本頁使用了標題或全文手工轉換

艦隊Collection

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 艦隊收藏)
跳到: 導覽搜尋

艦隊Collection -艦Colle-
Kancolle logo.png
艦隊これくしょん -艦これ-
KanColle - Fleet Girls Collection (Kantai Collection)
日語假名 かんたいこれくしょん -かんこれ-
羅馬字 Kantaikorekushon -Kancolle-
作品原名 艦隊これくしょん -艦これ-
正式譯名 中華民國 艦隊Collection[1]
常用譯名 艦隊收藏
遊戲:艦隊Collection -艦Colle-
遊戲類型 網頁遊戲
開發團隊 角川遊戲
代理商 DMM.com
遊戲人數 1人
啟用時期 日本 2013年4月23日
電視動畫
Kancolle-anime logo.png
原作 DMM.com/KADOKAWA GAMES
導演 草川啟造
劇本統籌 花田十輝
人物設定 井出直美、松本麻友子
音樂 龜岡夏海
音樂製作 飛犬
動畫製作 Diomedéa
製作 「艦Colle」聯合艦隊司令部
代理發行 日本 角川映畫
中華民國 台灣角川
播放電視台 參照電視動畫
播放期間 2015年1月7日-3月25日
網絡 美國 Crunchyroll[2]
中華民國 中華電信MOD
話數 全12話
版權資訊 ©2014 KanColle Headquarters
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

艦隊Collection -艦Colle-》(日語艦隊これくしょん -艦これ-),一般譯作「艦隊收藏」,是由角川遊戲開發、DMM.com提供及營運的網頁遊戲,簡稱《艦Colle》(艦これ);DMM表記《艦隊これくしょん 〜艦これ〜》。本遊戲以第二次世界大戰時期的大日本帝國軍艦為題材,而遊戲內容為玩家需要收集稱為「艦娘」(艦娘(かんむす))的軍艦萌擬人化角色卡片,為艦娘進行強化及改造同時,並以在戰鬥中打倒敵人作為目標。作為PC瀏覽器執行的網頁遊戲,在營運半年用戶即突破100萬[3]

擁有音樂CD、Drama CD、四格漫畫、動畫、小說等衍生作品。由於遊戲畫面與對話設計別具特色、對史實的重視,以及獨一無二的軍艦擬人角色等因素,也成為了同人創作與同人作品的熱門素材[4]

遊戲內容[編輯]

玩家(遊戲內艦娘們會稱呼玩家為「提督」或「司令」)為透過收集航空母艦戰艦巡洋艦等不同類型的萌擬人化軍艦卡片「艦娘」,並編制不同的艦隊與敵人戰鬥務求獲得勝利。每一位艦娘的插畫及人物設定皆以軍艦的外型及特徵為藍本,而戰鬥時使用的數值,是對應該艦在歷史上於不同海戰中發生的事件及其他要素,簡單地表現出來。艦娘所裝備的主砲等兵器也是以真實存在的兵裝能力數值化後的產物,所以該遊戲作為卡片遊戲的同時,亦是模擬海戰的戰爭遊戲

玩家可進行的指令,分為出擊、編成(編制)、補給、改裝、入渠及工廠6種。在遊戲開始時可得到1位艦娘及一些資源,增加艦娘數目的方式,除了自行建造(「工廠」內其中一個指令)外,也可以在打倒敵人後拾得其掉下的艦娘。而艦娘的育成,則為在出擊後藉着等級上升來強化,並用以編制強大的艦隊。艦娘的建造與修理,必須使用的物資為燃料、彈藥、鋼材及鋁土礦這4種參數。這些物資會隨時間經過自動增加。玩家亦可以透過遠征(「出擊」內其中一個指令)來增加所擁有的物資。

玩家被指派進行任務(探索)後,在滿足完成任務的條件時會獲得燃料及彈藥作為獎賞,亦有可能取得強力的艦娘,或者增加1個能擁有的艦隊等特典。

艦娘本身均設有耐久度,輕微損毀時會在其圖標上噴出黑煙,而在中度損毀或以上的狀態其插畫會出現變化。耐久度降至0時即被判定為「擊沉」,在對殘存的艦隊留下遺言後該艦娘將會消失(損失)。沒有任何方法可令被擊沈的艦娘復活,只可以重新訓練同種艦隻作為替代;但若是有安置損害管制道具,則會在該艦娘留下遺言之後發動,可以暫時性迴避一次擊沈所帶來的損失,損害管制道具有分基本與高級兩種,高級損管道具作用與基本損管道具相同,但不同的是,會使該艦娘的耐久度全滿,損管道具皆為一次性道具,發動之後會消失,損害管制道具可以透過部分任務或是活動獲得,也可以用現金購買。

敵方艦隊被稱為「深海棲艦」(深海棲艦(しんかいせいかん)),是以軍艦與輸送艦等所構成但實質不明的一群怪物。雖然多數怪物的形狀與生物不甚相似,但是戰艦與航空母艦等強力的敵人則變成女性的形態。在期間限定的特別活動(期間限定活動的背景藍圖多為參照史實的大日本帝國參加過的海戰)及部分高難度的場景中登場的「深海棲艦」,會被被賦與「鬼」「姬」「浮遊要塞」等一般艦種有別的特殊名稱,而這些被賦予特殊名稱的深海棲艦也多為參照美軍同盟國國家的軍事或戰略基地(如威克島)、港口(如達爾文港)、機場(如瓜達爾卡納爾島亨德森機場)、或是美軍戰艦以及美軍航空母艦所設計,也有部分活動的深海棲艦形象參照自史實中在某作戰被擊沉的大日本帝國海軍軍艦(例如渾作戰日語渾作戦中被美軍擊沉的春雨日語春雨 (白露型駆逐艦)特魯克島空襲日語トラック島空襲中被擊沈的那珂阿賀野),而其登場的場景亦與通常的敵人有所不同。

在作品中使用並名為《夜戰之曲(夜戦の曲)》的樂曲,是由隸屬於DMM.com的製作人岡宮道生所作曲[5]

艦娘[編輯]

主頁面(母港)選項及艦娘(戰艦「大和」)
作戰頁面及艦娘(重巡洋艦「愛宕」)
遊戲里的角色卡片(部分)

首度公開時的登場艦娘共94艘,另外加上改造後11艘變化版後總共為105艘,同時仍在陸續增加新艦娘及新改造艦娘。截至2014年4月,已登錄圖鑑的艦娘總數達133艘。2015年2月的活動時達到151艘(以上皆不含改造後變更圖樣與艦種者)。

到2013年9月為止,雖然登場的船艦幾乎都是隸屬於日本海軍,但是亦曾發表過將加入日本以外海軍艦艇的擬人化艦娘[6][7][8],而於9月11日的新加入的Верный俄文意為忠誠、可信賴的)」號就成為了第一艘日本以外的海軍艦艇」[9](不過「Верный」號是由日本驅逐艦「響」修改而成,並不是一開始就由外國製造的海外艦艇)。

3月14日,真正意義上的外國艦開始加入,首先實裝的是德國艦艇,1934年級驅逐艦Z1、Z3和俾斯麥級戰艦一號艦俾斯麥,而後又在其他的限定活動分別加入了希佩爾海軍上將級巡洋艦三號艦尤金親王號重巡洋艦IXC級潛艇U-511(加入日本海軍後改稱呂號第五百潛水艦)。2015年4月27日開始的2015春季限定活動加入意大利海軍維內托級戰列艦利托里奧/意大利及羅馬號,使軸心國海軍均已有艦艇登場。

登場的艦娘各有自己的專用台詞,並使用聲優錄製成全語音,部分艦娘還有整點報時的語音。重大節日(聖誕節、新年)、或是牽涉到史實的活動時亦會裝設期間限定的語音。聲優最多一人分飾約10艘的艦娘,不過至今仍有少部分角色未公開聲優。至2014年11月底已登場艦娘配音聲優名單刊載於官方解說書《艦隊これくしょん -艦これ- 提督@報告書[10]

聲優[編輯]

聲優名 配音
(いぐち ゆか)井口裕香 加賀[11]利根築摩日語筑摩 (重巡洋艦)天龍[11]龍田長良日語長良 (軽巡洋艦)五十鈴名取日語名取 (軽巡洋艦)
(いせ まりや)伊瀬茉莉也 伊401
(うえさか すみれ)上坂堇 蒼龍飛龍吹雪白雪初雪深雪日語深雪 (駆逐艦)叢雲磯波日語磯波 (吹雪型駆逐艦)[11]
(えんどう あや)遠藤綾 俾斯麥(Bismarck)Z1萊伯歷·馬斯(Z1 Leberecht Maass)英語レーベレヒト・マース (駆逐艦)Z3馬克斯·舒爾茨(Z3 Max Schultz)英語マックス・シュルツ (駆逐艦)
(おおつぼ ゆか)大坪由佳 伊勢日向[11]飛鷹隼鷹古鷹日語古鷹 (重巡洋艦)加古日語加古 (重巡洋艦)北上[12]大井[11]
(おぐら ゆい)小倉唯 天津風大鯨 / 龍鳳
(おざわ あり)小澤亞李 秋月日語秋月 (駆逐艦)野分歐根親王(Prinz Eugen)[13]、驅逐棲姬(敵艦)[14]、空母水鬼(敵艦)[14]
(かねもと ひさこ)金元壽子 春雨日語春雨 (白露型駆逐艦)早霜日語早霜 (駆逐艦)清霜日語清霜 (駆逐艦)、北方棲姬(敵艦)[15]
(かわすみ あやこ)川澄綾子 大淀雲龍磯風、中間棲姬(敵艦)[15]
(こばやし もとこ)小林元子日語小林元子 初春[16]子日日語子日 (初春型駆逐艦)若葉日語若葉 (初春型駆逐艦)初霜
(こまつ まな)小松真奈日語小松真奈 瑞鳳[17]濱風日語浜風 (陽炎型駆逐艦)谷風日語谷風 (陽炎型駆逐艦)浦風日語浦風 (陽炎型駆逐艦)
(さくら あやね)佐倉綾音 長門陸奧球磨多摩木曾川內神通那珂島風
(すざき あや)洲崎綾 鳳翔青葉日語青葉 (重巡洋艦)最上響(Верный)
(たけたつ あやな)竹達彩奈 大和[18]秋雲日語秋雲 (駆逐艦)夕雲日語夕雲 (駆逐艦)卷雲日語巻雲 (夕雲型駆逐艦)長波日語長波 (駆逐艦)
(たにべ ゆみ)谷邊由美
(タニベユミ[註 1]
由良日語由良 (軽巡洋艦)白露日語白露 (白露型駆逐艦)時雨村雨日語村雨 (白露型駆逐艦)夕立
(たねだ りさ)種田梨沙 祥鳳妙高那智足柄羽黑五月雨日語五月雨 (駆逐艦)涼風日語涼風 (駆逐艦)明石日語明石 (工作艦)
(とうやま なお)東山奈央 金剛比叡榛名霧島高雄愛宕摩耶鳥海綾波敷波日語敷波 (吹雪型駆逐艦)[11]
(なかじま めぐみ)中島愛 衣笠日語衣笠 (重巡洋艦)三隈[19]伊58[19]伊168日語伊号第百六十八潜水艦[19]
(のと まみこ)能登麻美子 大鳳秋津丸日語あきつ丸まるゆ日語三式潜航輸送艇
(のみず いおり)野水伊織 翔鶴[20]瑞鶴[20]鬼怒日語鬼怒 (軽巡洋艦)阿武隈、泊地棲鬼(敵艦)[21]、泊地棲姫(敵艦)[21]
(はやさか こずえ)早坂梢 日語朧 (吹雪型駆逐艦)日語曙 (吹雪型駆逐艦)日語漣 (吹雪型駆逐艦)[22]
(ひだか りな)日高里菜 龍驤睦月日語睦月 (駆逐艦)卯月日語卯月 (睦月型駆逐艦)皐月日語皐月 (睦月型駆逐艦)文月日語文月 (睦月型駆逐艦)長月日語長月 (睦月型駆逐艦)菊月日語菊月 (睦月型駆逐艦)三日月日語三日月 (睦月型駆逐艦)望月日語望月 (睦月型駆逐艦)
(ふじた さき)藤田咲 扶桑山城赤城陽炎不知火黑潮日語黒潮 (駆逐艦)雪風時津風
(ぶりどかっと せーら えみ)布萊德庫特·莎拉·惠美 鈴谷熊野夕張[23]初風日語初風 (駆逐艦)舞風日語舞風 (駆逐艦)[24]
(ほりえ ゆい)堀江由衣 朝雲日語朝雲 (駆逐艦)間宮日語間宮 (給糧艦)(道具用途)、伊良湖日語伊良湖 (給糧艦)(道具用途)[13]天城[註 2]山雲日語山雲 (駆逐艦)[25]
(みさと)味里 武藏伊8日語伊号第八潜水艦伊19
(みやかわ わかな)宮川若菜 千歲[26]千代田朝潮日語朝潮 (朝潮型駆逐艦)大潮日語大潮 (駆逐艦)滿潮日語満潮 (駆逐艦)荒潮日語荒潮 (駆逐艦)日語霰 (朝潮型駆逐艦)日語霞 (朝潮型駆逐艦)
(やまだ ゆき)山田悠希日語山田悠希 阿賀野能代日語能代 (軽巡洋艦)矢矧酒匂日語酒匂 (軽巡洋艦)
茅野愛衣 朝霜日語朝霜 (駆逐艦)香取日語香取 (練習巡洋艦)U-511 / 呂500日語呂号第五百潜水艦[25])、葛城
久野美咲 利托里奧/意大利(Littorio/Italia)日語リットリオ (戦艦)羅馬(Roma)日語ローマ (戦艦)高波日語高波 (駆逐艦)
小松未可子 秋津洲日語秋津洲 (水上機母艦)

插畫家[編輯]

艦娘的插圖亦是由數碼插畫家負責,並分別負責多艘艦娘,不過插畫家的名稱也是未曾全數公佈。

以下為於不同型式中正式公開名字的插畫家。

發展[編輯]

玩家數目[編輯]

表示玩家人數增長的圖表

《艦Colle》的營運部門在服務開始初期,只預計最大玩家數目(登錄者數目)為10萬人,DAU(Daily Active Users,,1日1次以上進行遊戲的人數)為2萬人 [29]。服務開始後,到5月為止玩家數目已遠超營運部門最初預計範圍[12]。踏入6月,由於twitter與口耳相傳,導致登錄者的增長人數遠超營運部門的想像,因此有關方面暫時停止了新用戶的登錄[30]。這時登錄者人數已達7萬5千人。在這6月份大幅增加的原因,為漫畫家平野耕太在twitter上發表了對該遊戲的言論所引致,更有一些網站更將其稱為「HIRAKO衝擊(ヒラコーショック)」[12]。在7月重新接受新玩家登錄後,到了7月中旬人數已突破20萬,而於8月10日發售的雜誌的記載為當時「30萬人以上」[30],其後於8月27日發售的雜誌報導為「突破50萬用戶」[6],而於8月30日刊登的網上報導變成「突破60萬用戶」[7],再於9月7日刊登的網上報導已為「登錄人數突破65萬」「DAU超過35萬」[29],到了9月19日刊登的網上報導更為「帳戶己超過80萬及驚異的活躍用戶率」[9]。到了2013年8月,新登錄已改為抽籤形式進行[31]。2013年十二月底,總用戶已經達到135萬人。2014年1月4日,總用戶數正式達到150萬[32]。2014年5月,總人數突破200萬。2015年1月,總人數突破250萬[33]2015年2月,總人數突破270萬[34]。2015年3月,總人數突破280萬[35]。2015年4月,總人數突破290萬[36]

獲利模式[編輯]

和大部分以「轉蛋」(購買抽獎券)這類道具收費為重心獲取利益的社群網絡遊戲不同,《艦Colle》雖然有利於遊戲進行的付費要素,但是不付費就得不到的道具、艦娘、遊戲功能基本上不存在[37]。遊戲中絕大部分付費道具均可循完成季節限定活動取得,即使不購買遊戲物資或擴充持有船數上限,也能夠突破限定活動,活動限定的艦娘也會在過一段時間後開放建造,並不會特別優待付費玩家[38],官方甚至提醒玩家切勿購買資源進行大型建造。《艦Colle》構想在書籍出版及週邊商品等多媒體展開(跨媒體製作)方式以取得獲利[39]

2013年9月27日,角川集團控股董事長角川歷彥提到《艦Colle》時表示,由於出資比率的關係,截至2013年9月,角川集團並未從中賺取利益;有多數企劃期望將角川Games的《艦Colle》改編成小說及漫畫等,對角川歷彥本人將來想嘗試的「重複運用一項IP(知識產權)」在《艦Colle》逐漸成長這件事抱以期待[40]。截止至2014年3月末,據日本經濟新聞援引DMM.com的資料顯示,艦娘的銷售額已經達到了70億日元,是遊戲開發費用的140倍[41]

零售版[編輯]

艦Colle改(暫稱)
艦これ改
類型 艦隊型育成遊戲
平台 PlayStation Vita
開發 KADOKAWA GAME STUDIO
發行 角川遊戲
發行日 2015年8月27日

於2013年9月26日舉行為出版業而設的發表會「KADOKAWA GAME STUDIO MEDIA BRIEFING 2013 AUTUMN」中,角川遊戲發表了成立新品牌「KADOKAWA GAME STUDIO」的消息[42],同時間亦正式公開了該品牌正在開發《艦Colle》PlayStation Vita版的消息。Vita版將預定於2014年發售,而標題暫時被命名為《艦Colle改》[43]。現在的網頁版與零售版實為在差不多時間同時進行製作,因此PS Vita以作為遊戲平台,其實在正式發表1年多前已經決定[5]

跨媒體[編輯]

電視動畫[編輯]

於KADOKAWA GAME STUDIO MEDIA BRIEFING 2013 AUTUMN中發表PS Vita版《艦Colle改》的同時間,該作亦一同發表動畫了將進行動畫化的計劃[43]。並預定於2015年冬季後播放,所負責的聲優與遊戲版相同[5][44],並公告戰鬥畫面將大幅採用3D動畫製作。電視動畫自2015年1月7日起於獨立UHF局日本電視網TBS電視網東京電視網全日本新聞網富士電視網底下多家電視台及BS11頻道播放。

動畫登場角色有吹雪(聲優:上坂堇)、赤城(聲優:藤田咲)和加賀(聲優:井口裕香[45],以及伊勢(聲優:大坪由佳)、榛名(聲優:東山奈央)、最上(聲優:洲崎綾)、妙高(聲優:種田梨沙)、龍田(聲優:井口裕香)、睦月(聲優:日高里菜)、島風(聲優:佐倉綾音)、大和(聲優:竹達彩奈)、三隈(聲優:中島愛)和舞風(聲優:布萊德庫特·莎拉·惠美)等角色預計登場[46]。一般電視動畫收錄配音是輪流使用咪高峰連續錄音,但由於佐倉等人分飾多角,在同一場景出現時必須將角色個別錄音[47]

聲優 角色
上坂堇 驅逐艦 吹雪
航空母艦 蒼龍、飛龍
日高里菜 驅逐艦 睦月、如月、彌生、望月
谷邊由美 驅逐艦 夕立、白露、時雨、村雨
佐倉綾音 驅逐艦 島風
輕巡洋艦 川內、神通、那珂、球磨、多摩
戰艦 長門、陸奧
洲崎綾 驅逐艦 曉、響、雷、電
重巡洋艦 最上
航空母艦 鳳翔
大坪由佳 輕巡洋艦 北上、大井
藤田咲 航空母艦 赤城
井口裕香 航空母艦 加賀
重巡洋艦 利根、築摩
任務娘
東山奈央 重巡洋艦 高雄、愛宕
戰艦 金剛、比叡、榛名、霧島
野水伊織 航空母艦 翔鶴、瑞鶴
布萊德庫特·莎拉·惠美 輕巡洋艦 夕張
川澄綾子 輕巡洋艦 大淀
種田梨沙 重巡洋艦 那智、足柄、羽黑
堀江由衣 補給艦 間宮
竹達彩奈 戰艦 大和
能登麻美子 裝甲空母 大鳳
榊原良子 旁白、飛行場姬、中間棲姬

製作人員[編輯]

主題曲[編輯]

片頭曲「海色
作詞:minatoku,作曲、編曲:WEST GROUND,主唱:AKINO from bless4
第1話當作片尾曲使用。
片尾曲「吹雪
作詞:minatoku,作曲:llige Driver,編曲:WEST GROUND/齋藤悠彌,主唱:西澤幸奏
第1話未使用。
片尾曲「Let's not say "good-bye"」
作詞:minatoku,作編曲:寶野聰史,主唱:艦娘特別艦隊(赤城‧加賀‧瑞鶴‧金剛‧島風‧吹雪,Flying DOG
第3話使用。

各話列表[編輯]

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督
#01 初めまして!司令官! 初次見面!司令官! 花田十輝 草川啟造
宮澤努
本多美乃 井出直美、松本麻友子
#02 悖らず、恥じず、憾まず! 不違背、不怯懦、不後悔! 草川啟造 井畑翔太 清水空翔、井畑翔太
#03 W島攻略作戦! W島攻略作戰! 吉野弘幸 玉木慎吾 本多美乃
#04 私たちの出番ネ!Follow me! 輪到我們出場了!跟隨我吧! 青島崇 稻垣隆行 小坂春女 王國年、星野玲香
高本樹
#05 五航戦の子なんかと一緒にしないで! 不要把我和五航戰的孩子們相提並論! 花田十輝 吉田徹 所俊克 谷口元浩、Synod
#06 第六駆逐隊、カレー洋作戦! 第六驅逐隊,咖喱洋作戰! 青島崇 大嶋博之 諸石康太
#07 一航戦なんて、大ッッキライ! 最討厭一航戰了! 吉野弘幸 吉田徹 上竹哲郎
#08 ホテルじゃありませんっ! 才不是旅館! 花田十輝 草川啟造 二宮壯史 本多美乃、井出直美
松本麻友子
#09 改二っぽい!? 改二POI!? 青山弘 小坂春女 王國年、Lee Duck Ho
#10 頑張っていきましょー! 一起加油吧! 林宏樹 大嶋博之 KIM JEONG EUN
#11 MI作戦!発動! MI作戰!發動! 吉野弘幸 井畑翔太 井畑翔太、Lee Duck Ho
Kim Jeong Eun
#12 敵機直上、急降下! 敵機直上、急降下! 花田十輝 林宏樹
草川啟造
草川啟造 井出直美、松本麻友子
本多美乃、小原充

漫畫[編輯]

衍生漫畫《舞鶴鎮守府篇》第一卷封面

2013年4月23日開始,於Fami通Comic Clear作為網上漫畫公開[哪個/哪些?]。為每次8頁或6頁的4格漫畫,並於每月第1及第3個星期五更新。負責繪畫的為桃井涼太。內容為「吹雪」等驅逐艦的艦娘們前往學園入學,並向前輩「赤城」與「大井」等學習戰鬥技術的學園生活故事。

同網站內,名為「鎮守府通訊」並負責介紹營運方面新情報的漫畫,於2013年7月9日開始不定期推出。負責繪畫的為原田將太郎

另外,於雜誌《Comptiq》2013年12月號開始,由SASAYUKi所繪畫的漫畫作品開始連載[48]。由さいとー栄所繪畫的漫畫作品在雜誌『月刊Comic Alive』12月號[何時?]開始連載。

小説[編輯]

目前為止,艦隊Collection共有《一航戰,出擊》、《某鎮守府的一天》、《陽炎拔錨》、《鶴翼之絆》、《瑞之海、鳳之空》五本小説改編作品,除了前兩本外,每本均有不同的作者、繪師、主角以及設定。

與其他作品的合作[編輯]

《艦Colle》與於2013年10月開始播放的動畫《蒼藍鋼鐵戰艦》進行合作[49]。方式包括在動畫結尾播放的插畫中讓《艦Colle》和《蒼藍鋼鐵戰艦》的同名角色出現在同一幅畫中。例如動畫第5集插畫中的登場人物是艦Colle的金剛和蒼藍的金剛(由艦Colle的金剛的插畫家コニシ作畫)。

同時遊戲於2013年聖誕節開放與蒼藍合作的期間限定海域(活動海域),蒼藍鋼鐵中的「伊歐娜」、「高雄」以及「榛名」3艘艦艇為時間限定的己方可用艦,而「霧島」、「金剛」和「摩耶」則僅作為敵艦登場。

迴響[編輯]

日本社會[編輯]

根據厚生勞動省的統計,申請「軍人履歴原表」的人在這幾年間越來越多,原本在2005年時有着898件,之後在2011年之後只剩下了403件,但是到了2013年卻增加到了639件,但多數的理由是為了「慰靈」,不同於以前多半為戰友會為紀錄歷史或供本人或是其親屬寫傳記之用。但是厚生勞動省的人員表示「不曉得為甚麼會增加」,但推測是因為《永遠的0》的電影與小說以及本遊戲的興起,讓一些年輕人想知道自己祖父是否曾在舊日本海軍軍艦或是舊日本海軍武器工廠任職過。[50][51]

執行遊戲時需要使用支援Adobe Flash的作業系統,而iOS系統與Android系統平板電腦不支援Adobe Flash或者支援有所局限,僅有Windows系統則有支援。據日本市場調查公司BCN的報告,前述理由導致本遊戲間接帶動了Windows系統的平板電腦銷售[52]

批評[編輯]

南韓報章《韓國日報》在2013年11月3日撰文批評,指因為近年日本政治右傾化,企圖以《艦隊收藏》這款遊戲作為政治宣傳,歌頌大日本帝國海軍和戰爭,向日本年輕人灌輸軍國主義[53]

而《日本時報》的評論則反駁,指該遊戲完全沒有任何政治取向,亦和日本政界右翼勢力抬頭無關,評論員舉出類似題材的動漫畫作品《宇宙戰艦大和號》為例,雖然這作品受到同樣的批判,但它對日本本土的政治影響微乎其微,右翼份子也不會喜歡見到在網上搜尋軍艦圖片時,全部變成可愛的美少女的模樣[54]。另有評論亦認為,遊戲可令玩家更容易理解戰爭期間戰事何其慘烈(相對於遊戲中絕大部分「提督」都會以避免艦娘被擊沉為大前提),或因此追查長輩參軍經歷,從而更正面認識歷史,傾向反戰。[55]

模仿作品[編輯]

由於艦隊Collection成功吸引了大量玩家,不少遊戲開發商因而對其借鑒、模仿、甚至抄襲、冒名,包括《艦娘世界[56](曾名「艦娘國服」)、《炮妹》[57]、《戰艦少女[58]、《艦娘收藏》[59]等等,其中部分曾在網絡上引起廣泛爭議。

刀劍亂舞》是與艦隊Collection同經DMM.com營運,但由不同團隊開發的網頁遊戲,該團隊領導亦承認其遊戲系統的許多部份參考了艦隊Collection的系統[60]

注釋[編輯]

  1. ^ 網頁遊戲版以「谷邊由美」的名義公佈。電視動畫版則以「タニベユミ」名義。
  2. ^ 與赤城型的天城號航空母艦並不相同(該艦仍未於作品中出現),本艦為雲龍級航空母艦的第二艦。

參考文獻[編輯]

  1. ^ ★2015動漫節首賣書主打推文1──提督們!衝啊(?). 台灣角川Facebook. 2015-01-26
  2. ^ Full Details on "KanColle" Anime Streaming on Crunchyroll. Crunchyroll. 2015-01-06.
  3. ^ 《艦隊Collection》成功背後. sina.com.cn. 
  4. ^ 今年も暑いコミックマーケット86人気トップ5は艦これ、東方、黒子、進撃、アイマス!. ASCII.jp. [2014-07-31]. (日文)
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 角川ゲームスが「KADOKAWA GAME STUDIO MEDIA BRIEFING 2013 AUTUMN」を開催。「艦これ改(仮)」および「NAtURAL DOCtRINE」が正式発表された會場の模様をレポート. 4gamer. 2013-09-26 [2013-09-27]. (日文)
  6. ^ 6.0 6.1 艦娘を育てて戦闘だっ!! 『艦隊これくしょん』完全入門. 週刊ASCII日語週刊アスキー (ASCII MEDIA WORKS). No.944 2013 9/10號 38-41頁.  (日文)
  7. ^ 7.0 7.1 田中芳幸; イトー提督. 『艦これ』プロデューサー田中氏インタビュー 第二期実裝と開発に込めた想いとは?. 週刊アスキー日語週刊ASCII PLUS. 2013-08-30 [2013-09-28].  (日文)
  8. ^ 運営鎮守府からのお知らせ. 「艦これ」運営鎮守府. 2013-05-03 [2013-09-15]. 
    參考標題No.12(日文)
  9. ^ 9.0 9.1 徳岡正肇. 「艦隊これくしょん -艦これ-」はいかにして生み出されたのか。その思想から今後のアップデートまで,角川ゲームスの田中謙介氏に語ってもらった. 4gamer. 2013-09-19 [2013-09-25]. (日文)
  10. ^ 《艦隊これくしょん -艦これ- 提督@報告書》. KADOKAWA/Enterbrain. 2014-12-12. ISBN 9784047301290 (日文). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 『艦隊これくしょん -艦これ-』美少女に擬人化した戦艦「艦娘」でオリジナル艦隊を編成! 艦娘のボイスには日高里菜さんや井口裕香さんといった人気聲優陣が続々と參加. animate TV anime app!. 2013-04-22 [2013-09-15]. (日文)
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 運営鎮守府司令長官が語る 「艦これ」誕生秘話. Comptiq (角川書店). 2013-09-15, (2013年10月號別冊付録「艦隊これくしょん -艦これ- 提督が鎮守府に着任しました」): 74–79頁. (日文)
  13. ^ 13.0 13.1 コンプティーク (KADOKAWA). 2014-12-10,. 2015年1月號: 51–53頁 (日文). 
  14. ^ 14.0 14.1 【出演情報】. 青空ステップ!. [2015-02-07]. 
  15. ^ 15.0 15.1 コンプティーク (KADOKAWA). 2014-09-10,. 2014年10月號 (日文). 
  16. ^ 網頁遊戲《艦隊Collection -艦Colle-》內負責初春的配音。. 小林元子於Twitter之頁面. [2013-06-26]. (日文)
  17. ^ おたんじょーび♪と、ご報告。. 小松真奈於個人網誌. [2013-06-03] (日文). 
  18. ^ 艦隊CollectionTwitter. (日文)
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 運営鎮守府からのお知らせ. 「艦これ」運営鎮守府. 2013-06-26 [2013-09-15]. 
    參考標題No.150(日文)
  20. ^ 20.0 20.1 於艦隊育成卡片遊戲「艦隊Collection 〜艦Colle〜」中,負責演繹正規航空母艦 翔鶴型!. 野水伊織於Twitter頁面. 2013-06-03 [2013-09-15] (日文). 
  21. ^ 21.0 21.1 角川マガジンズ. 艦これ白書 -艦隊これくしょん オフィシャルブック-. KADOKAWA 角川マガジンズ. 2013: 168–169頁 (日文). 
  22. ^ 久しぶりに告知. 早坂梢於個人網誌. 2013-06-06 [2015-02-21] (日文). 
  23. ^ ブリドカット セーラ 恵美. PRODUCTION ACE. 2013-07-04 20:05 [2015-02-21] (日文). 
  24. ^ 運営鎮守府からのお知らせ. 「艦これ」運営鎮守府. 2013-07-10 [2013-09-15]. 
    參考標題No.181(日文)
  25. ^ 25.0 25.1 COMPTIQ雜誌 2015年4月號 3月10日出版
  26. ^ Space Craft Voice Artists. SPACE CRAFT. 2013-09-15 15:57 [2015-02-21] (日文). 
  27. ^ 「アニメ化も夢ではないかもしれません」『艦隊これくしょん 艦これ』キーマン・田中謙介氏インタビュー【後編】. Fami通.com. 2013-09-08 [2013-09-15] (日文). 
  28. ^ [特別企画]今話題の「艦これ」ってどんなゲーム?. MC☆あくしず (IKAROS出版). 2013-09-21, (2013年11月號): 112–113頁 (日文). 
  29. ^ 29.0 29.1 「提督といっしょに創り上げていきたい」『艦隊これくしょん 艦これ』キーマン・田中謙介氏インタビュー【前編】. Fami通.com. 2013-09-07 [2013-09-28] (日文). 
  30. ^ 30.0 30.1 封面特集 艦隊Collection -艦Colle-. Comptiq (角川書店). 2013-08-10, (2013年9月號): 6–13頁 (日文). 
  31. ^ 『艦隊これくしょん -艦これ-』1週間で登録者数が10万人増え、合計60万人突破!アクティブユーザーも35万人規模に. iNSIDE. 2013-08-29 [2013-09-28] (日文). 
  32. ^ 艦隊CollectionTwitter. (日文)
  33. ^ 艦隊CollectionTwitter. (日文)
  34. ^ 艦隊CollectionTwitter. (日文)
  35. ^ 艦隊CollectionTwitter. (日文)
  36. ^ 艦隊CollectionTwitter. (日文)
  37. ^ 「艦隊これくしょん」ブレークの背景 ソーシャルゲームの新しい可能性とは?. THE PAGE. 2013-08-12 [2013-08-13] (日文). 
  38. ^ 徳岡正肇. 萌えだけじゃない!『艦これ』がヒットした理由とは?. 日経トレンディネット. 日経BP社. 2013-10-09 [2013-10-20] (日文). 
  39. ^ 「KILLER IS DEAD」「艦これ」そして「天空の機士ロデア」――角川ゲームス 安田善巳社長が,同社の最新作とその先について語ってくれた. 4Gamer. 2013-07-27 [2013-09-15] (日文). 
  40. ^ 「艦これ、ほとんど儲からない」角川歴彦会長が明かす. 哈芬登郵報. 2013-09-27 [2013-10-20] (日文). 
  41. ^ xudan1. 艦娘營收達70億日元 角川遊戲純利暴增56倍. 太平洋遊戲網. 2014-07-11 [2014-07-16]. 
  42. ^ 角川ゲームスがKADOKAWA GAME STUDIOの設立を発表、PS Vita用に『艦これ改』(仮題)の制作が進行. Fami通.com. 2013-09-26 [2013-09-29] (日文). 
  43. ^ 43.0 43.1 【速報】『艦これ改 (仮)』PS Vitaで2014年発売決定 『艦これ』アニメ化企画も進行中!. Fumi通.com. 2013-09-26 [2013-09-29] (日文). 
  44. ^ 動畫《艦隊收藏》最新動畫人設公開!2015年01月開始播放. Animen動漫平台. 2014-08-04 [2014-08-04]. 
  45. ^ 第一批艦娘「吹雪、赤城、加賀」造型出爐、動畫版《艦隊これくしょん ~艦これ~》今年放送!. Animen動漫平台. 2014-03-27 [2014-06-28]. 
  46. ^ 特型驅逐艦吹雪為主角!《艦隊收藏》動畫公布 STAFF 名單!. Animen動漫平台. 2014-01-09 [2014-06-28]. 
  47. ^ アニメ『艦これ』で1人8役をこなす佐倉綾音「ゲームにはないキャラの掛け合いが新鮮」. 日刊SPA!. 扶桑社. 2015-01-19 [2015-01-20] (日文). 
  48. ^ 特報. Comptiq (角川書店). 2013-09-10, (2013年10月號別冊付録「艦隊これくしょん -艦これ- 提督が鎮守府に着任しました」): 82頁 (日文). 
  49. ^ 艦隊CollectionTwitter. (日文)
  50. ^ http://sankei.jp.msn.com/life/news/140511/trd14051108200009-n1.htm
  51. ^ http://sankei.jp.msn.com/life/news/140511/trd14051108200009-n2.htm
  52. ^ 「艦これ」が火付け役!タブレット市場に異変. 東洋経済オンライン. 
  53. ^ [편집국에서/11월 4일] 일본 우경화에 대한 단상. 한국일보. 2013-11-03 (韓文). 
  54. ^ 'Kantai Collection': Social game of warships sets course for big money - The Japan Times. The Japan Times. 2014-02-20 [2015-02-16] (英文). 
  55. ^ 「艦これ」ブーム 戦中派不安. 朝日新聞. 2014-05-24 [2015-02-21] (日文). 
  56. ^ 中國「提督」們的抗爭 和《艦娘國服》之謎. cctv遊戲. [2015-01-23]. 
  57. ^ 《天下炮妹一大抄》這哪叫做抄襲?叫做複製貼上啦. [2015-03-18]. 
  58. ^ 不抄才是新聞?《戰艦少女》抄就要抄得光明正大啦. [2015-03-18]. 
  59. ^ 台灣公司推出山寨「艦娘收藏」遊戲日本網友:台灣跟中國越來越親近了. [2015-02-26]. 
  60. ^ 艦娘製作人:刀男模仿艦娘太多可惜了好題材. 

外部連結[編輯]