國父

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 國父)
前往: 導覽搜尋
……而華盛頓隨以嘉慶五年卒。(西洋諸國千八百年。)為人公正自矢,不事威福,不辭勞瘁。既罷,常以暇日率官紳人士與農並力耕作,國中人傳為美談。卒之日,舉國傷悼,思其保障功,群尊之曰國父。

——海國四說·合省國說·卷二

國父英語Father of the Nation),或稱為國家之父祖國之父建國之父國民之父民族之父獨立之父,是給予當前國家政權奠基者的稱謂,當匹配此榮譽者多於一人時,則統稱為開國元老開國元勛Founding Fathers)。

現代漢語中的「國父」一詞,可考證的最早出處是清代學者梁廷枏的著作——《海國四說》,書中提及美國總統華盛頓逝世時,舉國稱其為國父。[1]

用途

國父Pater Patriae),意指「祖國之父」,是羅馬共和國和羅馬帝國時期,由羅馬元老院授予元老以及羅馬皇帝的榮譽稱號。儘管多位羅馬皇帝都曾經獲得此頭銜,但它並沒有成為代表皇帝權利與榮耀的稱號。

民族始祖

許多民族以創世神話中的人物為建國之祖,如建立葡萄牙(「路西塔尼亞」)的路索斯英語Lusus、建立波蘭(「萊希亞」)、切希(現捷克地區)及羅斯(現俄羅斯、白俄羅斯和烏克蘭)的萊赫、切赫和羅斯、中華始祖的二帝[2]、萬世一系的神武天皇[3]、韓國的桓雄檀君王儉[4];或者,以歷史上的傳奇人物為建國之祖,如蒙古的成吉思汗、俄羅斯的留里克英語Rurik、緬甸的阿努律陀。在希伯來聖經中,亞伯拉罕以撒以及雅各被稱為「族長」(patriarch,意指「以色列之父」),是以色列人的共祖,所有以色列人被視為是雅各的子民。[5]

「國父」與君主

君主體制中,君王為國家的集權者,是理所當然的「國父」或「國母」,[6][7] 同時亦是王侯貴族的宗主。這種概念源自君權神授說,君主的權力來自上天或者神明,國家的權力歸於君主。這點被明確記載在西班牙憲法里,君主被視為是上帝的擬人和化身,是民族統一和永恆的象徵。

中國歷代君王自稱「天子」,尊天為父,尊地為母,或有德高重臣者被君主尊稱為「」,如仲父管仲、尼父孔子、仲父呂不韋、江東仲父張昭、尚父姜子牙、亞父范增、相父諸葛亮、皇父攝政王多爾袞[8] 中國古代官制,卿大夫退休稱為「國老」,一般官吏退休稱為「庶老」,[9] 由朝廷給予原俸祿中的部分待遇,以示敬老尊賢。[10]

專政者的頭銜

許多獨裁者會在其政治生涯中為自己加諸各式稱號,如多哥總統納辛貝·埃亞德馬自稱為「國父」、「老大哥」和「人民的指引」,[11] 薩伊總統蒙博托·塞塞·塞科自稱「國父」、「指引者」、「救世者」、「舵手」、「花豹」、「太陽總統」和「跨越一切障礙的雄雞」。[12] 史達林於1949年的70歲誕辰時,被贈予「國父」的稱號,表彰其在二戰後,在俄羅斯佔領國家締造的「人民民主」功績。[13]

建國及革命領袖的頭銜

後殖民主義中,「國父」的稱號有雙重意義,一則以彰顯其獨立運動合法性,二則以作為父愛主義的象徵,匯聚民望。[14] 殖民國家脫離宗主國獨立後,建國及革命領袖經常被稱為「國父」。

「國父」的爭議性

「國父」的稱謂有時會引發政治爭議,如孟加拉國民黨於2004年修改憲法,撤銷謝赫·穆吉布·拉赫曼的「國父」稱號,以抗議拉赫曼長女謝赫·哈西娜領導的人民聯盟[15] 2007年9月,斯洛伐克共和國國家議會幾乎通過宣布安德烈·赫林卡英語Andrej Hlinka為「國父」的議程,儘管赫林卡是一位有爭議的戰前領袖。[16]

一些國家的建國領袖實際上並沒有「國父」的稱號,但因為個人形象突出、事迹被民眾傳頌、設立紀念堂、被授予其它特殊頭銜,常被外界誤稱或視同於「國父」,如中華人民共和國「偉大領袖」毛澤東、朝鮮「共和國永遠的主席」金日成、菲律賓「國家英雄英語National hero of the Philippines黎剎、韓國李承晚總統、緬甸昂山將軍與越南胡志明主席。[來源請求]

中華民國國父爭議

孫中山辛亥革命領袖,中華民國肇基者。1940年(民國二十九年)4月1日,國民政府明令尊稱為「中華民國國父」。[17]:218[18]在1949年後,中華民國撤退至台灣,在台灣仍然保持尊孫文為國父的稱號。

中華人民共和國於1949年建政後,不稱孫中山為「國父」,改稱其為「中國民主革命的先行者」,凸顯中共是「孫中山革命事業的繼承者」。[19][20]

2007年期間,中華民國(臺灣)的陳水扁政府有意推行「去中國化」政策,劃清台灣與中華民國的界限,提議在教科書中去除孫中山的「國父」稱號,因孫中山本人與台灣並無直接關係[21][22]。但這些措施在馬英九當選中華民國總統後,被加以撤消。

中華人民共和國國父爭議

毛澤東是中國共產黨、中國人民解放軍中華人民共和國的主要締造者和領導人,追隨者稱其為「偉大的導師」、「偉大的領袖」、「偉大的統帥」、「偉大的舵手」、「最敬愛的毛主席」、「人民心中的紅太陽」;[23] 然而,毛澤東曾稱厭惡「四個偉大」的稱號,表示遲早要統統去掉。[24]中華人民共和國建國後,官方也未授與毛澤東國父稱號。

近年,有學者在評價毛澤東時,尊毛澤東為「中國現代的國父」,引起部分爭議,反對和支持者皆有之。[25]

「越南國父」的爭議

儘管越南政府沒有授予任何國家先賢「國父」的稱號,卻無損「越南國父」的熱烈爭議。普遍上來說,越南共產黨越南民主共和國越南人民軍的主要創立者和領導人胡志明被公認是越南國父;另一說指越南民族解放運動領袖潘佩珠是越南國父[來源請求],後者尤其獲得自由越南政府支持者的擁戴。

現今各國國父

下列人物在其國內經常被國民尊稱為「國父」,其他不稱為「國父」,或者不單獨稱為「國父」的國家先賢,另見建國先驅列表英語List of national founders美國開國元勛聯邦之父英語Fathers of Confederation歐盟之父

姓名 國家 稱號 簡介
艾哈邁德沙·杜蘭尼  阿富汗 艾哈邁德沙·巴巴(احمد شــاه بــابا‎,Ahmad Shāh Bābā,意指「吾父艾哈邁德沙」)[26][27][28] 阿富汗杜蘭尼王朝創建者
穆罕默德·查希爾沙 阿富汗國父(Baba-i-Millat-i-Afghan) 巴拉克宰王朝末代國王,當塔利班政權於2002年被推翻後,他在國內獲得廣泛支持,由支爾格大會授予「國父」稱號[29]
何塞·德·聖馬丁  阿根廷 祖國之父(Padre de la Patria) 南美獨立戰爭領袖,推翻西班牙殖民統治,促成南美諸國獨立
亨利·帕克斯英語Henry Parkes爵士  澳洲 聯邦之父(Father of Federation) 開國元勛,澳大利亞聯邦構思者[30]
萊登‧平林英語Lynden Pindling爵士  巴哈馬 國父(Father of the Nation) 1973年獨立建國領袖[31]
謝赫·穆吉布·拉赫曼  孟加拉國 孟加拉之友(বঙ্গবন্ধু, Bangabandhu) 1971年獨立建國領袖[32]
喬治·凱德爾·普賴斯  貝里斯 國父(Father of the Nation) 英屬宏都拉斯首席部長、英屬宏都拉斯總理、英屬貝里斯總理、兩任貝里斯總理[33][34]
西蒙·玻利瓦爾  玻利維亞 祖國之父(Padre de la patria) 推翻西班牙殖民統治,促成南美諸國獨立
佩德羅一世若澤·博尼法西奧·德·安德拉達英語José Bonifácio de Andrada  巴西 國父和獨立之父(Father of the Nation and Patriarch of Independence) 佩德羅一世是首任巴西皇帝,博尼法西奧是佩德羅一世的顧問
諾羅敦·西哈努克  柬埔寨 王父(Preahmâhaviraksat,中國官方稱為「太皇」) 1953年獨立建國領袖
貝爾納多·奧希金斯  智利 祖國之父(Padre de la patria) 推翻西班牙殖民統治,促成智利獨立
孫中山  中華民國 國父 辛亥革命領袖,提倡以革命推翻滿清政權,國民政府於民國二十九年(1940年)決議追授予「國父」稱號[18]
西蒙·玻利瓦爾  哥倫比亞 祖國之父(Padre de la patria) 推翻西班牙殖民統治,促成南美諸國獨立
安特·斯塔爾切維奇英語Ante Starčević  克羅埃西亞 祖國之父(Otac domovine) 克羅埃西亞民族解放運動英語Croatian nationalism領袖,現代克羅埃西亞國家肇建者[35]
卡洛斯·曼努埃爾·德·塞斯佩德斯  古巴 祖國之父(Padre de la Patria)[36][37] 十年戰爭起義者,推翻西班牙殖民統治,促成古巴獨立
卡爾四世 捷克 捷克地區英語Czech lands 祖國之父(Otec vlasti) 波西米亞國王,由布拉格查理大學授予的稱號[38]
弗蘭蒂謝克·巴拉茨基英語František Palacký 國父(Otec národa) 捷克政治家和歷史學家,在捷克民族復興運動英語Czech National Revival中有影響力的學者[38][39]
托馬斯·加里格·馬薩里克 祖國之父(Father of the fatherland) 首任捷克斯洛伐克總統[38]
胡安·巴勃羅·杜瓦特  多米尼加 祖國之父(Padre de la patria) 推翻海地統治,促成多米尼加獨立
西蒙·玻利瓦爾  厄瓜多 祖國之父(Padre de la patria) 推翻西班牙殖民統治,促成南美諸國獨立
切迪·賈根英語Cheddi Jagan  蓋亞那 國父(Father of the nation) 英屬蓋亞那首席部長、首任蓋亞那總理,推翻英國殖民統治,創建人民進步黨英語People's Progressive Party (Guyana)
杜桑-盧維圖爾讓-雅克·德薩林  海地 祖國之父(Père de la patrie) 推翻法國殖民統治,促成海地獨立
莫罕達斯·卡拉姆昌德·甘地  印度 聖雄甘地(महात्मा गाँधी,Mahatma Gandhi);國父(बापू,Bapu) 印度獨立運動及國大黨領袖,推翻英國殖民統治,促成印度獨立
蘇卡諾  印尼 國父(Bapak Bangsa);印度尼西亞革命領袖(Pemimpin Besar Revolusi Indonesia) 首任印度尼西亞總統
居魯士大帝  伊朗 國父(Father of the Nation) 波斯領袖,對抗米底王國,建立阿契美尼德帝國
披耶·拍鳳 Flag of Thailand.svg 泰國 創造人 (ผู้ก่อตั้ง) 主導了推翻封建專制的立憲革命
鑾披汶·頌堪 創造人 (ผู้ก่อตั้ง) 泰國第三、十一屆總理,立憲革命元老,平定叛亂的英雄
比里·帕儂榮 創造人 (ผู้ก่อตั้ง) 泰國民主思想之父,人民黨創始人
西奧多·赫茨爾  以色列 國家遠見者(חוזה המדינה, Khozeh HaMedinah) 錫安主義創建者,倡議在以色列地區建立猶太國
維托里奧·埃馬努埃萊二世  義大利 祖國之父(Padre della Patria) 首任義大利國王
喬莫·肯亞塔  肯亞 國父(Baba wa Taifa) 首任肯亞總統
金九  南韓 民族先師(민족의 스승,Minjogui seuseung);國父(국부,Gukbu) 韓國獨立運動領袖,對抗日本殖民統治,於1962年由朴正熙總統追授予「國父」稱號
易卜拉欣·魯戈瓦  科索沃 國父(Baba i Kombit) 首任科索沃總統
約納斯·巴薩納維丘斯英語Jonas Basanavičius  立陶宛 國父(Tautos patriarchas) 立陶宛民族復興運動英語Lithuanian National Revival擁護者和首份立陶宛語報刊的創辦人[40]
克爾斯泰·米西爾科夫英語Krste Misirkov 馬其頓共和國 馬其頓 國父(Татко на нацијата) 著名語言學家、作家和獨立運動支持者,提出馬其頓民族的特徵不同於其它巴爾幹民族,同時在中馬其頓方言英語Prilep-Bitola dialect的基礎上編纂標準馬其頓語[41][42]
東姑阿都拉曼  馬來西亞 獨立之父(Bapa Kemerdekaan) ;馬來西亞之父(Bapa Malaysia) 首任馬來西亞首相
西沃薩古爾·拉姆古蘭英語Seewoosagur Ramgoolam爵士  模里西斯 國父(Father of the Nation)[43] 首任模里西斯總理
米格爾·伊達爾戈·伊·科斯蒂利亞  墨西哥 墨西哥民族之父(Padre de la patria mexicana)[44][45] 墨西哥獨立戰爭領袖
薩姆·努喬馬  納米比亞 納米比亞建國之父(Founding Father of the Namibian Nation) 首任納米比亞總統,於2005年通過國會法案授予「納米比亞建國之父」稱號[46]
沉默者威廉  荷蘭 祖國之父(Vader des Vaderlands) 荷蘭起義領袖,反抗西班牙統治,建立荷蘭共和國[47]
埃納爾·基哈德森  挪威 國父(Landsfaderen) 二戰後的首位挪威首相[48]
穆罕默德·阿里·真納  巴基斯坦 偉大領袖(Quaid-e-Azam);國父(Baba-e-Qaum)[49][50] 巴基斯坦建國者、全印穆斯林聯盟領袖及首任巴基斯坦總督英語Governor-General of Pakistan
西蒙·玻利瓦爾  巴拿馬 祖國之父(Padre de la patria) 推翻西班牙殖民統治,促成南美諸國獨立
麥可·索馬雷爵士  巴布亞紐幾內亞 國父(Father of the Nation) 1975年獨立建國領袖,也稱為「酋長」[51]
何塞·德·聖馬丁 秘魯 秘魯 共和國建立者及秘魯守護者(Fundador de la República y Protector del Perú) 南美獨立戰爭領袖,推翻西班牙殖民統治,促成南美諸國獨立
阿方索·恩里克斯  葡萄牙 國父(Pai da Nação) 首任葡萄牙國王,於1179年由羅馬教廷承認
彼得一世  俄羅斯 祖國之父(Отец Отечества,Otéc Otéčestva) 於1721年由俄羅斯元老院英語Governing Senate授予「國父」、「俄羅斯皇帝」和「大帝」稱號[52]
瓦利·穆斯塔法·賽義德英語El-Ouali Mustapha Sayed  阿拉伯撒哈拉民主共和國 國父(Father of the Nation) 波利薩里奧陣線領袖及首任撒拉威阿拉伯民主共和國總統,擊潰西班牙殖民軍及反抗摩洛哥、茅利塔尼亞軍的入侵
約翰·康普頓爵士  聖露西亞 國父(Father of the Nation) 首任聖露西亞總理[53]
伊本·沙特  沙烏地阿拉伯 國父(والد الأمة,Waalid Al Ummah) 首任沙烏地阿拉伯國王,統合阿拉伯半島諸部落
唐納德·杜瓦英語Donald Dewar  蘇格蘭 國父(Father of the Nation) 《1998年蘇格蘭法》通過後,蘇格蘭議會首次選舉產生的首席部長[54][55]
多布里察·喬西奇  塞爾維亞 國父(Отац Нације) 首任南斯拉夫聯盟共和國總統
李光耀  新加坡 新加坡建國之父(Founding father of Singapore) 開國元勛,首任新加坡總理
普里莫茲·特魯巴英語Primož Trubar  斯洛維尼亞 國父(Oče naroda) 斯洛維尼亞地區英語Slovene Lands新教的創建者和首任教監,也是首本斯洛維尼亞語印刷出版書籍的作者
納爾遜·曼德拉  南非 國父(Tata wethu) 種族隔離運動領袖,也是取消種族隔離政策後的首任南非總統[56]
天主教雙王  西班牙 卡斯提爾和阿拉貢王國君主(Reyes Católicos de los reinos de Castilla y Aragón) 西班牙王國統合者,統一卡斯提爾阿拉貢安達盧斯地區,進一步促成西班牙帝國的擴張
史蒂芬·森納那亞克  斯里蘭卡 國父(Father of the Nation) 首任斯里蘭卡總理[57]
約翰·費里埃  蘇利南 祖國之父(Vader des Vaderlands) 首任蘇利南總統
古斯塔夫一世  瑞典 國家英雄(Nationshjälte) 瑞典瓦薩王朝創建者,推翻丹麥國王克里斯蒂安二世統治
朱利葉斯·尼雷爾  坦尚尼亞 國父(Baba wa Taifa) 首任坦尚尼亞總統[58]
穆斯塔法·凱末爾·阿塔蒂爾克  土耳其 阿塔蒂爾克(Atatürk,意指「土耳其之父」) 首任土耳其總統土耳其國會於1934年授予「阿塔蒂爾克」姓氏[59]
謝赫扎耶德·本·蘇爾坦·阿勒納哈揚  阿聯 國父(والد الأمة,Waalid Al Ummah) 首任阿聯總統[60][61]
喬治·華盛頓  美國 國父(Father of His Country)[62] 開國元勛,美國獨立戰爭大陸軍總司令及首任美國總統
喬治·華盛頓約翰·亞當斯托馬斯·傑斐遜詹姆斯·麥迪遜班傑明·富蘭克林獨立宣言簽署者制憲會議代表 美國建國元勛(America's Founding Fathers)[63][64] 美利堅合眾國的開國元勛們、獨立宣言簽署者制憲會議代表
何塞·赫瓦西奧·阿蒂加斯  烏拉圭 烏拉圭獨立之父(Padre de la independencia uruguaya)[65][66] 烏拉圭獨立運動領袖,在拉普拉塔聯合省擊潰英國、西班牙和葡萄牙殖民軍
西蒙·玻利瓦爾  委內瑞拉 祖國之父(Padre de la patria) 南美獨立戰爭領袖,推翻西班牙殖民統治,促成南美諸國獨立

另見

參考

  1. ^ 陳蘊茜. 崇拜與記憶——孫中山符號的構建與傳播. 南京市漢口路22號: 南京大學出版社. 2009年. ISBN 9787305062971. 
  2. ^ 炎帝與黃帝何以同為中華民族的始祖. 華夏經緯網. 2006-07-25 [2014-01-25]. 
  3. ^ 建國記念の日. 日本文化いろは事典. [2014-01-25]. 
  4. ^ Aaron. Gaecheonjeol - National Foundation Day. Inspiredsteps.org. [2014-01-25]. 
  5. ^ Bromiley, Geoffrey W. Israel, History of the People of. The international standard Bible encyclopedia. Wm. B. Eerdmans. 1982年: 909頁. ISBN 0-8028-3782-4. 
  6. ^ King's Birthday (Thai Fathers Day). Wat Mongkolratanaram of Florida (Wat Tampa). [2014-01-25]. 
  7. ^ The Queens Birthday is also Mother's Day in Thailand. Royal Thai Embassy, Singapore. [2014-01-25]. 
  8. ^ 古來仲父知多少. 重慶晚報. 2009年8月5日 [2013年7月28日]. 
  9. ^ 《禮記·王制·第五》:有虞氏養國老於上庠,養庶老於下庠。夏後氏養國老於東序,養庶老於西序。殷人養國老於右學,養庶老於左學。周人養國老於東膠,養庶老於虞庠,虞庠在國之西郊。
  10. ^ 趙國權. 中國古代敬老教化的路徑及價值取向探微. 儒家郵報. 
  11. ^ Triulzi, Alessandro. African cities, historical memory, and street buzz. (編) Iain Chambers & Lidia Curti. The Post-colonial Question. Routledge. 1996年: 88頁. ISBN 0415108578. 
  12. ^ Haskin, Jeanne M. The Tragic State of the Congo: From Decolonization to Dictatorship. Algora Publishing. 2005年: 50頁. ISBN 0-87586-417-1. 
  13. ^ Paczkowski, Andrzej. The Spring Will be Ours: Poland and the Poles from Occupation to Freedom. translated by Jane Cave. Penn State Press. 2003年: 210頁. ISBN 0271023082. 
  14. ^ Schatzberg, Michael G. Political Legitimacy in Middle Africa: Father, Family, Food. 印第安納大學出版社英語Indiana University Press. 2001年: 213頁. ISBN 0-253-33992-8. 
  15. ^ Country profile: Bangladesh. BBC News. 2009年10月23日 [2008年11月9日]. 
  16. ^ Balogová, Beata. 2007 was turbulent for the ruling coalition. The Slovak Spectator. 2007年12月17日 [2008年11月9日]. 
  17. ^ 孫中山著、葉匡政編:《孫中山非常言:論道1896-1925》,北京:人民日報出版社,2011年4月第1版
  18. ^ 18.0 18.1 國父的由來. 孫中山學術研究資訊網. [2013年7月28日]. 
  19. ^ 中國政協新聞網. 孫中山:中國民主革命的偉大先行者. 人民網. 2011年9月26日 [2013年7月28日]. 
  20. ^ 胡錦濤強調共產黨人是孫中山革命事業最忠實繼承者. 中國新聞網. 2011年10月9日 [2013年7月28日]. 
  21. ^ 台教科書去中國化 孫中山不是國父. BBC中文網. 2007年7月21日 [2013年7月28日]. 
  22. ^ 去中國化 台「國父紀念館」網站不介紹孫中山. 中國評論新聞網. 2007年1月29日 [2013年7月28日]. 
  23. ^ 毛澤東是人民心中最紅的紅太陽. 星島環球網. 2006年5月12日 [2013年7月28日]. 
  24. ^ 王家平. 紅衛兵詩歌硏究: 瘋狂的繆斯. 五南圖書出版股份有限公司. 2002年: 30頁. ISBN 9571128430. 
  25. ^ 當今世界. 著名學者稱毛澤東為「國父」為文革招魂引爭議. RFI華語. 2013年5月18日 [2013年7月28日]. 
  26. ^ Ganḍā, Singh. Ahmad Shah Durrani: Father of Modern Afghanistan. Asia Pub. House. 1959年: 457頁 [2010年8月25日]. ISBN 9781402172786. 
  27. ^ Ahmad Shah and the Durrani Empire. Library of Congress Country Studies on Afghanistan. 1997年 [2010年8月25日]. 
  28. ^ Aḥmad Shah Durrānī. Encyclopædia Britannica Online Version. 2010年 [2010年8月25日]. 
  29. ^ The former King of Afghanistan, Zahir Shah, has died at the age of 93. Afghanmania. [2013年7月28日]. 
  30. ^ Australian Stories. 澳大利亞政府. [2013年7月28日]. 
  31. ^ The death of Jeffrey Thompson. Freeport News (The Nassau Guardian (1844) Ltd). 2008年3月20日 [2009年1月17日]. 
  32. ^ Rashid Askari. The founder of Bangladesh. The Daily Star. 2010年8月15日 [2013年7月28日]. 
  33. ^ Rt. Hon. George Price. CARICOM.com (CARICOM). 2008年3月20日 [2009年1月30日]. 
  34. ^ The Father of the Nation Turns 90. 7 News Belize. 2009年1月16日 [2009年5月13日]. 
  35. ^ Povijest Oca domovine. Hrvatska stranka prava dr. Ante Starčević. [2010年5月18日] (克羅埃西亞語). 
  36. ^ Homenaje a Carlos Manuel de Céspedes, Padre de la Patria. Trabajadores. 2005年6月19日 [2009年1月16日] (西班牙語). [失效連結]
  37. ^ Hautrive, Iliana. Cuba commemorates the 136 anniversary of the beginning of its wars of independence. Trabajadores. 2004年10月10日 [2009年1月16日]. [失效連結]
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 Roberts, Andrew Lawrence. From Good King Wenceslas to the Good Soldier Švejk: A Dictionary of Czech Popular Culture. 中歐大學出版社英語Central European University Press. 2005年: 102頁. ISBN 963-7326-26-X. 
  39. ^ Sayer, Derek; Alena Sayer. The Coasts of Bohemia: A Czech History. 普林斯頓大學出版社. 2000年: 129頁. ISBN 0-691-05052-X. 
  40. ^ O'Connor, Kevin. The history of the Baltic States. Greenwood Publishing Group. 2003年: 59頁. ISBN 978-0-313-32355-3. 
  41. ^ Hugh Poulton. Who are the Macedonians?. C. Hurst & Co. Publishers. 2000年: 58頁. ISBN 1850655340. 
  42. ^ John Shea. Macedonia and Greece: The Struggle to Define a New Balkan Nation. McFarland. 2008年: 204頁. ISBN 0786437677. 
  43. ^ Centenary of Sir Seewoosagur Ramgoolam. Mauritius Post Museum. Mauritius Post. 2004年 [2009年1月20日]. 
  44. ^ El Grito, una tradición popular mexicana sin dueño. El Periodico de Mexico. 2007年9月15日 [2009年2月7日] (西班牙語). 
  45. ^ Vazquez-Gomez, Juana. Dictionary of Mexican Rulers, 1325-1997. Westport, CT, USA: Greenwood Publishing Group, Incorporated. 1997年. ISBN 978-0-313-30049-3. 
  46. ^ Promulgation of Conferment of Status of Founding Father of the Namibian Nation Act, 2005 (Act No. 16 of 2005), of the Parliament. Government Gazette (Windhoek: 納米比亞政府). 2005年12月29日, (3567) [2008年1月16日]. [失效連結]
  47. ^ Jonathan Janson. Vermeer's Delft Today: The Oude and Nieuwe Kerk. essentialvermeer.com. [2013年7月28日]. 
  48. ^ (挪威文)Bjørn Talen. Gratulerer, kjære landsmann!. Aftenposten. 1987年5月9日 [2007年12月18日]. (原始內容存檔於2007年10月13日). 
  49. ^ Quaid's 60th death anniversary being marked today. The News International. 2008年9月11日 [2008年11月9日]. 
  50. ^ Father of the Nation: Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah. 巴基斯坦政府. [2008年11月9日]. 
  51. ^ East, Roger; Richard Thomas. Papua New Guinea. Profiles of People in Power. Routledge. 2003年: 408頁. ISBN 1-85743-126-X. 
  52. ^ Anisimov, Evgeniĭ Viktorovich. The Reforms of Peter the Great: Progress Through Coercion in Russia. translator John T. Alexander. M.E. Sharpe. 1993年: 143頁. ISBN 1-56324-047-5. 
  53. ^ Obituary: Sir John Compton. 每日電訊報. 2007年9月10日 [2009年1月17日]. 
  54. ^ 'Father of nation' dies. BBC News (BBC). 2000年10月11日 [2011年12月27日]. 
  55. ^ Grice, Andrew. The Father of the Nation, who made good on the unfinished business of devolution. 獨立報 (倫敦). 2000年10月12日 [2010年10月29日]. 
  56. ^ Nelson Mandela International Day, July 18, For Freedom, Justice and Democracy. Un.org. [2013年3月22日]. 
  57. ^ Phadnis, Urmila; Rajat Ganguly. Ethnicity and Nation-building in South Asia revised. SAGE. 2001年: 181頁. ISBN 0-7619-9439-4. 
  58. ^ Duval Smith, Alex. Tanzania weeps for father of the nation. The Independent. 1999年10月20日 [2008年11月8日]. 
  59. ^ Parla, Taha; Andrew Davison. Corporatist Ideology in Kemalist Turkey: Progress Or Order?. 雪城大學出版社英語Syracuse University Press. 2004年: 37頁. ISBN 0-8156-3054-9. 
  60. ^ Abu Dhabi's Zayed Mosque tours to take on special Ramadan significance, 新聞稿. 2008年8月20日 [2009年1月17日]. 
  61. ^ Wheeler, Julia. Obituary: Sheikh Zayed. BBC News (BBC). 2004年11月2日 [2009年1月17日]. 
  62. ^ Grizzard, Frank E. Father of His Country. George Washington: a biographical companion. ABC-CLIO. 2002年: 105頁. ISBN 1-57607-082-4. 
  63. ^ America's Founding Fathers. 美國國家檔案館官方網站(National Archives). [2008年2月18日] (英語). 
  64. ^ Stanfield, Jack. America's Founding Fathers: Who Are They? Thumbnail Sketches of 164 Patriots (Universal-Publishers, 2001).
  65. ^ Efemérides Culturales Argentinas: Junio 19. 阿根廷教育部. 2009年 [2009年1月20日] (西班牙語). 
  66. ^ Edelmann, Alexander Taylor. Latin American Government and Politics: The Dynamics of a Revolutionary Society. Dorsey Press. 1965年: 309頁.