何塞·马利亚·西松

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
菲律宾共产党建党主席
何塞·马利亚·西松
原文名 José María Canlás Sison
英文名 Jose Maria Sison
性别
出生 (1939-02-08) 1939年2月8日(79歲)
菲律宾南伊罗戈省,卡布高镇
居住地 荷兰乌得勒支
别名 Joma Sison,Ka Joma,JMS,Joema,Joe,Mahoma,Marya
母校 马尼拉雅典耀大学拉特朗圣若望学院菲律宾大学迪里曼分校
组织 人民斗争国际联盟菲律宾民族民主阵线
知名于 重建菲律宾共产党,建立新人民军
知名作品 《菲律宾社会与革命》
运动 第一次大整风运动一季风暴第二次大整风运动
配偶 朱莉·代·利马(Julie de Lima)
网站 www.josemariasison.org

何塞·马利亚·西松(西班牙语:José María Canlás Sison英语:Jose Maria Sison;1939年2月8日),菲律宾作家、活动家。重建了菲律宾共产党,在其意识形态中加入毛泽东思想。组建了菲律宾新人民军。自1987年以来一直生活在荷兰。目前是菲律宾民族民主阵线首席政治顾问和人民斗争国际联盟主席。[1] 许多媒体称其为“菲律宾共产党建党主席”。[2]

2002年8月以来,他一直被美国列为 “恐怖主义支持者”。欧盟第二最高法院裁定将他从 “恐怖主义支持者”中划去,反对成员国政府冻结其资产的决定。[3][4]

2016年菲律宾共产党召开第二次代表大会,评价其建党主席西松为“菲律宾无产阶级的伟大的共产主义思想家、领袖、导师、向导,国际共产主义运动的火炬手”。并宣布其五卷本著作将作为党的基本参考和学习材料。[5]

早期[编辑]

1939年2月8日,西松出生于菲律宾南伊罗戈省卡布高镇,西松家族是拥有土地的著名家族,祖先来自福建省,和其他著名宗族如Crisologos、Sollers、Serranos和Singsons有关系。他的叔叔是Teófilo Sison,杰出政治家,1946年因与日本占领军合作而被定罪。[6] 在依罗戈的童年时期,他与他的理发师谈到虎克军的活动,和他的亲戚不同,他在进入马尼拉雅典耀大学之前就读于一所公立学校,后来在拉特朗圣若望学院学习。[7]

1959年,西松毕业于菲律宾大学,在返回菲律宾并成为大学文学教授之前,他在印度尼西亚学习。1962年末,他加入了菲律宾共产党,成为社会党和民族主义前进运动(Movement for the Advancement of Nationalism)的创始成员。 1964年,他与尼罗·S·塔亚格(Nilo S.Tayag)共同创立了“爱国青年”组织。该组织组织青年反对越南战争费迪南德·马科斯帝国主义官僚资本主义封建主义。该组织还率先将毛泽东思想研究作为“斗争”的一部分。[7]

1968年12月26日,西松组织并领导了菲律宾共产党中央委员会,这是一个基于马克思列宁主义毛泽东思想的组织,源自他作为青年领袖及劳工和土地改革活动家的经历。这就是所谓第一次大整风运动,西松和其他激进青年批评党的现存领导层,它运行于莫斯科偏爱的拉瓦(Lava)兄弟下而且失败。重建的菲共将其总的政治路线设定为两阶段革命,即民族民主革命为第一阶段,然后进行社会主义革命。在此期间,西松化名为阿马多·格雷罗(Amado Guerrero),意为 “亲爱的战士”,他以此名发表了著作《菲律宾社会与革命》。[8][9]

菲律宾共产党试图排挤和边缘化西松。然而,重组后的菲共有更广的基础和更新的政治路线,吸引了数千人加入其队伍。[來源請求] 1969年3月29日,菲共与贝尔纳贝·布斯凯诺领导的虎克军武装一起,组建了新人民军,党的游击-军事组织。其叛乱遍布菲律宾,特别是菲律宾北部地区,一直坚持到今天。新人民军试图在农村进行工农革命战争,反对地主和外国公司,躲在山区作为保护策略。[來源請求]

1977年,西松在马科斯总统任期内被捕,被关押近9年。他的经历被叙述于1986年他发布的诗集《监狱与超越》(Prison and Beyond),该书获得菲律宾东南亚作家协会奖英语S.E.A. Write Award

菲共声明,西松有20年不再参与该党具体决策,而在欧洲担任顾问角色。1986年,从监狱释放后,西松开始了世界之旅。10月,在曼谷,他以其诗集从泰国王储那里接受了东南亚作家协会奖。三个月后,访问荷兰期间,他被告知他的护照已被撤销,并被(根据菲律宾反颠覆法)指控。这些指控后来被撤销,菲律宾当局随后提出指控。

个人生活[编辑]

西松在菲律宾大学迪里曼分校学习时遇到了他的妻子朱莉·代·利马(Julie de Lima)。参加同一个研究小组后,他们逐渐接近并于1960年结婚。这对夫妇有四个孩子。他们的小女儿1981年出生于监狱。[10]

由于妻子是朱莉·代·利马,因此西松是利拉·代·利马(Leila de Lima)的舅舅,她现在是参议员,从前是贝尼格诺·阿基诺三世总统治下的菲律宾司法部秘书。[11]

据称,1964年至1967年西松于菲律宾学园大学英语Lyceum of the Philippines University任教期间,菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特是西松的学生,还曾是“爱国青年”成员。2015年8月,菲共与政府开始和谈时,西松说:“我自豪于说,杜特尔特总统是我的政治学学生,那时我只是菲律宾学园大学的青年教授。他加入了我担任主席的‘爱国青年’组织。”[12] 2018年2月,西松告诉他的德文传记作者:“杜特尔特没有很高的学业成绩。但他表现出高水平的天生才能。他没有得到高分,因为他没有及时阅读课本。我认为他喜欢玩台球或其他游戏。”[13]

流亡[编辑]

马科斯政权倒台后, 西松流亡到荷兰。由于“民族和解”和他在反对马科斯方面的作用,他已被科拉松·阿基诺政府从监狱释放。西松的释放遭到了军方的强烈抗议。据悉,在释放后,西松及其追随者积极寻求诋毁阿基诺政府在欧洲媒体上的言论,他谈到了阿基诺的侵犯人权事件,包括门迪奥拉大屠杀:军人被指控在马尼拉向手无寸铁的农民开枪,造成17人死亡。

自1987年以来,西松一直居住在荷兰,他正在寻求作为政治难民被庇护。欧盟2004年的一项法庭裁决威胁了西松在欧洲的居留身份,预计他将被驱逐出境。[來源請求] 他被指控策划了2001年在菲律宾对国会议员鲁道夫·阿奎纳多(Rodolfo Aguinaldo)的谋杀。[14] 甚至有人猜测,菲律宾撤销死刑的部分原因是要说服荷兰他可以安全地被驱逐出境,因为如果他被定罪,他将面临死刑。[15]

逮捕[编辑]

荷兰国家刑事调查局国际犯罪调查组于2007年8月28日在乌得勒支逮捕了西松。西松因涉嫌从荷兰参与菲律宾发生的三起暗杀事件而被捕:2003年的罗慕洛·金塔纳尔(Romulo Kintanar),2006年的阿图罗·塔巴拉(Arturo Tabara)和Stephen Ong。被捕之日,西松的公寓和他同事的八间公寓被荷兰国家刑事调查局搜查。[16]

为释放西松,约100名左翼活动分子举行了示威活动,并在2007年8月30日向马尼拉的荷兰使领馆游行示威。警察终止了示威活动。[17][18]

由于没有引渡请求,因此没有在菲律宾进行审判的计划,西松被指控的罪行是在荷兰犯下的。荷兰律师Victor Koppe说,西松将在他的起诉书中提出无罪请求。他将面临终身监禁的最高刑罚。

2007年9月1日,菲律宾民族民主阵线和平小组主席路易斯·贾兰多尼(Luis Jalandoni)证实,荷兰政府正在“虐待”西松,因为法院将他牢牢拘禁了几周,而没有媒体、报纸、电视台、广播或访问者。它也否认他有权将处方药带到他的牢房。西松被关押的地方与南斯拉夫联盟共和国前总统米洛舍维奇由于战争罪和腐败罪被关押的地点相同。同时,印度尼西亚、香港、澳大利亚、美国和加拿大举行了抗议活动。菲律宾共产党担心西松可能被“法外”转移到美国。菲律宾共产党发言人格雷戈里奥·罗萨尔表示,美国可能会扣留西松并在关塔那摩湾或其他秘密设施进行特别引渡。美国大使Kristie Ann Kenney正式宣布美国将扩大对荷兰政府起诉西松的支持。[19]

在纽约市,前美国司法部长和左翼维权律师拉姆齐·克拉克呼吁释放西松,并承诺加入以扬·费蒙为首的法律辩护组作为援助。克拉克怀疑荷兰当局的合法性和能力,因为谋杀罪源于菲律宾,并已被该国最高法院驳回。[20]

国际团体“保卫”委员会(Committee DEFEND)表示,荷兰政府在国家监狱折磨西松,在斯赫弗宁恩(由纳粹用来在二战中折磨荷兰抵抗战士)。他的妻子朱莉·代·利马在2007年8月30日未能见到他并提供药品和保暖衣服。[21] 与此同时,西松的法律顾问Romeo Capulong将质疑荷兰政府对该问题的司法管辖权,并辩解菲律宾最高法院已于7月2日驳回了此案。[22]

2007年9月7日,荷兰法院为西松提起辩护辩论,并表示将在下周就是否延长拘留发布决议。海牙地方法院外的支持者高呼口号,而妻子朱莉·代·利马表示他们已向红十字国际委员会投诉。菲律宾民族民主阵线成员路易斯·贾兰多尼指责扬·彼得·巴尔克内德政府是菲律宾总统格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约和美国政府的“驮马”(workhorse)。[23]

全国律师协会英语National Lawyers Guild,一个以Marjorie Cohnhas为首的纽约的进步律师协会,谴责逮捕西松:“它暴露了阿罗约政府对人的异议和组织权的又一次攻击。”[24] 西松将会一直呆在监狱里,直到星期四,但是他们提供了电视、广播和药物。[25]

2007年9月12日,律师艾德瑞·Olalia(Edre Olalia)和雷切尔·帕斯托雷斯(Rachel Pastores)表示,西松的律师将对荷兰法院新公布的延长西松拘留时间90天的裁决提出上诉。[26]

释放[编辑]

荷兰检察官办公室的威姆·德·布鲁因(Wim de Bruin)表示,西松于2007年9月13日上午10点45分从监狱获释。法院裁定,没有充分的证据将其以谋杀指控拘留,具体来说,如果西松“与进行行动的菲律宾人有自觉且密切的合作。”[27][28]

2007年9月27日,由于检察官对地方法院9月13日释放判决的上诉,西松出席了海牙上诉法院合议庭。

2007年9月28日,荷兰驻菲律宾大使罗伯特·布林克斯(Robert Brinks)宣布,3名荷兰司法官员和荷兰检察机关的律师威姆·德·布鲁因将于今年晚些时候访问菲律宾,审查针对西松的证据。[29] 第二天,香港政治家、四五行动成员梁国雄誓言支持西松。梁在欧洲的瑞士日内瓦的各国议会联盟大会上。他在香港立法机构任职,作为金融和内务委员会成员,以及宪法事务、住房、人力、交通和福利服务的立法委员会的成员。[30]

2007年10月3日,荷兰法院驳回了起诉人对释放西松的上诉,确认了他的自由,而荷兰警方继续调查:“起诉档案缺乏足够的具体线索,西松可以与暗杀直接有关,这是起诉他为加害者必需的”。然而,这一决定并不足以起诉其谋杀。[31] 但荷兰检察官办公室(根据发言人威姆·德·布鲁因)表示,它并没有放弃对西松的指控,他仍然是嫌疑犯。德·布鲁因说:“不,你必须将警方的刑事调查与海牙审查法官的调查分开,因此法官决定结束调查,但警方的调查仍将继续进行,这意味着西松先生仍然是嫌疑犯”。[32]

2008年5月20日,荷兰法院听取了西松对荷兰检察官办公室提出的将调查延长至12月的要求的申诉,因为调查人员于2月抵达菲律宾并采访了证人。然而,在审判中,新的证据显示,1999年和2000年确实有企图杀害他,而金塔纳尔的妻子乔伊(Joy)直接指控埃德温·加西亚(Edwin Garcia)谋杀她的丈夫。[33] 荷兰法院于2008年6月10日公布裁决结果。[34]

2008年6月5日,荷兰海牙地区法院秘密决定:“公诉机关可能会继续起诉何塞·马利亚·西松参与2003年和2004年在菲律宾犯下的一系列谋杀事宜;虽然检方的案件档案仍然没有充分证据,但调查仍在进行,应当给予时间。”[35]

争议[编辑]

前参议员Jovito Salonga指控西松在自由党大会期间策划1971年米兰达广场爆炸英语Plaza Miranda bombing,迫使马科斯暂停人身保护令,并签署第1081号公告,在菲律宾开始实行戒严令。这个指责来自菲律宾共产党前成员如维克多·科尔普斯(Victor Corpuz)等。菲律宾国家警察局对西蒙公司提起的米兰达广场爆炸案提起刑事诉讼,但由于缺乏证据,这些指控被驳回,驳回受理令引用了投诉人根据猜测提起的刑事指控。[來源請求]

2008年7月4日,在最高法院第三庭下令安全起见从莱特岛希隆奥斯镇RTC第18分支移送管辖后,马尼拉的RTC执行法官雷纳尔多·罗斯(Reynaldo Ros)接手管辖权,他面对着对西松、民族第一代表萨蒂尔·奥坎波菲律宾民族民主阵线成员路易斯·贾兰多尼的多重谋杀诉讼的1551页记录。被告被指控在1985年杀害30个农民,在南莱特岛的新人民军清洗军事资产的过程中。2006年,在莱特岛的Inopacan的一个万人冢中发现了15具尸体。[36][37] 同时应该记住,在这些杀人事件可能的发生期间,西松和奥坎波长期被置于马科斯政权的最长拘留之下。西松、奥坎波和其他政治拘留者在第一次人民力量革命后才在1986年获释。

欧盟第二最高法院裁定将西松和Stichting Al-Aqsa团体从欧盟恐怖主义名单上除名,因为这个二十七国团体被列入黑名单时未能尊重他们的权利。总部位于卢森堡的欧洲法院进一步推翻了成员国政府关于冻结西松和位于荷兰的Al-Aqsa基金会资产的决定,因为欧盟政府未能告知他们资产为何冻结。德克尔表示,布鲁塞尔的欧盟律师可以提出任何上诉。 在西松对荷兰政府和欧盟的五年上诉期间,欧盟还被要求承担所有诉讼费用。[38] 然而,根据荷兰驻菲律宾大使馆,西松依然是欧盟恐怖主义名单的一部分(2007年7月13日)。在一家媒体发表的一页声明中,大使馆表示,欧盟恐怖主义名单上的所有人员和组织包括名单上的西松先生、菲律宾共产党和新人民军,并保持他们资产的冻结。[39] 菲律宾政府的国家安全顾问诺贝托·冈萨雷斯(Norberto Gonzales)解释说,欧盟的决定是“不可强制执行的”:“欧盟委员会高于法院。欧盟宪章中有一条规定,如果法院判决违背委员会决定,则应支持后者。委员会已经决定他是恐怖分子,因此他的资产应该被冻结”。冈萨雷斯说,欧洲法院并没有明确说西松的资产应该被解冻,而只是质疑该过程。[40]

看中国[编辑]

2014年2月20日,巴西共产党重建联盟主办的“新文化杂志”采访了西松教授,谈到了毛主义、国际共运及现时的中国和美国等问题。[41] 西松表示,“按照列宁关于现代帝国主义的经济学定义,中国可以被称为帝国主义”,“中国与更具侵略性和掠夺性的帝国主义列强的竞争,可能客观地和间接地对革命运动有所帮助”。

作品[编辑]

选集:1968-1991[编辑]

  • 2013. 1968-1972 Foundation for Resuming the Philippine Revolution. International Network for Philippine Studies and Aklat ng Bayan, Inc.
  • 2013. 1969-1974 Defeating Revisionism, Reformism & Opportunism. International Network for Philippine Studies and Aklat ng Bayan, Inc.
  • 2013. 1972-1977 Building Strength through Struggle. International Network for Philippine Studies and Aklat ng Bayan, Inc.
  • 2013. 1977-1986 Detention and Defiance against Dictatorship. International Network for Philippine Studies and Aklat ng Bayan, Inc.
  • 2015. 1986-1991 Continuing the Struggle for National & Social Liberation. International Network for Philippine Studies and Aklat ng Bayan, Inc.

选集:1991-2009[编辑]

  • 2009. 1991-1994 For Justice, Socialism and Peace. Aklat ng Bayan, Inc.
  • 2009. 1995-2001 For Democracy and Socialism Against Imperialist Globalization. Aklat ng Bayan, Inc.
  • 2009. 2001-2006 Crisis of Imperialism and People's Resistance. Aklat ng Bayan, Inc.
  • 2009. 2006-2009 People's Struggle Against Imperialist Plunder and Terror. Aklat ng Bayan, Inc.

选集:2009-2015[编辑]

  • 2015. 2009-2010 Crisis Generates Resistance. International Network for Philippine Studies
  • 2016. 2010-2011 Building People's Power. International Network for Philippine Studies
  • 2017. 2012 Combat Neoliberal Globalization. International Network for Philippine Studies[42]

其他作品[编辑]

  • 2017. Specific Characteristics of our People’s War. Reprint. Utrecht, published by Christophe Kistler.[43]
  • 2003. US Terrorism and War in the Philippines. Netherlands, Papieren Tijger
  • 1998. Philippine Economy and Politics. Co-authored by Julieta de Lima. Philippines, Aklat ng Bayan, Inc.
  • 1989. The Philippine Revolution : The Leader's View. With Rainer Werning. New York : Crane Russak.
  • 1984. Prison and Beyond: Selected Poems, 1958–1983. Quezon City: Free Jose Maria Sison Committee.
  • 1971. Philippine Society and Revolution. As Amado Guerrero. Manila: Pulang Tala.
  • 1967. Struggle for National Democracy. Quezon City, Progressive Publications

祖先[编辑]

参考[编辑]

注释[编辑]

  1. ^ Office of the Chairperson. ILPS. [4 November 2014]. (原始内容存档于March 22, 2015). 
  2. ^ Oliver X.A. Reyes and Erwin Romulo. Jose Maria Sison on the Purpose and Cost of Armed Struggle. Esquiremag.ph. 2017-07-13 [2018-03-28]. Since my release from military detention in 1986, I have been an academic and writer and called the Founding Chairman of the CPP by many journalists, without any objection from me because of the historicity of the title. 
  3. ^ Mike Corder. EU court overturns decision to freeze assets of exiled Philippine rebel, Palestinian group. nytimes. 2007-07-11 [2007-07-13]. (原始内容存档于2007-07-13) (英语). 
  4. ^ JAVNO, EU Court Overturns Two EU Terrorist Listings. dalje.com. 2007-07-11 [2007-09-28]. (原始内容存档于2007-09-28). 
  5. ^ Communist Party of the Philippines. Communiqué of the Second Congress of the Communist Party of the Philippines. www.philippinerevolution.info. [2018-03-04] (英语). The Second Congress resolved to give the highest honors to Comrade Jose Maria Sison as founding chair of the CPP. It extolled Ka Joma as a “great communist thinker, leader, teacher and guide of the Filipino proletariat and torch bearer of the international communist movement.” The Second Congress recognized his immense contribution to the Philippine revolution and the international working class movement. 
  6. ^ Kinship and encounters with FVR. Jose Maria Sison. [2016-05-01]. 
  7. ^ 7.0 7.1 NINOTCHKA ROSCA. JOSE MARIA SISON: AT HOME IN THE WORLD, PORTRAIT OF A REVOLUTIONARY, CONVERSATIONS WITH NINOTCHKA ROSCA (GREENSBORO, N.C.: OPEN HOUSE PUBLISHING LLC, 2004), 259 PAGES.. josemariasison.org. 2010-08-08 [2018-03-28] (美国英语). 
  8. ^ Guidote, Caridad. The Intellectuals and the Problems of Development in the Philippines. 1973.
  9. ^ Amado Guerrero. Philippine Society and Revolution (PDF). Revolutionary School of Mao Tsetung Thought. 1970 [2018-02-28]. (原始内容 (PDF)存档于2009-10-26) (英语). 
  10. ^ Wolfgang Bethge. Jose Maria Sison in the dead end. insights-philippines.de. [May 1, 2016]. 
  11. ^ De Lima: So what if I'm Joma's kin?. ABS-CBN News. 2009-07-30 [2016-05-01]. 
  12. ^ Jose Maria Sison. Remarks at the opening ceremony of the resumption of formal talks in the GPH-NDFP peace negotiations in Oslo, Norway, August 22, 2015. josemariasison.org. 2016-08-22 [2018-03-09] (美国英语). I am proud to say that President Duterte was my student in political science at the Lyceum of the Philippines when I was still a young professorial lecturer. He became a member of the Kabataang Makabayan of which I was the national chairman. 
  13. ^ Dr. Rainer Werning. Recent Interveiw with Prof. Jose Maria Sison on the Duterte Regime and Its Current Course. josemariasison.org. 2018-02-28 [2018-03-09] (美国英语). Duterte did not have high academic grades. But he showed a high level of natural intelligence. He did not get high marks because he was not reading the text book promptly. I think that he was fond of playing billiards or some other game. He was my student in political science. 
  14. ^ Canlas, Jomar. DOJ charges Joma with 2001 Aguinaldo murder. Manila Times. December 7, 2005 [2007-03-17]. (原始内容存档于November 16, 2006). 
  15. ^ Toms, Sarah. Philippines' death penalty debate. BBC News. July 26, 2006. Joel Rocamora of the Institute for Popular Democracy said the abolition of capital punishment was unpopular and saw the change in the law as a precursor to getting Dutch authorities to deport the founder of the Communist Party of the Philippines, Jose Maria Sison. ... before Mr Sison could be returned to the Philippines from exile in the Netherlands, Mr Rocamora said the death penalty first had to be scrapped. 
  16. ^ Philippine Communist Leader Apprehended to Face a Murder Charge (新闻稿). Public Prosecution Service (Openbaar Ministerie). August 28, 2007 [2007-08-28]. (原始内容存档于March 21, 2012). 
  17. ^ Police clash with activists protesting arrest of Philippine communist leader. International Herald Tribune (The Associated Press). August 30, 2007 [2007-08-30]. 
  18. ^ Nederlandse ambassade belaagd. NOS News (Nederlandse Omroep Stichting). August 30, 2007 [2007-08-30]. (原始内容存档于September 30, 2007) (荷兰语). 
  19. ^ No medicine, media for Joma; NDF chair scores Dutch gov't. GMA News Online. [2014-12-26]. 
  20. ^ Inquirer.net, Ex-US attorney general calls for Joma release 互联网档案馆存檔,存档日期2007-09-03.
  21. ^ Abs-Cbn Interactive, Int'l group says Dutch govt torturing Joma 互联网档案馆存檔,存档日期2009-02-09.
  22. ^ Joma's lawyers to zero in on jurisdiction issue. GMA News Online. [December 26, 2014]. 
  23. ^ IHT, Dutch court hears arguments for release of Philippines communist leader accused of murder
  24. ^ Inquirer.net, U.S. lawyers denounce Sison arrest, detention 互联网档案馆存檔,存档日期2007-10-12.
  25. ^ Inquirer.net, Sison to remain in jail until Thursday next week—Bayan 互联网档案馆存檔,存档日期2007-09-11.
  26. ^ Dutch court orders Joma detained another 90 days. GMA News Online. [December 26, 2014]. 
  27. ^ Abs-Cbn Interactive, Dutch govt frees Joma[失效連結]
  28. ^ Live-PR.com. [2014-12-26]. 
  29. ^ Manila Bulletin, Dutch judiciary officials to check evidence vs Joma[失效連結]
  30. ^ CPP: Hong Kong lawmaker to drum up support for Joma. GMA News Online. [2014-12-26]. (原始内容存档于2011-05-22). 
  31. ^ Afp.google.com, Dutch court upholds order to release Philippine communist leader 互联网档案馆存檔,存档日期2007-10-24.
  32. ^ Abs-cbn Interactive, Dutch prosecutor not dropping charges vs Joma[失效連結]
  33. ^ Abs-Cbn Interactive, Sison claims govt agents tried to kill him[失效連結]
  34. ^ Communist leader Sison asks Dutch court to drop case - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos. [2014-12-26]. (原始内容存档于2014-12-26). 
  35. ^ Dutch court allows prosecution anew of Joma Sison. ABS-CBN News. [2018-02-28]. [失效連結]
  36. ^ Purging case vs Sison, Jalandoni, Ocampo moved to Manila - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos. [2014-12-26]. (原始内容存档于2014-12-26). 
  37. ^ abs-cbnnews, Manila court set to try multiple murder case vs Joma, Satur[失效連結]
  38. ^ JAVNO, EU told to pay for Sison's 5-yr legal fees. ABS-CBN News. [2007-07-14]. (原始内容存档于2007-07-14). 
  39. ^ Joma Sison still on EU terror list—Netherlands embassy. Inquirer.net. [2007-07-15]. (原始内容存档于2007-07-15). 
  40. ^ Manila Standard Today - Latest News in the Philippines. [2014-12-26]. 
  41. ^ THE COMMUNIST PARTY OF THE PHILIPPINES ON MAOISM,NEW DEMOCRATIC REVOLUTION, CHINA & THE CURRENT WORLD. josemariasison.org. 2014-01-19 [2018-02-28] (美国英语). 
  42. ^ Jose Maria Sison. Combat Neoliberal Globalization. 2017-07-26 [2018-02-28] (美国英语). 
  43. ^ Jose Maria Sison. Specific Characteristics of our People's War. josemariasison.org. 2017-05-23 [2018-02-28] (美国英语). 

外部链接[编辑]