年、2010年
拾圓 ($10) 外環黃銅合金,白鎳合金圓心 圓形,有齒邊(但不完全) 玫瑰堂 只有1997年
最新版本澳門鈔票
面額
(圓)
顏色 正面設計 背面設計
大西洋銀行2005年版(50圓為2009年版)
10 紅色 白玉媽祖 大西洋銀行大廈
20 紫色 澳門國際機場 同上
50 棕色 西灣大橋 同上
100 藍色 議事亭前地 同上
500 綠色 澳門旅遊塔 同上
1000 金色 澳門文化中心 同上
中國銀行2008年版[3]
10 紅色 媽閣廟 中國銀行大廈
20 紫色 大三巴牌坊 同上
50 棕色 崗頂劇院 同上
100 藍色 松山燈塔炮台 同上
500 綠色 鄭家大屋 同上
1000 金色 民政總署大樓 同上

註:兩所發鈔銀行在2012年─2023年發行「生肖賀歲紀念鈔」,為流通貨幣之一,每間發行銀行每年的發行限額為二千萬張[4]

紀念鈔票[編輯]

  • 紀念幣

澳門金融管理局發行,為紀念特別或重大事件而發行:2004年發行的回歸祖國五週年紀念幣。另外,每年都會發行的生肖紀念金幣銀幣

  • 紀念鈔

澳門中國銀行亦曾於2008年面值20圓澳門幣的北京奧運會紀念鈔票及於2012年發行面值100圓澳門幣的中國銀行荷花鈔。

由2012年至2023年間,澳門法定兩間發鈔銀行每年都會發行一款,總共12款,面值10圓澳門幣的生肖賀歲紀念鈔,不過它有別於一般紀念鈔,它是澳門法定流通貨幣,可以視為10圓澳門幣的特別版。

歷年匯率[編輯]

2002年開始,澳門元兌主要貨幣年平均匯率中間價(1外幣兌換澳門元)
年份 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
港幣 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03
美元 8.0334 8.0214 8.0226 8.0109 8.0006 8.0360 8.0206 7.9842
英鎊 12.0766 13.1040 14.6911 14.5820 14.6993 16.0887 14.8965 12.5159
人民幣 0.9706 0.9691 0.9693 0.9778 1.0025 1.0560 1.1546 1.1688
臺幣 0.2328 0.2332 0.2401 0.2494 0.2462 0.2447 0.2548 0.2418
歐元 7.5984 9.0696 9.9645 9.9721 10.0272 11.0049 11.8092 11.1309
澳大利亞元 4.3703 5.2271 5.9021 6.1064 6.0169 6.7351 6.8552 6.3269
韓圓 0.0065 0.0067 0.0070 0.0078 0.0084 0.0087 0.0074 0.0063
日圓 0.0643 0.0692 0.0742 0.0729 0.0689 0.0683 0.0776 0.0854
馬幣 2.1141 2.1109 2.1112 2.1155 2.1797 2.3374 2.4124 2.2669
紐西蘭元 3.7306 4.6671 5.3214 5.6436 5.1889 5.9128 5.7341 5.0721
新加坡元 4.4893 4.6034 4.7452 4.8137 5.0294 5.3325 5.6788 5.4955
瑞士法郎 5.1812 5.9632 6.4572 6.4424 6.3801 6.6998 7.4326 7.3721


1990-2001年澳門元兌主要貨幣年平均匯率中間價(1外幣兌換澳門元)
年份 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
港幣 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03
士姑度 0.0564 0.0555 0.0593 0.0497 0.0481 0.0532 0.0517 0.0456 0.0443 0.0425 0.0370 0.0359
德國馬克 4.9750 4.8362 5.1221 4.8199 4.9225 5.5677 5.2977 4.6049 4.5381 4.3601 3.7929 3.6794
法國法郎 1.4767 1.4222 1.5115 1.4076 1.4392 1.5988 1.5583 1.3679 1.3537 1.3000 1.1309 1.0971
美元 8.0230 8.0041 7.9723 7.9679 7.9602 7.9679 7.9664 7.9749 7.9788 7.9918 8.0260 8.0335
英鎊 14.3239 14.1421 14.0998 11.9638 12.1982 12.5766 12.4392 13.0709 13.2203 12.9284 12.1663 11.5698
人民幣 0.9620 0.9637 0.9654 0.9695 0.9706
臺幣 0.2788 0.2384 0.2477 0.2574 0.2379
歐元 9.0177 8.9532 8.5277 7.4183 7.1962
澳大利亞元 5.9341 5.0203 5.1574 4.6739 4.1598
韓圓 0.0086 0.0057 0.0067 0.0071 0.0062
日圓 0.0661 0.0611 0.0704 0.0745 0.0662
馬幣 2.8954 2.0387 2.1031 2.1121 2.1141
紐西蘭元 5.2849 4.2816 4.2315 3.6684 3.3813
新加坡元 5.3851 4.7720 4.7160 4.6553 4.4867
瑞士法郎 5.5020 5.5090 5.3278 4.7590 4.7638

參考文獻[編輯]

引用[編輯]

  1. ^ 澳門五百年. 亞洲電視本港台. 2010年1月3日. 
  2. ^ 調整澳門元「價值」影響深遠. 澳門日報. 2008年2月3日. 
  3. ^ 中國銀行2008版澳門元鈔票
  4. ^ 澳門政府公報第30/2011號行政法規─發行慶祝二零一二年至二零二三年農曆新年的紙幣,2011年9月5日刊出

書籍[編輯]

  • 1990年以來澳門元兌換外幣主要年份年平均匯率參見歷年《中國統計年鑒

外部連結[編輯]