銀魂角色列表
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![]() |
銀魂角色列表為日本漫畫《銀魂》(日語:ぎんたま)及其延伸作品的登場人物概覽。
萬事屋阿銀
[編輯]主角坂田銀時所經營的「萬事屋阿銀」(万事屋銀ちゃん),位於劇中歌舞伎町的登勢小酒館二樓。如名稱所述接受任何委託,但大多為小事。財務時常陷於窘境。
- 坂田銀時(坂田 銀時(さかた ぎんとき),Sakata Gintoki)
- 日本配音:杉田智和;矢口麻美(童年時期);戶松遙(性轉篇)
- 台灣配音:林協忠;曾允凡(童年時期);吳佳樺(性轉篇);黃天佑(《SKET DANCE》共演篇)
- 香港配音:黃啟昌;劉惠雲(童年時期);張頌欣(性轉篇);梁偉德(《SKET DANCE》共演篇)
- 演員:小栗旬(台灣配音:宋克軍)
- 年齡:27歲→29歲(銀之魂篇起),生日:1828年10月10日(天秤座),血型:O型。
- 本作男主角。經營「萬事屋阿銀」的武士,是個擁有天然捲藍髮和死魚般的眼睛、上進心為零的人,衣着一般是黑色衣褲外罩套到一半的白底藍花和服。過去活躍於後期攘夷活動,以「白夜叉」之名威震敵我,可謂傳說中的人物。有陰險、腹黑的一面,說話的口癖是「你這傢伙是○○嗎」。有一流劍術,一把從電視購物買來的堅硬木刀「洞爺湖」可以粉碎大砲等硬物。被高杉指出與攘夷時代相較,身手似乎變得遲鈍,但實力依舊堅強。和真選組的土方十四郎相見就會鬥嘴。
- 志村新八(志村新八(しむら しんぱち),Shimura Shinpachi)
- 日本配音:阪口大助;高森奈津美(童年時期)
- 台灣配音:賀宇傑(第一季、劇場版1、劇場版3)→江志倫(第二季起、劇場版2);郭馨雅(童年時期);李世揚(《SKET DANCE》共演篇)
- 香港配音:曹啟謙;沈小蘭(童年時期);周良鴻(《SKET DANCE》共演篇)
- 演員:菅田將暉(台灣配音:魏德)
- 年齡:16歲,生日: 1839年8月12日(獅子座),血型:B型。
- 本作第二男主角。劍道道場「恆道館」的少年館長,以劍術為志向,為復興道場兼學習武士道,因受到銀時幫忙而成為萬事屋成員。個性相當溫柔,是個有禮貌的少年;但在追星時會變成一個熱血男子漢。瘋狂的迷戀歌手寺門通,為寺門通親衛隊隊長。平時存在感為零,不過在平時都會扮演吐槽角色,曾被取笑是本體為只會吐槽的眼鏡,因為他只會吐槽但大部分都不會去作。
- 神樂(神楽(かぐら),Kagura)
- 日本配音:釘宮理惠;石井康嗣(性轉篇)
- 台灣配音:林凱羚/丘梅君(代配,第57~62集);雷碧文(《SKET DANCE》共演篇)
- 香港配音:何璐怡/何寶珊(代配,第284~291集);陳永信(性轉篇);林元春(《SKET DANCE》共演篇)
- 演員:橋本環奈(台灣配音:傅其慧)
- 年齡:14歲,生日: 1841年11月3日(天蠍座),血型:B型。
- 本作女主角。出身自宇宙最強戰鬥種族「夜兔」天人。外貌為藍眼橘紅髮,頭髮兩端綁着球狀髮髻。星海坊主的長女,神威的妹妹,但因兩人想法不同而感情不佳。由於血統關係,食慾異常旺盛,且重視量多於質,對米飯十分執著,認為沒有吃到米飯就不像吃過一餐,尤愛生蛋拌飯。平時零食則喜愛吃醋海帶。平時在對話中的角色屬性為毒舌,和真選組的沖田總悟相見就會鬥嘴,互相大打出手。
- 定春(さだはる,Sadaharu)
- 日本配音:高橋美佳子
- 台灣配音:郭馨雅→蔣慶妍[參1](劇場版3)
- 香港配音:梁少霞→陸惠玲
- 生日:2月25日[參2],170公分(座高),300公斤[參2]
- 宇宙生物「狛神」,體型卻比一般狛神還要巨大,犬類生物,雄性,上代狛神的兒子,司掌「攻」,擁有強大的破壞力[參3]。是萬事屋的吉祥物角色,喜歡咬人的頭(尤其是銀時),食量極大,每天要消耗狗食9袋,平時大多數時間在睡覺。被經濟困難的巫女百音和阿音遺棄在萬事屋門前[參3],後被神樂收養,定春的名字亦是神樂所命名。[參4]經常作為神樂的坐騎。
- 由於食用草莓牛奶(作用相當於使狛神覺醒的山羊血與紅色果實)使其力量逐漸覺醒而巨大化,而後神樂因保護定春被人弄傷,定春在發怒下完全覺醒,最後百音、阿音和萬事屋眾人合力下才將力量封印[參5]。愛慕鼠溝組黑駒勝男的愛犬梅兒(メル)[參6]。
- 《兩年後篇》被疣寄生,變成疣大叔,職業是快遞員[參7]。《性轉換篇》變成與原本設定不同的三國系列的赤兔馬。
- 《靈魂轉換篇》阿銀跟土方交換靈魂之後,萬事屋被阿銀(土方)嚴加管理,自身也成為萬事屋二番隊隊員。而阿銀跟土方向源外求助之後實行第二次靈魂交換,結果長谷川的靈魂進入其身體,自己的則進入山崎體內,長谷川撇條後,其靈魂轉移到糞便上,定春的身體也因此成了空殼。
- 名字源自於日本棒球選手王貞治。
歌舞伎町
[編輯]歌舞伎町內有四個勢力彼此制衡,這四個勢力的領導者被合稱為「歌舞伎町四天王」。最初歌舞伎町只有次郎長一個勢力,但因為另外三頭勢力崛起,才形成四天王的局面。在歌舞伎町之戰過後,坂田銀時、東美、黑駒勝男三人分別暫時代理登勢、西鄉特盛、泥水次郎長三人的地位,唯有阿妙一人在登勢與西鄉的支持下頂替華佗成為新四天王之一。
原歌舞伎町四天王 | |||
---|---|---|---|
登勢 | 西鄉特盛 | 泥水次郎長 | 華陀 |
新歌舞伎町四天王 | |||
坂田銀時(暫代登勢) | 東美(暫代西鄉) | 黑駒勝男(暫代泥水) | 志村妙(頂替華佗) |
恆道館
[編輯]- 志村妙(志村 妙(しむら たえ),Shimura Tae)
- 配音:雪野五月(日本);曾允凡(台灣);梁少霞、鄭麗麗〈代配〉(香港)
- 演員:長澤雅美(台灣配音:魏晶琦)
- 18歲,1837年10月31日出生天蠍座[參8]。168公分,49公斤、血型:AB型、[參8]
- 志村新八的姐姐,通稱「阿妙」。自稱「歌舞伎町女王」。最有大姊頭的風範,可說是本作最強的女人(限搞笑編)。為復興父親的道場而努力賺錢,現在於夜店擔任陪酒女兼圍事的工作。喜歡的武器是薙刀,但其實赤手空拳就很可怕了。在西鄉和登勢的撐腰下,成為新生四天王(基本上可以說是新四天王之首了)。[參9]
- 平胸,自稱「乳溝這東西,老娘從出生以來就沒有過」。表面上是溫和的美女,但一發怒便會凶暴化,外號:暴力母猩猩。對跟蹤狂真選組局長近藤勳最為殘暴,曾在真選組所有人面前完虐近藤後,在真選組人員意圖追究責任時,被其凶暴型態迫使全組土下座式道歉(因此真選組私下認定阿妙的地位比局長近藤高)。
- 和新八完全不同,對復興道場一事相當堅定,被高利貸捉去時也毫無怨言地說:「守護家人遺留下來的東西是不需要任何理由的。」[參10](不過一直到尾美一篇才想起這個設定,雖然自稱為為了復興道場而存錢)。從小認識柳生九兵衛。一次九兵衛在趕走來討債的天人時受傷而導致左眼失明。阿妙始終內疚,並說:「我來當小九的左眼。」[參11]與神樂有如姊妹般的關係。最喜歡吃的食物是高級雪糕「破亞限墮津」(系惡搞為同音的哈根達斯,台動畫譯為「破亜限墮取」)。
- 在銀時失憶期間,阿妙曾直言「很喜歡這個沒有死魚眼又充滿上進心的銀時」,並打算不讓銀時回復記憶重新開始。在阿妙巧遇銀時,見他忙於照顧嬰兒,詢問下原來是受別人所託。接着在街上巧遇猿飛,猿飛看見阿妙和銀時在一起,因為嬰兒外貌和銀時十分相似所以誤解了二人的關係,自此將阿妙當成情敵。[參12]
- 有頗強的正義感,很照顧身邊的人。幼年時期保護着經常受到欺負的新八、九兵衛[參11];曾照顧受傷的銀時[參13][參14];柳生篇結尾解救差點和猩猩公主結婚的近藤。[參15]在《歌舞伎町四天王篇》中率領陪酒女們前來支援萬事屋一行。[參16]
- 廚藝差到即使沒有任何火的情況下食材都會變成焦到不能再焦的燒焦物,曾被源外老爹稱之為連宇宙中都不存在的黑暗物質。自認為拿手菜是煎蛋,食用後會有嚴重腹瀉(柳生敏木齋)[參17]甚至失憶(銀時與近藤)[參18](土佐衛門)[參19]等情況發生,長期食用會導致視力受損(新八)。[參20]但她從來都沒吃過自己的黑暗物質,故意讓人吃的意圖很高。
- 於《人氣投票篇》和九兵衛,猿飛及月詠成立偶像組合「Diamomd Perfume」並為其領導人。後來於《偶像篇》再度登場。
- 《兩年後篇》被疣寄生,嫁給疣近藤,與近藤十分親密,但後來說其實愛的人是疣土方,且懷有土方的孩子。[參7]
- 《性轉換篇》聽到消息後趕到歌舞伎町看情況。由於是在案發後才進到現場,所以未受影響。遇到男兒身的九兵衛後產生出另一種不尋常的感情。看到性轉後胸前相當有料的人(銀時、沖田等)都會狠狠的掐一把。說「老娘最大的敵人就是妳們的胸部啦!」。
- 《靈魂轉換篇》收留了擁有銀時一半靈魂的貓咪,並取名為「土佐衛門」,不斷地餵牠吃自己做的菜,導致其一直想不起自己是誰。
- 《再見了真選組篇》與銀時和新八一起到黑繩島拯救被逮捕入獄的近藤,事後和近藤之間的關係緩和不少,最後近藤在「恆道館」跟志村姊弟道別時亦對近藤說了一句「路上小心」,並等待着近藤歸來的一天。
- 參與銀時為首的眾人,對抗龍脈引起的危機。最終訓裏已成為酒店的女店主。
- 志村劍(志村 剣〔しむら けん〕,Shimura Ken)
- 配音:坂口候一(日本);黃天佑(台灣);陳曙光→陳欣→劉昭文(香港)
- 阿妙和新八的父親,於兩人年幼時去世。性格脾氣跟阿妙相似。非常重視道義和人情,是一個經常把道德原則掛嘴邊的老好人,可惜在死前反被朋友利用,因而欠下一身巨債。[參10]留下一本奧義書給兩姊弟,但內容卻是夏威夷巧克力果仁的製作方法。臨終前告誡兩姊弟「就算有一天真的要捨棄刀劍,藏在靈魂裏的正直之劍也不可以捨棄(たとえ剣を捨てる時が来ても、魂に収めた真っ直ぐな剣だけはなくすな)」。[參10]
- 角色源自於日本喜劇演員志村健。[參21]
- 尾美一(おび はじめ,Obi Hajime)
- 配音:小野坂昌也(日本);麥皓豐(香港)
- 在恆道館充滿生氣的時候是該道館中劍術最強的人,也是新八與阿妙的師兄,被認為是阿妙的初戀對象,新八稱其為阿一哥。性格豪爽,認為任何時刻都應該大聲笑出來。曾教導過志村姊弟『真正堅強的人,越是想哭時,越是會露出笑容。不論是痛苦或是傷悲,全都擁抱懷中。即使如此依舊笑着,與其一同邁步向前。現在,想哭的時候就哭吧。不過總有一天,你們兩人也要成為那般堅強的武士。』。所以說阿妙堅毅不拔的性格可說是被他影響的。小時因其劍術高強而被選為劍術留學生前往宇宙,並在宇宙中獲得「銀河劍聖」稱號,喜歡稱自己為「歐比One」(惡搞星際大戰的歐比旺)。善使光束劍,得知恆道館在他不在期間變的沒落時,而決定以復興恆道館為志向。[參22]
- 在星際旅行出發時發生意外而身受重傷,被毗夷夢星人改造成生化人,[參22]但其實在他的體內裝有星際波動光束砲,是毗夷夢星人作為妨礙和平條約簽訂的戰爭兵器。[參23]跟新八決鬥前恢復意識,最後跟啟動星際波動光束砲的毗夷夢星人同歸於盡。尾美一死後其遺留的保險金表面上被阿妙與新八購買一堆夏威夷巧克力果仁,實際上並沒有使用。[參24]死後成為恆道館永久名譽教頭。
- 角色源自於《星球大戰》的年輕版歐比旺·肯諾比。
登勢酒吧
[編輯]- 登勢(お登勢(おとせ),Otose)
- 配音:鯨/榎本溫子〈年輕時期〉(日本);黃芳儀〈第一季其之壹〉→郭怡心〈第一季其之貳起、劇場版2~3〉/郭馨雅〈年輕時期〉(台灣);袁淑珍/陳琴雲〈年輕時期〉/朱子聰〈性別轉換篇〉(香港)
- 演員:木村綠子(台灣配音:魏晶琦)
- 7月7日出生,身高166cm,體重48kg。[參25]
- 歌舞伎町四天王之一,通稱「女帝」,為萬事屋的房東,萬事屋樓下酒吧的老闆娘,表面上看起來很冷酷,但其實十分有人情味。雖為四天王之一,但本身並沒有任何勢力。主要原因為在歌舞伎町有廣泛的人脈,且有銀時維護,使地位不可忽視。本名為寺田綾乃(寺田 綾乃(てらだ あやの),Terada Ayano),「登勢」為源氏名(花名),年輕時十分漂亮,且充滿愛心,現在非常喜歡抽煙。
- 為亡夫寺田辰五郎掃墓時,遇到戰後流浪時吃登勢祭拜亡夫辰五郎用的饅頭的銀時而認識銀時,之後銀時在辰五郎墓前發誓保護登勢,讓銀時住下來。
- 《兩年後篇》被疣附身變成疣大叔「疣登勢」。《性轉換篇》變成有着鬍子的大叔。除了長相與性別外,個性與之前沒什麼不同。
- 角色取材自幕末伏見的寺田屋女老闆-登勢。
- 卡莎蓮(キャサリン,Catherine,中國大陸譯作:凱瑟琳,台灣譯作:凱薩琳)
- 配音:杉本優(日本);林佑俽/郭馨雅〈僅第1集〉(台灣);陸惠玲/謝潔貞〈代配〉/雷霆〈性別轉換篇〉(香港)
- 8月21日出生,身高165cm,體重55kg。[參26]
- 來到地球工作賺錢的天人。頭上長着貓耳,配上中年婦人的臉。戀愛時則會變成美少女,且性格一百八十度大轉變,但一發怒就會變回原形。[參27]在登勢酒吧工作,曾偷過店裏的錢,後來與登勢約定以後不再偷竊,重回店內工作,改過自新。[參28]被登勢視為女兒一般,曾遭到騙婚而導致一無所有,後來又被登勢收留。[參27]
- 她曾是宇宙盜竊團黨「貓拳(キャッツパンチ,Cat's Punch)」成員。擅於解鎖,當年曾被譽為百合匙卡莎蓮(鍵っ娘キャサリン),於業界中鼎鼎有名。[參28]
- 《兩年後篇》被疣附身變成疣大叔「疣琳」。[參29]《性轉換篇》除了長相變得男子氣概外個性沒什麼變化。
- 小玉(たま,Tama,又譯作「雞蛋或蛋蛋」)
- 配音:南央美(日本);郭馨雅〈電視版、劇場版2〉/郭怡心[參1]〈劇場版3〉/蔣慶妍[參1]〈劇場版3,蛋蛋子型態〉(台灣);鄭麗麗(香港)
- 2月23日製造,身高166cm,體重121kg。[參30]
- 機械人,喜歡喝的飲料是「機油」。雖然為機械人,因長時間和人類相處,已有接近於人類的心靈,擁有人類部分的感情。比一般人單純,起初深信機械的存在只是為了服務人類。但後來理解到兩者可以成為朋友。擁有和其他機械溝通的能力,更會因它們的狀況而感到傷心。[參31]
- 原本為林流山博士製造出來,用來陪伴重病女兒芙蓉的機器女傭芙蓉·壹·零號試作型(ふよう い ぜろごうしさくがた),中樞內存有芙蓉人格資料的「種子」,因此具備芙蓉的人格與記憶,後因目睹目黑博士殺害流山博士,遭到栽贓而逃亡,後來頭部被銀時撿到。
- 「小玉」由神樂取名自雞蛋(玉子,たまご),因為神樂最初拿她的頭當作敲蛋殼的工具,她是在《芙蓉篇》後唯一存留下來的機械人。曾被重度破壞,僅剩下腦部中樞以及殘存的「核心記憶」,後在眾人的幫助下成功修復,並於登勢的居酒屋工作。
- 《兩年後篇》被疣附身變成疣大叔「疣小玉」。《性轉換篇》因為是機械人並無變化。
- 《銀之魂篇》聯同金時合力啟動「新阿姆斯特朗旋風噴射阿姆斯特朗源外炮」,並因此耗盡所有能量,最終留下眼淚,並無法再次啟動。最終訓於龍脈戰爭兩年後再度甦醒。
- 寺田辰五郎(てらだ たつごろう,Terada Tatsugorō)
- 配音:平田廣明(日本);傅品晟(台灣);劉奕希(香港)
- 綾乃的丈夫,已故。幕府的捕快,抽著煙斗,手持十手,精通體術。與次郎長的實力不相上下,兩人曾大打出手,後來成為摯友,共同守護着歌舞伎町。攘夷戰爭期間,辰五郎為次郎長擋子彈而死,死前將歌舞伎町託付給次郎長。[參32]次郎長曾感嘆銀時像辰五郎一樣。[參33]其外貌頭髮像坂田銀時的捲毛,臉像土方十四郎,既像捲毛髮型的土方十四郎,也像栗色頭髮的銀時。
- 角色源自於新門辰五郎。
人妖俱樂部
[編輯]- 西鄉特盛(西郷 特盛〔さいごう とくもり〕,Saigō Tokumori)
- 配音:江川央生(日本);賀宇傑〈第一季〉→何志威〈第二季〉(台灣);招世亮→張錦江(香港)
- 生日12月7日(射手座);身高1.88米(6英尺2英寸);體重110公斤(243英磅)[參34]。動畫第24話初登場。
- 歌舞伎町四天王之一,外號「鬼神‧麥德馬素西鄉(鬼神‧マドマーゼル西郷)」。二十年前以「白丁西鄉(白褌の西郷)」聞名,活躍於攘夷戰爭初期的攘夷志士。
- 現時經營著「人妖俱樂部(かまっ娘倶楽部)」,因此會被店內人員稱為「媽媽(ママ)」。擁有許多前攘夷志士作為人妖手下,被孔雀姬華陀認為是在打造人妖帝國,但真正原因是為了提供一個安身立命之處,給那些已經無家可歸的攘夷志士。
- 曾因衝突而先後強制坂田銀時和桂小太郎在店內以人妖造型(捲子和假髮子)工作。育有一子輝彥。根據本人所言,由於妻子去世,因此父代母職結果做過頭而成為了人妖。
- 歌舞伎町大戰前夕,因為輝彥被華陀挾持而被迫與其聯手攻擊登勢和銀時,但故意輸給神樂。甚至幫已經重傷的平子以肉身擋下華佗的部隊向她刺去的刀。事後與登勢和次郎長一起被送進醫院。
- 角色源自於幕末維新三傑之一的西鄉隆盛。
- 西鄉輝彥(西郷 てる彦(さいごう てるひこ),Saigō Teruhiko)
- 配音:青山桐子(日本);沈小蘭(香港)
- 生日2月5日,身高147cm,體重40kg。
- 西鄉特盛之子。因爲父親是人妖而被常同學欺負。對於為代替去世的母親養育自己而選擇成爲人妖的父親十分尊敬並引以為傲。歌舞伎町大戰前夕被華陀挾持,後被新八、神樂和卡莎蓮三人救出。
- 角色源自於日本藝人西鄉輝彥。
溝鼠組
[編輯]- 泥水次郎長(泥水 次郎長(どろみず じろちょう),Doromizu Jirochō)
- 配音:宮島史年〈第55話〉→菅生隆之/志村知幸〈青年時期〉(日本);陳幼文(台灣);朱子聰(香港)
- 歌舞伎町四天王之一,外號「大俠客」,溝鼠組組長。過去與西鄉特盛一樣為攘夷志士。為四天王中最早崛起的勢力,為拓展勢力不擇手段,擁有驚人的劍術。
- 他與綾乃(即登勢)是青梅竹馬,年輕時,只要次郎長做出不對的行為,都會被綾乃指責,也因此使次郎長沒有走上歧途,成為有所名望的俠客,與捕快寺田辰五郎成為朋友。後來兩人皆愛上綾乃。為了綾乃的幸福,次郎長自願退讓,而辰五郎與綾乃結成夫婦。雖然傳言次郎長因懷恨在心而在戰爭中把辰五郎殺了,但實際上是辰五郎為幫次郎長擋子彈而戰死沙場。戰後次郎長離開自己的家庭,獨自留在歌舞伎町並將勢力深植其中,藉而讓天人不得控制歌舞伎町,全是為了與辰五郎的約定。
- 擊敗失去理智的銀時,但在擊敗解放軍傭兵部隊後的真正較量中完全被銀時打敗。在歌舞伎町大戰之後,與女兒平子離開歌舞伎町,過着隱居的生活。最終章再度回歸,與銀時等人合力迎擊攻打歌舞伎町的解放軍傭兵部隊。
- 角色源自於幕末時代的著名俠客清水次郎長。
- 椿平子(ちん ぴらこ,Chin Pirako)
- 配音:野中藍(日本);吳佳樺(台灣);成瑤孆(香港)
- 原姓為泥水,是泥水次郎長的女兒,但父女二人關係並不好。一頭橙色短髮,從嬰兒開始就在左則瀏海綁了一個沖天炮,身穿短板和服與肚兜,右手臂與右肩會露在外面。有着深紫色的大眼,但瞳孔十分黯淡,說話風格像個天然呆,但殺起人來毫不手軟,相當可怕的反差。據登勢所言,當次郎長與植木蜂一家幹架時單單一人就解決了所有幫眾,有着「人斬平子」的外號。
- 擅自加入萬事屋當銀時的手下並在歌舞伎町引起騷動,目的是利用銀時與登勢的關係去打破同一時間四天王所定下的規則「不得在歌舞伎町內主動進行私鬥,違約者將遭其他三個勢力聯合殲滅」,讓登勢遭到圍擊消失,並讓父親身上背負的誓言消失,回復原本的面貌。和華佗相互利用,逼其父對登勢出手,次郎長看穿陰謀打傷登勢使其脫離局勢,之後和西鄉勢力聯手強拆萬事屋,然而被難得發怒的新八擊敗。在華佗終於露出真面目並打算過河拆橋時,差點被華佗派出的打手殺掉,因西鄉即時擋刀保住一命,在眾人的感化下幡然醒悟。當歌舞伎町的眾人殺出重圍後帶着大家前往華佗的據點,在大家全部都被送進醫院後,獨自在外與前來復仇的華佗戰鬥並打算同歸於盡,被銀時等人阻止。最後與父親次郎長離開歌舞伎町,父女團聚過着隱居的生活,從她的眼中也看到了難得的光彩。最終章與次郎長共同回歸,及時趕到救了阿妙一行人。
- 名字源於「流氓」的日語「チンピラ」。
- 黑駒勝男(くろごま かつお,Kurogoma Katsuo)
- 配音:石塚堅(日本);何志威(台灣);陳永信→潘文柏(香港)
- 4月10日出生,身高178cm,體重68kg。[參35]
- 溝鼠組的若頭,在黑板八郎事件中與萬事屋一行人稍有過節。喜歡三比七比例,口頭禪是「做人就是要借三還七!」說自己的七三頭是因為跟隨小田切讓,但被銀時說是「遜禿切讓」。因被泥水平子當成引發戰爭的導火線之一而腹部遭到刀傷落海,之後被銀時救起。對自己的寵物狗梅兒(メル)護愛有加,會帶着梅兒參加狗的社交聚會。忠心追隨收留小混混的次郎長,願為次郎長貫徹仁義。目前代替次郎長管理溝鼠組事務,成為新歌舞伎町四天王之一後由於不服阿妙,被阿妙用借刀殺人的手段狠狠修理一番。
- 角色源自於幕末著名俠客黑駒勝藏。
夜總會「SMILE」
[編輯]夜總會「SMILE」(スナックすまいる),位於歌舞伎町的眾酒店之一。
- 志村妙(しむら たえ,Shimura Tae)
- 阿綾(おりょう,Oryō)
- 配音:佐藤佑子(日本);林佑俽(台灣);黃鳳英→鄭麗麗、楊善諭〈代配〉(香港)
- 生日6月7日;身高1.68米(5英尺6英寸);體重52公斤(115英磅)。[參36]
- 阿妙的同事。因為年齡相仿而與阿妙相當投緣,在同一家酒家工作。她受到坂本辰馬的糾纏而感到困擾的同時,也在店裏堅定的努力工作。
- 角色源自於坂本龍馬的妻子楢崎龍。
- 花子(はなこ,Hanako)
- 配音:植田佳奈(日本);郭馨雅(台灣);楊善諭(香港)
- 生日6月21日(雙子座);身高1.60米(5英尺3英寸);體重49公斤(108英磅)。[參37]
- 阿妙的同事。懷抱實現成為舞蹈家的夢想,從大阪來到京城的女孩。容易受騙,曾被宗教團體騙錢。名字取自於都市傳說廁所里的花子。[參38]
- 阿音(あね)
高天原
[編輯]高天原,歌舞伎町第一牛郎店。
- 本城狂死郎(ほんじょう きょうしろう)
- 配音:私市淳(日本);賀宇傑〈第一季〉→馬國堯〈第二季〉(台灣);梁偉德(香港)
- 10月3日出生,推定年齡29歳,身高177cm,體重65kg。[參39]
- 本名為黑板八郎(くろいた はちろう)。單憑實力成為歌舞伎町No.1男公關的帥哥,從鄉下赴京,如今的容貌是經過反覆的整形手術後才形成的,所以正竭力隱藏自己的過去。[參40]
- 在歌舞伎町四天王篇曾以援軍身份助銀時抗敵。[參16]對模型有興趣。[參41]
- 推測角色可能源自於《鬼眼狂刀》中的壬生京四郎。
- 八郎(はちろう)
- 配音:宇垣秀成(日本);陳幼文(台灣);梁志達→招世亮(香港)
- 10月3日出生,推定年齡28歳,身高191cm,體重65kg。
- 本名為花子。原本為女性,之後接受變性手術成為男人,擔任狂死郎的副手。[參40]
- 八郎的媽媽(八郎の母,Hachiro's mother)
- 配音:鈴木玲子(日本);黃鳳英(香港)
- 10月28日出生,身高149cm,體重62kg。原名「八郎」的狂死郎之母親。愛囉嗦,典型的中年母親形象。曾到萬事屋委託找尋兒子「八郎」。小説版《3年Z組銀八先生》中是學校的伙食阿姨。
- 勘吉(かんきち)
- 配音:逢坂力(日本)
- 3月3日出生,身高162cm,體重56kg。在『高天原』打雜的店員,因爲意圖毆打八郎的媽媽而先後被銀時和八郎教訓,並被八郎開除。據勝男稱勘吉是「泥水次郎長遠房親戚」,名字常被勝男叫錯。
- 十郎太(じゅうろうた)
- 配音:小田久史(日本);黃榮璋(香港)
- 動畫原創角色,於第111話登場。『高天原』的新人牛郎,整過形。在顎美的下巴被拉麵燙到時用一杯水將其冷卻,顎美也因此一見鍾情並化名「顎之助」到高天原工作以接近十郎太。最後顎美雖被高天原開除,但似乎成功與十郎太交往。
- 夜神Madam(マダム夜神(マダムやがみ))
- 配音:進藤尚美(日本);曾佩儀(香港)
- 江戶有名的交際花,謎一般的貴婦人。酒量驚人,能瞬間喝下大量龍舌蘭酒。傳説中喝一杯酒也能使整條街上的勢力分部改變,業界中稱「第一次到來是帶來福運的天使,第二次則是帶來不幸的死神」。自稱從來不光顧同一條街兩次是因為不想被別人當作特別人物一樣地對待。破例再次光顧『高天原』則是因爲想再次見到狂死郎的笑容。最喜歡的龍珠人物是比達。
巫女和狛神
[編輯]- 阿音(あね,Ane)
- 配音:岡本麻彌(日本);郭馨雅(台灣);林元春(香港)
- 6月1日出生,身高170cm,體重55kg。
- 雙胞胎巫女的姊姊,定春的原飼主,原本是代代供奉狛神、守護擁有龍穴的神殿「黃龍門」的巫女,天人到來後被迫搬遷,為討生活而在夜店工作,是阿妙的同事兼死對頭,兩人同是夜店的當紅小姐,對阿妙經常以暴力對待客人感到十分不滿。工作方面曾被店長投訴賺錢太急進,將客人金錢駛清光就不再理會人,阿音則解釋自己不是不理會客人,而是等客人儲到足夠金錢才再理他們,稱為「循環再用」。
- 百音(もね,Mone)
- 配音:城雅子(日本);曾允凡(台灣);曾佩儀(香港)
- 6月1日出生,身高169cm,體重56kg。
- 雙胞胎巫女的妹妹,繭居族,曾把阿音介紹給他的工作通通辭掉,運動能力極差,唸咒時會吹笛子。
- 神子(かみこ)/定春(さだはる)
- 狛子(こまこ)
- 宇宙生物「狛神」,上代狛神的兒子,定春的兄弟,和定春不同的是狛子眉毛向上而且只有小型犬般的大小。司掌「守」,能形成強力的防護罩。
其他居民
[編輯]- 長谷川泰三(長谷川 泰三(はせがわ たいぞう),Hasegawa Taizō)
- 配音:立木文彥/內藤有海〈少年時期〉(日本);賀宇傑〈第一季、劇場版1〉→何志威〈第二季、劇場版2~3[參1]〉(台灣);雷霆→伍博民→周良鴻→雷霆(香港)
- 演員:立木文彥(台灣配音:魏德)
- 6月13日出生/身高179cm/體重67kg。[參42]/38歲
- 前入國管理局局長,曾負責天人出入境相關事務的幕府重臣。因毆打央國星的哈達王子而被幕府下令切腹但畏罪潛逃,妻子也因此與他分居,從此展開不幸的生活。曾從事許多工作,但最終皆為解僱收場。可以說一切不幸都是自遇上萬事屋一行開始。從一陣子開始動畫經常出現反而被原作者抱怨不要出現太多次。
- 被神樂稱為簡直是沒有一點用處的大叔(まるでダメなおっさん,香港譯為非常唔掂的大叔),簡稱廢物叔(マダオ/Madao,又譯無用男,台灣東立版漫畫常誤譯為「又男」[註1];香港譯為唔掂叔)。雖然看起來一無是處,卻是個很有責任感的好人,堅持自己的武士道。飼養了一隻名叫「間陀男」(發音也是マダオ) 的機器狗,性格和他一模一樣。經常戴着墨鏡,與新八類似,被戲謔稱為「眼鏡扥架」。
- 擁有瞬間就能使出的必殺技「長谷川爆裂」(港譯「長谷川倒吊丁字」或「長谷川倒頭樁」)。名字由來,銀時有以下解釋:此招式最大特點是由不同人物使用會有不同名稱,筋肉人使用叫「筋肉爆裂」,阿修羅使用叫「阿修羅爆裂」,由長谷川使用理所當然叫「長谷川爆裂」。[參43]
- 在網絡遊戲被稱為傳說中的獵人M,(聲:飯田利信(日本);陳欣(香港))與銀時對話時自稱被外星人改造所以變成一無是處的大叔,因此被新八諷刺網絡遊戲世界的成就往往與現實世界相反。[參44]由於人生非常悲慘的關係,已有數次輕生行徑,但皆因被捲入事件而未遂。
- 《兩年後篇》被疣附身時以歌曲《紙皮箱之神》(日語:ダンボールの神様)成名,並於電視節目上演唱。[參45]
- 《性別轉換篇》根據銀八(銀子)老師針對觀眾提出之本人性轉換後的模樣疑問所回應的回答,當自己看到變成女生的樣子後會想不開去自殺。
- 《靈魂轉換篇》阿銀跟土方交換靈魂之後,萬事屋被阿銀(土方)嚴加管理,自身也成為「萬事屋四番隊隊長」,而旗下成員全都是遊民。而阿銀跟土方向源外求助之後實行第二次靈魂交換,結果山崎的靈魂進入其身體,自己的則進入定春體內,撇條後轉移到糞便上,與作為本體的墨鏡(山崎)合體後,實力竟然出人意料地強大。
- 《銀之魂篇》起初被哈塔王子以「喪家犬」的名義帶去收藏。在緊要關頭時,說服哈塔王子聽他的計劃,而自身的武士道精神亦感動解放大軍,並以入境管理局局長的身份指揮他們,協助阻止母艦墜毀地球,成為拯救地球的最大功臣之一。
- 名字源於作者喜歡看的[來源請求]電視劇《鬼平犯科帳》的主角長谷川平藏。
- 因長相酷似新世紀福音戰士的碇源堂,而且兩人都是立木文彥的配音角色,所以動畫中曾出現長谷川模仿碇源堂的畫面。[參46]
- 長谷川初(長谷川 ハツ(はせがわ はつ),Hasegawa Hatsu)
- 配音:久保小百合〈第94・136話〉→宮本茉奈〈第204・289話〉(日本);郭馨雅(台灣);陳凱婷→魏惠娥(香港)
- 生日10月2日〔原作〕/5月3日〔動畫〕/身高1.64米(5英尺41⁄2英寸)/體重53公斤(117英磅)[參47][參48]
- 長谷川泰三的妻子,出身高官家世。經過幕府事件後就與泰三分居,但其實仍然關心他,每聽到泰三找到新工作時就會開心。截至目前為止,故事中並無將她完整的容貌畫出來。
- 平賀源外(平賀 源外(ひらが げんがい),Hiraga Gengai)
- 配音:青野武→島田敏(日本);黃天佑〈第一季其之壹〉→陳幼文〈第一季其之貳起、劇場版2~3〉(台灣);陳曙光→梁志達→葉振聲(香港)
- 演員:室剛(台灣配音:曹冀魯)
- 12月18日出生,身高159cm,體重55kg。原著第二十九訓;動畫第17話初登場。是江戶的天才發明家,曾被人讚揚為「江戶第一機械人技師」。通常會被晚輩稱為「源外大叔(源外じいさん)」。
- 身為攘夷成員的兒子平賀三郎被幕府處死後,變得相當痛恨幕府。之後被高杉慫恿,打算以自己所製造的機械發動武裝政變,但因銀時等人的阻止而失敗。事敗後遭到幕府的通緝,隱居於城郊,並且開了一家機械工作室,有時會替銀時等人改造武器或修理機車。
- 《歌舞伎町四天王篇》曾以援軍身份助銀時抗敵。《靈魂轉換篇》發明了「全自動雞蛋蓋飯機」,意外地讓銀時和土方互換靈魂。在大家為不符合自己個性的作為感到迷惘時,用那臺機器交換了所有相關人士的靈魂。
- 角色源自於自江戶時代的學者平賀源內。
- 屁怒絽(屁怒絽(ヘドロ),Hedoro)
- 配音:玄田哲章(日本);黃天佑〈第一季其之壹〉→何志威〈第一季其之貳〉→林協忠〈第二季〉(台灣);陳欣(香港)
- 9月19日出生,身高203cm,體重140kg。
- 天人,戰鬥傭兵民族「荼吉尼族」,彪形大漢,皮膚草綠,頭上有朵小花(讓屁怒絽變善良的植物),在歌舞伎町萬事屋的隔壁經營花店,但因為有着被銀時形容的殺人犯外表,所以沒人敢光顧他的店,據稱從幼年時期連在故鄉的不少同胞都很怕他。但其實面惡心善,非常熱愛生命,為了保護小生命可以將人揍飛。
- 已知有一年邁父母、四個兄弟和一個姪子。曾將他們帶到江戶的澡堂洗澡,因巧遇銀時等人而鬧出不少笑話。已知荼吉尼族不能泡熱水澡,而且對潤滑液有嚴重過敏反應。在《銀之魂篇》透露其實他是茶吉尼中的活傳說,被稱作「茶吉尼之神伊格魯的最高傑作」以及「神之角」,過去擊破王蓋並將其的角打斷,厭倦殺戮後離開了同族的傭兵群體 。
- 店名「屁怒絽之森(ヘドロの森)」源自於吉卜力的動畫《龍貓》中的「龍貓之森(トトロの森)」。
- 錦幾松(錦 幾松(にしき いくまつ),Nishiki Ikumatsu)
- 配音:淺野麻由美(日本);郭馨雅(台灣);沈小蘭(香港)
- 8月25日出生,身高165cm,體重49kg。
- 拉麵店『北斗心軒』的店主。與銀時是舊識。真實出身是高級和服布料店「錦屋」的大小姐。先夫「大吾」(配音:杉山大(日本))被捲入攘夷浪人的事件而死後[參49],成為寡婦。曾經收留被真選組追殺且受傷的桂,劇中與桂關係曖昧。也是桂的幻想劇場中的女主角「松子」的原形。
- 角色源自於幕末維新三傑之一長州藩士桂小五郎(木戸孝允)之妻「幾松(木戶松子)」。店名「北斗心軒」取自北斗神拳。
- 武藏(武蔵っぽい人)
- 配音:坂口候一(日本);陳幼文(台灣);陳永信→朱子聰、張炳強〈代配〉(香港)
- 6月13日出生,身高158cm,體重45kg。
- 歌舞伎町附近的遊民,總是戴着牛奶瓶眼鏡,但只要一拿掉會變成熱血、認真的雙眼。有時會擔任比賽解說員,有時又會出現在排隊人潮當中,有時會和山崎一起打羽毛球,是整部作品最常出現的路人。經常說「能吃的時候盡量吃」。真名「錦松五郎(にしき まつごろう)」,為幾松的父親。
- 角色源自於宮本武藏。
- 村田鐵子(村田 鉄子,むらた てつこ)
- 配音:根本圭子(日本);曾允凡(台灣);陳凱婷→黃玉娟(香港)
- 演員:早見明里(台灣配音:傅其慧)
- 9月8日出生,身高161cm,體重50kg。
- 村田鐵矢的妹妹,已故江戶第一刀鍛冶村田仁鐵的女兒,紅櫻篇是首次登場。與哥哥鐵矢希望打造的「最強之劍」不同,希望打造「保護人的劍」。知道哥哥鐵矢加入鬼兵隊做壞事,為阻止哥哥而求銀時幫助,並將自己打造的劍借給銀時。在歌舞伎町四天王篇中,以援軍身份支援銀時。
- 村田鐵矢(むらた てつや)
- 配音:大西健晴(日本);江志倫(台灣);葉振聲(香港)
- 演員:安田顯(台灣配音:何志威)
- 4月11日出生,身高175cm,體重62kg。
- 村田鐵子的哥哥,村田仁鐵的兒子。目標是打造出「最強之劍」,因為無法打造出最強之劍而研究機械。以父親仁鐵打造妖刀「紅櫻」作原型,加入機械而造出新的「紅櫻」,新的「紅櫻」可以透過不斷戰鬥而強化。與鬼兵隊合作,將「紅櫻」量產化使用,被桂一派和萬事屋等人攻入鬼兵隊的母艦。「紅櫻」量產型被桂炸毀,使用「紅櫻」的岡田與銀時激戰。混戰期間失控的「紅櫻」傷害其妹鐵子,鐵矢捨身保護妹妹而死,他打造的「紅櫻」被鐵子打造、銀時使用的劍破壞。
- 角色源自於幕末薩摩藩士、村田銃開發者的村田経芳。
- 辰巳(辰巳,たつみ)
- 配音:日比愛子(日本);郭馨雅(台灣);陸惠玲(香港)
- 5月6日出生,身高165cm,體重54kg。
- 消防大隊中唯一的女性,但個性相當男性化。非常熱心於幫忙消防滅火的工作,希望能藉此報答め組老大收養自己的恩情。曾經把銀時誤認為縱火犯而抓起來。[參50]
- 在歌舞伎町四天王篇中,平子放火燒萬事屋,辰巳及時將火種撲滅。
- 角色可能源自於新門辰五郎。
- め組老大
- 配音:辻親八(日本);陳幼文(台灣);陳永信(香港)
- 5月11日出生,身高164cm,體重59kg。
- 因辰巳的父母死於火災而決定收養她的消防組老大,收養的初期只是希望藉此彌補自己沒能救出辰巳父母的罪惡感,但後來將辰巳視為女兒而百般阻撓她加入消防大隊,就是不希望她因此死亡或背上像自己一樣沉重的負擔。[參50]
- 四仔(よっちゃん,Yocchan,中國大陸譯作「小勇」,臺灣譯作「陳榮燦」,又譯作「四少/阿四」,香港又譯作「洋仔」)
- 配音:雪野五月(日本);曾允凡(台灣)
- 生日6月15日(雙子座);身高1.54米(5英尺1⁄2英寸);體重54公斤(119英磅)。
- 自封為「歌舞伎町之王(かぶき町の帝王)」的小霸王,以仗勢欺人的態度待人。天敵是「歌舞伎町女王(かぶき町の女王)」神樂,最後總會被對方整得很慘。作為寵物飼養的大甲蟲「曙X」在大甲蟲相撲中輸給沖田後被對方抓走。
- ※香港同時又譯作「四少」﹑「洋仔」﹑「四仔」﹑「阿四」等;台灣則譯作「陳榮燦」。
- 芳一(ホウイチ〔ほういち〕,Hō-ichi)
- 配音:秋元羊介(日本);陳永信(香港)
- 歌舞伎町流浪貓的老大,失去雙耳外耳的花貓。認識了曾變成貓的銀時和桂以及變成猩猩的近藤勳。曾經是人類,取了拯救自己的小貓的身體而成為貓。[參51]表面個性兇惡,對流浪貓施行高壓統治,但實際上很為它們着想。在被貓化的銀時廢除其貓老大地位後,被所有野貓承認為「我們共同的朋友」。向人類求食時也有賣萌的一面,和登勢頗為熟稔。
- 角色源自於日本怪談中的無耳芳一。
幕府
[編輯]將軍家
[編輯]- 德川茂茂(徳川 茂々(とくがわ しげしげ),Tokugawa Shigeshige)
- 配音:小野友樹、松井惠理子〈童年時期〉(日本);何志威(台灣);劉昭文→伍博民→雷霆→招世亮/陸惠玲〈童年時期〉(香港)
- 演員:勝地涼(台灣配音:黃天佑)
- 生日:6月22日(巨蟹座) 身高:1.75米(5英尺9英寸) 體重:74公斤(163英磅)[參52]
- 江戶幕府第十四代征夷大將軍。通稱「將仔(将(しょう)ちゃん)」。13代將軍徳川定定的外甥、微微公主的兄長。在天人介入之後,地位如同傀儡。個性單純耿直。只要外出活動且與銀時等人搭上關係的話下場都不會很好,而且常常落的只穿三角內褲,甚至裸奔的下場。
- 松平片栗虎彷彿取代過世父親的地位,但事實上更像一名損友。雖然銀時等人知道他的身份而想盡方法保護他,但最終皆以失敗收場。運氣很差,在與銀時等人玩國王遊戲時無論怎樣都抽不到『將軍』籤,不斷成為懲罰對象。
- 凜然的面容,優雅的舉止,小兵級的生殖器。為人光明磊落,氣質高貴,十分為人民着想,即使身為敵人的桂一派也對他相當敬佩。
- 《傾城篇》中展現出將軍的氣魄,帶領整個警察組織討伐定定,[參53]最後因自認無法阻止定定是自己的過失而宣佈退位,但因幕府高層慰留而復職。[參53]
- 與服部全藏、猿飛菖蒲為兒時玩伴,在將軍之戰中與御庭番眾、萬事屋、真選組等人建立深厚友誼,習得一些手裏劍投擲之術。有一個妹妹,兄妹感情很好,在中毒後最後一刻還心繫妹妹,並作為一個普通的哥哥去見妹妹最後一面。
- 在《將軍暗殺篇》被服部全藏斬首,後證實死者為真正的影武者影丸。在逃至天皇所在地,打算為日後東山再起準備時,遭其友人背叛下毒(從松平後來與一橋喜喜的電話透露了,該人的家人被一橋派綁架並以此要挾),最終在妹妹微微公主的膝枕中平靜離世。
- 角色源自於德川幕府的第十四代將軍德川家茂。
- 微微公主(そよ姫(そよひめ),Soyo Hime)
- 配音:廣橋涼(日本);郭馨雅→蔣慶妍[參1]〈劇場版3〉(台灣);曾佩儀(香港)
- 生日:7月16日(巨蟹座) 身高:1.56米(5英尺11⁄2英寸) 體重:40公斤(88英磅)
- 將軍的妹妹。微微公主終日生活在天守閣中,非常渴望見識外面的世界。因此從城裏跑出來,在歌舞伎町遇到神樂並且愉快地一起吃醋海帶、逛街、拍貼紙相等,遊玩了一整天,跨越懸殊的身份差距建立起了深厚的友誼。後在傍晚被尋找她的真選組找到並帶回。[參54]飼養的母猴所生的小猴即投糞丸[參55]。會無意識的表現虐待狂傾向。
- 《傾城篇》中協助坂田銀時等人進入江戶城,而她跟神樂的關係這才被銀時等人知悉,被銀時戲稱兩人關係完全像海蒂和克拉拉。在城中幫助坂田銀時一行人。有着鮮為人知的另一面—個性腹黑、有着抖S性格的人,有時候會一臉天真的說人令旁人不寒而慄的話。她與神樂、今井信女被志村新八合稱為「女版抖S三人組」。[參56]曾與總悟合謀懲處裝病來騙錢的神樂、銀時和新八。
- 漫畫502訓、動畫300話再登場,為茂茂泡的茶被人下毒,隨即被猿飛給打爛。與茂茂到松平家避難藏在影子中,一直重複自己是征夷大將軍。之後進行逃走計劃時被神威等人追殺。在沖田總悟與神威對戰時藏到安全地方,避免自己在戰鬥過程成為累贅。面對前來尋找自己的六轉舞藏,卻是先詢問茂茂的情況後被總悟給擊昏。
- 與沖田總悟在飛船墜毀前已離開飛船。已被轉移到安全地方,但處於昏迷狀態。和茂茂離開大家,為茂茂泡茶時打碎茶具,茂茂在其腿上安詳「睡去」。和討厭爺六轉舞藏參加茂茂的葬禮。出現在神樂與沖田總悟對505訓、301話的回憶中,對總悟表示感謝。最後在信女的輔佐下統治江戶。
- 正史中家茂沒有妹妹,推測微微公主的原形應是家茂的正室--和宮。
- 德川定定(徳川 定々(とくがわ さださだ),Tokugawa Sadasada)
- 配音:岐部公好〈第179話〉→土師孝也(日本);張炳強(香港)
- 第13代將軍(茂茂的前任將軍),20年前接替因天人來襲病倒的第12代將軍,並重整岌岌可危的幕府。是第14代將軍德川茂茂和微微公主的伯父,早已從將軍之位退下,但仍有極高的權威。
- 執行寬正大獄時肅清了大批的攘夷志士,坂田銀時、桂小太郎、高杉晉助的老師吉田松陽也在當時因聚集教導小孩子念書而被視為隨意組織黨派而被肅清,但定定本人並不記得此事。
- 利用鈴蘭完畢將她囚禁於吉原,並派人刺傷異三郎及動手砍傷六轉舞藏。坂田銀時等人知道他過去的種種劣性之後便決定起身討伐他。最後被幕府給囚禁在監獄被想幫吉田報仇的高杉給殺害。
- 角色源自於德川幕府的第十三代將軍德川家定。
- 一橋喜喜(ひとつばし のぶのぶ)/德川喜喜(とくがわ のぶのぶ)
- 配音:浪川大輔(日本);張方正(香港)
- 一橋派領袖。目的是推翻天導眾和天導眾控制下的幕府,希望建立一個不須要天人支持而可以與天人對抗的國家。由於有着共同的敵人而與高杉晉助結盟。[參57]麾下家臣深入幕府政權,定定死後在幕府裏已無大敵,但在與天導眾有關的官員做手下大將軍的職位仍由德川茂茂擔任,然而對控制幕府的天導眾來說茂茂只是一枚暫時抗衡用的棋子。曾被神威、銀時、萬齋先後重拳擊中面部。
- 《死神篇》最後遭池田夜右衛門背叛,對夜右衛門的背叛感到不解因而大怒並將其梟首。《將軍暗殺篇》中被天導眾等任命為第15代將軍,並繼承為德川宗家家督。《烙陽決戰篇》被坂本辰馬所救,在與之交談的過程中心思有所改善,最後決定親自前去與解放大軍談判。[參58]《銀之魂篇》成功阻止了天人和地球人的爭鬥,但在圓翔皇子被部下射殺時,被貫穿皇子身體的子彈射殺。
- 角色源自於德川幕府的末代將軍德川慶喜。
警察廳
[編輯]- 松平片栗虎(松平 片栗虎(まつだいら かたくりこ),MatsuDaira Katakuriko)
- 配音:若本規夫(日本);黃天佑〈第一季其之壹〉→陳幼文〈第一季其之貳起、劇場版3〉(台灣);陳曙光→林國雄→陳永信(香港)
- 演員:堤真一(台灣配音:曹冀魯)
- 9月9日出生,處女座。57歲。身高168cm,體重64kg。[參59]
- 直屬幕府的警察廳長官,為真選組的直屬上司。受將軍信賴,被組員尊稱為松平大叔。擊潰威脅江戶治安的存在的手段比恐怖分子更加激烈,素有「破壞神」的稱號,也因此受到包括桂在內的部分攘夷志士的敬重。總是帶着一把槍,一有不順心的事情皆以暴力解決。
- 常常叼根煙,戴着淺色墨鏡,外表冷酷,也常說出可怕的話,雖然讓人煩感,但其實是個很怕肉麻的長官跟好爸爸。每當說「數到三就要xxx」的時候往往數完一就動手了,而且都是以「男人只要知道1跟就能活下去了。」一話帶過。
- 寵愛女兒栗子,對任何有意親近女兒栗子的男性,都會使用狙擊槍將其驅離。甚至不惜動用真選組人員。[參60]為酒店常客。經常帶德川茂茂外出,與家臣相比更像是茂茂的損友大叔,但每次外出都導致茂茂被欺負。
- 《傾城篇》中奉茂茂之命率領全江戶的警察包圍江戶城,威脅城內的衛隊在三秒內清出一條路,不然就用大砲轟掉天守閣,想當然爾數到一就下令開砲了。(雖然打的是外圍的建築)
- 在《再見了真選組篇》中,在護送前任將軍德川茂茂失敗,被現任將軍德川喜喜拔官,與近藤遭到喜喜政府的逮捕。之後在黑繩島之戰中,成功脫離包圍圈,乘坐飛船撤退。
- 角色源自於幕末會津藩藩主兼任京都守護職的松平容保;名字「片栗虎」為太白粉的日文名稱「片栗粉」之諧音。
真選組
[編輯]幕府反恐特殊部隊所屬的武裝警察,8月18日設立。可以直接處置恐怖份子,組員須遵守內定的局中法則,有時被稱為「幕府的走狗」。屯所估計位於歌舞伎町。[註2]組織原型為新選組。
- 近藤勳(近藤 勲(こんどう いさお),Kondō Isao)
- 日本配音:千葉進歩/國立幸(童年時期)/高橋智秋(性別轉換篇)
- 台灣配音:黃乾師
- 香港配音:陳廷軒、葉振聲(代配)→陳欣/吳羨婷(童年時期)/黃玉娟(性別轉換篇)
- 演員:中村勘九郎(台灣配音:曹冀魯)
- 生日:1827年9月4日(28歲〔動畫版29歲〕,處女座)、身高:1.84米(6英尺1⁄2英寸)、體重:80公斤(176英磅)、血型:A型、出身地:武藏國[註3]、綽號:大猩猩(ゴリラ)。
- 真選組局長。外表特徵是留着深褐色上揚的頭髮,下巴蓄著些許鬍鬚,私隱部位毛髮尤其旺盛。經常相親失敗。雖然粗線條,但為人重義氣,深到隊員們信賴。據土方所言,真選組內有許多都是受到近藤勳局長的關係,才紛紛加入真選組。被土方十四郎形容為真選組的靈魂。其實為人十分善良,《真選組動亂篇》中顯示出他沒有架子,就算知道伊東鴨太郎是希望能坐上局長之位而打算將他殺害亦不願真選組同伴為他而犧牲。偶爾會全裸登場,認為男人就是要「坦蕩蕩」。是漫畫迷中公認的「跟蹤狂」(和猿飛菖蒲對銀時一樣)。因故喜歡上志村妙[註4],常常會出沒在有志村妙場景的衣櫥或者桌子底下,因此才被戲稱為「跟蹤狂」(ストーカー)。一廂情願將新八視為弟弟,並裝熟稱他為小舅子、弟弟。
- 過去為武藏國某一間劍術道場後嗣。召集門下生土方、總悟及沒有去處的人,之後受松平感召,到了江戶打拼,組成現今的真選組。曾經失憶,並到JUSTAWAY工廠上班。
- 《真選組動亂篇》動亂爆發前購買的新刀為虎鐵Z-II,除了有mp3播放器之外,刀柄還能夠裝上集塵滾輪,用來「打掃家裏」。[註5]遊戲方面是ZONY派。台灣播出的中文版劇情中,此角色的台語對白比重較高。
- 《歌舞伎町野貓篇》中桂、銀時與近藤勳在一座古廟的貓墓裏放出排泄物,近藤被詛咒變成大猩猩,不知所措的情況下,只好跟着有歌舞伎町野貓王之稱的芳一,之後知悉木天蓼星的國王來到地球,想取得地球上最強悍公貓的睪丸,於是展開了場混戰,最後順利解除了詛咒。
- 《兩年後篇》中,被疣寄生,辭職真選組的工作,與阿妙結婚[註6],得知阿妙懷的是土方的孩子之後,人格徹底崩壞。[註7]
- 《性轉換篇》變成與男兒身不同的金髮巨乳美女,說話語氣也變得委婉。但仍有隨地大小便的習慣,似乎不在意變成女生後的如廁問題。
- 《靈魂轉換篇》阿銀跟土方交換靈魂之後,真選組被土方(阿銀)搞成像《北斗神拳》的飛車爆走團,自身也成為莫西干男。而阿銀跟土方向源外求助之後實行第二次靈魂交換,結果進入近藤身體的是猿飛的靈魂,自己的則進入新八體內。最後恢復回來時變成全身都是大便(因為靈魂從貓咪肛門出來的緣故)。
- 小時候不知何事而被趕出道場,後偷別人家的蘿蔔而被綁起來(實際上是對蘿蔔的「形狀」感興趣,被土方吐槽是拔別的東西),被人稱是猴子的小孩。後神父(猿吉小僧)收留,但神父被捲入了高利貸而被奪走了小孩和神社的土地,他便率領剩下的小孩一起奪回來,不過神社卻也被燒光了。因為神父的關係,他不再去神社,同時在道場裏繼續修行,想成為像太陽一樣強大的男人。
- 《將軍暗殺篇》江戶突然爆發將軍暗殺事件,真選組接到密令,要護送將軍暫離江戶至京都,面見天皇,真選組大部分人留在京都保護其中一位假扮將軍的影武者,而留下近藤跟土方護着由銀時假扮的將軍。叛變的藤林鎧門率領手下的伊賀忍者們襲擊萬事屋等一行人,趁亂之際,近藤、土方以假扮藤林的部下,等到真正的將軍茂茂也出現之後,合力消滅了藤林。高杉跟神威舉兵入侵伊賀的忍者村莊,近藤與土方為萬事屋和將軍斷後,阻擋春雨戰士的攻擊,身負重傷。
- 《再見了真選組篇》護送前任將軍德川茂茂失敗,被現任將軍一橋喜喜革職,在與銀時喝完訣別之酒後,被今井信女逮捕。桂因為襲擊見迴組也被抓了進去,在牢獄中桂與近藤傾心長談之後,近藤決定與桂一同密謀逃出黑繩島,最後跟佐佐木異三郎大戰一場,臉被異三郎劈了一刀,最後仍然與土方他們逃出黑繩島。由於此事件的關係,真選組已等同於滅亡,桂小太郎勸他們盡早遠離江戶,以利日後東山再起,這時候志村妙對近藤的敵對關係已經緩和,似乎阿妙已經接受了近藤。
- 《最終章 銀魂篇》中銀時、新八、神樂、信女等陷入危機時,率領真選組出場救援四人。
- 角色源自於新撰組局長近藤勇。
- 土方十四郎(土方 十四郎(ひじかた とうしろう),Hijikata Tōshirō)
- 日本配音:中井和哉
- 台灣配音:黃天佑(第一季其之壹)→梁興昌(劇場版1)→何志威(第一季其之貳起、劇場版2~3)
- 香港配音:黃榮璋→何承駿→關令翹
- 演員:柳樂優彌(台灣配音:何志威)
- 生日:1828年5月5日(27歲、金牛座)、身高:1.77米(5英尺91⁄2英寸)、體重:64公斤(141英磅)、血型:A型
- 真選組副長,武藏國出身。有「鬼之副長(鬼の副長)」、「真選組的頭腦(真選組の頭脳)」之稱。
- 擅長應付組內各種大小問題,而且由於被迫經常夾在上司和部下之間,堪稱真選組裏的應付達人,在「文通篇」中被稱為「認衰方十四王(忽方十四悠,道方十四歉,フォロ方十四フォロー)」。近藤勳稱他為十四(トシ,中國大陸和臺灣譯作「阿年」),期後神樂也這麼叫。
- 總是煙不離口,被形容為重度的尼古丁依存症。愛用蛋黃醬樽型的打火機。當在江戶發出禁煙令期間,專程遠赴ハメック星抽煙。
- 自尊心極重。表面上十分冷酷,但一拔劍便成為熱血的劍士。眼神兇狠,池田屋事件中被銀時說「青光眼」,而他則以「死魚眼」回敬。
- 喜歡吃加上大量蛋黃醬,經常吃加了大量蛋黃醬的「土方特製茶泡飯(お茶づけ土方スペシャル)」和「土方SPECIAL(土方スペシャル,香港又譯「土方士啤蘇」或「土方至愛」)」。雖然長相英俊,但因為是個極度的蛋黃醬狂(マヨラー),卻幾乎沒有女人接近他,曾自暴自棄聲稱「說什麼『愛』的都是幻想」。
- 能看見幽靈。害怕牙醫和幽靈,及擁有異於常人的特殊口味等等地方與坂田銀時非常相似。雖然二人默契十足,思路一致甚至可以近乎同步,但總會在某些特別地方針鋒相對,視對方為死對頭。。雖然角色造形與坂田銀時完全相反(例如黑直髮VS銀曲髮),但其實初期設定是沒有死魚眼的銀時(単行本6巻參照)。
- 是個私生子,母親死後由同父異母兄長土方為五郎視為親生兒子般扶養。11歲時家中被劫,為五郎為了保護他而雙眼受創,土方受其刺激,持刀殺傷暴徒,從此被害怕他的兄弟稱為「荊棘流氓」並離家出走。
- 少年時期常打群架(也因此鍛練出優秀的直覺與反射神經),後為家裏開道場的近藤勳收留。對沖田總悟的姐姐沖田三葉有好感,離開鄉下前,三葉曾向他告白,但認為出入於戰場上的自己無法帶給她幸福而拒絕了三葉的感情。一直將這段情緒壓抑着,直到轉海屋事件中才說出三葉是他心愛的女人。直到最後也沒有去見她最後一面。
- 喜歡看週刊少年《Magazine〔孖加煎〕(マガジン)》,在他訂立的真選組局中法則裏,有「不得在隊內傳閱MAGAZINE之外的漫畫」的規定。
- 遊戲方面自稱是辯天堂派,曾向假扮馬力歐的桂索取簽名。
- 《真選組動亂篇》動亂爆發前因舊刀磨損而去打磨刀,在鍛造處借替代用刀「村麻紗」,隨即被刀上附身的怨靈詛咒,人格異變,變成一個無心工作、愛好收集美少女模型、個性懦弱的秋葉原系御宅族宅十四(トッシー),會在其他人的稱呼加上「~氏」。由於違反了多項真選組局中法則而被真選組開除,但他本人不以為意,還聲稱要向聲優界發展。他的名言是「我現在還在找尋不用工作就能生存的方法。我覺得一旦工作,就是輸了」、「出包超有趣」。在意志被吞噬前拜託萬事屋保護真選組。後來因銀時等人的協助以自己的精神力壓制妖刀,回到真選組。但宅十四的人格仍舊存在且影響他的生活,直到《宅十四篇》土方成功從村麻紗的束縛中解放。
- 《兩年後篇》發現自己是唯一沒變的,以為是自己出問題,只好裝得很慈祥。後發現也有被疣寄生。
- 《性轉換篇》中因為之前身為男性時攝取過量蛋黃醬,在變成女性時導致身體暴肥,被近藤和總悟稱做「豬排」。化名為「土方Ⅹ子」(銀時取的,Ⅹ為羅馬數字中的10)。基本上除了變得很胖、多了胸部及雙辮子之外跟原本沒有差別(包括聲線)。
- 《靈魂轉換篇》阿銀跟土方交換靈魂之後,把阿銀積欠的薪水和房租全部繳清,並對萬事屋實行紀律管教,甚至吸收了桂小太郎、以長谷川為首的遊民以及以猿飛為首的部分御庭番眾,成立「萬事屋番隊」,口號是「惡•即•斬!」。
- 《將軍暗殺篇》護送前任將軍德川茂茂失敗、近藤遭到逮捕,轉到捕快小錢形手下。在其他人的鼓勵下繼續帶領真選組。
- 《再見了真選組篇》土方跟銀時聯手前往黑繩島營救近藤和桂,跟見迴組打得不可開交,最後被奈落的軍隊突襲,傷亡慘重,兩方人馬不再戀戰退出戰場。
- 與戰國BASARA中的伊達政宗同為中井和哉配音,常被他人以此戲弄。
- 角色源自於新選組的副長土方歲三。
- 沖田總悟(沖田 総悟(おきた そうご),Okita Sōgo)
- 日本配音:鈴村健一/岡本奈美(童年時期)/伊藤靜(性別轉換篇)
- 台灣配音:黃乾師(電視版、劇場版1~2)→孟慶府[參1](劇場版3)/郭怡心(童年時期)
- 香港配音:張裕東/何璐怡(童年時期)/凌晞(性別轉換篇)
- 演員:吉澤亮(台灣配音:魏德)
- 生日:1837年7月8日(18歲、巨蟹座)、身高:1.70米(5英尺7英寸)、體重:58公斤(128英磅)、血型:B型
- 真選組一番隊隊長。組內首屈一指的劍術高手,但較常使用槍械及大炮。外表清秀,但為人陰險,非常腹黑,為本作首屈一指的超級抖S。某程度上有相當強的正義感。武藏國出身。
- 初期被定位為陰森的冷面笑匠之俊俏少年,常故意在團練的時候帶着眼罩一邊揮刀一邊睡覺,而都只會在土方十四郎當指揮的時候才會出現。早期設定是覬覦副長之位的一番隊隊長,常做出試圖殺害土方的舉動,譬如以大炮瞄準土方、進行以殺死土方為目的之詛咒儀式,或是栽贓土方,但其實每次都會手下留情。常常將槍口對準土方,但卻又故意打偏。而後才慢慢解釋。但總是喜歡惡整副長讓他氣炸,貫徹了惡搞的風格。在動畫原創篇更曾經為了惡整土方,做出用手銬替土方和銀時上銬的行為。
- 自賞櫻大會的決鬥後,每次和神樂見面就會吵架甚至大打出手,被神樂嘲諷:「這小子絕對喜歡我。」,在某些利害關係相同的時候還是會好好合作。
- 興趣是聽音樂。有「~でさァ」、「~ですぜィ」的口癖。
- 有極強的施虐傾向,因此常被土方稱為「由薩德星球來的王子」,又名「S王子」。和銀時曾被土方稱為「抖S組合」(ドSコンビ)。有「女子格鬥技觀戰」的嗜好,喜歡看女人互相打鬥時的醜惡嘴臉。
- 經常在工作時偷懶,十分貪睡。時常戴着有眼睛圖案的紅色眼罩睡覺。
- 與姐姐沖田三葉相貌相似,感情很好。對從小失去雙親的他來說三葉有如母親一般的存在,對姐姐唯命是從。
- 因幼年曾被道場的人喜愛受寵,但自從土方十四郎到來之後搶走所有人的目光,變得開始討厭土方。加上姊姊對土方懷有愛慕之情,但土方卻始終不敢接受這情分。總悟雖知道他拒絕的真正原因,但卻始終無法釋懷土方的冷酷。曾說近藤、土方和銀時是他人生難遇的損友。
- 《真選組動亂篇》動亂爆發前得到「新刀菊一文字RX-78」。此刀搭載mp3播放器,可連續長達播放124個小時。遊戲方面是SEGA派。
- 《兩年後篇》被疣寄生,並成立了「神聖真選組帝國」,自稱總悟·抖S·沖田三世(真選組皇帝(カイザー)ソーゴ・ドS・オキタIII世),人稱笨帝(バカイザー)。[註8]
- 《性轉換篇》變成顏值極高的萌妹,率領同樣變成女生們的真選組隊員們對抗凹凸教。然而其抖S性格變本加厲。
- 《靈魂轉換篇》阿銀跟土方交換靈魂之後,真選組被土方(阿銀)搞成像《北斗神拳》的飛車爆走團,自身除了服裝受到影響外,還變得服從土方(阿銀)。而阿銀跟土方向源外求助之後實行第二次靈魂交換,結果艾利撒比斯的靈魂進入其身體,自己的則進入桂體內。最後恢復回來時變成全身都是大便(因為靈魂從貓咪肛門出來的緣故)。
- 《將軍暗殺篇》和神樂的哥哥神威有過一戰,雖足智多謀,但仍陷入苦戰,最後與同在船上的微微公主平安脫困。
- 《再見了真選組篇》中,協助真選組、見迴組、攘夷志士與萬事屋等人撤退時,遇上了「虛」攻擊,稱「虛」是「第一次覺得不可能打得過的敵人」,被虛打成重傷倒地,之後平安撤出黑繩島。
- 角色源自於新選組的一番隊組長沖田總司。
- 山崎退(山崎 退(やまざき さがる),Yamazaki Sagaru)
- 日本配音:太田哲治
- 台灣配音:賀宇傑(第一季、劇場版1)→馬國堯(第二季、劇場版2~3)[參1]
- 香港配音:李致林
- 演員:戶塚純貴(台灣配音:黃天佑)
- 生日:2月6日(32歲、水瓶座)、身高:1.69米(5英尺61⁄2英寸)、體重:58公斤(128英磅)
- 真選組監察員,土方的直屬密探。興趣為打羽毛球和卡巴迪。有空檔便會打羽毛球而怠忽職守,因此常被土方毆打。名字中的「退」,是「退一步,冷靜去看世界」的意思。
- 外觀與行為樸素,觀察細緻,能很容易融入環境中,因此很適合做探子或間諜的職位。進行監察工作時會只吃紅豆麵包和牛奶以祈求工作進行順利,曾經因只吃紅豆麵包與牛奶被店員戲稱「麵包超人」。超乎常人的毅力(自從楢崎幸事件後更加超乎常人),曾數度以紅豆麵包作為投擲武器(SPARKING!!)。
- 真選組動亂爆發前買了新刀「長船M-II」,擁有防水功能。
- 因與新八同樣有奇怪的上司而投緣。在賞花大會決鬥中和新八一起兼任主持人。在一次監視銀時的行動中,喜歡上了住在銀時樓下的小玉。雖然知道小玉是機械人但還是對她有所好感。為此萬事屋和真選組還曾幫兩人相親。
- 曾為了表現自己而去考忍者執照,結果練出了忍者的身手,甚至能單身解決一群人,同時也因此喜歡上吃竹輪。
- 兩年後篇被疣寄生,變得很跩,頭髮染成黃色,染上了紅豆沙癮(於漫畫第536話證明,山崎於真選組成立初期就長這樣,人稱「魔雲天殺鬼(
マウンテン 殺鬼)」)。在遇到近藤勳之前,是一個自稱魔雲天殺鬼的地痞。 - 《性轉換篇》變成雙馬尾的蘿莉形象,但個性和聲線跟原本沒有差別。
- 《靈魂轉換篇》阿銀跟土方交換靈魂之後,真選組被土方(阿銀)搞成像《北斗神拳》的飛車爆走團,自身也成為莫西干男。而阿銀跟土方向源外求助之後實行第二次靈魂交換,結果定春的靈魂進入其身體,自己的則進入長谷川的墨鏡,跟着在銀時體內的土方行動。最後恢復回來時變成全身都是大便(因為靈魂從貓咪肛門出來的緣故)。在銀之魂篇被虛殺後因為被眾人遺忘,本體被當成實驗對象保存,意識則傳輸到一具機器戰警 上。最終訓顯示肉體已甦醒生產出更多機器戰警。
- 角色源自於新選組的監察員山崎烝。
- 齊藤終(斉藤 終(さいとう しまる),Saitō Shimaru)
- 配音:櫻井孝宏(日本);李安邦(香港)
- 真選組三番隊隊長,也是目前三番隊中唯一的成員。是個被人稱為「爆炸狼(アフ狼)」而被畏懼的男人。實力不俗,令總悟也敬重的人物,總悟稱為終哥。[參61]。以面罩遮住臉的下半部,有着一雙毫無生氣的死魚眼,頂着一頭蓬鬆的橙色爆炸頭。 外表冷酷,沉默寡言,幾乎不講話,進入真選組的前兩年唯一發出的聲音也只有打呼聲的Z音。然而實際上卻是個內心纖細而多愁善感的人,只是因為害怕講錯話才一直保持沉默,結果成了現在這樣不善於交際到了極點。常因為交際的壓力而跑廁所大便。笑容很恐怖,不但無法拉近與他人的距離,反而還會把對方嚇跑。
- 是過去與近藤等人一同從鄉下上京,在真選組成立之前就有交情的友人。在桂企圖用真選組的新人採用試驗來潛入臥底時,與桂對打了近一個小時也不落下風,後因近藤阻止而打成了平手。有寫日記的習慣,但每一句的句尾都有「Z」字。雖然因為對桂的爆炸頭與他重複感到不滿甚至想殺了他,但礙於三番隊人數太少所以作罷。有一本簡稱為「Z簿」的期望交友對象錄,會將想成為朋友的對象名字寫入其中。
- 因為他的沉默而被指派負責真選組的內部偵查,調查並處決背叛真選組的隊員。過去三番隊除了他以外的其他隊員都是違反局中法則或勾結攘夷志士的叛徒,所以全被他一手處決,變成了以屍體堆疊起來的部隊,也因此讓三番隊有了「沉默部隊」的稱號。實際上這些人會被發現全是因為誤會齊藤終想跟他們做朋友的行徑,而自己作賊心虛的露出馬腳。
- 黑繩島之戰中,與伊利沙伯合作無間共戰,打掉佐佐木的配槍,被「虛」帶領的艦隊用光砲擊傷,最後安然撤出戰場。
- 角色源自於新選組三番隊組長齋藤一。[註9]
- 原田右之助(はらだ うのすけ)
- 配音:三宅健太(日本);賀宇傑(台灣);劉昭文、張錦江〈代配〉(香港)
- 演員:一之瀬亘(台灣配音:宋克軍)
- 真選組十番隊隊長,為一名光頭大漢。7月6日出生,身高180cm,體重90kg。
- 角色源自於新選組十番隊組長原田左之助。
- 伊東鴨太郎(伊東 鴨太郎(いとう かもたろう),Itou Kamotarō)
- 配音:真殿光昭、關山美沙紀〈童年時期〉(日本);陳幼文(台灣);劉奕希(香港)
- 演員:三浦春馬(台灣配音:黃天佑)
- 12月13日出生,22歲,身高175cm,體重68kg。原著第百五十八訓;動畫第101話初登場。
- 真選組參謀。為奪取真選組而背叛近藤並和鬼兵隊聯手,卻被鬼兵隊有機可趁藉此削弱真選組的勢力。與其兄鷹久為雙胞胎,但母親卻只疼愛體弱多病的鷹久,將他視為累贅,幼年時不被人所重視,導致其孤癖的性格和期望有所作為的慾望。頭腦相當聰明,自小被稱為神童。盡得「北斗一刀流」免許皆傳的人才。
- 一開始只是為了讓母親的目光轉移到自己身上,最後則是要在同儕之中備受矚目,卻只得到反效果。被近藤尊稱為老師,甚至近藤一度想讓伊東接任真選組局長之位。仇視土方,甚至利用土方持得妖刀後的怪異表現進而迫使他離開真選組。嘗試拉攏總悟未果。真正想法其實只是需要同伴,希望有人陪伴。在生命的最後一刻才真正知道自己一直在追求的夥伴一直在身邊。之後真選組組員為了不讓其背負叛徒污名死去,決定用武士道的對決方式,由副長土方向伊東發起挑戰。最後在眾目睽睽之下被土方擊敗,但伊東也真正地了解了追求的東西其實一直都在身邊,只是自己的傲視遮住真實的世界。彌留之際被真選組成員重新承認為夥伴,在對他們道謝之後死去。
- 角色源自於新選組參謀伊東甲子太郎和新選組第一任局長芹澤鴨。
- 篠原進之進(篠原 進之進(しのはら しんのしん),Shinohara Shinnoshin)
- 配音:桑原敬一(日本);江志倫(台灣)
- 真選組監察員,伊東派。12月22日出生,身高170cm,體重58kg。
- 角色源自於新選組的監察員篠原泰之進。
- 稻山(いなやま,Inayama)
- 配音:平野俊隆(日本);賀宇傑(台灣);梁志達(香港)
- 真選組隊士。曾經在真選組屯所的納涼怪談大會,描述過有關「穿着紅色和服的女人」的怪談。
- 角色源自於日本的知名怪談專家稲川淳二。
- 隈無清藏(くまなく せいぞう,Kumanaku Seizō)
- 配音:楠大典(日本);馬國堯(台灣);梁志達(香港)
- 真選組一番隊隊士。額頭上有顆痣(但被總悟給刷下來了),有潔癖。曾為了廁所的事而跟總悟向土方要求改革。10月10日出生,身高181cm,體重71kg。
- 神山五郎(かみやま ごろう,Kamiyama Gorō)
- 配音:關俊彥(日本);江志倫(台灣);葉振聲(香港)
- 真選組一番隊隊士。曾參與二年前的六角事件,且與沖田隊長和四名同隊隊員聯合殺掉攘夷組織「創界黨」多數成員,是當年事件的唯二倖存者之一。對總悟很仰慕,甚至有些變態行為。
- 角色源自於新選組隊士平山五郎。
- 佐佐木鐵之助(佐々木 鉄之助(ささき てつのすけ),Sasaki Tetsunosuke)
- 配音:伊藤健太郎(日本);馬國堯(台灣);劉奕希(香港)
- 來自幕府中人才輩出的名門佐佐木家,卻是位不務正業的紈絝子弟,被受不了的家人丟給真選組託管,擔任土方十四郎的小姓。擁有戴上墨鏡就長出鬍子、摘下墨鏡失去鬍子的特技,其墨鏡之下是一雙非常正太化的眼睛。行事採美式嘻哈風,喜歡以RAP方式來敘述或對決。從A Boy(Akiba Boy)進化成B Boy(Breakin' boy)再退化成C Boy(Cherry Boy)。一開始雖然不做正事,但在土方為自己與兄長佐佐木異三郎對峙時受到啟發而決定努力上進,讓自己能夠成為獨當一面的武士。
- 角色源自於土方歲三的小姓市村鐵之助。
見迴組
[編輯]幕府所屬的另一武裝警察隊,成員幾乎都是從名門的子女中精挑細選出來極度有才華之人,職權與真選組相當,與真選組管理的領地無重疊。[參62]組織源自於京都見迴組。
- 佐佐木異三郎(佐々木 異三郎(ささき いさぶろう),Sasaki Isaburō)
- 配音:森川智之(日本);陳幼文(台灣);潘文柏(香港)
- 見迴組局長,習慣自稱「小三郎」[參63]。名門佐佐木家長男,鐵之助同父異母的哥哥,有「三天的怪物」(拿劍如「二天」,拿筆如「天神」)之稱。戰鬥時使用一支手槍和一把刀,利用手槍射擊迫對方避開子彈,再用刀攻擊,令對方被迫避開子彈而無法避開刀的攻擊。[參62]
- 有嚴重的「短訊依賴症」,在執行任務時會不斷傳短訊,並且希望對方能快點回覆他。[參64]但在過去曾是個手機白痴,打字速度慢得驚人。
- 將弟弟視為累贅[參64],也因此被土方仇視,並發生衝突。[參65]被土方稱異三郎為「薔薇流氓」。對幕府的內鬥不感興趣,雖聽令於一橋派但不認為他們能有為國家帶來革新的能為,反而似乎有與高杉晉助結盟之意。[參66]
- 過去策劃過讓浪士阻止攘夷志士的計劃,但漸漸地被近藤勳他們所吸引,便在上頭想利用他們使暗殺德川喜喜父子成功並讓他們切腹謝罪時,偷偷的幫他們渡過危機,卻導致天照院奈落派包括骸在內的一眾刺客下來殺掉佐佐木異三郎及他的妻女。但骸並沒有殺異三郎的妻女,反而試圖保護她們並殺光其他刺客,可惜未能保護成功,最後異三郎的妻女還是被殺死。異三郎察覺到真相,並沒有殺掉自責而不反抗的骸,反而以「二人相互復仇」的善意謊言便把骸留在身邊,並成立見迴組,把原本給女兒的名字「信女」給了骸。
- 前將軍德川茂茂遭暗殺身亡後,被現任將軍德川喜喜提拔為警察廳長官,取代了松平片栗虎的位置。[參67]一行人從黑繩島撤退時,異三郎為了救信女,被虛乘坐飛船的光炮打中橋樑,墜落在滿目瘡痍的黑繩島裏。[參68]
- 角色源自於見迴組局長佐佐木只三郎。
- 今井信女(今井 信女(いまい のぶめ),Imai Nobume)
- 配音:平野綾(日本);郭怡心(台灣);張頌欣(香港)
- 原見迴組副長(在佐佐木異三郎死後見迴組的成員都加入真選組而信女卻開始獨自行動)[參63]。。生日:1835年10月8日(20歲、天秤座)、身高:1.65米(5英尺5英寸)、血型:O型
- 黑髮(動畫是紺色)姬髮式暗紅色眼的少女,有着殺手眼神。其性格冷漠淡然。有着跟沖田總悟一樣的抖S性格。有S傾向,想攻擊勸架的近藤而被總悟阻止。與神樂和微微公主被新八合稱為「抖S女子三人組」。攜帶長刀,其實是刀鞘尾端另藏一把刀,碰到難纏對手就會改為二刀流。
- 喜歡吃甜甜圈(尤其是波提),曾被佐佐木異三郎用甜甜圈從廢墟中釣出(漫畫397訓、動畫260話裏面佐佐木異三郎用這個誘惑她的時候,手腕都被咬到脫臼了)。之所以愛吃甜甜圈是因為喜歡品嚐最後一口的味道,曾看到總悟手上有甜甜圈而和神樂聯手把他以「阿魯巴」的方式打昏並搶走甜甜圈。另外有着模仿他人聲音的特技。
- 曾為奈落的一員,過去是曾被稱為「死神的私生子」的神童。與朧並稱奈落三羽,代號是骸,後頸有八咫鳥的刺青。在擔任獄卒時曾拜松陽為師並且習字,之後脫離組織並加入見迴組,仍習慣使用針對要害一擊斃命的劍術。對異三郎十分忠心。[參69]
- 身為奈落三羽時期被佐佐木異三郎誤會殺害了其妻女,其實是在刺客的圍攻中試圖援救異三郎妻女,但沒有趕上而讓刺客得手並擊退刺客,而且異三郎當時已察覺真相。信女的名字就來自於佐佐木為未出生的女兒所起的名字。之後異三郎沒有殺她,約定二人互相為仇敵並與仇敵活下去,後背叛奈落加入見回組。對身為松陽弟子的銀時似乎有所興趣,具異三郎所說傾城事件中她給銀時的援助異於平時的程度。評價曾說過高杉與銀時是完全相反的存在,但他們都擁有相同悲傷的眼神。
- 「荊棘流氓篇」時曾和沖田在舊大樓中一對一單挑,並砍斷了許多水泥柱,但最後被其所打敗並埋在廢墟中,接着佐佐木異三郎將她從廢墟裏用甜甜圈釣出來。
- 「一國傾城篇」時佐佐木異三郎曾說信女給坂田銀時的幫助比平時更多,似乎對銀時十分有興趣的樣子。
- 「暗殺將軍篇」逮捕了真選組局長近藤勳。[參67]
- 「再見了真選組篇」親眼看見異三郎的消失而悲傷不已。不久後在甲板上用手機寫下最後的短訊後將手機朝天擲出,與慢一步到場的近藤與其他真選、見迴組傷員向異三郎敬禮致敬,眼中透出了未曾出現的光芒。(短訊的內容為「異三郎,謝謝你給我這麼棒的名字。」)[參70]
- 「烙陽決戰篇」找到銀時並告訴銀時一眾人很多關於銀時過去的老師吉田松陽(虛)的真實身份和真相。自稱亦是松陽(虛)的徒弟,對於虛的來歷頗為了解。帶領來島又子求助萬事屋一起去救援晉助。[參71]後來首次露出會心的微笑。。[參72]
- 「最終章 銀魂篇」中銀時等人討論真人版電影演員名單時跟着大家起鬨,並向新八稱「請叫我栗山千明什麼的吧。」[參73]
- 角色源自於曾參予殺害坂本龍馬的今井信郎,長相可能參考日本著名女演員栗山千明。
御庭番衆
[編輯]過去服待將軍及幕府的忍者團隊「御庭番」。
- 服部全藏(服部 全蔵(はっとり ぜんぞう),Hattori Zenzō)
- 配音:藤原啓治〈電視動畫〉→森川智之〈劇場版3〉、熊井統子〈少年時代〉(日本);賀宇傑〈第一季〉→陳幼文〈第二季〉→何志威[參1]〈劇場版3〉(台灣);陳永信/黃麗芳〔童年〕(香港)
- 生日:8月22日(獅子座) 身高:1.75米(5英尺9英寸) 體重:59公斤(130英磅)[參74]
- 被稱為「摩利支天(まりしてん)」的忍者,原御庭番眾的精英,猿飛菖蒲的舊識。伊賀三大忍者家族中的服部家的現任當家。曾為幕府效力,現在是自由身,忍法即使在御庭番眾裏也是數一數二的角色。
- 父親號稱是「御庭番最強的男人」,亦是現在活躍於江戶的忍者之恩師,因為其貪玩的性格,令全藏覺得父親總是爲他人帶來麻煩。其父最喜歡與眾人玩踢罐遊戲,原因是可以鍛煉反應和觀察力,甚至在過世之時都以「靈體」形式與偶然路過的萬事屋一行玩了最後一次踢罐。
- 超級漫畫迷,與銀時爭購JUMP而結下樑子,稱銀時為「Jump武士(ジャンプ侍)」。患有嚴重痔瘡,身受其苦,因此全藏的搞笑劇情多與痔瘡有關。被神樂稱為「痔瘡忍者(イボ痔忍者)」。
- 喜歡醜女。曾說過:「比起高樓大廈(美女),我更喜歡廢墟(醜女)。」[參75]
- 暗殺將軍篇時將軍德川茂茂疑似被服部全藏斬首。之後顯示德川茂茂並沒有死,死的是茂茂的影武者影丸,而這都是服部為了保護將軍設的騙局。與高杉晉助的鬼兵隊發生交戰,即將被鬼兵隊殺死時被猿飛菖蒲所救,並稱全藏為「御庭番眾的老大」。服部和猿飛被高杉和神威追殺,最後等到了將軍和萬事屋的支援。現與菖蒲等人加入防衛地球的戰鬥中。
- 角色源自於安土桃山時代德川家康的家臣服部半藏。
- 猿飛菖蒲(猿飛 あやめ(さるとび あやめ),Sarutobi Ayame)
- 配音:小林優、興津和幸〈性別轉換篇〉(日本);郭馨雅、吳佳樺[參1]〈劇場版3〉(台灣);曾秀清→陳皓宜[註10]、楊善諭(代配)、鄧港文〔性別轉換篇〕(香港)
- 演員:夏菜(台灣配音:傅其慧)
- 出生6月2日(雙子座) 身高:1.69米(5英尺61⁄2英寸) 體重:52公斤(115英磅)[參76]
- 通稱小幸或幸幸(さっちゃん,中國大陸和臺灣譯作「小紗」,又譯作「小猿」)
- 紫色長直髮,右眼角有一顆淚痣。雖然嚴重近視,沒有眼鏡就甚麼都看不清,但憑藉天份以及懂得運用其餘四感彌補先天不足,加上配戴的伊賀特製眼鏡,同樣能成為江戶一流的女忍者。擁有令貧乳神樂羨慕的豐滿上圍,是本作中數一數二的巨乳眼鏡娘。亦是著名的殘念美女(残念な美人)。
- 原御庭番眾的精英,現為自由身僱傭殺手。擅長使用自己愛吃的納豆進行攻擊,自創忍術「納豆束縛」。
- 任務中偶然闖入萬事屋,瘋狂迷戀上坂田銀時,其跟蹤狂的程度絕對不亞於近藤對阿妙,經常可以在假天花﹑地板下﹑衣櫃,甚至電視機之內發現她的蹤影,坂田銀時等人對此亦已經習以為常。而潛藏的M屬性亦在遇上坂田銀時後隨之覺醒,每當面對坂田銀時便會不期然化身成「抖M」,因此會被對方稱作「豬乸(メスブタ)」或「女色魔」﹑而本人對於這些稱呼亦相當受落,甚至還會以「豬乸」自居。但跟坂田銀時和沖田總悟(♀)以外的人相處時則與普通正常人無異,甚至還會顯露出「抖S」的一面。視阿妙為情敵,兩人經常有惡言與肢體衝突。
- 雖然經常遭到銀時藐視,不過亦都曾被對方在動畫第137話中稱讚過『胸部也大,而且是四眼的;又懂得做人,又是四眼的(胸でけーし、眼鏡っ子だし、一応気が利くし、眼鏡っ子だし)』
- 另外,很在意月詠在人氣排名中位置比自己高,但與月詠似乎因同為忍者的關係而成為損友。
- 《性轉換篇》變成與過去身為女生時不同的一個穩重又冷靜的美男子(但在本質上仍是變態、抖M),幫助銀子(坂田銀時)們破壞攝影機與入侵凹凸教的根據地。
- 《靈魂轉換篇》阿銀跟土方交換靈魂之後,萬事屋被阿銀(土方)嚴加管理,自身也成為「萬事屋五番隊隊長」,而旗下成員皆為忍者。而阿銀跟土方向源外求助之後實行第二次靈魂交換,結果靈魂進入近藤體內,自己的身體則成了空殼。
- 姓氏源自於真田十勇士之一的忍者猿飛佐助。
- 全藏的父親(全蔵の父)
- 配音:西村知道(日本);陳幼文(台灣);林保全→張炳強(香港)
- 生日10月21日(天秤座);身高157米(515英尺1英寸);體重43公斤(95英磅)。
- 動畫第48話初登場。已故。幕府裏最強的忍者。樣子總像在笑,性格樂天,生性貪玩,一年到頭都在處遊玩,曾為全藏帶來過不少麻煩。號稱是「庭番最強的男人」,亦是現在活躍於江戶的忍者之恩師,因為其貪玩的性格,總是爲他人帶來麻煩。最喜歡與眾人玩踢罐遊戲,原因是可以鍛煉反應和觀察力,甚至在過世之時都以「靈體」形式與偶然路過的萬事屋一行玩了最後一次踢罐。
- 據服部全藏稱,曾經以將軍的影武者身分擋下地雷亞的刺殺。
- 脇薰(脇薫(わき かおる),Waki Kaoru)
- 配音:新井里美(日本);曾允凡→吳佳樺(台灣);許盈→謝潔貞(香港)
- 忍者,被稱為「辯財天」。本名瑪丹娜脇薰,講話惡毒,能使出咒縛旋花(凡是聞到毒玫瑰香味的人將無法動彈),但被猿飛菖蒲的納豆臭味破解,最後被猿飛菖蒲拿納豆砸臉而敗。有開一家花店。《暗殺將軍篇》中參與保護茂茂。
- 剛(ごう,Gō)
- 配音:羽多野渉(日本);林協忠(台灣);雷霆(香港)
- 忍者,被稱為「韋駄天」。會使出分身之術,但本尊的情況不會顯現在分身上,因而被新八打敗。曾在服部全藏老爸的葬禮中,被猿飛菖蒲踩中肚子,變成當天晚上為他的存亡關鍵。
- 松尾(まつお,Matsuo)
- 配音:松尾貴司(日本);黃乾師(台灣);馮錦堂(香港)
- 忍者,被稱為「廣目天(広目天,こうもくてん)之松尾」。擅長計算,不過計算出來的概率跟實際完全不符合,被新八跟桂打敗。名字取自於著名俳句大師松尾芭蕉。
- 才藏(才蔵(さいぞう),Saizō)
- 配音:大塚明夫(日本);陳幼文(台灣);潘文柏(香港)
- 4月9日出生,身高176cm,體重67kg。[參77]
- 忍者。對他而言,全藏就等於痔瘡的存在。攻擊會像免治馬桶一樣湧出。曾把痔瘡藥(注入形),當訂金交給全藏。但被全藏吐槽想要現金而非痔瘡藥,就算是痔瘡藥也並非自己用慣的那款,而且痔瘡藥已被使用過。
- 角色源自於著名忍者霧隱才藏。
- 影丸(かげまる,Kagemaru)
- 配音:小野友樹(日本)
- 御庭番衆的一人,影武者,從小後就與將仔、全藏、小猿有深厚的羈絆。於暗殺將軍篇為了保護將軍而自願被全藏給砍下首級,以欺騙天下將軍已死。
柳生家
[編輯]代代侍奉幕府的名門家族,使用「柳生陳陰流」的劍術流派,有眾多門生前來習劍。而「柳生四天王」為柳生家服侍的門生裏面實力最強的四人,但四人全為進入柳生家的萬事屋與真選組一行人所擊敗。四人的名字都是參照《草莓100%》的四位女主角的名字。
- 柳生九兵衛(柳生 九兵衛(やぎゅう きゅうべえ),Yagyū Kyūbee)
- 配音:折笠富美子(日本);郭馨雅(台灣);陳凱婷→曾秀清[註11]→陸惠玲[註12](香港)
- 4月20日出生,17歲。身高157cm,體重45kg。[參78]
- 侍奉幕府之名門劍豪柳生家的千金暨下任當家。因母親生產後去世,家族又習慣讓男孩當家,父親和祖父決定將她當成男孩扶養(若是續弦生了兒子,九兵衛為長女則在家族無法立足)。平時為綁着馬尾的男裝打扮,實際上是隱形巨乳(乍看是平的但相當有料)。
- 童年時常受到青梅竹馬阿妙的保護,因為保護阿妙且與前來志村家討債的流氓打架,導致左眼失明,之後一直佩帶眼罩,為此苦修劍術,劍術突飛猛進[參11]。被阿妙稱呼為「九仔(九ちゃん)」。
- 原本想要將阿妙娶進柳生家,但後來因為新八、近藤等人的阻止而作罷,但依然保持着對於阿妙的愛戀。對將近藤視為情敵並抱有殺意,但阿妙的青梅竹馬尾美一出現時,兩人曾經聯手合作要對付尾美一。
- 對人情世故很不熟悉,會做出很天真的行動。若有男性碰到她,會使用過肩摔甩出去。
- 雖受男性教育,平時充滿男子性格,內心仍有女孩子個性的一面,會想玩家家酒、花繩、打扮、逛街[參79],或是穿哥德蘿莉裝[參80]。
- 《兩年後篇》被疣寄生,變得很有女人味,但是變性整形成功,裝上巴比倫塔。
- 《性轉換篇》因一時與非法新興宗教〈凹凸教〉的教主交集,在意見不一致下引發歌舞伎町性轉換事件,同時自己也成為真正的男兒身。後來以男兒身跟阿妙相處的過程裏感到猶豫,最後在銀子的促使下決定以原來的女兒身討伐凹凸教。
- 以協助者的身份參與龍脈戰爭,最終訓於龍脈戰爭兩年後待在志村妙的俱樂部任職保鑣兼公關。
- 討厭蕈類,原因純粹是覺得形狀噁心。[參81]
- 角色源自於獨眼劍豪柳生十兵衛,因此作品設定為女性,故此「十」兵衛-「一」(男性生殖器官)=「九」為此名。
- 柳生敏木齋(柳生 敏木斎(やぎゅう びんぼくさい),Yagyū Binbokusai)
- 配音:龍田直樹(日本);陳幼文(台灣);黃子敬(香港)
- 5月30日出生,身高88cm,體重24kg。[參82]
- 柳生家前任當家,九兵衛的祖父。被譽為是柳生家歷代當家中最強的劍豪,也是九兵衛的劍術師父。
- 雖然立於柳生家的頂點,但個性寒酸,口頭禪是「太浪費了」,能若無其事吃下阿妙做出的燒焦食物(但之後導致嚴重腹瀉)。總是從別的地方撿垃圾回來,所以家裏出現了垃圾屋。最近鄉公所的人計劃要拆除那棟垃圾屋,這件事似乎讓他非常煩惱。
- 性格飄忽不定、難以捉摸,讓人不知道他的想法。但是給予九兵衛戀情之路協助的模樣,看得出他對孫女有着極深的愛。擅用身形瘦小特點的俐落行動。最擅長的是在擺佈敵人後再給予猛烈一擊。[參82]
- 角色源自於安土桃山時代的劍豪、柳生新陰流的開祖柳生石舟齋[註13]和「寒酸」(貧乏臭い)。
- 柳生輿矩(柳生 輿矩(やぎゅう こしのり),Yagyū Koshinori)
- 配音:黑田崇矢(日本);何志威(台灣);張炳強(香港)
- 5月10日出生,身高122cm,體重38kg。[參83]
- 柳生家現任當家,九兵衛的父親。執着於守護柳生之劍以及名流血統。寧可忍受過敏之苦也要抱着波斯貓,拼命地要表現出名流的模樣,但感覺上他的努力並沒有得到回報。[參83]
- 對九兵衛如何稱呼自己十分留意,常要求九兵衛叫較為西式的「爸爸大人(パパ上)」,而不是傳統的「父親大人(父上)」。
- 角色源自於德川家康的劍術師範柳生宗矩。
- 東城步(東城 歩(とうじょう あゆむ),Tōjō Ayumu)
- 配音:遊佐浩二(日本);江志倫(台灣);劉昭文(香港)
- 1月14日出生,身高178cm,體重66kg。[參84]
- 柳生四天王之首。負責護衛及照顧九兵衛。有容易擔心的性格。因為將保護九兵衛視為一生的任務,為了不讓她遭遇任何危險而時常做出過火的保護行動,或是匪夷所思的變態行為。因為他的保護過度而使九兵衛感到鬱悶,東城似乎沒有發現。無視銀時等人和柳生家的死鬥等等發生於柳生家的重大事件,只顧寫着《少主成長記錄》,對九兵衛的愛和變態程度與日俱增。[參84]
- 實力僅次於九兵衛,因此在劍術上受九兵衛倚重。但只有遇到與九兵衛相關的事,才會拔刀。認為對於侮辱九兵衛名聲的弱者,柳生流並不需要,即便是同伴也不例外,會自行加以裁決。[參85]
- 平時總是瞇着眼睛,一旦怒氣到達最高點,就會從雙眼發射出光線。喜歡跟女孩子洗泡泡浴,是風俗店的常客。他選的是價格公道的一次一萬圓的套餐。他對色狼遊戲似乎也相當有興趣。
- 一心朝着讓九兵衛喜歡上男人的方向努力,為達目的甚至會不將其他人的安危放在心上。對九兵衛適合穿哥德蘿莉裝堅信不疑,因此認為,首要之務就是讓九兵衛抓住身為女人的幸福,讓她下定決心穿上哥德蘿莉裝。[參86]對九兵衛的狂熱絕對不亞於「近藤勳追求阿妙」和「猿飛菖蒲對銀時」。
- 名字源自於《草莓100%》的女主角之一,東城綾。
- 北大路齋(北大路 斎(きたおおじ いつき),Kitaōji Itsuki)
- 配音:浜田賢二(日本);陳幼文(台灣);翟耀輝(香港)
- 5月3日出生,身高175cm,體重65kg。[參87]
- 柳生四天王之一,實力次於東城。對道場劍術懷有驕傲,相信只要比有才能的人更加努力練習,就能在戰鬥中獲勝。因為這個緣故,大量食用原本最討厭的蕃茄,將蕃茄醬變成喜歡的東西,如此這般地在日常生活中也進行精神上的修煉。此外,還具備能馬上看出對手弱點的超群洞察力及冷靜判斷力,擅長出人意表的攻擊。因為生性冷漠,說話不留情面,經常出現和南戶鬥嘴的場面。透過鏡片是細長的眼睛,不載眼鏡時眼睛變成鯽魚眼。[參87]
- 名字源自於《草莓100%》的女主角之一,北大路五月[註14]。
- 西野摑(西野 摑(にしの つかむ),Nishino Tsukamu)
- 配音:園部好德(日本);馬國堯(台灣);朱子聰(香港)
- 9月16日出生,身高208cm,體重113kg。[參88]
- 柳生四天王之一。與劍術相較,更擅長肉搏戰。講話時都使用謙卑的代稱以稱呼自己。但是當南戶受傷用手機拍照來當作紀念時,又會一邊說「幼稚」一邊卻把提議者推開。擁有不遜於神樂的怪力。還有與他龐大的身軀不符合的特點:似乎喜歡兒童餐,若被吐嘈還會生氣。[參88]
- 名字源自於《草莓100%》的女主角之一,西野司。
- 南戶粹(南戸 粋(みなみと すい),Minamito Sui)
- 配音:綠川光(日本);何志威(台灣);馮錦堂(香港)
- 3月31日出生,身高173cm,體重63kg。[參89]
- 柳生四天王之一。對自己的外表相當有自信(自戀),以美男子自稱。穿着隨性再加上首飾,與其說是武士更像是個花花公子。似乎擅長對女人花言巧語,安慰了許多曾被瀧婆淩虐的女傭。在四天王中經常負責吐嘈,但每次只要吐嘈其他人,就被回敬「臉蛋像生殖器」。雖然帶着天下第一的柳生一門光環,但因為怠於鍛煉,劍術是四天王中最弱的。[參89]
- 名字源自於《草莓100%》的女主角之一,南戶唯。
- 瀧婆(お滝(おたき),Otaki)
- 配音:巴菁子(日本);郭怡心(台灣);雷碧娜(香港)
- 12月8日出生,身高124cm,體重28kg。[參83]
- 長年侍奉於柳生家,負責指導其他女傭。通稱「老太婆」(オババ)。擅長整人,只要是有她看不順眼的傭人,就會想盡辦法虐待對方至精神衰弱,不過對志村妙毫無辦法。
- 投糞丸(ビチグソ丸)<簡稱>
- 配音:白石涼子(日本);郭馨雅(台灣)
- 是微微公主為玩賞而飼養的母猴所生,之後送給了將軍的姪子德川盛盛。由於非常頑皮難以管教,因此交給柳生家訓練。[參55]好丟糞,尤其是往坂田銀時的臉上扔。頭腦似乎非常好。非常喜歡九兵衛。被盛盛起名叫悟空後悶悶不樂而失蹤。找到之後,盛盛將牠送給了九兵衛。[參90]。
- 名稱由來是來至落語的段子「壽限無」:一個和尚幫人家的小孩子取名字,眾人紛紛向他介紹吉祥的話語,結果把這些話全部串起來的一個故事。
- 全名為「壽限無壽限無掟屎機前日新八著既底褲新八人生巴爾蒙克菲莎里昂艾爾扎克舒拿達三份一是純真感情其餘三份二是指甲生倒刺的感受叛逆者似乎知道我的名字但扮作不知道留守家中的稻田魚是魚春堆肥這條稻田魚和先前不同這是池乃的稻田魚加上辣油豉油麻油烹調啤啤啤啤啤啤啤啤啤投糞丸」(原文:「寿限無寿限無ウンコ投げ機一昨日の新ちゃんのパンツ新八の人生バルムンク=フェザリオンアイザック=シュナイダー三分の一の純情な感情の残った三分の二はさかむけが気になる感情裏切りは僕の名前をしっているようでしらないのを僕はしっている留守スルメめだかかずのここえだめめだか……このめだかはさっきと違う奴だから池乃めだかの方だからラー油ゆうていみやおうきむこうぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺビチグソ丸」)。
池田家
[編輯]代代擔任幕府公儀處刑人的家族,專長於利落的斬斷首級。家主之位不是世襲,而是由家中選出劍法最為高強的人擔任。家主都會繼承夜右衛門之名。
- 池田朝右衛門(池田 朝右衛門(いけだ あさえもん),Ikeda Asaemon)
- 配音:井上麻里奈(日本);吳佳樺(台灣);曾秀清(香港)
- 帶着骷髏面具的少女,池田家斬首絕技「淨靈」的傳人。劍術高超,精通斷首連皮技巧而被稱為「死神」的處刑人。前代・池田夜右衛門的養女,具有優秀的劍術才華。從小與夜右衛門如兄妹般一起長大,兩人彼此競爭也彼此激勵,希望未來能夠一同守護池田家。
- 原是前代(第十七代)池田夜右衛門選定的繼任人,但因發生了前代私放罪犯的醜聞,池田家為自身名譽而私下處決,她本人則親手為前代介錯。後為向幕府隱瞞這件事,自己背上殺師奪位的污名離開了池田家。對身為法律執行者的自己,卻殺死相當於自己法律的導師而感到迷惘。由於介錯時的猶豫,斬首時產生了失誤,認為是自己害了養父,讓他的靈魂不會安息。意志消沉下一心求死,偶遇銀時,便想讓他為自己介錯,認為自己是成不了死神的半吊子。
- 親生父親是參與過攘夷戰爭的攘夷志士。在戰爭結束後為明志保身,將同伴的身家資料出賣給一橋派,甚至到最後還打算獻出自己的女兒,但路過銀時出手阻止,並以束手就擒為代價,要一橋派不要再牽連其他人。後然,成為池田家養女的朝右衛門巧遇身在監獄中的銀時,因為從前代聽說他是為保護一個小女孩而入獄,所以覺得即將被處死的銀時很可憐。於是她與銀時立下約定,當自己成為了不起的處刑人時,會親手讓他毫無痛苦的死去。最後,銀時被前代私下放走,而朝右衛門的生父則被前代處決。從不同的角度來說,銀時既是朝右衛門的殺父仇人,也是救命恩人。曾數次斬下銀時的(乳)頭。事件結束後表面上在真選組的的見證下為負起事件責任而切腹自殺,實際上繼承了池田家家主之位,成為第十九代夜右衛門。
- 池田夜右衛門(池田 夜右衛門(いけだ やえもん),Ikeda Yaemon)
- 配音:千葉一伸、齋藤綾〈少年〉(日本);麥皓豐(香港)
- 第十八代池田夜右衛門,前代・池田夜右衛門的兒子。劍術高超,與朝右衛門親如如兄妹般一起長大,但沒有血緣關係。深愛着父親和家族,不惜犧牲自己的父親,以自己的方式守衛著家族。兩人彼此競爭也彼此激勵,希望未來能夠一同守護池田家。為讓池田家在幕府獲得穩固的地位而投靠一橋派。不只暗中殺死過去曾在攘夷戰爭時,讓一橋派打敗仗的攘夷志士,也以此為由處死了將他們釋放的前代。在沖田和土方的攪局下,被銀時和朝右門衛合力擊敗,承認了自己的敗北。認為既然自己失敗的話,就必須讓朝右衛門活下來保護池田家。選擇獨自留下斷後,讓銀時和朝右門衛他們能順利撤離,最後被到來的一橋喜喜給梟首。
- 前代・夜右衛門
- 配音:石田圭祐(日本);黃子敬(香港)
- 前代池田家家主,朝右衛門與夜右衛門的父親。認為將罪惡深重的鬼在最後還原為人,是自己作為公儀處刑人的職責,絕不扭曲將犯人視為人類的信念。十年前私放囚犯而被池田家處決。而他之所以這麼做,是因為那些人都是一橋派在戰後被進行肅清的對象,其中包含被連坐的妻兒子女。前代認為沒有直接犯罪的他們是無辜的,所選擇私自釋放他們(其中就包含銀時)。
捕快
[編輯]- 小錢形平次(小銭形平次(こぜにがた へいじ))
- 配音:石塚運昇(日本);陳幼文(台灣);梁志達→李錦綸(香港)
- 生日:5月16日(金牛座);身高1.83米(6英尺0英寸);體重76公斤(168英磅)。
- 自稱Hard Boiled捕快(ハードボイルド同心)。總是戴着墨鏡、抽着雪茄,以一副十分能幹的樣子示人。可實際上辦事效率極差,更會在當值期間到夜店或居酒屋消遣。不斷追捕着他視為勁敵的怪盜「狐狸」。《歌舞伎町四天王篇》曾以援軍身份助銀時抗敵。《拯救近藤篇》協助真選組對抗見迴組和奈落。
- 角色取材自錢形平次。
- 漢仔(ハジ,Hadj)
- 配音:比嘉久美子(日本);郭馨雅(台灣);雷碧娜→何寶珊(香港)
- 生日:8月5日(獅子座);身高1.63米(5英尺4英寸);體重45公斤(99英磅)。
- 捕快(同心)。小錢形的搭檔,是位少女。《歌舞伎町四天王篇》曾以援軍身份助銀時抗敵。《拯救近藤篇》協助真選組對抗見迴組和奈落。
- 角色取材自《錢形平次》的八五郎(阿八,ハチ)。
幕府職官
[編輯]- 六轉舞藏(六転 舞蔵(ろってん まいぞう),Rotten Maizō)
- 配音:千葉繁、徳本英一郎〈年輕〉(日本);陳曙光→朱子聰、鄧志堅〈年輕〉(香港)
- 過去是前任將軍德川定定的側眾,現任工作則是負責教育微微公主,雖然口氣嚴厲的令人討厭,但卻是個有着受虐癖的糟老頭,特別喜歡別人踢他的屁股,尤其在踢罐子的遊戲中表露的一覽無遺,對此微微公主給他取個討厭爺(じいや)的綽號。因為茂茂和微微公主幼年失去雙親時是由他一手帶大的,所以很受兩兄妹的尊敬。雖然有衣物遮蔽而不明顯,但其實他並沒有左手臂。
- 實際上是與花魁鈴蘭大夫訂下約定的人,過去做為定定的部下時在櫻花樹下看見因被定定給利用而傷心落淚的鈴蘭,過去安慰她與之相愛,但礙於身分的緣故兩人總是暗中私會,並約定好要在下一個滿月之日帶鈴蘭離開吉原。但此事被早已知曉二人關係的定定發現,砍下舞藏的左手臂做為懲戒並且無法與鈴蘭見面。舞藏因為自身對於幕府的忠誠,所以與鈴蘭的約定一直無法兌現。
- 在定定嫁禍給銀時等人被以要求責任承擔為由,命令他自己切腹,而在銀時等人逃獄後被定定給砍下最後的右手臂,因失血過多差點喪命。事件結束後在銀時等眾人的幫忙下離開城外,並在當年櫻花樹種植的地方見到鈴蘭的最後一面,而最後兩人也在櫻花飛舞的幻想中回到年輕的時期,並抱着鈴蘭走向滿月。《將軍暗殺篇》中再次登場,後被服部全藏點穴。茂茂去世不久和微微公主出席葬禮。
- 名字參考自《小天使》(海蒂)中克拉拉家裏的女管家羅曼亞。
- 禽夜(きんや,Kin'ya)
- 配音:坂口候一(日本);黃乾師(台灣)
- 幕府的高官(官僚)。被真選組稱為「蛤蟆(ガマ)」。動畫中會在語尾加上「
ケロ 」。把地球人類當成垃圾般下賤,並嘲諷為「猴子(猿)」。電視動畫第66話再度登場。跟宇宙海盜「陀絡」勾結,協助非法藥物的買賣能順利進行,從中得到部分的收益。因而成為攘夷志士的暗殺目標,故需由真選組保護。但對於冒着生命危險保護自己的真選組,甚至是以身軀掩護自己而受傷的近藤,毫不感激。山崎私自行動於其大屋進行過各種調查,結果在倉庫找到大量「轉生香」。
- 遠山珍太郎(とおやま ちんたろう,Tōyama Chintarō)
- 配音:渡部猛(日本);林保全(香港)
- 南町奉行所的極悪奉行。為了拿下桂小太郎的人頭,從而鞏固自己在幕府裏的地位,因此故意製造出艾利撒比斯的棉花公仔,引桂主動現身。
- 角色取名自《遠山的金先生》的遠山金四郎。
- 友之助(とものすけ)
- 配音:山口惠(日本)
- 茂茂原家臣,因家人被抓取當人質而被迫刺殺茂茂,後立刻服毒自殺。
攘夷志士
[編輯]攘夷志士在20年前因對抗天人的襲擊而聚集,是有排外思想的、因幕府受到天人的壓破而開國所以為此感到危機感的武士,也有一部分被稱為攘夷浪士。攘夷志士從江戶時代起便蜂擁起事,轟轟烈烈地與天人戰鬥。攘夷戰爭戰敗後天人完全掌控了幕府政權,他們便被幕府當成恐怖份子。
桂一派
[編輯]於攘夷戰爭後期活躍的桂小太郎所領導的攘夷組織。過去屬於激進派,但期後桂認為應該用和平的方式來攘夷,因此在「紅櫻事件」後轉為穩健派。雖然桂常以「我們『攘夷黨』成員」稱呼,在漫畫公式書《銀ちゃんねる!》,其組織名稱為「桂一派」。
- 桂小太郎(かつら こたろう,Katsura kotarō)
- 日本配音:石田彰、甲斐田幸(少年時期)
- 台灣配音:黃天佑(第一季其之壹)→梁興昌(劇場版1)→何志威(第一季其之貳起、劇場版2~3)
- 香港配音:梁偉德、何承駿(代配)、謝潔貞(少年時期)
- 演員:岡田將生(台灣配音:何志威)
- 銀時以前的盟友,攘夷志士中的存活者之一。企劃討伐天人及幕府,重整腐敗的國家,建立武士之國。
- 從激進派逐步轉變為穩健派。口頭禪是「不是假髮,是桂!」(「假髮」和「桂」日語發音相同)
- 人稱狂亂貴公子(狂亂の貴公子)或逃跑小太郎(逃げの小太郎)。
- 艾利撒比斯(エリザベス,Elizabeth,中國大陸和臺灣譯作「伊麗莎白」)
- 日本配音:高松信司[參91](第15~230話、劇場版1)→神谷明(劇場版2、銀之魂篇)/栗山千明(銀魂精選集第27話)
- 台灣配音:江志倫
- 香港配音:潘文柏
- 演員:山田孝之(配音)(台灣配音:魏德)
- 生日:9月7日(處女座),身高:1.80米(5英尺11英寸),體重:123公斤(271英磅)[參92]
- 坂本辰馬送給桂小太郎的外星生物,[參93]是桂引以為傲的寵物,現已成為他的攘夷夥伴。形似全身白色的企鵝,外表與「宇宙怪獸史蒂芬(宇宙怪獸ステファン)」一樣,但真實身分是個謎。曾經被看到腿上有長像大叔般的腳毛。
- 動作十分敏捷,甚至可以把迎面而來的火箭砲踢回去。眼部可發射光線,嘴裏可伸出火箭炮、加農砲、鑽子。當桂遇到緊急狀況時,會化身成降落傘協助對方逃脫。雖然都是以寫字板和人進行交流(舉牌表達自己的意思十分像高橋留美子《亂馬1/2》主角早乙女亂馬的父親早乙女玄馬的熊貓狀態),但其實會說話,不過它開口的時候會讓人感到異常。會把盛載着拉麵的碗連同拉麵一併放入口中進食,再把空碗吐出。
- 身分分為正式艾利撒比斯與打工的艾利撒比斯(打工的艾利撒比斯的真實身分為來自蓮蓬族的江蓮,參與紅櫻篇的為正式艾利撒比斯。)
- 動畫為了戲劇效果,有時衣服底下的真實身分為《銀魂》動畫版的導演高松信司(之後轉任監修)。
鬼兵隊
[編輯]「鬼兵隊」(きへいたい)原本為攘夷志士的義勇軍之一,戰後重組為一個激進派的攘夷浪士恐怖組織。組織名稱參照高杉晉作率領的「奇兵隊」。鬼兵隊為《銀魂》的主要反派組織之一,於《紅櫻篇》(含劇場版)與《真選組動亂篇》、《同學會篇》、《暗殺將軍篇》、《烙陽決戰篇》等登場。
- 高杉晉助(高杉 晋助,たかすぎ しんすけ,Takasugi Shinsuke)
- 日本配音:子安武人、桑島法子(少年時期)
- 台灣配音:賀宇傑(第一季、劇場版1、劇場版3);陳幼文(第二季起、劇場版2)
- 香港配音:馮錦堂、伍秀霞(少年時期)
- 演員:堂本剛(台灣配音:黃天佑)
- 武裝集團-鬼兵隊的首領。銀時以前的盟友,攘夷志士中的存活者之一。銀時與桂自學生時代便認識的朋友,與銀時不合。
- 目前與坂田銀時和桂小太郎等人敵對。經常煽動、策劃或製造動亂,曾殺害多名幕吏,因而被稱為「攘夷浪士中最過激、最危險的男人」並遭到幕府通緝。曾說自己的心中有一隻蠢蠢欲動的黑色怪獸。
- 河上萬齋(河上 万斉,かわかみ ばんさい,Kawakami Bansai)
- 配音:山崎巧(日本);賀宇傑〈第一季、劇場版1〉→陳幼文〈第215話〉→何志威〈第252話〉(台灣);陳欣(香港)
- 演員:窪田正孝(台灣配音:何志威)
- 5月20日出生,身高179 ㎝,體重67 ㎏。[參94]
- 鬼兵隊的成員之一,人稱「殺人王萬齊(人斬り万斉)」,鬼兵隊實質上的副手,也是隊上的穩健派。
- 稱呼高杉為「晉助」。自謙「在下(拙者)」,經常戴着耳機、墨鏡,揹著三味線,語尾常附上「ござる」,說話頗有古風,[註15]不過製作的音樂卻充滿時下流行的語彙。喜歡用「音樂」來形容一個人的靈魂。
- 另一個身份是著名音樂製作人「津保(つんぽ)」,作風大膽,才華出眾,無人能及,可以說是當今樂壇的教父。由他所創作的歌曲、監製的唱片一張比一張暢銷,誰跟着他都會走紅。為炙手可熱的偶像寺門通作曲。
- 在「真選組動亂篇」中對銀時與山崎退的「音樂」產生認同感。 參與由高杉晉助所主持的針對真選組的內部瓦解作戰。[參95]曾與銀時有過一戰的經驗,使用琴弦攻擊但反被銀時利用而遭擊敗。
- 《烙陽決戰篇》神威反攻春雨慘遭大敗,第七師團與鬼兵隊的太空船盡毀,跟高杉等人一同失蹤。後來被銀時一行人找到,暫時加入銀時的隊伍一起對付春雨。
- 是《銀魂》本篇中少數較無喜劇成分的角色,但來島用暴力吐嘈武市時,萬齋會一同加入。
- 角色取材自幕末四大人斬之中的河上彥齋[註16];藝名則源自於淳君。
- 來島真多子(来島 また子,Kijima matako,中國大陸和臺灣譯作「來島又子」)
- 配音:早水理沙(日本);郭馨雅(台灣);鄭麗麗(香港)
- 演員:菜菜緒(台灣配音:魏晶琦)
- 1月8日出生,身高165 ㎝,體重48 ㎏。[參96]
- 鬼兵隊的唯一女性成員,有「紅色子彈(紅い弾丸)」之稱的雙槍手。語尾常附上「~ッス」。被武市稱為「豬女」,她則稱武市為「武市變態」或「蘿莉控」。服裝為迷你的和服。對高杉非常忠誠,並抱持着愛慕之情。小說版中稱高杉為前輩。
- 對持有「紅櫻」的似藏抱有疑心,而後來阻止暴走的似藏失敗。
- 鬼兵隊被春雨擊敗,跟武市逃回地球,試圖尋求信女與萬事屋的救援。
- 在鬼兵隊當中被惡搞最多的角色。高杉為對抗虛而犧牲後,為了贖罪而四處造訪龍脈洞穴。
- 角色取材自於幕末引發禁門之變的長州藩士來島又兵衛。
- 武市變平太(武市 変平太,たけち へんぺいた,Takechi Henpeita)
- 配音:茶風林(日本);何志威〈電視版〉/梁興昌〈劇場版1〉/馬國堯[參1]〈劇場版3〉(台灣);李錦綸→葉振聲(香港)
- 演員:佐藤二朗(台灣配音:黃天佑)
- 9月27日出生,身高178 ㎝,體重68 ㎏。[參97]
- 鬼兵隊的策略家,綽號「怪人謀略家」。雖然自言「我不是「蘿莉控」,只是喜歡小孩子的女權主義者」,但被來島又子稱為「變態」或者「蘿莉控」。
- 過去擔任幕府的官職,且位階不低。但在關押高杉期間被其話語所感動,隨後便協助高杉、河上等攘夷志士脫逃。
- 對來島又子和蘿莉的神樂完全抱持兩種態度。曾說過「這個孩子(神樂)在兩三年後就會到達頂峰」的發言。[參98]嘗試阻止暴走的似藏而失敗。目前致力於反對「大江戶青少年健全育成條例修正案」。[參99]
- 會擅自亂入他人的回憶或獨白[參99],有時會裝扮得與高杉一樣,而被周圍的人暴力吐槽。
- 角色取材自幕末的土佐勤王黨的盟主武市半平太。
- 岡田似藏(岡田 似蔵,おかだ にぞう,Okada Nizō)
- 配音:青山穰(日本);林協忠〈第一季其之壹〉→陳幼文〈第一季其之貳、劇場版1〉(台灣);潘文柏(香港)
- 演員:新井浩文(台灣配音:曹冀魯)
- 12月23日出生,身高180 ㎝,體重68 ㎏。[參100]
- 有「殺人王似藏(人斬り似蔵)」之稱的失明劍士。由於失去視力而靠着嗅覺來砍人。愛用鼻孔清淨器來暢通鼻子。
- 靠「紅櫻」連續擊敗桂和銀時。暗殺桂失敗而不自知。持刀的手臂在河邊與銀時戰鬥時,被新八砍掉。使用村田鐵矢製作的機械武士刀「紅櫻」,再次與銀時戰鬥被「紅櫻」附身而發狂,最後戰敗身亡。
- 角色取材自幕末四大人斬之中的岡田以藏。
其他攘夷志士
[編輯]- 八留虎(ハルコ,HARUKO)
- 配音:檜山修之〈太郎〉、保村真〈次郎〉、羽多野涉〈三郎〉(日本);李錦綸〈太郎〉、蘇強文〈次郎〉、張錦江〈三郎〉(香港)
- 動畫第48話初登場。八留虎三兄弟是不隸屬於任何派系的攘夷浪士,三人為了幫被真選組拘捕了的同伴(出村和松村)報仇,同時在攘夷黨裏爭取更高地位,而計劃暗殺作為真選組大腦的土方十四郎,令失去大腦的真選組無力再與攘夷志士戰鬥。
- 三郎準備在定食屋對毫無防備的土方暗下殺手,豈料無故就被銀時和土方牽扯進二人的爭論之中。被銀時和土方強迫作為評判判斷宇治銀時飯還是土方特製較美味,先後吃下宇治銀時飯和土方特製後昏迷。
- 次郎在電影院中準備下手,遇上銀時與土方互相口角,並開口得罪其他觀眾,引致大混戰,混亂中被屁怒絽打倒。
- 太郎在桑拿房下手,將桑拿房門鎖上,準備令土方因脫水致死,被困在房中的土方和銀時在不知情而互相想打敗對方(先離開桑拿房者輸),太郎被他們的熱血之心感動而解鎖,最終被土方和銀時衝出房門時撞昏。
- 天堂蒼達(天堂 蒼達(てんどう そうたつ))
- 配音:小西克幸(日本);林協忠(台灣);伍博民(香港)
- 創界黨的現任首領,激進派攘夷組織創界黨的已故首領紅達之弟。在二年前六角事件的發生時,因要執行暗殺將軍的計劃被真選組揭發,除了蒼達僥倖地躲避於櫥櫃中,其餘成員在旅店「六角屋」被真選組殲滅。為了報復沖田總悟殺掉兄長的仇恨及摧毀真選組,而讓創界黨再度重現。接着利用霧江作誘餌,但因她擅自對總悟行刺,遂決定把她和總悟一起處置。[參101]不過,因真選組和萬事屋等人的介入,造成計劃失敗。[參102]
- 楢崎幸(楢崎 幸(ならさき さち))
- 配音:大原沙耶香(日本);陸惠玲(香港)
- 有一個身份為「兇惡的攘夷志士」名為鈍兵衛的弟弟,酒屋「飲兵衛」的女主人。四年前父親去世後一直經營守護者酒屋的孝女。在利用幸引出鈍兵衛作戰一環中被山崎退暗中監視保護。表面上有着為潛伏在附近對紅豆包神經過敏的山崎退送上土豆燉肉看似的溫柔一面,實則是與弟弟一起合謀奪取組織的資金潛逃,而在山崎憔悴之時送上下藥的土豆燉肉。在與弟弟一起奪取組織資金逃亡的途中遭遇了獨自追來的山崎,姐弟倆被山崎的紅豆包攻擊擊敗。
- 楢崎鈍兵衛(楢崎 鈍兵衛(ならさき どんべえ))
- 某攘夷志士組織所屬的兇惡攘夷志士,楢崎幸的弟弟。以前是在街上擁有惡名的小混混,在姐姐繼承父親的酒屋後也是時常來向姐姐要錢。實際在與姐姐一起謀奪組織的資金意欲潛逃後被真選組和組織兩方追查。在姐姐忽悠了山崎退以及真選組之後和姐姐一起出逃,和姐姐一起被獨自潛追的山崎一網打盡。
- 黑子野太助(黒子野 太助(くろこの たすけ),Kurokono tasuke)
- 配音:小野賢章(日本);曹啟謙(香港)
- 於《黑子野太助篇》中由桂及坂本提及,被桂還有坂本等人稱之為「幻之第五人」,是坂田銀時、高杉晉助、桂小太郎、坂本辰馬等人在攘夷時期所認識的戰友。
- 實力深不可測,與銀時等人並駕齊驅。初登場便無聲無息間將鬼兵隊全部擊敗。在攘夷戰爭中與銀時等人並肩作戰,做事平庸而不起眼但在銀時背後刷了無數的助攻。自認實力平庸因而擔當銀時等人的輔助並自稱銀時等人的影子。曾向銀時約定只要銀時有難會親自保護銀時。從與銀時等人相識到分別,也僅有寥寥幾人記住了他的存在。
- 在武市變平太設下圈套準備除掉銀時等人時,黑子野太助再次登場,以高超的劍術擊敗了鬼兵隊,並用刀架在來島又子的脖子上,救下昏迷不醒的桂小太郎和坂本辰馬。
- 名字是惡搞黑子的籃球的日文原名《黒子のバスケ》,角色原形則取材自該動畫的主角黑子哲也,動畫版聲優有特意選取黑子哲也的配音員小野賢章為該角色配音。
- 百夜叉(白夜叉(パクヤサ))
- 配音:檜山修之(日本)
- 是坂田銀時在攘夷時期的戰友,崇拜著銀時。
吉原
[編輯]紅燈區,原為鳳仙所建的地下遊廓。鳳仙死後名義上是由神威接手管轄,實際上已經沒有任何人在幕後操控吉原了。原型為吉原遊廓。
- 月詠(月詠(つくよ),Tsukuyo)
- 配音:甲斐田裕子、星野貴紀〈性別轉換篇〉(日本);郭馨雅、鄧瑋德[參1]〈劇場版3〉(台灣);劉惠雲、李凱傑〈性別轉換篇〉(香港)
- 2月9日出生,身高170cm,體重52kg。[參103]
- 吉原民兵「百華」的現任首領,外號「死神太夫」,保護吉原的遊女不被騷擾及防止逃跑。以苦無和短刀為武器。
- 小時候被賣到吉原,並被日輪所救,繼而產生保護其的意願。經常會以冷酷的面容隱藏自己內心柔弱的一面。左臉和額頭上各有一道刀疤,源自其聽從地雷亞命令,刮花面容,為免成為花魁以保護日輪。身着開高衩、裁去右袖的特製和服與過膝網襪等女人味滿點的服裝,但基本上不把自己當女人看,第一與第二人稱也相當男性化。但面對銀時會使她的決心動搖。視晴太為自己的兒子照顧,並會當其家庭教師。[參104]相當體貼,容易看穿對方心思,並會為他們圓場。但卻不懂表達自己心意,因此容易害羞。
- 喜歡銀時,但一直因害羞而無法正常表達心意(說白了就是傲嬌)。得知他與別人要好時會感到落寞。[參105]曾多次在意外中遭銀時碰觸胸部、臀部等吃豆腐行為,月詠雖然認為自己沒有女人的自覺而沒有關係,但是下場當然是銀時被揍。
- 初登場屬於較為正經的角色,但在蜘蛛篇之後漸漸開始有了喜劇要素,並在《人氣投票篇》開始和萬事屋以外角色有所互動。和猿飛為擁有許多共通點的損友,亦於人氣投票篇被強行加入其和阿妙及九兵衛所組成的偶像組合「Diamond Perfume」,並於《偶像篇》再次以成員身份登場。酒量極差,一滴就能醉,即使是含酒的巧克力也會醉,喝醉酒之後會大發酒瘋,而且極為恐怖,新八對此吐槽「從酒精中抽取未知的力量」、「簡直和大叔沒有區別」。[參106]
- 若沒有兩刀刀疤,其容貌足以成為花魁。《後宮篇》為銀時六個後宮的其中一人,說自己贖身價為2億日元。事後被指出她和喝醉的銀時一同破壞酒館。
- 《一國傾城篇》中為完成鈴蘭的心願,於是聯同萬事屋三人及信女對抗前將軍定定及奈落。被日輪說「你最近變得愈來愈像銀時」而臉紅。
- 《性轉換篇》變成相當英俊的完美硬漢。與變成男性的猿飛菖蒲聯手幫助阿銀(銀子)們破壞攝影機與入侵凹凸教的根據地,因為身處地下基地裏面所以沒被凹凸教發射的光束影響,之後回歸正常生活,打算與變成男性的手下們一起將吉原拓展成牛郎帝國。
- 《愛染香篇》吸入愛染香的濃煙,因此對銀時產生瘋狂的愛意,並和其一同擊潰瑩利用愛染香的計劃。最後表示自己只要能在銀時身邊便會感到幸福。
- 《銀之魂篇》聽過日輪及晴太勸勉後決定協助銀時,前往歌舞伎町對抗解放軍。
- 《銀之魂篇》兩年後改外號為「天道太夫」,並接下日輪的工作,成為吉原的新領導人。
- 名字源自於日本神話中的月讀尊。
- 日輪(日輪(ひのわ),Hinowa)
- 配音:櫻井智→井上喜久子、仁後真耶子〈童年〉(日本);林佑俽(台灣);曾秀清→凌晞(香港)
- 1月8日出生,身高164cm,體重44kg。[參107]
- 吉原的第一花魁,如太陽一般的存在。年幼時即在吉原工作,總是對鳳仙說「叔叔的頭頂上一定也有能夠化開您冰冷的心的太陽」。日輪的腳無法行走,是鳳仙為了把日輪束縛在身邊而砍斷了日輪的阿基里斯腱所致,因而後面日輪是用輪椅來行動的。
- 晴太的養母,個性帶有天然呆和略為腹黑的一面,鳳仙死後現正在吉原擔任一家販賣成人用品的茶屋的老闆娘。
- 晴太(せいた,Seita)
- 配音:三瓶由布子(日本);曾允凡(台灣);黃玉娟(香港)
- 5月10日出生,8歲,身高133cm,體重21kg。[參108]
- 為過去一位吉原妓女違反規定生下的孩子。其母亡故後,日輪試圖收養,但出逃吉原計劃失敗,日輪為了保住晴太的性命無奈只能將他交給他人收養。將日輪視為母親,現在與她和月詠同住。鳳仙事件後在吉原幫忙售賣成人玩具,新八曾針對此事吐槽。
- 似乎喜歡私塾寺子屋的女同學小泉。
- 鳳仙(ほうせん)
- 配音:銀河萬丈(日本);陳幼文(台灣);招世亮(香港)
- 8月10日出生,身高183cm,體重76kg。[參109]
- 來自宇宙最強的天人戰鬥民族「夜兔族」,「春雨」的幹部之一。綽號「夜王」。春雨第七師團的創始人,神威的師父。實力極為強大,只有同為夜兔的「星海坊主」才能打成平手。因夜兔體質無法接受日曬的關係,從而在地下建造了吉原桃源鄉。曾對讓自己親近太陽的日輪有近乎病態的糾結感,並通過囚禁試圖讓日輪屈服自己。
- 與銀時和百華眾展開激烈死鬥,以巨傘作為武器,是少數戰力碾壓銀時的角色之一,右眼在戰鬥中被銀時所傷。最後是利用陽光對於夜兔膚質之傷害(加上已多年未接觸太陽)的弱點才將他擊敗,在日輪的懷抱裏安然逝去。
- 鈴蘭(すずらん)
- 配音:一龍斎貞友、內山夕實〈年輕時期〉(日本);林丹鳳、吳羨婷〈年輕時期〉(香港)
- 有着「傾城鈴蘭」(けいせい すずらん)之稱的吉原前任花魁,喜歡六轉舞藏,二人曾有段不為人知的約定,但她被前代將軍德川定定作為奪權、排除異己藉以登上將軍之位的道具利用。
- 地雷亞(地雷亞(じらいあ),Jiraia)
- 配音:屋良有作(日本);陳幼文(台灣);潘文柏(香港)
- 3月12日出生,身高180cm,體重68kg。[參110]
- 月詠的師父,初代百華首領,被眾人以為已命喪於兩年前的吉原大火。本名為鳶田段藏(鳶田 段蔵/とびた だんぞう)。被稱為「蜘蛛手地雷亞」,前御庭眾成員,過去為幕府肅清大量御庭眾武鬥派。後來因意圖殺害將軍,而與當時作為影武者的全藏父親交戰,交戰時傷了後者被稱為「忍者之命」的雙腿,之後更在身受瀕死重傷的情況下躲過御庭番的追殺。對自己的獵物有無比的忠誠心,會給予飼食讓其壯大,然後在其最壯大時將其殺害。雖然其經歷似乎作惡多端,但是其實是一個因為天才而被命運忌妒的可憐人。
- 出生於伊賀,因為自懂事時才能出眾被稱為神童。儘管家世顯赫卻因遭到妒忌而惹來殺身之禍,在家族被滅的期間中只有自己和妹妹存活下來。由於妹妹被當作人質只能順從主子聽從命令,向最憎恨的滅族仇人宣示忠誠,忠誠心也是從這時候開始扭曲。但是妹妹無法繼續看着自己為她而受苦選擇跳崖自盡。不論怎麼增加自己的痛苦也無法消除自責與憎恨的念頭。也因此用自己最厭惡的方式來手刃自己作為無法保護妹妹的絕望中獲得解脫的方法。
- 後來跟月詠相遇並教導她忍術,甚至把月詠視為自己的藝術品,希望她成為一個不需要同伴的忍者,實際上希望月詠成為不依靠人的存在,也是因為害怕月詠步上自己的後塵。在打算把月詠信賴的銀時加以殺害前被月詠所殺。最後獲得月詠對自己的了解與諒解,受她的纏縛扶起走向窗外,彷彿在月詠身上看到妹妹生前在微笑的身影,見到所謂最美麗的月亮含笑死去。
- 角色源自於戰國時代的忍者加藤段藏(人稱「鳶加藤」),而名字則參照火影忍者中的自來也日文發音與《火影忍者》自來也(じらいゃ,Jiraiya)基本相同。
組織
[編輯]快援隊
[編輯]以主艦快臨丸與四艘護衛艦及一艘偵察艦所組成的宇宙超商船隊,大部分的成員都曾經是千鳥販賣的奴隸。為了能與某些巨大星人做生意,於是將船改造能合體成「宇宙超商船隊機甲-快援機械人」(頭頂附有小膿包)。[參111]
- 宇宙超級商人心得
-
- 商業的基本是營業,錢是要靠雙腳賺出來的,就算遭到客人無數的責罵批評也不要放棄,不要流淚,不要止步,在心靈達到商業之魂的境界之前,不停奔跑吧。
- 就算是深入內心的交涉,客人的心也不會輕易向你敞開,無論承受多少懷疑的目光,無論提案被否決多少次,不要放棄,不要流淚,不要封閉內心,答案就在那絕境之中,於狂風血雨之中,努力尋出一線光明吧。
- 如果想要打開別人的內心,首先要敞開自己的心胸,不是用寫字版,也不是用人造的繪畫劇,而是以自身真誠的言語。
- 原形為坂本龍馬所設立的「海援隊」。
- 坂本辰馬(坂本 辰馬(さかもと たつま),Sakamoto Tatsuma)
- 日本配音:三木真一郎
- 台灣配音:黃天佑(第一季其之壹)→梁興昌(劇場版1)→何志威(第一季其之貳起、劇場版2)→馬國堯[參1](劇場版3)
- 香港配音:陳廷軒→鄧志堅
- 11月15日出生,20多歲。身高181cm,體重70kg。[參112]
- 私設艦隊「快援隊」隊長,往來星球之間進行貿易,買賣貨品致富。銀時以前的盟友,攘夷志士中的存活者之一。人稱「桂濱之龍」(桂浜の龍)。因為說話聲音很大,曾被稱為「聲音很大的人」。
- 希望能通過貿易,給天人與地球人帶來利益,謀求雙方關係的調和。認為是因為銀時留在地球(支持自己),自己才能放心的出去宇宙闖出一番事業。因為自己熱衷宇宙的緣故,所以才成立了快援隊。且對開宇宙船也有極高的興趣,但是腦子卻出乎意料的空空如也,且十分沒有神經,曾被定春咬到出血而不自知,還以為是番茄汁。[參113]
- 十分樂觀,無論遇到甚麼情況,都能哈哈大笑。戴着一副墨鏡。十分喜歡船,但很容易暈船,常嘔吐不止,在過去篇初次登場時曾因為暈船把正在爭執的銀時和高杉吐了滿身都是穢物。[參113]現在的同伴是陸奧,基本上都把工作交給她,艾利撒比斯是坂本託陸奧送給桂的。[參93]
- 雖然外表看不出來,銀時評論說坂本的劍術也很強,目前主要武器是手槍,槍法也相當好。但事實上,辰馬已經再無法使用劍術,因為是在過去攘夷戰爭中,拯救敵方的傷員時遭背後突襲被刺傷右手,右手腕廢掉,因而再無法握劍。
- 攘夷戰爭後,相較於銀時和桂與高杉反目成仇,坂本則認為高杉還是以前的高杉,並不認為高杉有何改變,並表示必要時會再一次調停銀時和高杉之間的關係。
- 萬事屋被自己的飛行船撞壞後,把兩名最強的建築工人郵寄給銀時。[參114]
- 經常記錯別人的名字,並稱「銀時」為「金時」(「ぎんとき」為日文中清音跟濁音之差別),因此被阿銀吐槽「連主角的名字也記錯,你最好一輩子只在片頭曲和片尾曲中出現!」因為長期不在正片中出現,只在OPED中露臉,所以被稱為OPED黨(劇場版中被新八叫做只在OPED中出現),不過在後面長篇的故事裏登場次數已經變多。
- 寫信給別人喜歡加上「P.S.」,一封信寫下來至少會出現5次的P.S.,本文+問候反而成點綴的(因為P.S.一大堆,長度超過本文......),銀時看完還把信撕爛並吐槽說「你到底有多喜歡P.S.啊啊啊!!!!!」
- 對志村妙所在的酒店中的一名陪酒女阿龍有好感但求婚被拒。
- 名字是參照幕末土佐藩士兼著名志士「坂本龍馬」。
- 陸奧(陸奥(むつ),Mutsu)
- 配音:渡邊明乃(日本);郭馨雅(台灣);張頌欣(香港)
- 7月7日出生,身高158cm,體重44kg。[參115]
- 坂本辰馬的女性副手。由於坂本經常不在艦隊到處鬼混,因而商隊面臨危機時快援隊大小事務皆由陸奧一人承擔,坂本捅出的婁子也基本都要陸奧去善後,常被下屬直接稱為艦長。
- 與神樂同樣出身自宇宙最強戰鬥民族—夜兔族,所以長年帶着防曬的斗笠,同其他夜兔一樣具有極高的戰鬥能力,可以單手逼停太空船的巨大力量以及單槍匹馬解決一支部隊。同樣懼怕陽光,但是和其他夜兔不同,陸奧並不用傘遮擋太陽,而是帶戴着斗篷和斗笠;也不用傘來戰鬥,基本上使用手槍,《小石子篇》改用左輪手槍。
- 沉默寡言的性格,給人冷酷的感覺,也很少有表情,但對坂本的決定很服從。有土佐口音。為人處事穩重,經常給坂本辰馬的短線行為善後,在坂本犯傻的時候教訓坂本。精於算計,把千元鈔裝在信封里當成萬元鈔給坂田銀時當委託金。有傲嬌性格,略有暴力傾向,稍有不順就喜歡對人又踢又打,或者用槍威脅別人。有極高的辦事效率和超強的執行力,執行力強到完全瞞過坂本,自己制定方針計劃,然後執行到位。
- 曾經宇宙海賊「千鳥」兼差,任第二師團副團長,人稱「金剛石姬陸奧」(周二到周五值班),厭倦被作為一個海盜集團的繼承者來培養。自稱在少女時期的夢想是當個去咖啡館和蛋糕店收保護費的不良少女,但是被作為千鳥海賊團提督的父親逼迫當了海賊。由於父親和星海坊主是老友的關係,其父希望星海坊主擔任陸奧的教師,但陸奧認為星海坊主實力對她來說太過強大了而撤回請求。
- 名字是參照曾經是海援隊隊員的日本著名外交家陸奧宗光。
- 老婆婆(オババ)
- 配音:上田優子(日本)
- 快援隊的一員的老太婆。曾經是千鳥上待售的奴隸。在坂本和陸奧快被處刑時率領其他奴隸起義救出他們。
春雨
[編輯]在銀魂的銀河系中,是個大規模的犯罪集團,有十二師團。[參116]雖然他們常進行販毒行為,但卻勾結幕府的天人官員。[參117]
- 阿呆提督(あぼうていとく)
- 配音:星野充昭(日本);陳幼文(台灣);黃子敬(香港)
- 春雨中的元老院之一,微胖的中年天人。被其他人私下通稱「呆佬提督(アホ提督)」。察覺到己身地位受到神威的威脅而和第八師團長勾狼計劃除掉第七師團、斬殺神威,並意圖利用鬼兵隊。計劃失敗後被神威擊敗。
第七師團
[編輯]由戰鬥部族「夜兔」為骨幹所組成的第七師團,是春雨中最精銳的部隊。曾因師團長鳳仙鋒芒太露而差點遭到剿滅。現時由春雨首屈一指的好戰派團長神威率領。
- 鳳仙(鳳仙(ほうせん),Hōsen)
- 春雨第七師團的前任團長。傭兵三大部族「夜兔族」之王。
- 神威(神威(かむい),Kamui)
- 配音:日野聰、安濟知佳〈童年時期〉(日本);賀宇傑〈第一季、劇場版1〉→何志威〈第二季〉/余宗翰[參1]〈劇場版3〉(台灣);李致林、曾秀清〈童年時期〉(香港)
- 18歲[參118],6月1日出生,身高170cm,體重55kg。[參119]
- 春雨第七師團的現任團長。星海坊主和江華的長子,神樂的哥哥。在《吉原炎上篇》中首次登場。相當喜歡自己的家人,總而言之就是三控(母控,父控,妹控)。
- 外貌為橘髮藍眼的少年,綁着長辮子,頭上有條呆毛。初登場時臉和手都纏着防曬用的繃帶。繼承夜兔族嗜血的特性,企圖恢復夜兔族「弒親(親殺し)」的習俗而偷襲父親—星海坊主,但只能讓其失去左手臂,而自己卻反被對方打至重傷,在瀕死邊緣之制幸得妹妹神樂及時挺身阻止,才沒有被喪失理智的父親所殺。經此一事後便毅然離開家鄉。(本來設定是這樣的,但後來跟實際原因有些出入,本來設定也是黑髮)
- 但箇中原因其實來自於年幼時對周遭一切的無力感,小時候非常親近母親,亦疼愛年幼的妹妹,所以當久病不愈的母親被周遭的天人稱之為「病原體」時感到相當氣憤,因而經常與人發生打鬥,卻被常年不在家的父親訓斥不可胡亂使用力量。自此便立志要為成為最強的人活在這世界上,對家庭、師徒、屬下等情誼均不屑一顧。雖然與神樂因對人生的選擇持相反見解,以致現階段的兄妹感情欠佳,然而在神樂兒時記憶中的神威確實是個好哥哥。曾被母親勸勉道「神威只要做神威就好」[參120]。對當年拋下重病的母親感到內疚。
- 打鬥時常帶着笑容,曾說過「微笑是我殺人的作風,不管什麼樣的人生,最後都要以微笑送他上路,讓他可以安心地死去」。另外,由於女性有機會能夠生育實力強大的孩子,而孩子則有可能成長為實力強大的成年人,因此堅持不殺婦孺和看順眼的人,然而對於百華的隊員,卻會以妓女生不出像樣的孩子為由殺害對方。
- 在加入春雨的一段時間後,與高杉晉助叛變並結盟,決定前往地球。是春雨中頂尖的武鬥派,擁有「春雨之雷槍」的稱號,其聲望更是凌駕於阿呆提督之上。吉原篇鳳仙死後自稱「第二代夜王」,也同時接下掌管吉原的工作,但是完全沒有在管理。[參121];在打敗阿呆提督時自稱是「笨蛋提督」。[參99]
- 對銀時相當的堅持,《吉原炎上篇》最後對銀時說「喜歡的菜留到最後吃」,期盼銀時成長更為強大,也交代銀時把妹妹神樂照顧好。因為銀時是破壞吉原的元兇,自己又留下這個活口,因此拜託阿伏兔幫他掩飾銀時的存在。
- 《烙陽決戰篇》根據武市變平太的言詞,他率領第七師團反攻春雨總部,結果損傷大半,還親眼看到父親星海坊主,此後其下落不得知曉。在烙陽的戰鬥從背後偷襲斬殺了第一師團團長獅嶺,自認新的第一師團團長,和自己的父親星海坊主對決。後被神樂制止。小時候遇到隨春雨一起前來的阿伏兔,被阿伏兔教育「你要是不想當惡人,但也要至少能保護妹妹才行」,內心對「變強」的概念產生迷惘,也對常年不在家的神晃愈發不滿。現在將神晃稱為殺了江華的殺人兇手[參120]。
- 《銀之魂篇》在危急時刻出現拯救了神樂,其後與地球人一同對抗解放軍和天導眾。
- 是《銀魂》本篇中少數沒有喜劇成分的角色。
- 小說《3年Z組銀八先生》中是夜兔工業高校的番長。穿着背面繍有『喧嘩上等 天上天下唯我独尊』文字的特攻服。與阿伏兔和雲業被人合稱為「夜兔工三羽烏(三隻烏鴉之意)」。總會笑瞇瞇地說『我要殺了你(殺しちゃうぞ)』。
- 電視原創的短篇動畫《BE-BOP 神威君(カムイくん)》,從春雨高校轉入與銀魂高校屬於同一校區的都立夜兔工業高校的3年Ω組。插班的第一天就稱霸整個三年級。特攻服背面的剌繍是『天上天下唯我独尊』。
- 角色取名自北海道的地名-神威岳[參122]。
- 阿伏兔(阿伏兎(あぶと),Abuto)
- 配音:大塚芳忠(日本);何志威〈電視版〉/梁興昌〈劇場版1〉/孟慶府[參1]〈劇場版3〉(台灣);古明華→陳永信→黃積權(香港)
- 32歲[參123],2月10日出生,身高186cm,體重82kg。[參124]
- 春雨第七師團副團長。戰鬥時與所有夜兔一樣毫不留情,但是性格是個容易擔心的大叔。很為夜兔族的未來擔心,認為族人的自相殘殺是可悲的宿命。原來喜歡過孔雀姬華佗。
- 《吉原篇》初次出場,當時的任務是檢查夜王鳳仙。在神威與夜王開打後,與雲業上前阻止。然而阿伏兔被夜王擊毀左臂,雲業被神威的拳頭穿過腹部身亡。對此阿伏兔的態度是「能阻止這兩人的開打,這點代價很值得」。吉原篇事件後裝上左臂機械義肢。
- 在《吉原炎上篇》中與神樂和新八相遇並開打。對與同是夜兔的神樂作戰曾表示很可惜。後在戰鬥過程中,試圖勸服神樂接受夜兔之血。戰鬥過程中曾一度佔據絕對優勢,後因神樂的夜兔之血暴走而被打敗。雖然與神樂戰鬥時毫不留情,但其實內心裏相當不願意同族相殘,所以原本可以拖着神樂和新八一起從樓頂摔下去卻反而出手救了他們。之後遇見團長神威,神威表示自己不需要這麼弱的手下,最後本以為會被神威殺死,卻被其以「我不善與人打交道,你不活下去就麻煩了」為由而留活口,主因是要留阿伏兔斡旋於春雨之中,騙上頭不知道有銀時這個武士的存在。[參121]
- 在神威離開艦隊之時,阿伏兔率領的艦船遭到春雨包圍偷襲。阿伏兔立刻猜出團長有難,解決戰鬥以後第七師團全體全速趕去救神威。與前來援助高杉晉助的鬼兵隊同時到達後,雙方發現局勢已被高杉與神威掌控。對此阿伏兔的表態為:「虧我全速趕回來救你。」
- 在神威小時候時便因隨春雨造訪神威一家所在星球的原因認識了神威,教導神威「你要是不想當惡人,但也要至少能保護妹妹才行」。當時的髮型和近藤勛很像。[參120]
- 短篇動畫《BE-BOP 神威君(カムイくん)》中以都立夜兔工業高校的3年Ω組學生身份登場,是唯一一個在夜兔高中留級八年的學生,被形容為「夜兎高の古強者」。〈1話〉本來在放學後找神威麻煩,卻反被對方問及乘數表中七的部分時難倒。〈3話〉與吉原商業高校發生爭鬥後重傷入院。
- 是《銀魂》本篇中少數沒有喜劇成分的角色。
- 云業(云業(うんぎょう),Ungyo)
- 配音:喜山茂雄(日本);黃乾師(台灣);陳卓智(香港)
- 2月10日出生,身高199cm,體重101kg。[參124]
- 春雨第七師團團員。頭髮只留着頭頂一段黑辮子。初登場時一擊重傷銀時的腹部。因介入神威與鳳仙的戰鬥而被神威所殺。
- 短篇動畫《BE-BOP 神威君(カムイくん)》中就讀於夜兔工業高校3年Ω組,該班級除了班主任星海坊主、轉學生神威,以及留級生阿伏兔外的所有學生皆是雲業。與銀魂高校的新八有着相似情況,在每話結束前都會慨嘆道「不如轉校吧(転校しよう)」。
其他師團長
[編輯]- 獅嶺(獅嶺(しれい),Shirei)
- 配音:野川雅史(日本)
- 春雨第一師團團長。資歷最老、智勇雙全,是春雨的領軍人物。在與虛及奈洛等人將銀時和高杉等人團團包圍,認為只有星海坊主才配當自古支撐着春雨的第一師團團長的對手。部下搬運武器時,被神威用獅嶺自己的武器從背後偷襲一刀劈死。
- 馬董(馬董(ばとう),Batō)
- 配音:關智一(日本)
- 春雨第二師團團長,與范堺跟猩覺等人被稱作春雨的「三凶星」,外號為「冥王星」。春雨的首席劍士,稱號「星芒劍王」。武力在春雨是最強級別,被譽為只要手裏拿着劍便能匹敵第七師團長神威,擁有可以讀透人心之「眼」。曾在攘夷戰爭時代中大肆斬殺攘夷志士並且對上了阿銀的徒弟山寨叉,但實際上是跟阿銀在後面投向他的殺意作戰,可以說是因為阿銀的殺意干擾到覺眼,山寨叉才能保命。 當時也重創了背着傷兵的辰馬,至今辰馬右手手腕仍有其疤痕,可見其功力。
- 在烙陽星與坂田銀時再次對決,被銀時徹底利用自己覺眼的特性將計就計擊敗。《銀之魂篇》以地球人援軍的身份再次登場,但在解放軍母艦戰鬥時,因圓翔王子將船艦部份摧毀,受爆炸波及後死亡。
- 范堺(范堺(はんかい),Hankai)
- 配音:山路和弘(日本)
- 春雨第三師團團長,與馬董跟猩覺等人被稱作春雨的「三凶星」,外號為「天王星」。而第三師團是唯一一個沒有士兵的師團,可是能將戰場上的所有士兵都能操縱自如的機械導師,但其能力可以說是軍師的等級。在烙陽星與坂本辰馬對決。戰場是快援號,一度挾持並控制了德川喜喜,辰馬苦戰之後將它擊毀。
- 猩覺(猩覚(しょうかく),Shōkaku)
- 配音:小山力也(日本)
- 春雨現第四師團團長,與馬董跟范堺等人被稱作春雨的「三凶星」,外號為「海王星」。以春雨最強的臂力和機動能力著稱,組織中最厲害的殺手。在烙陽星與桂小太郎進行激烈對決。最後被桂以鐵頭擊敗。《銀之魂篇》以地球人友援軍的身份再次登場。
- 華陀(華陀(かだ),Kada)
- 配音:伊藤美紀(日本);林佑俽(台灣);袁淑珍→謝潔貞(香港)
- 8月16日出生,身高167cm,體重51kg。[參125]
- 人稱「孔雀姬」,歌舞伎町四天王之一,也是唯一的天人。來自宇宙三大傭兵種族之一的辰羅族。真實身分為前宇宙海賊「春雨」前第四師團長,曾被稱為「宇宙中盛開的一朵鮮花」。之後在派閥爭鬥中失去地位,因而帶走組織的錢捲款逃至歌舞伎町發展新勢力(據阿伏兔所言,她是在改頭換面兼改名換姓之後才來到地球,因此目前本名不詳)。[參126]
- 經營賭場,曾與銀時、長谷川和勘兵衛作死亡賭博,手下被銀時等人打敗。在生意上是次郎長的對手,更興建賭場影響了溝鼠組生意。表面上要和登勢與西鄉之力抗衡勢力不斷擴張的次郎長,私底下卻與平子合作要剷除登勢和西鄉,讓自己與次郎長平分歌舞伎町,但真正目的是讓四天王彼此爭鬥以坐收漁翁之利,讓自己能獨佔歌舞伎町。歌舞伎町大戰之後,被高杉領導的「鬼兵隊」抓到,隨後囚禁於「春雨」中,精神陷入崩潰狀態。
- 名字源自於東漢末年的名醫華佗。
- 勾狼(勾狼(こうろう),Kōrō)
- 配音:安元洋貴(日本);林協忠(台灣);周良鴻(香港)
- 春雨第八師團團長。阿呆提督的私兵艦隊。外表像狼的天人,左眼佩帶眼罩,左手則是鈎子,曾提到要帶領第十二師團全員歸順神威,讓阿呆提督垮台,實際上他卻嫉妒在春雨當中相當活躍的神威,並與阿呆提督聯手打算將他和高杉一同除掉,計劃失敗後被神威擊敗。
末端組織
[編輯]- 陀絡(陀絡(だらく),Daraku)
- 配音:中尾隆聖(日本);黃天佑(台灣);馮錦堂(香港)
- 11月27日出生,身高181cm,體重69kg。[參127]
- 「春雨」的幹部之一。個人崇尚潔癖,故對於自己身上的穿着很注重乾淨。[參116]另外,看到別人身上有灰塵會十分在意。在第一次看到新八的時候,就擅自把灰塵清除,並當場也給他個忠告。[參128]由此可以知道,他的潔癖是多麼地嚴重。
- 起初他跟擔任幕府重要官員的天人禽夜勾結,而才大膽地進行販賣毒品「轉生鄉」的走私交易,並且把一些賺過來的利潤交給禽夜等人的手中[參117][參129]。後來打聽到桂率領的攘夷志士在偷偷地調查這件事,導致他誤判新八和神樂為攘夷志士,而抓來當人質,又把偷聽到他們非法交易的銀時打飛到外面去。接着因為桂在銀時前往營救新八和神樂時,乘機破壞「轉生鄉」貨存,導致毒品走私交易無法進行,最後被銀時砍倒。[參116][參117]
伊賀衆
[編輯]- 服部全藏(服部 全蔵(はっとり ぜんぞう))
- 伊賀三大忍者家族中的服部家的現任當家。
- 百地亂破(百地乱破(ももち らっぱ))
- 配音:佐藤利奈(日本);詹健兒(香港)
- 伊賀三大忍者家族中的百地家的現任當家。外表是留有一雙黑色麻花辮、身穿女僕服的年輕女性。主戰派代表。身穿女僕裝,雙麻花辮髮型,推着輪椅,看起來像個三無少女。但語言行為幽默甚至有些脫線,自稱是掌握傀儡術的終極忍者。戰鬥力和計謀也十分可怕。她推着的輪椅上坐着全身包裹着繃帶身穿女式和服的傀儡,人們都以為這個傀儡是百地亂破。這個傀儡可以變為忍炮、巨大手裏劍、茶壺、馬桶等多種道具。還可以一次操縱上百名忍者屍體作戰線,這能力把敵人的屍體回收再利用。原本監視微微公主,但公主趁隙跑至議事所請眾家大臣逃命,因而大發肝火。
- 自稱是漫畫雜誌瑪格麗特(台版改成夢夢)派。
- 角色源自於百地丹波。
- 藤林鎧門(藤林鎧門(ふじばやし がいもん))
- 配音:白熊寛嗣(日本);盧國權(香港)
- 伊賀流忍者三大家族中的藤林族首領。向春雨投降,最後被百地的傀儡內藏的忍砲(光束砲)灰飛煙滅。
- 角色源自於藤林長門守。
松下村塾
[編輯]吉田松陽 | |
---|---|
![]() | |
首次登場 | 漫畫第97訓、動畫第61集 |
角色設定資料 | |
物種 | 人類 |
性別 | 男 |
職業 | 「松下村塾」老師 |
- 吉田松陽(よしだ しょうよう)
- 配音:山寺宏一(日本);陳幼文、宋克軍〈真人版〉(台灣);張錦江(香港)
- 松下村塾的成立者,是銀時、高杉和桂少年時代的恩師,對三人影響非常大,給予銀時、高杉和桂他們「生存的世界」,也一直為他們所仰慕。其實力極為強大,僅憑言語就能嚇退一堆嘍囉,且擁有瞬間斬斷敵人刀劍的能耐。[參130][參131]
- 實際上為「虛」的人格之一。
- 紅櫻篇:在桂與高杉對話中被提及,並且出現於兩人在「松下村塾」與銀時共度的回憶片段中。
- 蜘蛛篇:銀時得知月詠與地雷亞的師徒遭遇後,憤而批評地雷亞沒有資格當月詠的師傅,同時回憶起還沒進入松下村塾前被松陽背着走的往事。
- 一國傾城篇:銀時與朧交戰之際回憶起與松陽的約定。當時遭逮捕的松陽表示「很快就會回來」並要求銀時保護好同伴,松陽的五官也於那時首次披露。[參132]
- 將軍暗殺篇:與銀時決鬥之際,高杉回憶起與桂小太郎進入松下村塾、與銀時邂逅的點滴。當時松陽力氣很大,能一拳把年幼的銀時、高杉、桂砸進地底,隨後更訓斥道:「你們這些半吊子,想學別人oo(做某事),還早了一百年呢」。在第十三代將軍定定發動的寬政大獄中因涉嫌結黨營私而被幕府抓走。攘夷戰爭後期高杉、桂被擒,銀時在兩難的抉擇中選擇了遵從老師的意願———「保護好同伴」,從而親手斬下恩師的首級。
- 角色源自於幕末的思想家、教育家、兵學者「吉田松陰」。
天導眾
[編輯]- 幹部(かんぶ)
- 配音:高岡瓶瓶〈首領〉、小室正幸、烏丸祐一、太田哲治、杉田智和、鈴村健一、千葉進歩、小野友樹、伊原正明、綿貫竜之介、拝真之介(日本);馬國堯[參1]〈首領〉、何志威[參1]、傅品晟[參1](台灣)
- 幹部共12人。原為管理新型能源「艾特納」所組成的天人集團,後發現地球艾特納的可貴之處,進而成為幕府的實際掌權者。曾與虛交換條件,以不死之血讓他換取可以打開「艾特納」能量塔的「門的鑰匙」。
- 之後在乘船逃走時,不明原因他們的飛船墜落,解放軍的幹部圓翔皇子找到他們時已是一塊塊殘破不堪的軀體,被圓翔皇子關在培養膠囊中封印起來。
天照院奈落
[編輯]手臂上印有八咫烏圖案,自古以來就被掌政者利用來影響國家支配的暗殺集團,目前為德川定定的私人軍隊,似乎是天導眾的使者們。「天照」指的是天照大神,「奈落」則是指地獄。
- 虛(うつろ,Utsuro)
虛 | |
---|---|
![]() | |
首次登場 | 漫畫第541訓、動畫第314集 |
角色設定資料 | |
年齡 | 約500多歲[註17] |
物種 | 人類 |
性別 | 男 |
職業 | 天照院奈落首領、天導眾 |
- 配音:山寺宏一(日本);陳幼文(台灣)
- 奈落「三羽」之一兼前任首領,現今為天導眾的一員,擁有不死之身。據說「虛」這個人存在歷經500年、十三代,皆為同一人。是聚合星球之力「艾特納」(龍脈)而成的存在。因為艾特納的力量,虛能無限快速恢復身體,連頭被砍下來也不會死。
- 銀時的恩師「吉田松陽」的真面目,「吉田松陽」只是虛長久以來的其中一個身份而已。
- 再會了真選組篇:黑繩島爆發衝突,虛率領旗艦趕到現場,與信女、神樂、總悟三人同時交手仍佔盡上風,是讓總悟首次感覺到自己贏不了的人。虛的天狗面具在與銀時交戰中破裂,銀時被隨之顯現的恩師容貌所震驚。[參133]
- 烙陽決戰篇:信女(骸)證實了虛就是松陽的真實身份。當時的虛一直以來不斷更換名字跟身份,而不同的身份也有着不同的人格。後來,松陽的弟子們參與攘夷戰爭,最後戰敗被捕,天導眾命令銀時將松陽處死。奈落在處理松陽屍體時,虛的本尊人格突然復活,並且再度掌控天導眾。
- 虛曾認為他自己的存在,已經沒有『死』的概念,沒有抱持希望的『生』是沒有意義,於是他想要消滅自己這『虛無』的存在,且認為星海坊主是能夠殺掉他的存在。(但同時也不忘卻自己的戰鬥本能,絕不放水讓自己白白送死。)虛消滅了春雨的元老院獲得統領權,爾後又得知銀時、桂、辰馬等人出走地球,隨即率領奈落與春雨艦隊追殺銀時等人並前往「烙陽星」。
- 攘夷四人組會合之後,虛包圍了他們,高杉也吐露出其實松陽可能是虛的實情,之前他的所作所為都是要為了「消滅那個男人(虛)所創造的腐朽世界」。[參134]
- 虛欲殺掉神威,卻被星海坊主阻止,遂斬去其左臂。虛奔向星海坊主之時,坊主回憶起已死去的老婆「江華」的事,便捏破自己左邊的睪丸,釋放自己的力量,打斷了虛的右手。[參135]
- 激戰之際被坊主刺穿虛的身體放入「徨安星」的艾特納結晶石,試圖耗盡虛的艾特納能量;結果虛把全部的力量轉移到之前被打斷的右手上,重新再生出另外一個「虛」,並於砍下坊主的右手後揚長而去。[參136]。
- 在前往烙陽星討伐銀時他們之前,派出半部分的春雨部隊,分別到各個星球的「穴」中,把從天導眾用虛的「不死之血」換來的「鑰匙」(天導眾手上的特殊紋章),打開穴的門,引發艾特納的崩潰,消滅了數個星球,讓天導眾成為全宇宙公敵,藉此讓數個星球的大軍前往地球,試圖想用借刀殺人之計來消滅自己。
- 銀之魂篇:透露出其最終目的,為將地球上的艾特納解放並將其能量集中釋放,使之與解放軍的超兵器「火之迦具土神」相互碰撞,令全宇宙走向終結。
- 手持的劍的護手為「卍」字形狀(史實中吉田松陰的家紋也是這個形狀),激似《BLEACH》主角黑崎一護的「天鎖斬月」。天照院奈落獨有絕招「發勁」。
- 朧(おぼろ,oboro)
- 配音:井上和彥、悠木碧〈童年〉(日本);傅品晟[參1](台灣);蘇強文(香港)
- 天照院奈落「三羽」之一兼現任首領,天道眾稱其為「八咫鴉」。平時聽命於天道眾,奉命擔任德川定定的警衛。武功高強,擅長「發勁」,並以毒針點穴。過去作為定定的手下殺害不少攘夷志士以及被認定為有異端思想的人。與攘夷志士時期的銀時在戰場上見過面,稱銀時為「白夜叉」。[參137]有一頭白色波浪捲發,初登場時身着僧人裝,戴着念珠(造型相似虛無僧人),攘夷戰爭中為黑色忍者裝。身高175cm。
- 武功高強,擅長多種武術,暗器、劍術、暗殺術以及中國武術,特點暗器的劇毒麻痺效果和能自由操控痙攣將勁發揮至最大和改變經脈位置避免要害被擊中,最後就是療傷功能。上代將軍定定評價朧與先代奈落首領虛實力不相上下。少數讓銀時陷入苦戰的角色之一,與銀時一戰後亦被打成重傷,若沒有扭曲脈絡以避開致命傷的話可能已亡命。
- 要救出身陷牢籠的德川定定時,發現自己晚了一步,定定已經被暗殺身亡。[參69]在傾城篇激戰坂田銀時,最後被銀時智謀取勝,也可以說是松陽老師隔世助了銀時一臂之力。
- 攘夷戰爭時期阻止高杉晉助並一劍刺向高杉晉助左眼而導致高杉晉助左眼失明;後來高杉在《暗殺將軍篇》也把他的左眼刺瞎。並且曾與白夜叉一戰。為了追殺真選組、見廻組、阿銀等人,最後被土方切腹、近藤斷左臂聯手將其砍成重傷。
- 表明其由於很久之前就 被松陽救活所以體內擁有虛的不死之血,最後成了虛的頭號徒弟,但從虛的話中來看朧的身體依然存在着極限。左手被斬後裝上了機械手臂,在烙陽星持續與高杉戰鬥,最後遭高杉斬殺,死前告訴了高杉虛的誕生,及他接下來要毀滅地球的計劃,並把拯救老師的願望推付給高杉,最後高杉選擇原諒了朧。[參138]。
- 本身也是沒有任何喜劇成份的角色之一。
- 骸(むくろ,Mukuro)
- 天照院奈落「三羽」之一,前天照院成員。被稱做「死神的私生子」,擁有高超的殺人技巧的神童,已改名為「今井信女」並加入見迴組擔任副長。
艾特納解放軍
[編輯]- 紫雀(しじゃくていとく)
- 配音:津田健次郎、濱添伸也〈少年〉(日本)
- 解放軍盟主之一 ,眾人稱他為「紫雀提督」。真實身分為央國星「第二皇子·巴魯卡斯」。過去曾為了央國星的和平主動退出與哈達的王位之爭,並以新的身分投身於他國的戰場。曾和第15代將軍德川喜喜用「屁股」交涉,後被「圓翔皇子」出賣,與桂小太郎、長谷川泰三一同遭到逮捕。在與哈達皇子重逢時額頭露出觸角,並意外與原本被哈達皇子、紫雀認定已經死亡的大哥『九龍公子』多拉公尼亞重逢。之後與地球的朋友一起反抗圓翔,名字取自於四聖獸之一的朱雀。
- 圓翔(えん しょう,Enshō)
- 配音:梅原裕一郎〈第344-353話〉→前野智昭〈第356-358話〉(日本)
- 解放軍盟主之一,軍事大國武嶺的皇子兼英雄人物,擁有「硝煙皇子」的稱號。在故事中展現中絕對的獨裁與過人的戰力,武器為激光刀,相當擅長的使用。
- 突如其來暴走的艾特納使導致其妻兒死亡和國家的滅亡,為了報妻子(配音:柚木涼香(日本))、孩子和國家之仇與紫雀一起集結全宇宙遺民組成艾特納解放軍。有一個哥哥(配音:藤井準(日本)),但因為喜歡上哥哥的妻子,所以某次對哥哥被敵人包圍時選擇無視,而哥哥的妻子順理成章地與他在一起,被罪惡感纏身的他只好投入戰場來躲避他哥哥的妻子。
- 在桂與坂本一群人來到控制室對峙時,用兩把光劍先後重創陸奧與伊利沙伯,並在前往逃難艙的道路上把桂與坂本打致重傷,不過也被他們反擊打到逃難艙的房間。在逃難艙的房間與高杉、桂、坂本繼續對打,途中右手被坂本用槍射穿關節,左手被桂連同光劍一起炸斷,在被高杉在做最後攻擊時用藏在腳底裏的小槍反擊,並用受傷的右手拿起光劍攻擊高杉,但被又子的子彈制止,最後右手被高杉斬斷,無法戰鬥。在最後被紫雀提督說服完,決定結束戰爭時被自己的部下射殺而死。
- 角色原型疑似為東漢末期反董卓聯合軍的盟主袁紹,源由於該角色名字與袁紹同音。
- 王蓋(おう がい,Ougai)
- 配音:岩崎征實(日本)
- 解放軍中「茶吉尼族」傭兵團的首領,戰場上經驗豐富的老將。善使一把大鐵棒,臂力驚人,一振便摧毀了歌舞伎町的防衛門。在跟銀時與其他人對峙時一度被打斷中間的角而短暫昏厥但醒來馬上重創九兵衛。當部下逃跑時用自己的氣勢把部下拉回來,不過剛好遇見屁怒呂,在害怕之下與部下一同攻擊他,但反被擊飛,右手與最後的右角都斷了。一開始斷的左角與瞎的左眼也是被屁怒呂在其他地方所致。
- 角色原型疑似為三國時期東吳的老將黃蓋。
- 蒼達(そう たつ,Soutatsu)
- 配音:加藤將之(日本)
- 解放軍中「辰羅族」傭兵團的首領,戰鬥方式為智取團戰。在王蓋與歌舞伎町戰鬥時出現,曾挾持過阿妙等人,最後被回歸的次郎長佳以及銀時合力擊敗。形象取自於阿凡達。
- 孫老師(そんろうし)
- 配音:橫島亘(日本)
- 解放軍中「夜兔族」傭兵團的首領,身材矮小。從古老時期存活至今的純種夜兔(約200年以上),以氣功操縱自身肉體延長壽命。為解除源外老爹研發停止所有機械的系統而俘虜源外老爹,並得知解除的手段,期間遇上神樂和神威並與其交戰,以犧牲壽命解放純種夜兔之力,可以自由將身體縮小變大,不過OO被神樂與神威當球踢,最後受不了時把自己的OO變大,結果才發現自己已經被踢到最高空,被神樂與神威從頭上往地下踢,OO直接重創,像老頭一樣萎掉不起。形象取自於演員袁小田飾演的高手蘇乞兒。
其他天人
[編輯]夜兔族
[編輯]- 神晃(かんこう,Kankō)/星海坊主(うみぼうず,Umibōzu)
- 配音:速水獎(日本);黃天佑〈第一季其之壹〉→何志威〈第一季其之貳起〉/馬國堯[參1]〈劇場版3〉(台灣);梁志達→招世亮(香港)
- 7月20日出生,168公分,65公斤[參140]
- 神樂和神威的父親,被稱為「宇宙最強的異形獵人」星海坊主。專門清除外星怪物。本身頭已微禿,更被意識不清的神樂當成醋海帶一把扯光而成為全禿。年輕時則是蓄著黑色長髮並綁成辮子。
- 左臂年輕時被神威砍斷現為機械製的義手,原本打算殺神威但因為神樂出面制止下決定收手。年輕時是夜兔族唯一敢站出來與「夜王」鳳仙對立的人,亦是唯一實力能與「夜王」抗衡的人(主角坂田銀時除外),打鬥數天數夜的結果為不分勝負(因星海坊主提出要去大便)。和陸奧的父親是老友,在陸奧小時候曾擔任過陸奧的老師,陸奧認為其實力太過強大而主動撤回聘請。
- 當年與妻子江華奉子成婚因此育有神威與神樂。但當初因為恐懼夜兔族「弒親」傳統而刻意離家沒能多陪伴神樂[註18]。加上妻子後來因病身故後成為自己最大的遺憾。導致神樂在地球與父親再度相見時,一度對父親抱持着反抗的態度。 [參141]拍攝過長達20分鐘的生髮水廣告,但仍然改變不禿頭的事實。來到地球後對坂田銀時相當欣賞,所以將神樂安心託付給萬事屋。
- 若干年前單槍匹馬奪回被「大蛇」佔領的死星(夜兔原來的母星「徨安」),被夜兔奉為英雄(其實是江華所為)。在當時認識其妻子,同時捏碎自己的右側睾丸,認識江華之前髮型和現在阿伏兔很像,但性格異常猥瑣,用性騷擾式語言追求江華整整三天三夜。之後經常回到徨安向江華講述自己的遊歷故事,使江華產生想到其他地方看看的想法,最後向江華告白。[參142]告白成功,與江華一起離開徨安,但江華的身體也逐漸衰弱。為了找到能治癒江華的辦法,神晃遂常年行走於宇宙間也成為了星海坊主,但這並不被神威理解。 [參120]
- 在和虛的交戰中被斬斷左手,同時也捏碎了自己的左側睾丸,打掉了虛的左手。[參135]在緊要關頭把右手持有徨安星艾特納的結晶石,突破虛的身體,連同其的心臟一起捏爆,但虛用被砍掉的左手恢復身體,一刀又斬斷了他的右手[參143]。
- 銀魂單行本57卷讀者問答裏出現了本名是神晃。
- 江華(こうか,Kōka)
- 配音:釘宮理惠(日本)
- 星海坊主的妻子,徨安之主。當年與星海坊主奉子成婚生下神威與神樂;在神樂年紀還小時就因病去世。於579話正式登場[參142]。有呆毛、麻花辮單馬尾的女性,馬尾處有一個和神樂一樣的髮飾,巨乳,抽煙袋。
- 和虛一樣與艾特納有所關連。艾特納的化身只要不離開原來的星球,就會永生不死;若離開便無法生存。因此580話江華接受神晃告白並一起離開徨安後身體開始逐漸衰弱,終於在生下神樂後臥床不起。江華說自己在離開徨安之時就已做好覺悟,只要能陪伴在家人身邊就好[參120]。推測江華的死因即是如此。
央國星
[編輯]- 哈達王子(ハタ皇子,ハタおうじ,Hata ōji)
- 配音:坂口候一、雨澤祐貴【少年】(日本);江志倫(台灣);陳卓智、陳欣〔代配〕(香港)
- 生日:4月17日(白羊座) 身高:1.52米(5英尺0英寸) 體重:80公斤(176英磅)[參144]
- 從央國星來的天人,通稱「蠢材皇子」(バカ皇子,又譯作「阿達王子」中國大陸、台灣則稱為「笨蛋皇子」)。口頭禪是「Love and Peace」。
- 喜歡收藏各種珍禽異獸,曾企圖強行把狛神-定春據為己有。有多次將地球以外的生物帶到地球,以致幾乎造成地球毀滅的不良記錄。頭上的觸角就算被拔掉了還是會再長出來,但疑似被拔了太多次,最近的再生速度有點慢。
- 於「最終章 銀之魂篇」中再次登場,真實身分為央國星「第三皇子」,另外有兩個哥哥「紫雀提督」及「『九龍公子』多拉公尼亞」。
- 名字源自於參照日本的小說家、隨筆家、生物學者畑正憲。外表類似《七龍珠》的魔人普烏。
- 管家叔(じい,Jii)
- 配音:平野俊隆(日本);黃天佑→陳幼文(台灣);陳永信→黃子敬(香港)
- 生日:8月12日(獅子座) 身高:1.70米(5英尺7英寸) 體重:49公斤(108英磅)[參145]
- 哈達王子身邊的管家,本名不詳,哈達王子稱呼他為「叔(
じい )」。在哈達王子面前會尊稱對方為「王子殿下」,經常為他的愚蠢行為善後,看似是照顧哈達王子的忠誠僕人,實際上表裏不一,任意妄為,像人類般不可信任的狡猾老頭子。
蓮蓬族
[編輯]- 富美子(フミ子,Fumiko)
- 配音:田中敦子(日本);郭怡心(台灣);余欣沛(香港)
- 「蓮蓬族」的一人,江蓮的前女友,為了阻止米墮卿的計劃,和萬事屋、桂還有快援隊等一起潛入蓮蓬族的船艙。人形外表非常性感美麗,很像《雷朋三世》的峰不二子,但為人似乎頗淫蕩,且可能有被虐傾向。
- 角色源自於《雷朋三世》的峰不二子。
- 米墮卿(ベイダきょう)
- 配音:池田秀一(日本);陳幼文(台灣);周良鴻(香港)
- 蓮蓬族的領導者,有「闇將軍」之稱,是靠着不擇手段和聰明頭腦從一介小兵升為蓮蓬族的元帥,目的是為了侵略地球且重振蓮蓬族的雄風。真實身分為SAGI製造出來的代理人。
- 角色源自於《星球大戰》的達斯·維達。
- SAGI
- 蓮蓬族母艦的中樞超級電腦,也是全族的真實領導者。角色源自於《新世紀福音戰士》的超級電腦MAGI System。
其他人物
[編輯]其他地球人
[編輯]演藝圈相關者
[編輯]- 寺門通(寺門 通(てらかど つう),Terakado Tsuu)
- 配音:高橋美佳子(日本);曾允凡(台灣);林元春、陸惠玲〈代配〉(香港)
- 2月20日出生,身高165cm,體重47kg。[參146],17歲。
- 當紅的創作歌手、偶像明星,新八等御宅族愛慕的對象。因為收到恐嚇信,聽從父親建議找萬事屋幫忙,從此變成常客。與五衛門交往而傳出緋聞,因此令人氣下滑。從新八口中得知五衛門原來是玩弄自己的感情而意志消沈,對新八說自己在戀愛方面總是與人不淑,之前的對象更是一名同性戀者,之後經眾人鼓勵下重新振作。[參147]
- 經常將「吃屎」、「便便」和「奇美臭臭」等字眼掛在嘴邊,稱為「通通語」。例如「ありがとうきびウンコ中」將「奇美臭臭」放在句子尾便是通通語「謝謝」的意思。
- 曾經被近藤勳邀請當一天真選組局長,希望能夠改善真選組的大眾形象。爲了改善大眾形象,通通定下當日不准攜帶武器和說話句尾要加通通語,違令者切腹,土方對此非常不滿。認為吉祥物能有效改善大眾形象,所以自費請萬事屋三人來扮演吉祥物「誠誠」,外表是人馬射手,馬身上有一具背上中箭而亡的女屍,土方批評從未見過如此了無生氣的吉祥物,而總悟則批評從未見過樣子難看又充滿悲劇性的吉祥物。剛巧有幾個小孩經過,通通認為這是發揮吉祥物魅力的最佳時機,可是小孩看見誠誠被嚇至拔腿而逃。[參148]
- 已經出了4張單曲,歌詞內容大多都非常低級。其音樂製作人為以「津保」為筆名進行創作的河上萬齋。在推出新唱片前夕,河上萬齋(津保)提出「在直昇機上彈三弦琴時突然被銀色捲髮的傢伙用木刀襲擊,結果連同直昇機摔到地上弄傷手指,導致心情欠佳而無法作曲」(指在《真選組動亂篇》與銀時戰鬥一事),因歌曲不夠而無法如期推出。
- 推出新唱片前夕,通通的新店鋪小料理吹野藤奇美臭臭(日語:小料理 ふきのとうきびうんこ)開張,以新感覺和食店作宣傳,訪問客人對店舖的感覺時,每個人都異口同聲地說並非不想光顧,而是名字方面實在太難聽的關係。
- 由於時間緊迫,所以通通自行作曲,歌名是「放送コードがなんぼのもんじゃい」(廣播規則根本算不了什麼)。雖然通宵將歌曲完成,但認為歌詞方面不夠壓迫感,於是眾人幫忙改歌詞,看見支持者充滿熱情地改自己的歌詞感到非常高興:我最想要的就是這種熱情的感覺。在正式演唱時不知爲何歌曲充滿著馬賽克加消音,最後被中止發售。[參149]
- 《HDZ48團體篇》後受神樂的影響染上了挖鼻的習慣。
- 名字參照幕末日本儒學家寺門靜軒和《白鶴報恩》的主角「鶴」。
- 結野水晶(結野 クリステル(けつの クリステル),Ketsuno Crystal)
- 配音:成田紗矢香(日本);郭馨雅(台灣);沈小蘭→余欣沛→陳皓宜(曾佩儀、楊善諭〈代配〉)(香港)
- 演員:古畑星夏
- 12月14日出生,身高163cm,體重45kg。[參150]
- 初登場於動畫第5話。電視主播,通稱結野主播(結野アナ),銀時的偶像、夢中情人。在起床電視台的早晨天氣預報及星座占卜中很有人氣。曾在異形的攻擊現場跑得跟真選組的警車一樣快還大罵土方。曾經閃電結婚但後來又離婚,事實上是政治婚姻。真實身分是出自陰陽師名門結野眾的陰陽師,運用天道的能力準確播報氣象,希望為了市井大眾的笑容而貢獻一己之力。使用的式神為外道丸。
- 愛犬的名字為很麻煩的「Last of Mohican living of dead Macguffin」(ラストオブモヒカンリビングオブザデッドマクガフィン,「拉斯多奧莫根莉碧古昂布沙廸多」)。
- 角色源自於日本的法日混血主播瀧川克里斯特爾。
- 名字「結野」(けつの)加上「主播」(アナ)音同日文中的「肛門」,此neta經常被銀時用於猥瑣的用語。
- 寺門市(寺門 市(てらかど いち))
- 配音:勝生真沙子(日本);林凱羚(台灣);雷碧娜(香港)
- 寺門通的母親,也是她的經紀人。因為發售新唱碟(你爸爸係叉叉)而召開記者召代會,因此寺門通被記者問及關於父親的事情時會為自己的父親是殺人犯而顯得很困擾,於是代女兒回答記者寺門通的父親早在十三年前已經去世。會根據銀時自稱的頭銜不同而稱銀時為「坂田製作」、「坂田經紀」等。
- 在演唱會會場遇見逃獄的丈夫,對他說女兒吃了很多苦頭才有今天的成就,還有爲了女兒着想請他別再出現。[參151]看見女兒和五衛門交往而令事業走下坡,所以寄恐嚇信想令他們分手。在萬事屋的調查下發現寄恐嚇信的是自己,事後解釋想女兒明白自己的處境。[參147]對於津保不能作曲的理由大感不滿,由於時間無多的關係所以女兒自行作曲,不過作曲方面不太順利,所以找來萬事屋和歌迷來鼓勵女兒。[參149]
- 寺門通的父親(お通の父)
- 配音:中村秀利(日本);黃天佑(台灣);張炳強(香港)
- 寺門通的父親,因犯殺人罪而入獄,十三年前和通通約定會帶一百萬支玫瑰花去看她的首場演唱會,爲了守約而逃獄。中途巧遇銀時,在他的幫忙下順利去到演唱會會場,對於爲了看演唱會而逃獄感到莫名其妙,當知道爲了守約而逃獄時,銀時幫忙找到三朵花,雖然距離一百萬朵花還差很遠,但總比沒有的好。當向女兒獻花後打算自首之時,我會在舞台上等你,爸爸。原來女兒一直沒有忘記與自己的約定,因此感動得淚流滿面地說「我下次會堂堂正正地從正門進來!」[參151]不久女兒收到恐嚇信和工作遇到一連串意外,因此建議女兒找萬事屋幫忙,激動得幾乎想再次逃獄。[參147]
- 五衛門(おぐり しゅんのすけ,Goemon)
- 配音:諏訪部順一(日本);李致林(香港)
- 10月8日出生,身高172cm,體重65kg。
- 偶像組合反侍的隊長,和寺門通傳出緋聞,事實上在玩弄她的感情,偶然被新八得知真相,在出手教訓前已被嚇至失禁暈倒。[參147]不久傳出奉子承婚的消息(劇情並沒有交代對象是誰),因此被銀時批評道德淪亡。
- 角色源自於大盜石川五右衛門和GACKT。
寺門通親衛隊
[編輯]寺門通的歌迷組成的團體,大多數成員是在寺門通出道前已經是她的支持者。有99條規則嚴格規管會員,是各個寺門通的歌迷會中最大的歌迷會。「宅十四篇」前夕會員大多離開親衛隊並加入「通選組」,目前正努力恢復勢力。
- 高屋八兵衛(たかや はちべえ)
- 配音:吉野裕行(日本);黃天佑→江志倫(台灣);伍博民、陳欣〔代配〕(香港)
- 4月10日生。身高167cm、體重57kg。16歲。
- 志村新八兒時的玩伴,綽號高仔(タカチン)。過去和新八鬧翻過,曾參與過暴走族,後來新八發現後便聯合銀時他們幫高屋脫離暴走族,[參152]現在為寺門通親衛隊忠實隊員之一。寺門通官方歌迷俱樂部選拔賽時的馬拉松初賽中,被乘座計程車的總悟撞傷昏迷,由銀時找小高汀來頂替。
- 小高汀(タカティン)
- 配音:喜山茂雄(日本);黃天佑→江志倫(台灣);伍博民(香港)
- 4月9日生。身高208cm、體重110kg。身材高大的外國人,非常喜歡法國麵包。在寺門通官方歌迷俱樂部選拔賽時被銀時找來頂替昏迷的高屋。經議價後的酬勞是「1小時一萬日幣、2小時兩萬、3小時三條法國麵包、4小時四條」而被山崎說「你比較喜歡法國麵包啊!」。[參153]
- 軍曹(ぐんそう)
- 配音:下山吉光→坂口候一(日本);黃乾師(台灣);潘文柏→李錦綸→張裕東(香港)
- 3月19日生。身高167cm、體重50kg。寺門通親衛隊的幹部,常常因為違反九十九條親衛隊規則而被新八處以「插鼻過肩摔」的懲罰。
機械相關者
[編輯]- 平賀三郎(ひらが さぶろう)
- 配音:羽多野涉(日本);黃乾師(台灣);雷霆(香港)
- 舊鬼兵隊的成員,江戶第一技師平賀源外的獨子。小時候非常喜歡機械,常與父親源外一同製作機械,攘夷戰爭時,源外製作武器提供攘夷志士,因此父子關係開始惡化,最後離家並加入高杉所率領的鬼兵隊,據高杉所述,他劍術極爛,但卻熱衷於製作機械,並常說是與父親較勁,天人統領地球後,鬼兵隊被想極力討好天人的幕府肅清,源外親眼看到三郎的首級被擺在橋下示眾,因此燃起了復仇的種子,同時在他死後製作了名為「三郎」的機械人。
- 「地球防衛基地」的老闆娘(リサイクルショップ『地球防衛基地』の店主)
- 配音:恆松步(日本);郭馨雅(台灣);黃玉娟→沈小蘭→黃淑芬(香港)
- 10月20日出生,身高166cm,體重51kg。
- 本名不詳,經營二手雜貨回收商店「地球防衛基地」,是已故天才技師十德的女兒。因為守護着父親生前所製造的偽幣製造機「錢封機」而被惡徒盯上,最後一直買不到電風扇又無故捲入事端的銀時惱羞成怒之下替她收拾了惡徒,兩人因此成為好朋友,銀時偶爾也會光顧她的店。
- 芙蓉-壹-零號試作型(ふよう い ぜろごうしさくがた)
- 白血球王(はっけっきゅうおう)
- 配音:杉田智和(日本);林協忠(台灣);黃啟昌(香港)
- 8月21日出生,身高177cm,體重65kg。[參154]
- 小玉體內的最強防護程式。由於受到小玉體內的系統影響,所以外表、個性和實力都與銀時相同。對小玉十分尊敬,稱呼小玉為「小玉大人」,把保護小玉視為自己的責任。實力與銀時不相伯仲。在病毒王篇初期以偽白血球王子的小狗「戰士波魯緹卡」登場,經過八之鏡映照後變回原有的模樣(惡搞勇者斗惡龍II的情節)。起初與銀時針鋒相對,總是吵架,在與病毒王戰鬥後成為朋友。
- 林流山(はやし りゅうざん)
- 配音:堀之紀(日本);陳幼文(台灣);張炳強(香港)
- 1月23日出生,身高174cm,體重60kg。
- 江戶當紅機械女傭「悅子」的開發者,平賀源外的老朋友。與熱衷研發粗曠機械的源外不同,專注於研究接近人類外表與內在的精緻機械人。最初是為了重病的女兒芙蓉而開始製作機械人,芙蓉過世後變為走火入魔。為了讓女兒復活而執行「芙蓉計劃」,意圖讓芙蓉的人格化為數據,再載入機械人之中,藉此擺脫病痛得到永恆的生命,而機械女傭「悅子」只是「芙蓉計劃」下的產物而已。最後以自己作為對象進行人體實驗,將自己人格編入機械人「伍丸貳號」中。被小玉點出,無論是想讓芙蓉獲得永恆的生命,還是意圖復活女兒,流山的出發點都不是為了芙蓉,而是為了不讓自己失去女兒而寂寞。
- 名字源自於日本江戶時期的儒學家林羅山。
- 伍丸貳號(ごまるにごう)
- 配音:神谷浩史(日本);賀宇傑(台灣);李致林(香港)
- 1月23日製造,身高174cm,體重130kg
- 擁有流山博士人格的機械人,身上裝載的不滿1微米大小的積體電路,不管被破壞幾次,只要作為中樞的核心晶片沒有損壞都能再生復活。為了彌補失去女兒的傷痛,他做出許多女僕機械人,並打算以這些機械軍團支配全世界。最後因萬事屋的活躍而失敗,他也被銀時整個打入中樞能源中而消滅殆盡。
- 創作來源是參考《七龍珠》的沙魯。
- 林芙蓉(はやし ふよう)
- 2月23日出生,身高166cm,體重52kg。
- 流山的女兒,因母親早逝而臥病在床。流山因此製作了芙蓉-壹-零號試作型(小玉)來陪伴她。最後受到人體實驗的影響,導致病情惡化死亡。
- 目黑博士(めぐろはかせ)
- 配音:斧篤志(日本);何志威(台灣);招世亮(香港)
- 9月9日出生,身高167cm,體重58kg。
- 「芙蓉計劃」的副主任。為了奪取芙蓉的人格種子,殺害了與他合作的流山(其實已經被伍丸貳號所取代),並將所有罪名都推給了零號。他帶着流山製造的機械開始找尋零號的下落,最後被伍丸貳號殺死。
- 『芙蓉』似-参丸伍號(『芙蓉』似-参丸伍號〔“ふよう”に-さんまるごごう〕)
- 配音:倖月美和(日本);曾允凡(台灣);林元春(香港)
- 3月5日製造,身高162cm,體重125kg。
- 整個「芙蓉」系列裏面最先進的機械人家務助理。花名是「歌玲玲(くりんちゃん)」。搭載了戰鬥功能﹑打掃能力經強化後的機械女傭,擁有超級麻煩的潔癖,因此購買了這款機械的顧客都要求退貨。同時亦負責研究所的清楚工作,總以為小玉額頭的痣是垃圾,常常說要清除。實際上是看見什麼不順眼都會馬上視為垃圾清理掉,因此有「鐵面殺人武器(鋼鉄の殺し屋)」之稱號。在追捕零號套回「神奇感情甘露」的過程中被銀時等人打壞,並作為零號臨時的身體來使用,芙蓉篇結尾為了替銀時等人阻止中樞能源失控,導致身體整個被消滅。
- 坂田金時(坂田 金時(さかた きんとき),Sakata Kintoki)
- 配音:中村悠一、矢口麻美〈童年時〉(日本);林筠翔、謝潔貞〈童年時〉(香港)
- 神樂和新八為了克服銀時種種缺點而跟源外訂做的機器(事實上為組裝模型),正式名稱為超合金製完全體 坂田銀時二號機。[參155]
- 外貌特徵與坂田銀時相反:為一頭金色離子燙,紫瞳,衣着一般是白色衣褲、外罩套到一半的黑底金色雲紋和服,愛用的木刀是「金閣寺」。只要是被委託了,無論什麼事都會去做的萬事屋的領導人。擁有筆直的金色燙髮和耿直的武士之魂的最後的武士。憑藉壓倒性的存在感和人品魅力而深得新八、神樂以及歌舞伎町的人們的愛慕。
- 在《金魂篇》中首次登場,主角由坂田銀時變成了一個有着一頭金色離子燙、衣服顏色和銀時完全相反、性格親切大方、深受歌舞伎町群眾喜愛的自稱為「坂田金時」的男人。並取代銀時成為暫時的主角[參156],不僅如此,銀時身邊所有的朋友(阿妙、九兵衛、猿飛、月詠、日輪、登勢、桂……甚至新八和神樂)都失去了對他的記憶,取而代之的是坂田金時。
- 透過小玉的敘述始得知,由於銀時總是遊蕩在外喝酒,新八和神樂就拜託源外老頭創造了一個集合了銀時所有優點、同時摒棄了他的所有缺點的完美的機械人——坂田金時。但因為金時能發出強大催眠波導致所有人被催眠,從而主動抹去包括創造他的源外老頭在內所有人對銀時的記憶,唯獨對機械以及動物的記憶無效,所以只有小玉跟定春還保有原來關於銀時的記憶[參155]。
- 目的據其本人說是為了讓銀魂完結,但其目的其實是摧毀《銀魂》這部漫畫,成為下一部連載的主角。[參157],從而使自己成一部全新漫畫的主人公(雖然成功了但是只有1話,隨後劇情又回到銀魂),而金時無法影響到同為機械人的小玉和身為動物的定春。於是,為了奪回主角的寶座,銀時與金時開始了一場激烈的的鬥爭。最後受銀時等人感化,決定讓自己回爐重造。最後並未成功,但因新八,神樂和小玉而饒過一命。[參157]
- 在『最終章 銀之魂篇』再度登場,與坂田銀時眾人合作,與小玉聯手利用自身提供能量,發射破壞解放大軍機械武器的機械蜂,癱瘓了地球所有機械(包括自身和小玉),使戰局轉為肉搏戰。
陰陽師相關者
[編輯]結野主播以外的角色皆首次登場於《陰陽師篇》。
- 結野水晶(結野 クリステル)
- 詳見結野克莉斯蒂
- 結野晴明(結野晴明(けつの せいめい),Ketsuno Seimei)
- 配音:綠川光、大原桃子〔童年〕(日本);何志威、曾允凡〔童年〕(台灣);關令翹、曾佩儀〔童年〕(香港)
- 2月21日出生,身高179cm,體重64kg。[參158]
- 結野主播的哥哥,陰陽師「結野眾」的首領也是結野眾歷代以來最強的陰陽師。極度的疼愛妹妹,被神樂稱為「妹控」。與巳厘野道滿在童年時期是朋友關係,曾和其約定要讓分裂的兩家和好,但是道滿因為父親的命令去跟晴明戰鬥,但晴明每次都在戰鬥中獲勝。為了讓結野眾與巳厘野眾和好,將妹妹嫁給道滿為妻作為政治聯姻。但因不忍看到妹妹因結婚的關係無法繼續當氣象主播而日漸消沉,又擅自將妹妹從巳厘野家帶出來。後因為萬事屋的幫忙,兩家終於重修舊好,與道滿也重新和好為朋友。
- 角色源自於平安時代著名的陰陽師安倍晴明。
- 巳厘野道滿(しりの どうまん)
- 配音:成田劍、山口享佑子〔童年〕(日本);陳幼文、郭馨雅〔童年〕(台灣);雷霆、陳琴雲〔童年〕(香港)
- 巳厘野眾的首領,與結野晴明是童年好友,晴明亦教他各種法術。喜歡結野水晶,也是她的前夫。患有痔瘡,從小到大經常被結野主播贈送衛生巾。童年時,由於巳厘野與結野長久以來是世代仇家,因此道滿與晴明的朋友關係不被道滿的父親所認同,要求道滿不准與晴明繼續交往否則就斷絕父子關係。因此道滿不得已找晴明決鬥,但晴明每次都在戰鬥中獲勝,使得道滿內心漸生不滿,最後因才能不及晴明,轉而投向邪道,為了尋求力量而打破了過去被巳厘野和結野祖先所封印的最強鬼神閻天丸並讓其附身。最後在萬事屋與眾人的幫助下恢復,並再次與晴明重修舊好。
- 角色源自於平安時代著名的陰陽師蘆屋道滿。
- 外道丸(げどうまる)
- 配音:川澄綾子(日本);曾允凡(台灣);鄭麗麗(香港)
- 12月6日出生,身高147cm,體重38kg。[參110]
- 結野水晶的式神。外貌是位黑髮紅眼,身穿黑色和服的年幼少女。說話句尾會加上「ござんす」。
- 性格冷酷,但其實很為其主人着想,奉結野的命令協助與保護銀時等人。自稱:究極於邪道之鬼,名曰外道丸。原為惡鬼,頭上有雙角,平安時代曾在大江山作亂,被結野眾降伏後成為侍奉結野眾的式神。武器是一把巨大的狼牙棒,平時背於背上,曾經誤將銀時的睪丸給打碎。曾拿着已去世數千年的母親遺照用來博取同情,用完後隨即踩碎,非常腹黑。有變音能力,可以一個人演飾多角演戲,包括爸爸、媽媽等,以家庭問題使敵人關懷而放鬆警戒,再給予致命攻擊。有着孩子氣的一面,像是看到銀時的餐點而流口水、偷吃神樂的魚而打起來。在《結野篇》認銀時為另一位重要的主人。
- 角色源自於酒吞童子(乳名外道丸)。
- 巴丹莫尼武(パンデモニウム)
- 配音:能登麻美子(日本);林佑俽(台灣);曾佩儀(香港)
- 妖精的幼蟲,式神喜歡的食物,平常時有着非常噁心的人臉,被新八誤吻後變成美女的臉並愛上新八。有時簡稱為麵包(パン)在動畫版第249集中可看到外道丸食用巴丹莫尼武。
- 名稱源自於萬魔殿。
其他人物
[編輯]- 松平栗子(松平 栗子(まつだいら くりこ),Matsudaira kuriko)
- 配音:齋藤千和(日本);林佑俽(台灣);鄭麗麗→劉惠雲→陳皓宜(香港)
- 9月4日出生,身高161cm,體重48kg。原著第六十五訓;動畫第35話初登場。
- 松平片栗虎的女兒,對父親的過度保護感到相當厭惡,父女倆關係不怎麼好,但其實內心是相當在意父親。由於片栗虎看不慣栗子的男友而前來破壞約會,最後遭到土方阻止,結果栗子愛上了土方。[參159]是目前唯一覺得土方的蛋黃醬蓋飯很好吃的人。[參159]
- 沖田三葉(沖田 ミツバ(おきた みつば),Okita Mitsuba)
- 配音:島本須美(日本);郭馨雅(台灣);曾秀清(香港)
- 演員:北乃綺(台灣配音:馮嘉德)
- 5月26日出生,身高168cm,體重43kg。[參160]。初登場動畫第86話。沖田總悟的姐姐,也跟近藤勳和土方十四郎是舊識。自幼便體弱多病,但一直喜愛吃辣,曾半強迫銀時吃下撒滿辣椒粉的草莓雪糕。一直關心着自我封閉到孤僻的弟弟總悟,因而在總悟心中佔有著非常重要的地位。一直喜歡土方,但卻被土方以不妨礙自己的幸福為由拒絕。偶然間認識銀時,得知弟弟交到銀時、近藤和土方等損友後安心。因緣際會下認識轉海屋老闆,一段時間後成為未婚夫妻,殊不知轉海屋老闆早已在暗中和攘夷派串通勾結,就此為轉海屋事件埋下伏筆。轉海屋事件後隔天在弟弟的陪伴下逝世,似乎早已發現未婚夫的真面目,也原諒始終都不敢來見自己最後一面的土方。
- 角色源自於沖田總司的大姐沖田光。
- 阿鯱(鯱(しゃち))
- 配音:三宅健太(日本);賀宇傑〈第一季〉→何志威〈第二季起〉(台灣);雷霆→張錦江(香港)
- 12月3日出生,身高179cm,體重68kg。
- 囚犯,外表非常恐怖,實際上非常容易害羞。擅長繪畫,與銀時組成漫畫組合「惡路木夢粹」,繪畫實力在銀時之上,但認為自己永遠比不上銀時。[參161]在監獄裏認識桂[參162]和銀時,並認銀時為大哥。[參163]
- 曾喜歡監獄中的女醫生,並向她用漫畫來告白,但以失敗收場。[參164]
- 總長(総長〔そうちょう〕,SōChō)
- 配音:濱田賢二(日本);潘文柏(香港)
- 生日6月16日(雙子座);身高1.73米(5英尺8英寸);體重64公斤(141英磅)。
- 動畫26話登場。舞流獨愚的總長(首領),主張「並非任何事都以武力解決(最初からなんでも暴力で解決しようとするな)」。以馬匹來代替摩托車。由於年輕時經常電染頭髮而導致禿頭,雖然平日極力隱瞞自己戴假髮的事,就算被阿妙扯掉假髮,仍然堅稱被扯掉的是自己的頭髮,然而組織內的每一位成員其實早已發現真相。在八兵衛脫離組織的比賽中輸給新八後,反倒對新八的毅力十分讚許,並有意邀請對方加入其組織,最終在高屋極力勸說下才打消念頭。
- 平藏(平蔵〔へいぞう〕,Heizō)
- 配音:松田佑貴(日本);葉振聲(香港)
- 動畫26話登場。舞流獨愚的成員。
- M字額,粉紅色頭髮,並配戴着護目鏡。批准八兵衛加入舞流獨愚的幹部成員,而且指使對方為自己偷取髮膠。在八兵衛脫離組織的比賽中,本來打算以石油桶把對手從摩托車上擊落,卻反遭神樂回擊而自食其果。
- 松太郎(松太郎〔まつたろう〕,Matsutarō)
- 配音:太田哲治(日本)
- 動畫26話登場。舞流獨愚的成員。茶髮。左邊臉上有一垂直的長疤痕。在八兵衛脫離組織的比賽中,負責以武器攻擊對手。
- 蝮蛇蠻藏(マムシの蛮蔵,マムシのばんぞう)
- 配音:宇垣秀成(日本);黃天佑(台灣);張炳強(香港)
- 動畫第32話初登場。原為幕府資歷30年左右的同心,有個叫太助的兒子,其兒子失業後閉門不出;蠻藏用拳頭教訓了兒子,太助想看老爸奮鬥的一面,最終在公園裏看到因被裁員而借酒澆愁的老爸,太助從此徹夜不歸。開設蝮蛇工場,收留失業或落難武士,主要為組裝Justaway,花費十年時間秘密研發"蝮蛇Z"大砲,威力強大但填裝速度慢。廠長由最快速組裝Justaway的人來擔任。蠻藏曾經說過銀時有很大機會成為廠長接班人。
- 角色源自於江戶時代幕臣鳥居耀藏。
- Justaway(ジャスタウェイ)
- 炸彈(近藤勳曾說:Justaway沒有錯,錯的是蝮蛇大叔)。由攘夷志士蝮蛇的工廠製造出來,雖然生產數量非常多,但有既不偉大又不卑微的存在,蝮蛇利用它來集結兵力。在各種情況下均可亂入,而且用途很廣,曾被用來當鬧鐘、裝飾等等。
- 在「苦水屋」篇(動畫)時曾出現在關東煮中被老闆夾出來,而動畫47話中,銀時為了找廁紙,在櫃枱弄出了Justaway並扔了出來。動畫57話中,邪惡組織為了收拾銀時一行人,出動巨型Justaway機械人(Just Tank),並放出大量Justaway,不過最後還是自食其果而爆炸了。動亂篇中被土方作為武器之一。在劇中的各個角落都可以發現它的身影,甚至在漫畫裏曾進到人氣排名二十名以內。已經變成類似吉祥物的存在。
- 橋田賀兵衛(はしだ かへえ,Hashida Kahē)
- 配音:矢田耕司(日本);黃天佑(台灣);陳曙光(香港)
- 江戶首屈一指的大財團—「橋田屋」的社長。堪太郎的父親,堪七郎的祖父,經常在暗中支助攘夷武士為自己辦事,擁有超出一般商人該有的權力。
- 過去在兒子堪太郎出生時因為體弱多病被醫師診斷能過人類年紀的三分之一,即使妻子去世獨自扶養堪太郎長大卻僱用許多醫師來治癒他,促使堪太郎不想過着籠中鳥的人生跟阿房私奔因此反對他們相戀,雖然帶回病重的堪太郎並且反對阿房最後目送他最後一眼,但在兒子病逝、堪七郎出生不久後,想讓堪七郎作為橋田屋的繼承人因此逼迫阿房,但在銀時一行人的阻撓加上阿房的勸說和講述堪太郎生前的真心話才收手。[參165]曾僱用岡田似藏作為保鑣,但被銀時打敗。[參166]
- 角色源自於江戶時代的海商高田屋嘉兵衛。
- 橋田堪太郎(はしだ かんたろう,Hashida Kantarō)
- 配音:菅沼久義(日本);黃乾師(台灣);李致林(香港)
- 橋田賀兵衛的獨生子,堪七郎的父親,擁有跟坂田銀時相同的自然捲和「死魚眼」。
- 由於出生時天生體弱多病被醫師診斷能過人類年紀的三分之一,加上母親在自己尚未懂事時過世因此被父親賀兵衛給撫養成人。經常跟專責照顧自己的女傭阿房開個玩笑卻後來跟她相戀,後來因為不希望自己待在家中過完自己的餘生並且跟阿房私奔,但因為病重的緣故被父親給帶回並在尚未看見自己的兒子堪七郎的出生前離世。[參165]
- 阿房(お房,(おふさ),Ofusa)
- 配音:七緒春日(日本);郭馨雅(台灣);楊善諭(香港)
- 堪七郎的母親。堪太郎的戀人。
- 過去原為受聘於橋田家,專責照顧堪太郎的女傭,後來與堪太郎相戀並且私奔但遭賀兵衛的阻撓,甚至在堪太郎去世的同時無法看他最後一眼。在生下堪七郎並且撫養他卻受到賀兵衛的迫害,所幸受銀時一行人的幫助說服賀兵衛並且向他解釋堪太郎生前的真心話。[參167]
- 橋田堪七郎(はしだ かんしちろう,Hashida Kanshichirō)
- 配音:木川絵理子(日本)
- 堪太郎和阿房的兒子,賀兵衛的孫子。不僅有天生的銀色自然捲及「死魚眼」,連舉止都與銀時相似而被誤以為是他的私生子。[參165]
- 天眼通的阿國(天眼通の阿国,てんがんつうのおくに)
- 配音:清水愛(日本);郭馨雅(台灣);黃紫嫻(香港)
- 9月13日出生,身高116cm,體重21kg。[參77]
- 動畫第63話初登場。擁有天眼通的巫女。喜歡看週刊少年JUMP,因為週刊少年JUMP的發展是她唯一無法預知的(自稱);並且也喜歡吃披薩。另外擅長吐槽,對保護自己的全藏抱有好感。
- 其名來自日本歌舞伎始祖出雲阿國。
- 長五郎(長五郎,ちょうごろう,Chōgorō)
- 配音:塚田正昭(日本);陳曙光(香港)
- 漫畫第百三十五至百三十七訓;動畫第84﹑85話登場。10月1日出生。身高161㎝;體重49㎏。傳說的俠盜「狐火長五郎(狐火の長五郎)」,30年前是盜賊團『九尾』的成員之一。被小錢形平次稱為「野狐狸」,是對方多年以來一直想緝捕歸案的對象。本應金盤洗手並以經營居酒屋為生,過着隱姓埋名的生活,連身為常客的小錢形亦是在多年後才得知真相。但為了引出近來經常犯案的『九尾』餘黨,而對外高調宣稱將會偷取大江戶美術館的「純金炸腐皮像」。除了是小錢形的救命恩人,亦是教曉他Hard Boiled(ハードボイルド)精神的人。
- 角色取材自池波正太郎筆下作品《鬼平犯科帳》中的義賊・狐火勇五郎。
- 烏龜殺手(スナイパー・亀)
- 配音:杉山紀彰(日本);陳幼文(台灣);陳欣(香港)
- 5月6日出生,身高165cm,體重51kg。一人行動的膽小殺手,宛如烏龜般。飼有一隻名叫「龜吉」的母龜。奉命暗殺帶狗到公園散步的松平,卻看到銀時以為他是幕府的同僚以致暗殺行動失敗。[參168]偶然之下救下想要自盡的女人,更獲得松平以警察廳長官身份頒發的感謝狀。動畫中感謝狀上的名字是「デューク亀山」。
- 魔死呂威下愚藏(魔死呂威 下愚蔵,ましろい かぐぞう,Mashiroi Kaguzō)
- 配音:內海賢二(日本);張炳強(香港)
- 生於3月14日(雙魚座);身高1.57米(5英尺2英寸);體重62公斤(137英磅)。
- 暴力團體「魔死呂威組(ましろいぐみ)」的組長。鬱蔵的父親,京次郎的恩人。
- 過去曾收留孤依無靠的京次郎,甚至在京次郎為了保護鬱蔵受傷時關注他的情況。結果卻導致兒子鬱蔵誤以為自己很重視京次郎而離家出走,後來五年前為了找回兒子鬱蔵帶人到鬱蔵工作的服店找麻煩,導致兒子鬱蔵被解僱並關入自家倉庫中選擇上吊自盡,後來委託萬事屋說服兒子「鬱蔵」(實際為京次郎派來的人所偽裝)走出倉庫,但是後來病逝連不知道兒子鬱蔵上吊自盡的真相經過。
- 魔死呂威鬱藏(魔死呂威 鬱蔵,ましろい うつぞう,Mashiroi Utsuzō)
- 配音:逢坂力、石川綾乃〈童年〉(日本);張裕東、蔡惠萍〈童年〉(香港)
- 生於7月29日(獅子座);身高1.56米(5英尺11⁄2英寸);體重61公斤(134英磅)。
- 下愚藏的兒子。京次郎的護衛對象
- 自懂事時受到京次郎的保護,當京次郎有一次為了保護自己受傷受到父親的關心因此誤會他而離家並且擔任和服設計師職位,但在五年前因為父親帶人到和服店找麻煩導致自己被解僱。因此更加確定自己的想法便在自家倉庫中上吊自盡。
- 中村京次郎(中村 京次郎,なかむら きょうじろう,Nakamura Kyōjirō)
- 配音:松風雅也、須藤繪里花〈童年〉(日本);陳卓智、張裕東〈童年〉(香港)
- 生於9月9日(處女座);身高1.77米(5英尺91⁄2英寸);體重64公斤(141英磅)。原作第百八十四訓;動畫第107話登場。
- 魔死呂威組的少當家。外號「狛犬京次郎」。原鬱蔵的護衛。
- 幼時是孤兒,為了活下去除了殺人之外的事情都幹過,後來被下愚蔵給收養負責保護鬱藏。當鬱藏因為下愚蔵的介入而被解僱上吊自盡時深感自責,並且始終嘲自己是隻無能為力的看門狗。因此在安葬鬱藏並且委託部下瞞着下愚蔵並且派人偽裝鬱藏,五年後因為銀時看破真相而謀害他不成,並在下愚蔵病逝後仍然魔死呂威組效命,直至被自己手下給謀害由銀時扶著自己到下愚蔵的墓碑,臨終前回想起組長曾說想看自己把眉頭鬆開的模樣並且舒展眉毛露出笑容安詳離去。
- 第2回角色人氣投票排名為30位,以客串角色而言是一個僅次於沖田三葉和伊東鴨太郎的高排名。
- 角色原型取材自幕末四大人斬之一的中村半次郎(桐野利秋)。
- 烏拉拉(うらら,Urara)
- 配音:豐口惠(日本);曾佩儀(香港)
- 登場:原著漫畫第二百三訓至二百六訓;動畫126-128話。生日:3月4日(雙魚座) 身高:1.67米(5英尺51⁄2英寸) 體重:52公斤(115英磅)
- 雙馬尾。基拉拉的妹妹,與姐姐完全相反,擁有着陽光外向的個性。代替姐姐跟自稱為志村新八的沖田總悟約會,兩人外出不久就被對方用頸圈和鐵鏈給馴服。
- 名字來源於日本女子二人偶像組合基拉拉和烏拉拉(キララとウララ)裏的烏拉拉(本名天野なぎさ)。
- 基拉拉(きらら,Kirara)
- 配音:後藤邑子(日本);黃玉娟(香港)
- 登場:原著漫畫第二百三訓至二百六訓;動畫126-128話生日:12月24日(摩羯座) 身高:1.66米(5英尺51⁄2英寸) 體重:45公斤(99英磅)
- 烏拉拉的姐姐,新八的筆友。長髮眼鏡娘。跟土方十四郎和近藤勳為同一血型。個性自卑﹑內向,害怕受到傷害而封閉自己,不願接觸他人,一直以來將自己困在文字世界之內。即使跟別人來往,亦只會談論自己的事,希望得到別人幫助,但卻從不留意對方。由於擔心會被志村新八拒絕而把妹妹的近照寄給對方。一方面擔心自己會不被喜歡的人重視,同時又擔心對方會被妹妹奪去。以往從未踏足江戶城,但與新八以書信來往後,竟然主動提出邀約。透過志村新八等人令她明白到「當放開自己為他人認想時,就可以成為真正的強者。」
- 直到揭露姓名前,動畫片尾的登場人物列表均以「お姉ちゃん」顯示。
- 名字來源於日本女子二人偶像組合基拉拉和烏拉拉(キララとウララ)裏的基拉拉(本名大谷香奈子)。
- 阿岩(おいわ)
- 配音:巴菁子(日本);郭馨雅(台灣);沈小蘭(香港)
- 6月9日出生,身高154cm,體重46kg。仙望鄉老闆娘,替身使者,登勢的老朋友。母親過世後開始能看到亡靈,自覺自己是被選中的人,所以與丈夫開設仙望鄉,為亡靈超渡。丈夫過世後發覺自己身邊什麼也沒有,所以將仙望鄉的亡靈留在自己身邊,阻止亡靈超渡。登勢將銀時借到仙望鄉工作十天,銀時被阿岩看上,準備將銀時作為仙望鄉繼承人。銀時不滿這工作並造反,最後打倒阿岩(銀時以沙勿略附身後以火繩槍擊倒),令其自覺自己錯了。最終阿岩不再將亡靈留在自己身邊,為他們超渡。
- 角色源自《四谷怪談》的阿岩。
- TAGOSAKU(タゴサク)
- 配音:岡崎雅紘(日本);陳幼文(台灣);林國雄(香港)
- 3月9日出生,身高8米。仙望鄉最強的亡靈,阿岩使用的替身。十年前過世,死前是仙望鄉的老闆,阿岩的丈夫。決心保護阿岩和仙望鄉,這強大的怨念令其無法超渡,也因而成為最強的亡靈。在銀時打倒阿岩後,將山中生物的靈魂全數吸入體內,形成一個魔界。決定要保護阿岩,最後被阿岩的淚水感動而超渡。
- 小麗(レイ)
- 配音:小林沙苗(日本);曾允凡(台灣);曾佩儀(香港)
- 3月18日出生,身高160cm。仙望鄉的女性亡靈,從業員。原本是孤兒,被阿岩給收養並到仙望鄉工作。不明原因病死下成為亡靈,並繼續留在仙望鄉工作。因覺得阿岩變了,由為亡靈超渡變了將亡靈留在身邊,所以想將阿岩拉回正軌,聯合銀時叛亂,成為銀時的替身。為救阿岩而被TAGOSAKU吸入體內,在TAGOSAKU超渡後因為有「想幫他搓背的人(就是銀時)」為由繼續以亡靈身份回到仙望鄉工作。
- 織田信長
- 配音:坂口候一(日本);梁志達(香港)
- 6月23日出生,身高173cm。仙望鄉的亡靈客人,底褲鐵三角之一,阿岩的部下。西洋迷,身穿西式內褲。戰國時代的大名,因被明智光秀背叛而死於本能寺,這件事令信長有怨念而無法超渡。最後成功超渡。
- 明智光秀
- 配音:川原慶久(日本);古明華(香港)
- 7月2日出生,身高175cm。仙望鄉的亡靈客人,底褲鐵三角之一,阿岩的部下。因死前是信長的部下,所以也身穿西式內褲。戰國時代的武將,殺死信長後不久被豐臣秀吉殺死,因此無法超渡。最後成功超渡。
- 豐臣秀吉
- 配音:宮澤正(日本);盧國權(香港)
- 3月17日出生,身高158cm。仙望鄉的亡靈客人,底褲鐵三角之一,阿岩的部下。因死前是信長的部下,所以也身穿西式內褲,但褲子裏面沾了一坨大便。戰國時代的大名,被信長稱為「猴子」而有怨念無法超渡,最後成功超渡。
- 方濟·沙勿略
- 4月7日出生,身高181cm。仙望鄉的亡靈客人,使用火繩槍。第一位到達日本的天主教傳教士,因他的髮型沒有流行為由而無法超渡,非常憎恨他的理髮師,會用火繩槍攻擊吵到他的人。在銀時的靈魂被TAGOSAKU吸出體外時搶走銀時的身體。
- 六角霧江(六角 霧江,ろっかく きりえ)
- 配音:木村亞希子(日本);曾允凡(台灣);曾秀清(香港)
- 六角宗春的女兒。被蒼達利用來進行擊潰真選組的計劃,首先要對付的是沖田總悟。且告訴她去將近總悟,扮演引其出來的誘餌就好,其他事情就交給他們執行。偏偏霧江擅自暗地刺殺總悟,引起不該有的麻煩,使蒼達對之失望。之後,率領成員把霧江綁在廢棄的房屋的柱子,打算把她一次解決。
- 六角宗春(六角 宗春,ろっかく むねはる)
- 配音:岩田安宣(日本);陳幼文(台灣);張錦江(香港)
- 創界黨的已故黨員[參101],旅店「六角屋」的老闆。霧江的親生父親。[參169]被當時的首領紅達等人強迫他把自己經營的「六角屋」作為創界黨的藏身之處,另外也要將倉庫的錢財毫不猶豫地當作組織的資金。那時他為了保護妻子和女兒,而被迫答應且不讓妻兒知道。直到六角事件發生,已經發瘋的他想殺害神山,後死於神山的正當防衛。不過沖田總悟為了隱瞞他的死因而故意改口,向外界宣佈死於攘夷浪人的手中。[參102]
- 本鄉尚(本郷 尚,ほんごう ひさし,Hongō Hisashi)
- 配音:津村真琴(日本);伍秀霞(香港)
- 初登場:漫畫273訓;動畫189B話。: 每天早上均會提早十五分鐘到達歌舞伎町的廣場出席廣播體操活動,期間還認識了人生的第一個朋友神樂。由於身體孱弱,需要長期服藥,還要定期到醫院覆診,而且沒法像同齡人一樣上學,因此希望藉着每朝的廣播體操,從而達致強身健體。當自知自己已經時日無多時,希望自己最少能「有始有終地完成一件事」,於是跟神樂約定了每天都會風雨不改地參加廣播體操活動,連母親(お母さん,配音:和田みちる(日本);謝潔貞(香港))及醫生也勸阻不到。在廣播操的指導員田中先生(配音:田久保修平(日本);陳永信(香港))暑假外遊期間,神樂還請來了銀時﹑妙﹑桂﹑猿飛﹑長谷川和艾利撒比斯等人,每天輪流暫代職務。 直至一場大雨把兩人堅持的努力沖走。
- 北大路大五郎(きたおおじ だいごろう,Kitaōji Daigorō)
- 配音:竹內順子(日本);陳琴雲(香港)
- 初登場:原著漫畫274;動畫188話
- 江戸「寺小屋」3年1班的學生。父親曾因工傷而變得自暴自棄。雙親離異後,跟隨母親生活。暑假期間把在公園遇到的長谷川作為「觀察日記」的研究對象,寫了一本《唔掂叔觀察日記(マダオ観察日記)》。得出的結論「長谷川較別人重情義」、「認同他是位出色的武士」,但最終被發現日記是由母親所寫。
- 在動畫216話中再次登場。由於一份學校的校外功課,而跟同班同學一起到萬事屋進行參觀,期間被神樂用「
パトリオット 」製成的PATRIOT 導彈(パトリオット ミサイル)大力敲打頭部以洩心頭之憤後,突然變成另一個人格,並用與年齡不符的成熟口吻對萬事屋等人諷刺道「我不想日後成為像你們的大人」﹑「感謝你讓我參觀了社會的最底下階層」。 - 基於角色的配音員竹內順子與渦卷鳴門所用的同為一人,推測是官方有意惡搞,而經常安排大五郎以「鳴人模式(即渦卷鳴門的說話方式)」登場[參170]。另外,角色「五月」(日語:さつき(サツキ) Satsuki)的日語發音與「佐助」(日語:さすけ(サスケ) Sasuke)相似,因此讓人不禁聯想空知英秋是有意安排這麼一個路人角色,並讓大五郎用「鳴門模式」呼喊出她的名字。
- 名字來源於《帶子狼》的主角拜一刀的飾演者北大路欣也,以及故事中拜一刀的獨子拜大五郎。
- 電腦天使藍光靈子(電脳天使ブルー霊子(でんのうてんしブルーれいこ),DennōUirusu Burūreiko)
- 配音:澤城美雪(日本);郭馨雅(台灣);成瑤孆(香港)
- 初登場:漫畫第343訓;動畫第224話。
- 被封印在阿銀換來的藍光播放機中的電腦天使(惡搞午夜兇鈴)。個性十分悲觀,有自殘傾向,動不動就想折斷自己的翅膀,全身綁滿繃帶,對自己的枱底暖爐異常關心。
- 原為宇宙中一個瘋狂科學家創作的城市侵略型藍光程式『詛咒的藍光(呪いのブルーレイ)』,但因創作者負債被拿去賣給二手商店,輾轉流落到地球。由於無家可歸,所以請求銀時讓自己寄宿在他的電視其中一個頻道。但是之後電視機的底色變了藍色,而藍光靈子更在多毛先生和賽馬等等多個頻道出現,銀時對此無法忍受,所以自費給源外,將藍光靈子轉移到電單車上的導航器。轉移到導航器上不單完全發揮不到其功能,而且經常引導銀時到死路。[參171]
- 藍靈之日文發音與藍光(blue-ray)諧音。形象參考自鬼片午夜凶鈴里的女鬼貞子。
註解
[編輯]- ^ 由於譯者前後不同,有些譯者知道マダオ應正確譯為「無用男」,有些譯者卻不知前因後果,誤以為マダオ是人名,而套用漢字直譯為「又男」,造成前後譯名不一,且不易讓讀者理解笑點。
- ^ 山崎考忍者執照的表格中住處一欄隱若可見地顯視「歌舞伎」,屯所正是真選組隊員起居飲食的地方,所以推測屯所位於歌舞伎町
- ^ 公式104頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版ISBN 4- 08-874086-6
- ^ 《銀魂》漫畫第8訓;動畫第8話
- ^ 《銀魂》漫畫第158訓;動畫第101話
- ^ 《銀魂》漫畫第324訓;動畫第202話
- ^ 《銀魂》漫畫第356訓;動畫第203話
- ^ (系完全惡搞《Code Geass 反叛的魯路修》)
- ^ 原型為「斎藤一(さいとうはじめ)」的斉藤終(さいとうしまる),重點是代表開始的一(はじめ)和代表結束的終(しまる),只不過是把齊與齋順手給換了。
- ^ 第228集起~
- ^ 第151~181話。
- ^ 第182話起~。
- ^ 原型為「柳生石舟斎(やぎゅうせきしゅうさい)」的柳生敏木斎(やぎゅうびんぼくさい),敏木齋的發音與「貧乏臭い」相同。另外這里為什麼不用齊,而用齋。石舟齋是柳生宗厳的號,就和拔刀齋是劍心的號一樣。○○ 齋在號的意思是精通,達人(PS:漱芳齋不是號)。敏木齋也是號並非本名,當然也可能是想突角色劍術高深莫測的而用○○齋的模式。
- ^ 北大路斎(きたおおじいつき),他的名字是惡搞草莓100%「北大路さつき」發音而湊的漢字。不過「いつき」這個發音並不出現於名字中,而多用於古代日本神道教祭司的齋宮(いつきのみや),齋皇女(いつきのみこ)這個系統中。
- ^ 這一特點可能是向實際也是以河上彥齋為原形的緋村劍心這個著名漫畫角色致敬(劍心的用語就是如此)
- ^ 原型為人斬「河上彥斎(かわかみ げんさい)」的河上萬斉(かわかみばんさい)。名字的惡搞點在彥(げ)與萬(ば)這兩個平假名上,齋與齊只是順手給改了。
- ^ 原作中描敘虛因為艾特納的關係,自500年以來都是同一個人,據此推敲而判定
- ^ 此觀點已被證偽。神晃當年刻意離家的原因是不得不奔波於宇宙各處尋找治療江華的方法。
參考文獻
[編輯]- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 #銀魂THEFINAL #中文配音. 晶讚製作於Facebook. 2021-04-20 (繁體中文).
- ^ 2.0 2.1 54頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 3.0 3.1 《銀魂》漫畫第71訓;動畫第45話
- ^ 《銀魂》漫畫第10訓;動畫第10話
- ^ 《銀魂》漫畫第71-73訓;動畫第45話
- ^ 《銀魂》漫畫第125訓;動畫第72話
- ^ 7.0 7.1 《銀魂》漫畫第324-326訓;動畫第202、203話
- ^ 8.0 8.1 44頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 《銀魂》漫畫第436訓;動畫第274話
- ^ 10.0 10.1 10.2 《銀魂》漫畫第1訓;動畫第3話
- ^ 11.0 11.1 11.2 《銀魂》漫畫第121訓;動畫第80話
- ^ 《銀魂》漫畫第77訓;動畫第51話
- ^ 《銀魂》漫畫第91訓;動畫第59話
- ^ 《銀魂》漫畫第98訓;動畫第62話
- ^ 《銀魂》漫畫第123訓;動畫第81話
- ^ 16.0 16.1 《銀魂》漫畫第304訓;動畫第213話
- ^ 《銀魂》漫畫第117訓;動畫第79集
- ^ 《銀魂》漫畫第50訓;動畫第31話
- ^ 《銀魂》漫畫第474訓;動畫第289話
- ^ 《銀魂》漫畫第17訓
- ^ 《銀魂》漫畫第42-68訓
- ^ 22.0 22.1 《銀魂》漫畫第403訓;動畫第262話
- ^ 《銀魂》漫畫第405訓;動畫第262話
- ^ 《銀魂》漫畫第410訓;動畫第264話
- ^ 46頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 47頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 27.0 27.1 《銀魂》漫畫第296訓;動畫第206話
- ^ 28.0 28.1 《銀魂》漫畫第24訓;動畫第97話
- ^ 《銀魂》漫畫第324訓;動畫第202話
- ^ 50頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 《銀魂》漫畫第498訓;動畫第299話
- ^ 《銀魂》漫畫第301訓;動畫第212話
- ^ 《銀魂》漫畫第309訓;動畫第214話
- ^ 137頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 51頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 48頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 49頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 《銀魂》漫畫第48訓;動畫第36話
- ^ 50頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 40.0 40.1 《銀魂》漫畫第107訓;動畫第55話
- ^ 《銀魂》漫畫第363訓;動畫第241話
- ^ 70頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 《銀魂》漫畫第153訓;動畫第94話
- ^ 《銀魂》漫畫第191訓;動畫第122話
- ^ 《銀魂》漫畫第326訓;動畫第203話
- ^ 《銀魂》動畫第43話
- ^ 35頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 《銀魂》動畫第155話
- ^ 《銀魂》漫畫第55訓;動畫第39話
- ^ 50.0 50.1 《銀魂》漫畫第21、22訓;動畫第53話
- ^ 《銀魂》漫畫第277訓;動畫第191話
- ^ 63頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 53.0 53.1 《銀魂》漫畫第394訓;動畫第260話
- ^ 《銀魂》漫畫第23訓;動畫第14話
- ^ 55.0 55.1 《銀魂》漫畫第314訓;動畫第221話
- ^ 《銀魂》漫畫第387訓;動畫第257話
- ^ 《銀魂》漫畫第468訓;動畫第281話
- ^ 《銀魂》漫畫第599-600訓;動畫第344話
- ^ 111頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 《銀魂》漫畫第65訓;動畫第35話
- ^ 《銀魂》漫畫第488訓;動畫第294話
- ^ 62.0 62.1 《銀魂》漫畫第366訓;動畫第244話
- ^ 63.0 63.1 《銀魂》漫畫第391訓;動畫第259話
- ^ 64.0 64.1 《銀魂》漫畫第367訓;動畫第245話
- ^ 《銀魂》漫畫第368訓;動畫第246話
- ^ 《銀魂》漫畫第370訓;動畫第247話
- ^ 67.0 67.1 《銀魂》漫畫第525訓
- ^ 《銀魂》漫畫第549訓
- ^ 69.0 69.1 《銀魂》漫畫第398訓;動畫第261話
- ^ 《銀魂》漫畫第549、550訓
- ^ 《銀魂》漫畫第552訓
- ^ 《銀魂》漫畫第557訓
- ^ 《銀魂》漫畫第601訓
- ^ 162頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 《銀魂》漫畫第256訓;動畫第178話
- ^ 160頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 77.0 77.1 62頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 40頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 《銀魂》漫畫第122訓;動畫第81話
- ^ 《銀魂》漫畫第138、139訓;動畫第88話
- ^ 《銀魂》漫畫第與139訓;動畫第88話
- ^ 82.0 82.1 42頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 83.0 83.1 83.2 43頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 84.0 84.1 44頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 《銀魂》漫畫第116訓;動畫第78話
- ^ 45頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 87.0 87.1 46頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 88.0 88.1 48頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 89.0 89.1 47頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 《銀魂》漫畫第315訓;動畫第222話
- ^ 片尾標示為「旁邊的大叔」(そのへんにいたオッさん)(第15話、第58話、第156話、劇場版)、「製作動畫的大叔」(アニメをつくってるオッさん)(第50話)、「監修的大叔」(監修やってるオッさん)(Jump Festa 2008、第150話、第209話)、「旁邊的主婦」(そのへんにいた主婦)(第230話))
- ^ 132頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 93.0 93.1 《銀魂》漫畫第20訓;動畫第15話
- ^ 155頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 《銀魂》漫畫第160-167訓;動畫第102-105話
- ^ 153頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 154頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 《銀魂》漫畫第324、325訓;動畫第202、203話
- ^ 99.0 99.1 99.2 《銀魂》漫畫第311訓;動畫第215話
- ^ 152頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 101.0 101.1 《銀魂》漫畫第271訓;動畫第186話
- ^ 102.0 102.1 《銀魂》漫畫第272訓;動畫第187話
- ^ 114頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 《銀魂》漫畫第417訓;動畫第269話
- ^ 《銀魂》漫畫第294訓;動畫第204話
- ^ 《銀魂》漫畫第262訓;動畫第181話
- ^ 112頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 111頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 106頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 110.0 110.1 《銀魂啪啦啪啦館超超超跨頁》附錄海報,東立,2013年2月20日出版ISBN 978-986-317-159-1
- ^ 《銀魂》漫畫第358、359訓;動畫第235話
- ^ 134頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 113.0 113.1 《銀魂》漫畫第26訓;動畫第23集
- ^ 《銀魂》漫畫第54訓;動畫第33集
- ^ 136頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 116.0 116.1 116.2 《銀魂》漫畫第13訓;動畫第13話
- ^ 117.0 117.1 117.2 《銀魂》漫畫第14訓;動畫第13話
- ^ 單行本 第51卷『読者とふれ合う質問コーナー』.
- ^ 108頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 120.0 120.1 120.2 120.3 120.4 《銀魂》漫畫第580訓
- ^ 121.0 121.1 《銀魂》漫畫第227訓;動畫第146話
- ^ 單行本 第41卷『読者とふれ合う質問コーナー(111)』. : 68頁.
- ^ 單行本 第43卷『読者とふれ合う質問コーナー』.
- ^ 124.0 124.1 110頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 150頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 《銀魂》漫畫第310訓;動畫第215話
- ^ 142頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 《銀魂》漫畫第12訓;動畫第13話
- ^ 《銀魂》漫畫第15訓;動畫第14話
- ^ 《銀魂》漫畫第518訓;動畫第305集
- ^ 《銀魂》漫畫第554訓
- ^ 《銀魂》漫畫第396訓;動畫第260集
- ^ 《銀魂》漫畫第541-544訓;動畫第314集
- ^ 《銀魂》漫畫第574訓
- ^ 135.0 135.1 《銀魂》漫畫第578訓
- ^ 《銀魂》漫畫第583訓
- ^ 《銀魂》漫畫第393訓;動畫第259話
- ^ 《銀魂》漫畫第595訓
- ^ 《銀魂》漫畫第604訓
- ^ 124頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版ISBN 4 -08-874086-6
- ^ 《銀魂》漫畫第57訓;動畫第40話
- ^ 142.0 142.1 《銀魂》漫畫第579訓
- ^ 《銀魂》漫畫第583訓
- ^ 56頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 58頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 62頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 147.0 147.1 147.2 147.3 《銀魂》漫畫第19訓;動畫第30話
- ^ 《銀魂》漫畫第101訓;動畫第56話
- ^ 149.0 149.1 《銀魂》動畫第124集
- ^ 190頁,《銀ちゃんねる!》,集英社,2006年4月9日出版 ISBN 4-08-874086-6
- ^ 151.0 151.1 《銀魂》漫畫第7訓;動畫第6話
- ^ 《銀魂》漫畫第36訓;動畫第26話
- ^ 《銀魂》漫畫第240訓;動畫第158話
- ^ 130頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 155.0 155.1 《銀魂》漫畫第373訓;動畫第253話
- ^ 《銀魂》漫畫第372訓;動畫第253話
- ^ 157.0 157.1 《銀魂》漫畫第379訓;動畫第256話
- ^ 37頁,《銀魂キャラクターズブック VOL.2》,集英社,2010年7月7日出版ISBN 978-4-83-421715-5
- ^ 159.0 159.1 《銀魂》動畫第114集
- ^ 64頁,《銀魂五年生》,集英社,2009年5月1日出版 ISBN 978-4-08-874805-4
- ^ 《銀魂》漫畫第361訓;動畫第243話
- ^ 《銀魂》漫畫第193訓;動畫第110集
- ^ 《銀魂》漫畫第340訓;動畫第225話
- ^ 《銀魂》漫畫第400訓;動畫第298話。「惡路木夢粹」是惡搞爆漫王的亞城木夢葉
- ^ 165.0 165.1 165.2 《銀魂》漫畫第77-79訓;動畫第51話
- ^ 《銀魂》漫畫第79、80訓;動畫第52話
- ^ 《銀魂》漫畫第77-80訓;動畫第51、52話
- ^ 《銀魂》動畫第92集
- ^ 《銀魂》漫畫第270訓;動畫第186話
- ^ 《銀魂》漫畫第274、331、332訓;動畫第188、216話
- ^ 《銀魂》漫畫第343訓;動畫第224話
|