空有愿望
| 空有愿望 願いごとの持ち腐れ | ||||
|---|---|---|---|---|
| AKB48的歌曲 | ||||
| B面 | 当代PARA（イマパラ） 前兆（前触れ；Type A） 明灭女人香（点滅フェロモン；Type B） 当时的五百圆硬币（あの頃の五百円玉；Type C） 濑户内之声（瀬戸内の声；剧场盘） | |||
| 发行日期 | 2017年5月31日（日本） 2017年6月1日（台湾） | |||
| 格式 | 单曲 | |||
| 类型 | J-POP | |||
| 唱片公司 | You, Be Cool!／国王唱片 | |||
| 词曲 | 秋元康（作词）、内山栞（作曲） | |||
| 制作人 | 秋元康 | |||
| AKB48单曲年表 | ||||
| ||||
| 音乐视频 | ||||
| 空有愿望（华纳高画质官方中字版） | ||||
《空有愿望》（日语：願いごとの持ち腐れ／ねがいごとのもちぐされ Negai goto no mochigusare */?）为日本女子偶像团体AKB48的第48张单曲[注 1]，由秋元康作词、内山栞作曲，2017年5月31日由国王唱片发行。此张单曲的同名标题曲由松井珠理奈及宫胁咲良两人担任中心成员（Center）[1]。
发行背景
[编辑]本作为前作《Shoot Sign》发行约2个月后之2017年第2张单曲，以Type A、Type B、Type C的初回限定盘及通常盘、剧场盘等7种版本发售。CD中附有“AKB48第49张单曲选拔总选举”选票[2]。
《空有愿望》获选为“第84届NHK全国学校音乐大赛”初中组的必选曲，不过其演唱版本之编曲与AKB48单曲收录之原创版本稍有不同[3]。此曲的合唱版本于2017年3月11日在NHK教育频道节目《2017年音乐大赛必选曲正式公布！〜迈向第84届NHK全国学校音乐大赛》首播[4]。原创版本于2017年5月5日在NHK综合频道节目《N con[注 2]×AKB48〜合唱让我悸动不已！》首播[5]。
2017年3月20日在幕张展览馆举行的合照活动上正式公布获选的单曲演唱成员[1]。入选成员比前作多了3位，共有35位，同时也公布“N con[注 2]合唱选拔”的入选成员。小田绘里奈及久保怜音皆为初次入选成员[1]，高柳明音是继第41张单曲《Halloween Night》的一年九个月后再度入选（第7作），朝长美樱、古畑奈和则是继第36张单曲《拉布拉多猎犬》的三年后再度入选（第12作）。2017年4月19日毕业成员小嶋阳菜除外，前作演唱成员大西桃香在本次选拔未获得入选。
此张单曲采用俄罗斯民谣风的6／8拍节奏，营造出不可思议的节奏[6][7]。本作所收录的B面歌，则由去年举办的《AKB48第45张单曲选拔总选举》得票前4名成员担任中心成员（指原莉乃、渡边麻友、松井珠理奈、山本彩）[8]。剧场盘同时收录AKB48姐妹团STU48的第一首原创曲“濑户内之声”（瀬戸内の声）[9][10]。
封面写真
[编辑]各版封面皆以成员们手握著蒲公英绒毛做为设计主题[11]。设计概念来自“在吹蒲公英的绒毛时，投下的愿望会成真”的欧洲传说，初回限定盘的形象是吹蒲公英许愿，绒毛代表著希望的象征，通常盘则是握著绒毛飞向天空。除了绒毛是希望的比喻，“白色绒毛在遥远的土地上盛开黄花时，成员们的心愿会成真”的意思也包括在内[12]。
| Type A 初回限定盘 | 木崎由里亚、北原里英、白间美瑠、须田亚香里、松井珠理奈、宫胁咲良、向井地美音、武藤十梦 |
| Type A 通常盘 | 入山杏奈、小嶋真子、宫胁咲良、武藤十梦、山本彩、横山由依 |
| Type B 初回限定盘 | 入山杏奈、加藤玲奈、小嶋真子、指原莉乃、高桥朱里、古畑奈和、山本彩、横山由依 |
| Type B 通常盘 | 柏木由纪、加藤玲奈、儿玉遥、高桥朱里、松井珠理奈、向井地美音 |
| Type C 初回限定盘 | 冈田奈奈、柏木由纪、儿玉遥、込山榛香、高柳明音、渡边麻友 |
| Type C 通常盘 | 冈田奈奈、木崎由里亚、込山榛香、指原莉乃、须田亚香里、渡边麻友 |
| 剧场盘 | 冈田奈奈、柏木由纪、指原莉乃、须田亚香里、松井珠理奈、宫胁咲良、向井地美音、山本彩、横山由依、渡边麻友 |
MV
[编辑]- 空有愿望（願いごとの持ち腐れ）
- 2017年5月1日于东京都内举办MV试映会[7]。MV以2017年3月19日闭校的静冈县滨松市立镜山小学校为主要场景，成员于学校正式关闭的数天前至该校拍摄[7]，采用仿纪录片的方式呈现，时间长达11分钟。MV以该校的教务主任的访谈作为开头[13][14]。导演为大隈良平。
- 当代PARA（イマパラ）
- 由指原莉乃担任中心成员，该曲以1980年代后半流行的Para Para为主要曲风[15]。MV拍摄当天，冈田奈奈因身体不适缺席[16]。
- 前兆（前触れ）
- 由渡边麻友为中心成员，参与演唱者为48集团的新进成员，MV以成员在樱花树下赏花为主要场景[8][17]。导演为大野敏嗣。
- 明灭女人香（点滅フェロモン）
- 由松井珠理奈担任中心成员，MV中成员皆以狂野的发型及化妆和表情来表现女性内心肮脏的一面。导演为三石直和。
- 当时的五百圆硬币（あの頃の五百円玉）
- 由山本彩担任中心成员，成员全员的舞蹈动作皆在床上进行，MV以俯瞰的方式拍摄。MV为限定期间推出。
媒体使用歌曲
[编辑]单曲收录歌曲
[编辑]Type A・B・C皆有初回限定盘及通常盘2种版本，各版本的初回限定盘与通常盘之收录歌曲皆相同。
Type A
[编辑]| CD[19] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 |
| 1. | 空有愿望 | 秋元康 | 内山栞 | 若田部诚 |
| 2. | 当代PARA | 秋元康 | 板垣祐介 | 板垣祐介 |
| 3. | 前兆 | 秋元康 | 白戸佑辅 | 若田部诚 |
| 4. | 空有愿望 off vocal ver. | 内山栞 | 若田部诚 | |
| 5. | 当代PARA off vocal ver. | 板垣祐介 | 板垣祐介 | |
| 6. | 前兆 off vocal ver. | 白戸佑辅 | 若田部诚 | |
| DVD[19] | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 导演 |
| 1. | 空有愿望 Music Video | 大隈良平 |
| 2. | 当代PARA Music Video | ZUMI |
| 3. | 前兆 Music Video | |
Type B
[编辑]| CD[20] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 |
| 1. | 空有愿望 | 秋元康 | 内山栞 | 若田部诚 |
| 2. | 当代PARA | 秋元康 | 板垣祐介 | 板垣祐介 |
| 3. | 明灭女人香 | 秋元康 | 炭田慎也 | APAZZI |
| 4. | 空有愿望 off vocal ver. | 内山栞 | 若田部诚 | |
| 5. | 当代PARA off vocal ver. | 板垣祐介 | 板垣祐介 | |
| 6. | 明灭女人香 off vocal ver. | 炭田慎也 | APAZZI | |
| DVD[20] | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 导演 |
| 1. | 空有愿望 Music Video | 大隈良平 |
| 2. | 当代PARA Music Video | ZUMI |
| 3. | 明灭女人香 Music Video | |
Type C
[编辑]| CD[21] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 |
| 1. | 空有愿望 | 秋元康 | 内山栞 | 若田部诚 |
| 2. | 当代PARA | 秋元康 | 板垣祐介 | 板垣祐介 |
| 3. | 当时的五百圆硬币 | 秋元康 | K-WONDER・SAS3 | 野中“雅”雄一 |
| 4. | 空有愿望 off vocal ver. | 内山栞 | 若田部诚 | |
| 5. | 当代PARA off vocal ver. | 板垣祐介 | 板垣祐介 | |
| 6. | 当时的五百圆硬币 off vocal ver. | K-WONDER・SAS3 | 野中“雅”雄一 | |
| DVD[21] | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 导演 |
| 1. | 空有愿望 Music Video | 大隈良平 |
| 2. | 当代PARA Music Video | ZUMI |
| 3. | 当时的五百圆硬币 Music Video | |
剧场盘
[编辑]| CD[22] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 |
| 1. | 空有愿望 | 秋元康 | 内山栞 | 若田部诚 |
| 2. | 当代PARA | 秋元康 | 板垣祐介 | 板垣祐介 |
| 3. | 濑户内之声（STU48） | 秋元康 | ||
| 4. | 空有愿望 off vocal ver. | 内山栞 | 若田部诚 | |
| 5. | 当代PARA off vocal ver. | 板垣祐介 | 板垣祐介 | |
| 6. | 濑户内之声 off vocal ver. | |||
歌曲参与成员
[编辑]空有愿望
[编辑][1] （中心成员：松井珠理奈、宫胁咲良）
- Team A：入山杏奈、大家志津香、横山由依
- Team K：峯岸南、向井地美音、武藤十梦
- Team B：加藤玲奈、木崎由里亚、渡边麻友
- Team B / NGT48 Team NIII：柏木由纪
- Team 4：川本纱矢、小嶋真子、込山榛香、高桥朱里
- Team 4 / STU48：冈田奈奈
- Team 8：小栗有以、小田绘里奈
- 研究生：久保怜音
- SKE48 Team S：松井珠理奈
- SKE48 Team KII：高柳明音、古畑奈和
- SKE48 Team E：后藤乐乐、须田亚香里
- NMB48 Team N：市川美织、山本彩加、山本彩
- NMB48 Team M：吉田朱里
- NMB48 Team M / Team A：白间美瑠
- HKT48 Team H / Team K：儿玉遥
- HKT48 Team H / STU48：指原莉乃
- HKT48 Team KIV / Team A：宫胁咲良
- HKT48 Team KIV / Team 4：朝长美樱
- HKT48 Team TII：松冈花
- NGT48 Team NIII：北原里英、中井莉加
当代PARA
[编辑][8] （中心成员：指原莉乃）
- Team A：宫崎美穂
- Team 4 / STU48：冈田奈奈[注 3]
- Team 8：佐藤七海、大西桃香
- 研究生：浅井七海
- SKE48 Team KII：大场美奈、惣田纱莉渚、日高优月
- SKE48 Team E：木本花音、熊崎晴香、后藤乐乐、佐藤堇、须田亚香里、谷真理佳
- NMB48 Team N：须藤凛凛花
- NMB48 Team BII：太田梦莉
- HKT48 Team H / Team B：矢吹奈子
- HKT48 Team H / STU48：指原莉乃
- HKT48 Team KIV：植木南央、冨吉明日香、村重杏奈、本村碧唯
- NGT48 Team NIII：荻野由佳、北原里英、中井莉加
前兆
[编辑][8] （中心成员：渡边麻友）
- Team A：樋渡结依
- Team B：福冈圣菜、马嘉伶、渡边麻友
- Team 4：川本纱矢、小嶋真子、込山榛香
- Team 8：小栗有以
- Team 8 / Team B：坂口渚沙
- 研究生：久保怜音、田口爱佳、千叶惠里
- SKE48 Team S / Team 4 ：北川绫巴
- SKE48 Team KII：江笼裕奈、小畑优奈、竹内彩姫
- HKT48 Team H：田岛芽瑠、田中美久
- HKT48 Team KIV / Team A：宫胁咲良
- HKT48 Team KIV / Team 4：朝长美樱
- HKT48 Team TII：松冈花
- NGT48 Team NIII：高仓萌香
明灭女人香
[编辑][8] （中心成员：松井珠理奈）
- Team A：谷口惠
- Team K：田野优花、向井地美音、武藤十梦、茂木忍
- Team B：木崎由里亚、后藤萌咲
- Team 4：高桥朱里
- Team 8：冈部麟、仓野尾成美
- Team 8 / Team A：山田菜菜美
- 研究生：山内瑞葵
- SKE48 Team S：松井珠理奈、山内铃兰
- NMB48 Team N：山本彩加
- NMB48 Team M / Team A：白间美瑠
- NMB48 Team BII：冲田彩华
- HKT48 Team H：秋吉优花、井上由莉耶、松冈菜摘
- NGT48 Team NIII：加藤美南
当时的五百圆硬币
[编辑][8] （中心成员：山本彩）
- Team A：入山杏奈、佐佐木优佳里、横山由依
- Team K：峯岸南
- Team B：加藤玲奈
- Team B / NGT48 Team NIII：柏木由纪
- Team 4：岩立沙穂、大森美优
- SKE48 Team S：二村春香
- SKE48 Team KII：高柳明音、古畑奈和
- SKE48 Team E：镰田菜月
- NMB48 Team N：山本彩
- NMB48 Team M：吉田朱里
- NMB48 Team M / Team 4：涩谷凪咲
- NMB48 Team BII：矢仓枫子
- HKT48 Team H：神志那结衣、驹田京伽、坂口理子
- HKT48 Team KIV：渕上舞、森保圆
濑户内之声
[编辑]- Team 4 / STU48：冈田奈奈
- HKT48 Team H / STU48：指原莉乃
- STU48：矶贝花音、市冈爱弓、岩田阳菜、尾崎舞美、门田桃奈、泷野由美子、谷口茉妃菜、张织慧、土路生优里、福田朱里、藤原梓、三岛遥香、森香穗、薮下枫
注释
[编辑]- ^ 此统计包括只提供网路下载的单曲《Baby! Baby! Baby!》在内所有的主要单曲作品，如果加上独立制作时代的两张单曲则为第50张。此数字并不包含同样是只提供网路下载、但并不用于销售营利的两首慈善歌曲《为了谁 -What can I do for someone?-》与《掌心语》。
- ^ 2.0 2.1 “N con”（Nコン）为NHK全国学校音乐大赛的简称（NHK全国学校音楽コンクール）。
- ^ 由于MV拍摄当天其身体状况不佳，故没有参与MV拍摄。
参考资料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 松井珠理奈&宮脇咲良がWセンター! AKB48"48th"シングル選抜メンバー発表. マイナビニュース (マイナビ). 2017-03-20 [2017-03-20]. （原始内容存档于2017-09-21） （日语）.
- ^ AKB48総選挙：今年は沖縄のビーチで6・17開催. MANTANWEB (MANTAN). 2017-03-20 [2017-03-20]. （原始内容存档于2017-05-08） （日语）.
- ^ AKB48「選抜総選挙」今年は沖縄で＆48thシングルは珠理奈×咲良のWセンター. 音楽ナタリー (ナターシャ). 2017-03-20 [2017-03-20]. （原始内容存档于2019-04-10） （日语）.
- ^ AKB48、「Nコン」合唱選抜発表 3・11課題曲を初披露. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-03-08 [2017-05-03]. （原始内容存档于2019-07-03） （日语）.
- ^ AKB48合唱選抜、5・5特番でNコン課題曲を初披露 “操りダンス”に注目. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-04-28 [2017-05-03]. （原始内容存档于2019-04-10） （日语）.
- ^ 「AKB48」の新曲のジャケ写、アー写、MVが公開!. Japan芸能カルチャー研究所 (IMW). 2017-05-02 [2017-05-02]. （原始内容存档于2017-12-25） （日语）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 AKB48史上“最も泣ける”新曲全貌公開 メンバーも「姿を見るだけで涙が出てしまう」＜MV・アー写・ジャケ写＞. モデルプレス (ネットネイティブ). 2017-05-02 [2017-05-02]. （原始内容存档于2019-04-19） （日语）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 指原・まゆゆ・珠理奈・さや姉“四者四様”センターMV一斉公開 パラパラに俯瞰ダンスも. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-05-11 [2017-05-11]. （原始内容存档于2019-11-12） （日语）.
- ^ 「STU48」第1期生44人が決定! AKB48シングルのカップリング曲が初楽曲に. マイナビニュース (マイナビ). 2017-03-19 [2017-04-11]. （原始内容存档于2017-09-15） （日语）.
- ^ STU48初の楽曲タイトル決定&音源フル解禁！. STU48 OFFICIAL WEB SITE. STU. 2017-05-03 [2017-05-03]. （原始内容存档于2019-01-24） （日语）.
- ^ AKB48史上最も「泣ける」MV“願いごとの持ち腐れ”公開. RO69 (ロッキング・オン・ホールディングス). 2017-05-02 [2017-05-02]. （原始内容存档于2017-05-04） （日语）.
- ^ AKB48の48thシングル『願いごとの持ち腐れ』ジャケット写真も公開. modelpress. 2017-05-02 [2017-05-14]. （原始内容存档于2019-04-19） （日语）.
- ^ 存档副本 ＡＫＢと刻んだ母校の思い出 閉校の浜松・鏡山小舞台、ＭＶ公開. 静冈新闻アットエス (静冈新闻社). 2017-05-03 [2017-05-03]. （原始内容存档于2017-05-12） （日语）.
- ^ AKB48メンバーも涙、閉校前の小学校児童と触れ合う「願いごとの持ち腐れ」MV. 音楽ナタリー (ナターシャ). 2017-05-02 [2017-05-02]. （原始内容存档于2018-11-29） （日语）.
- ^ 総選挙１〜４位ズラリ ＡＫＢ史上最も豪華なカップリングＭＶ完成. Sponichi Annex (スポーツニッポン新闻社). 2017-05-11 [2017-05-11]. （原始内容存档于2019-08-05） （日语）.
- ^ 48thシングル「願いごとの持ち腐れ」収録内容決定！！. AKB48 KING RECORDS official website. キングレコード. 2017-04-19 [2017-05-11]. （原始内容存档于2017-04-29） （日语）.
- ^ AKB48 総選挙上位4人がセンター、四者四様のカップリング曲. ドワンゴジェイピーnews (ドワンゴ). 2017-05-11 [2017-05-11]. （原始内容存档于2018-03-17） （日语）.
- ^ 18.0 18.1 AKB48、48枚目シングル『願いごとの持ち腐れ』を5月31日（水）にリリース！. ACTRESS PRESS (ACTRESS PRESS运営事务局). 2017-03-20 [2017-03-20]. （原始内容存档于2021-01-17） （日语）.
- ^ 19.0 19.1 AKB48 2017a。
- ^ 20.0 20.1 AKB48 2017b。
- ^ 21.0 21.1 AKB48 2017c。
- ^ 22.0 22.1 AKB48 2017d。
- ^ STU48. 【MV full】 瀬戸内の声 / STU48. YouTube. 2017-06-04 [2020-01-06]. （原始内容存档于2021-01-24） （日语）.
外部链接
[编辑]- 国王唱片官方网站（日语）
- Type A 初回限定盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Type A 通常盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Type B 初回限定盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Type B 通常盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Type C 初回限定盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Type C 通常盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 剧场盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 空有愿望 （页面存档备份，存于互联网档案馆）－AKB48官方网站（日语）
- YouTube上的【MV full】空有愿望 / AKB48[公式]
- YouTube上的【MV】空有愿望 Short ver. / AKB48[公式]
- YouTube上的【MV】空有愿望 / 华纳official HD 高画质官方中字版