跳转到内容

白俄罗斯签证政策:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
Williamluk atletico留言 | 贡献
无编辑摘要
Williamluk atletico留言 | 贡献
第4行: 第4行:
==免簽證 ==
==免簽證 ==
以下国家的国民可以免签证进入[[白俄罗斯]]:
以下国家的国民可以免签证进入[[白俄罗斯]]:
==免簽證政策==


22個國家的公民可以以免簽證方式入境白俄羅斯:<ref name="MFA">[http://mfa.gov.by/en/visa/visafreetravel/ Visa free travel]</ref><ref name="Timatic">{{Timatic Visa Policy|country=BY|accessdate=1 April 2017}}</ref>

{|style=" {{border-radius|1em}} {{box-shadow|0.1em|0.1em|0.5em|rgba(0,0,0,0.75)}}; background-color: white; border: 1px solid white; padding: 5px;"
|- style="vertical-align:top;"
|
;無限期短留
{|
{|
|
|
*{{flagcountry|Armenia}}
*{{flag|Armenia}}
*{{flagcountry|Azerbaijan}}
*{{flag|Azerbaijan}}
*{{flagcountry|Cuba}}
*{{flag|Georgia}}
*{{flagcountry|Georgia}}
*{{flag|Kazakhstan}}
*{{flagcountry|Macao}}
*{{flag|Kyrgyzstan}}
|valign=top|
*{{flagcountry|Moldova}}
*{{flagcountry|Kazakhstan}}
*{{flag|Moldova}}
*{{flagcountry|Kyrgyzstan}}
*{{flag|Russia}}
*{{flagcountry|Tajikistan}}
*{{flag|Tajikistan}}
*{{flagcountry|Russia}}
*{{flag|Uzbekistan}}
*{{flagcountry|Uzbekistan}}
*{{flagcountry|Ukraine}}
*{{flagcountry|Venezuela}}
*{{flagcountry|Serbia}}
*{{flagcountry|Montenegro}}
|
|
|}
|}

;90日
{|
|
*{{flag|Argentina}} <sup>1</sup>
*{{flag|Brazil}} <sup>1</sup>
*{{flag|Israel}} <sup>2</sup>
|valign=top|
*{{flag|Mongolia}} <sup>1</sup>
*{{flag|Ukraine}} <sup>2</sup>
*{{flag|Venezuela}}
|
|}
<sub>1 — 1年內的90日</sub><br>
<sub>2 — 180日的90日</sub><br>
;30日
{|
|
*{{flag|Cuba}}
*{{flag|Ecuador}}
*{{flag|Qatar}}
*{{flag|Macao}} <sup>1</sup> <sup>2</sup>
*''{{flag|Macedonia}}'' <sup>3</sup>
|valign=top|
*''{{flag|Montenegro}}'' <sup>3</sup>
*{{flag|Serbia}}
*{{flag|Turkey}}
*{{flag|United Arab Emirates}}
|
|}
<sub>1 — for a maximum total stay of 90 days within any one-year period</sub> <br>
<sub>2 — for holders of [[MSAR passport]]s or [[Macao Special Administrative Region Travel Permit|MSAR Travel Permit]]s</sub> <br>
<sub>3 — If holding an invitation letter or a tourist voucher</sub>
|
|}

{| class="wikitable collapsible collapsed" style="text-align: left; font-size: smaller; table-layout: fixed;"
|+
|-
!style="width:100%;";"|Date of visa abolition
|-
|
{{Expand list|date=March 2017}}
*Armenian, Azerbaijani, Georgian, Kazakhstani, Kyrgyzstani, Moldovan, Russian, Tajik, Ukrainian and Uzbekistani citizens have never needed a visa to gain access to Belarus.
*26 April 1990 (signed as USSR): still valid for Macedonia (signed as Yugoslavia)<ref>[http://www.pravo.by/document/?guid=3961&p0=I09900018]</ref>
*10 March 1999: Cuba<ref>[http://www.pravo.by/document/?guid=3961&p0=I09700047]</ref>
*10 February 2000: Serbia<ref>[https://www.mfa.gov.rs/en/images/stories/bilaterala_ugovori/BELARUS.doc]</ref>
*2008年6月19日: 委內瑞拉<ref>[http://www.pravo.by/document/?guid=3961&p0=I00700063]</ref>
*2010年: 黑山<ref>[http://kc.gov.by/en/print.aspx?guid=21463 Agreement between the Republic of Belarus Government and the Montenegro Government on Mutual Trips of Citizens]</ref>
*2011年6月14日: 卡塔<ref>[http://www.pravo.by/document/?guid=3961&p0=P31100227]</ref>
*4 September 2013: Mongolia<ref>[http://consul.mn/02visae.php LIST OF VISA FREE COUNTRIES], Ministry of Foreign Affairs, Mongolia (November 2016)</ref>
*1 June 2014: Turkey<ref>[http://istanbul.mfa.gov.by/en/consular_issues/free/ Visa Free Travel between Belarus and Turkey]</ref>
*13 February 2015: Ecuador<ref>[http://ecuador.mfa.gov.by/es/visit_Belarus/]</ref>
*26 November 2015: Israel<ref>[http://eng.belta.by/politics/view/belarus-israel-visa-abolition-agreement-to-enter-into-force-on-26-november-84424-2015 Belarus-Israel visa abolition agreement to enter into force on 26 November]</ref>
*30 April 2016: United Arab Emirates<ref>[http://www.uaeinteract.com/docs/Belarus-exempts-UAE-citizens-from-pre-entry-visa-requirement/75384.htm Belarus exempts UAE citizens from pre-entry visa requirement]</ref><ref>[http://www.pravo.by/document/?guid=3961&p0=P31600156]</ref>
*25 November 2016: Brazil<ref>[http://eng.belta.by/society/view/no-visa-requirements-between-belarus-and-brazil-as-from-november-25-96620-2016/ No visa requirements between Belarus and Brazil as from November 25]</ref>
*27 November 2016: Macao<ref>[https://www.y-axis.com/news/belarus-enters-visa-free-agreement-brazil-macau/ Belarus enters into visa-free agreement with Brazil, Macau]</ref>
*19 May 2017: Argentina<ref>Visa exemption when arriving at and departing from Minsk National Airport from 12 February 2017 <br>[http://www.pravo.by/main.aspx?guid=3961&p0=P31700008 The decree "On establishing a visa-free order of entrance and departure of foreign citizens"]</ref><ref>[http://argentina.mfa.gov.by/es/embassy/news/ddbb0b36593dce7e.html]</ref>

Cancelled:
*Turkmenistan: 19 July 1999
*Czech Republic:
*Slovakia:
*Poland: 1 October 2003<ref>[http://www.busel.org/texts/cat9uo/id5vwzeda.htm]</ref>
|-
|}

;Tour groups
Citizens of {{flag|China}} may visit Belarus without a visa if traveling as part of a group of tourists (from 5 persons) organized by travel agencies defined.<ref>[http://mvd.gov.by/imgmvd/dgim/s9.pdf Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the government of the people's Republic of China on mutual visa-free group tourist trips] (in Russian)</ref>

;Non-ordinary passports

No visa is required for Belarus for holders of either diplomatic or other official passports of [[Argentina]], [[Bosnia and Herzegovina]], [[Brazil]], [[China]], [[Ecuador]], [[Egypt]], [[Hungary]], [[India]], [[Indonesia]], [[Iran]], [[Laos]], [[Peru]], [[Romania]], [[Singapore]],<ref>http://news.asiaone.com/News/Latest+News/Singapore/Story/A1Story20130321-410417.html</ref> [[Slovakia]], [[South Africa]], [[South Korea]], [[Syria]], [[Thailand]],<ref>http://eng.belta.by/politics/view/belarus-ratifies-agreement-with-thailand-to-abolish-visas-for-holders-of-diplomatic-passports-85863-2015/</ref> [[Uruguay]] and [[Vietnam]] and for holders of diplomatic passports of [[Poland]].

Nationals of {{flag|China}} holding passports for public affairs do not require a visa for a maximum stay of 30 days.<ref>http://president.gov.by/ru/news_ru/view/belarus-vvodit-bezvizovyj-rezhim-dlja-grazhdan-knr-po-pasportam-dlja-ofitsialnyx-poezdok-16218/</ref>

;Additional requirements

All visitors are required to have adequate health insurance.<ref name="Timatic"/>

;Future
An agreement between Belarus and {{flag|Chile}} on mutual visa-free visits for holders of diplomatic, service and official passports was signed in November 2016 and is yet to be ratified.<ref>{{cite web|url=http://mfa.gov.by/en/press/news_mfa/caec79f60347906e.html|title=Deputy Minister of Foreign Affairs of Belarus E. Shestakov visits Chile|date=22 November 2016|language=en|publisher=[[Ministry of Foreign Affairs (Belarus)|Belarus MFA]]}}</ref>

A consensus between Belarus and {{flag|Hong Kong}} on mutual visa-free access was reached in January 2017.<ref>{{cite web|url=http://www.info.gov.hk/gia/general/201701/16/P2017011600670.htm|title=CE meets First Deputy Prime Minister of Belarus (with photos)|date=16 January 2016|language=en|publisher=Government of the Hong Kong Special Administrative Region}}</ref> Similar consensus was reached with {{flag|China}} in May 2017.<ref>[http://eng.belta.by/president/view/belarus-china-mulling-over-mutual-30-day-visa-free-travel-101296-2017/ Belarus, China mulling over mutual 30-day visa-free travel]</ref>


===經明斯克國際機場入境的免簽證計劃===
===經明斯克國際機場入境的免簽證計劃===

2017年10月23日 (一) 13:12的版本

簽證政策

Visa policy of Belarus
  Belarus
  Visa exemption for entry through all international border crossings
  Visa exemption when arriving at and departing from Minsk National Airport
  Visa exemption when arriving at and departing from Minsk National Airport for holders of a used multiple entry visa from a European Union or Schengen area member country
  Visa required in advance

免簽證

以下国家的国民可以免签证进入白俄罗斯

免簽證政策

22個國家的公民可以以免簽證方式入境白俄羅斯:[1][2]

無限期短留
90日

1 — 1年內的90日
2 — 180日的90日

30日

1 — for a maximum total stay of 90 days within any one-year period
2 — for holders of MSAR passports or MSAR Travel Permits
3 — If holding an invitation letter or a tourist voucher

Tour groups

Citizens of  中國 may visit Belarus without a visa if traveling as part of a group of tourists (from 5 persons) organized by travel agencies defined.[20]

Non-ordinary passports

No visa is required for Belarus for holders of either diplomatic or other official passports of Argentina, Bosnia and Herzegovina, Brazil, China, Ecuador, Egypt, Hungary, India, Indonesia, Iran, Laos, Peru, Romania, Singapore,[21] Slovakia, South Africa, South Korea, Syria, Thailand,[22] Uruguay and Vietnam and for holders of diplomatic passports of Poland.

Nationals of  中國 holding passports for public affairs do not require a visa for a maximum stay of 30 days.[23]

Additional requirements

All visitors are required to have adequate health insurance.[2]

Future

An agreement between Belarus and  智利 on mutual visa-free visits for holders of diplomatic, service and official passports was signed in November 2016 and is yet to be ratified.[24]

A consensus between Belarus and  香港 on mutual visa-free access was reached in January 2017.[25] Similar consensus was reached with  中國 in May 2017.[26]

經明斯克國際機場入境的免簽證計劃

On 9 January 2017 President of Belarus signed a Decree "On establishing a visa-free order of entrance and departure of foreign citizens".[27] The document provides visa-free entry to Belarus for a period not exceeding 5 days for nationals of the following jurisdictions who may stay for a maximum of 5 days upon entry via Minsk National Airport (except for flights departing to and from Russian airports). Visitors must also depart from Minsk National Airport, departure by train (for example) is not permitted. The number of visa-free entries is unlimited.[28] The decree came into force on 12 February 2017.[29][30]

1 包括所有 爱沙尼亚 拉脫維亞的非公民居民。

2 Only if in possession of a multiple entry visa (i.e., a 'C' or 'D' type visa) from a European Union or Schengen area member country, an entry stamp from one of these countries and a valid air ticket with departure from Minsk National Airport. The EU residence cards are not accepted for this purpose.[31] [32]

2017年9月,白俄羅斯表示計劃將免簽證計劃延長至10日和適用卡其他出入境檢查站。[33]

外部链接

参考资料

  1. ^ Visa free travel
  2. ^ 2.0 2.1 Country information (visa section). Timatic. 国际民航组织 (IATA) 与 海灣航空. [1 April 2017]. 
  3. ^ [1]
  4. ^ [2]
  5. ^ [3]
  6. ^ [4]
  7. ^ Agreement between the Republic of Belarus Government and the Montenegro Government on Mutual Trips of Citizens
  8. ^ [5]
  9. ^ LIST OF VISA FREE COUNTRIES, Ministry of Foreign Affairs, Mongolia (November 2016)
  10. ^ Visa Free Travel between Belarus and Turkey
  11. ^ [6]
  12. ^ Belarus-Israel visa abolition agreement to enter into force on 26 November
  13. ^ Belarus exempts UAE citizens from pre-entry visa requirement
  14. ^ [7]
  15. ^ No visa requirements between Belarus and Brazil as from November 25
  16. ^ Belarus enters into visa-free agreement with Brazil, Macau
  17. ^ Visa exemption when arriving at and departing from Minsk National Airport from 12 February 2017
    The decree "On establishing a visa-free order of entrance and departure of foreign citizens"
  18. ^ [8]
  19. ^ [9]
  20. ^ Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the government of the people's Republic of China on mutual visa-free group tourist trips (in Russian)
  21. ^ http://news.asiaone.com/News/Latest+News/Singapore/Story/A1Story20130321-410417.html
  22. ^ http://eng.belta.by/politics/view/belarus-ratifies-agreement-with-thailand-to-abolish-visas-for-holders-of-diplomatic-passports-85863-2015/
  23. ^ http://president.gov.by/ru/news_ru/view/belarus-vvodit-bezvizovyj-rezhim-dlja-grazhdan-knr-po-pasportam-dlja-ofitsialnyx-poezdok-16218/
  24. ^ Deputy Minister of Foreign Affairs of Belarus E. Shestakov visits Chile. Belarus MFA. 22 November 2016 (英语). 
  25. ^ CE meets First Deputy Prime Minister of Belarus (with photos). Government of the Hong Kong Special Administrative Region. 16 January 2016 (英语). 
  26. ^ Belarus, China mulling over mutual 30-day visa-free travel
  27. ^ Belarus introduces visa-free entry for nationals of 79 countries. 9 January 2017 (俄语). 
  28. ^ State Border Committee: No limit on number of visa-free entries to Belarus
  29. ^ The decree "On establishing a visa-free order of entrance and departure of foreign citizens"
  30. ^ Five-day visa-free regime to enter into force in Belarus on 12 February 2017
  31. ^ http://finland.mfa.gov.by/en/embassy/news/e9d8d87b86f70f50.html
  32. ^ http://uk.mfa.gov.by/en/consular_issues/visas/
  33. ^ (英文) [10]