建黨偉業
| 建黨偉業 Beginning of the Great Revival | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 韓三平 黃建新 |
| 製片 | 馬正強、高成生 |
| 編劇 | 黃欣 郭俊立 董哲 |
| 主演 | 劉德華 周潤發 張震 |
| 配樂 | 馬上又、舒楠 |
| 攝影 | 趙曉時 |
| 剪輯 | 許宏宇 |
| 製片商 | 中國電影股份有限公司（領銜出品） |
| 片長 | 124 分鐘 |
| 產地 |  中國大陸 |
| 語言 | 普通話 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2011年6月15日（中國大陸） 2011年6月23日（香港） 2011年6月24日（美國、加拿大和澳大利亞）[1] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 建黨偉業 |
| 香港 | 建黨偉業 |
| 臺灣 | 建黨偉業 |
《建黨偉業》（英語：Beginning of the Great Revival）是一部於2011年上映的中國歷史電影，是中華人民共和國政府為慶祝中國共產黨建黨九十周年而製作的獻禮影片[2]。該片沿用《建國大業》導演客串執導的做法，海外部分由李少紅執導，五四時期部分由陸川執導，戰爭場面由沈東執導[3]。原中共中央政治局常委曾慶紅之弟曾慶淮為本片擔任顧問。
該片於2010年8月18日在懷柔影視基地開機[4]，歷時五個多月的拍攝後於2011年1月26日關機殺青[5]。2011年6月15日在大陸地區正式公映[6]。
該片的片尾曲《有一天》在旋律上與以色列國歌《希望曲》相似。[7]
劇情
[編輯]電影從1911年辛亥革命爆發開始一直敘述至1921年中國共產黨第一次全國代表大會召開為止共10年間中國所發生的一系列重大歷史事件，大體上由民初動亂、五四運動及中共建黨三部分劇情組成。內容包括中共建黨的歷史原因以及毛澤東、陳獨秀、李大釗等中共創黨領袖選擇並確立共產主義政治信仰的歷程。
演員陣容
[編輯]電影結尾演員表以出場序排列，境外演職人員的姓名後面註明國籍或地區[註 1]；導演之一黃建新曾透露本片有60多名被刪戲的演員[8]，此外飾演蔣介石的張震單獨列於「特別鳴謝」之下，且未註明其角色；戲份被刪除的湯唯、余少群等演員也未進演員表，列於「感謝」之下。
資料來源：[3]
中國共產黨方面人物
[編輯]一大代表
[編輯]| 演員 | 扮演角色 | 簡介 |
|---|---|---|
| 劉 燁 | 毛澤東 | 長沙代表，中國共產黨主要創始人之一，中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和最高領導人 |
| 何 平 | 何叔衡 | 長沙代表 |
| 黃 覺 | 李 達 | 上海代表 |
| 周 傑 | 李漢俊 | 上海代表 |
| 黃 軒 | 劉仁靜 | 北京代表，年齡最小的一大代表 |
| 李 晨 | 張國燾 | 北京代表 |
| 譚 凱 | 陳潭秋 | 武漢代表 |
| 王丹戎 | 董必武 | 武漢代表 |
| 張一山 | 鄧恩銘 | 濟南代表，水族人，惟一的少數民族代表 |
戚玉武（ 新加坡[註 2]）
|
王盡美 | 濟南代表，又寫為王燼美 |
| 佟瑞欣 | 陳公博 | 廣州代表 |
| 張 譯 | 周佛海 | 日本留學生代表 |
其它黨員
[編輯]| 演員 | 扮演角色 | 簡介 |
|---|---|---|
| 馮遠征 | 陳獨秀 | 晚清秀才，中國共產黨首任總書記 |
| 張嘉譯 | 李大釗 | 中國共產黨主要創始人之一，中國最早的馬克思主義者和共產主義者之一 |
| 王學兵 | 包惠僧 | 一大的參與者，受陳獨秀指派，帶去信件和4點意見 |
| 陳 坤 | 周恩來 | 黃埔軍校政治部主任，後為中華人民共和國首任國家總理 |
| 廖 凡 | 朱 德 | 中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人之一 |
| 于曉光 | 劉少奇 | 中國共產黨和中華人民共和國的主要領導人之一 |
| 李 沁 | 楊開慧 | 毛澤東第二任夫人 |
| 楊 洋 | 楊開智 | 楊開慧的哥哥 |
| 周 迅 | 王會悟 | 李達夫人 |
葉 璇（ 香港、 美國）
|
李勵莊 | 陳公博夫人，中華民國婦女活動家 |
| 范志博 | 蔡 暢 | 李富春夫人，中國共產黨革命家 |
| 董 璇 | 向警予 | 土家族，中國共產黨早期領導人之一，女權運動領袖 |
| 王櫟鑫 | 李富春 | 中國共產黨和中華人民共和國主要領導人之一 |
| 鄧 超 | 陳 毅 | 中國共產黨革命家，上海市人民政府首任市長 |
| 韓 庚 | 鄧小平 | 後為中華人民共和國領導人 |
| 徐海喬 | 瞿秋白 | 中國共產黨早期領袖和締造者之一，曾兩度擔任中國共產黨實際最高領導人 |
| 溫若寒 | 張太雷 | 中國共產黨早期領導人之一 |
| 祖 峰 | 鄧中夏 | 中國共產黨早期領導人之一 |
| 付辛博 | 高君宇 | 中國共產黨和共青團的早期領導人之一 |
| 潘粵明 | 蔡和森 | 中國共產黨早期領導人之一，毛澤東青年時代的學友和戰友 |
| 代 旭 | 於方舟 | 中共天津市委的創始人 |
其他黨派政治人物
[編輯]中國國民黨系統人物
[編輯]| 演員 | 扮演角色 | 簡介 |
|---|---|---|
| 馬少驊 | 孫中山 | 中華民國國父，中華民國首任臨時大總統 |
| 吳宇森（ 香港）
|
林 森 | 1932年接替蔣介石擔任中華民國政府主席 |
張 震（ 臺灣）
|
蔣介石 | 蔣中正，字介石，孫中山身邊警衛長 |
| 張涵予 | 宋教仁 | 中華民國政治家，國民黨代理理事長 |
| 董 潔 | 宋慶齡 | 孫中山第二任夫人 |
| 洪劍濤 | 黃 興 | 中華民國開國元勳 |
| 國永振 | 廖仲愷 | 中國國民黨革命元勳之一，國民黨左派人物 |
| 郭曉冬 | 于右任 | 中華民國開國元勳之一 |
| 聶 遠 | 陳其美 | 上海滬軍都督 |
| 王學圻 | 蔡元培 | 中華民國首任教育總長 |
| 郭 濤 | 陶成章 | 中國清末革命團體「光復會」創始人之一 |
| 王新軍 | 許崇智 | 中國國民黨早期主要軍事領導人之一 |
中華民國北洋軍政府人物
[編輯]| 演員 | 扮演角色 | 簡介 |
|---|---|---|
| 周潤發（ 香港）
|
袁世凱 | 中華民國第一任大總統及第二任臨時大總統，中華帝國皇帝，清政府總理 |
| 呂良偉（ 香港）
|
吳佩孚 | 日後北洋軍閥勢力最雄厚軍閥之一，此時尚為馮國璋部將 |
| 劉文治 | 徐世昌 | 袁世凱逝世後繼任大總統 |
| 范 偉 | 黎元洪 | 中華民國臨時政府副總統、後繼任大總統 |
| 趙本山 | 段祺瑞 | 皖系軍閥首領，中華民國國務總理 |
| 馮 鞏[註 3] | 馮國璋 | 直系軍閥首領，中華民國副總統，中華民國代理大總統 |
| 劉儀偉 | 段芝貴 | 袁世凱之心腹 |
| 劉利年 | 曹 錕 | 繼馮國璋後之直系軍閥首領，靠賄賂議員而被選為中華民國第三任大總統 |
| 林永健 | 陸徵祥 | 北洋政府外交部總長 |
| 黃 磊 | 曹汝霖 | 北洋政府外交部次長 |
| 果靜林 | 章宗祥 | 北洋政府駐日公使 |
其他政治立場人物
[編輯]| 演員 | 扮演角色 | 簡介 |
|---|---|---|
| 劉德華（ 香港）
|
蔡 鍔 | 中華民國雲南都督，護國戰爭發起之人 |
| 梁家輝（ 香港）
|
范源濂 | 南京臨時政府教育總長 |
方中信（ 澳門）
|
楊 度 | 著名政治活動家 |
| 任達華（ 香港）
|
張 謇 | 著名實業家、政治家 |
| 張家輝（ 香港）
|
梁啓超 | 巴黎和會中國代表團顧問、清末維新變法派主要發起者 |
| 劉 勁 | 康有為 | 清末維新變法派主要發起者 |
| 陳道明 | 顧維鈞 | 中華民國北洋政府國務總理 |
| 柳雲龍 | 蔣百里 | 中華民國總統府軍事參議 |
| 王奎榮 | 伍廷芳 | 南北議和中南方中華民國軍代表 |
| 侯 勇 | 唐紹儀 | 南北議和中清政府代表 |
| 陶澤如 | 張 勛 | 長江巡閱使，北洋七省督軍盟主 |
| 周一圍 | 載 灃 | 宣統帝生父，監國攝政王 |
| 裘慕遠 | 溥 儀 | 宣統皇帝，清朝最後一個皇帝 |
| 張晞臨 | 王正廷 | 著名政治家、外交官、體育活動家 |
其他國家政治人物
[編輯]| 演員 | 扮演角色 | 簡介 |
|---|---|---|
Sergey Barkovski（ 俄羅斯）
|
列 寧 | 蘇聯國父，俄國共產黨（布爾什維克）領袖 |
Vitas（ 俄羅斯、 烏克蘭）
|
維金斯基 | 俄裔猶太人，共產國際駐中國代表 |
| Gera Shchenko Andriyan（ 俄羅斯）
|
馬 林 | 荷蘭革命家，出席中共一大的共產國際代表 |
三浦研一（ 日本）
|
日置益 | 二十一條日本方面簽字者 |
| Terence Edward Duran Ted Edward Duran 泰倫斯·愛德華·杜蘭 泰德·愛德華·杜蘭 阿豹（  英國）
|
尼科爾斯基 | 俄國共產黨（布爾什維克）黨員，出席中共一大的共產國際遠東書記處代表及赤色職工國際代表 |
Francisco Javier Philip（ 西班牙）
|
薩爾禮 |
其他歷史知名人物
[編輯]| 演員 | 扮演角色 | 簡介 |
|---|---|---|
| 范冰冰 | 隆裕太后 | 光緒帝皇后 |
| 劉 濤 | 瑾太妃 | 光緒帝妃嬪 |
| 趙 亮 | 小德張 | 隆裕太后得寵太監 |
| 李雪健 | 楊昌濟 | 毛澤東嶽父，楊開慧之父 |
| 楊 穎（ 香港）
|
小鳳仙 | 北京雲吉班名妓，協助蔡鍔討伐袁世凱 |
| 吳彥祖（ 香港、 美國）
|
胡 適 | 新文化運動領袖之一 |
| 劉佩琦 | 辜鴻銘 | 名書《春秋大義》作者 |
| 連 凱（ 美國、 中華民國）
|
朱希祖 | 著名歷史學家、國學家 |
| 王柏傑（ 中華民國）
|
蕭子升 | 著名教育家、學者 |
| 王力宏（ 美國、 中華民國）
|
羅家倫 | 五四運動命名者 |
| 井柏然 | 謝紹敏 | 中華民國政治人物 |
| 車永莉 | 陸小曼 | 徐志摩第二任夫人 |
| 白 冰 | 廬 隱 | 五四時期女作家 |
| 王珞丹 | 張若名 | 博士，周恩來初戀女友 |
| 李 菁 | 袁克定 | 袁世凱長子 |
| 包貝爾 | 匡互生 | 五四運動天安門集會和會後遊行的主要組織者之一 |
| 趙寧宇 | 梁漱溟 | 著名思想家、哲學家 |
無名及虛構角色
[編輯]| 演員 | 扮演角色 | 簡介 |
|---|---|---|
| 愛新覺羅·啟星 | 喊冤女 | |
| 姜 武 | 殉情男 | |
| 楊 陽 | 殉情女 | |
| 一 真 | 陶成章保鏢 | |
| 胡杏兒（ 香港）
|
張氏（袁世凱七姨太） | |
| 杜志國 | 五四運動中的警官 | |
| 李成儒 | 警長 | |
| 句 號 | 典獄長 | |
| 何雲偉 | 法租界巡捕房翻譯 |
爭議
[編輯]內容爭議
[編輯]- 「項城袁氏家族聯誼會」在《建黨偉業》播出後，向韓三平等編導發出了一封公開信，對其提出幾點質疑，第一，影片中編導錯把袁克文當成了袁克定；第二，「項城袁氏家族聯誼會」認為「二十一條」是日本為了掠取中國的利益而向北洋政府提出的無理要求，袁世凱作為一國之元首，在「弱國無外交」的環境下，據理力爭，並沒有出賣中國的主權。雖然北洋政府與日本進行了關於二十一條的談判，但北洋政府從來沒有承認和答應，也從來沒有簽署「二十一條」，而只是簽署了《中日關於山東問題條約》和《中日關於南滿即東蒙古問題條約》，這兩個條約加在一起僅有十一條，而且沒有出賣主權的條款。[10]
刪減內容
[編輯]觀眾反應
[編輯]由於明星眾多、製作宏大，本片上映兩天後票房即突破5,000萬元[13]，首周五天票房過億[14]，次周累計約2.25億元[15]，第三周累計約3.17億元[16]。本片票房下滑較為緩慢，第二周和第三周票房下滑分別只有9%[15]與15%[16]，最終票房約為4.12億元人民幣[17]。
參見
[編輯]注釋
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ 中國電影《建黨偉業》在朝鮮隆重上映 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），人民網
- ^ 《建党伟业》刘烨演毛泽东 小宝钗李沁成杨开慧. 搜狐網 來源：新華報業網-揚子晚報. 2010-08-19 [2010-09-04]. （原始內容存檔於2018-10-08） （簡體中文）.
- ^ 3.0 3.1 汤唯演毛泽东恋人陶毅. 網易新聞 來源: 揚州晚報(揚州). 2010-09-02 （簡體中文）.
- ^ 《建党伟业》曝刘烨造型 与少年宝钗扮夫妻(图). 新浪. 2010-08-18 [2013-10-22]. （原始內容存檔於2021-07-05）.
- ^ 《建党伟业》关机 20多位影帝参演(图). 新浪. 2011-01-26 [2013-10-22]. （原始內容存檔於2021-07-05）.
- ^ 《建党伟业》全国公映 四大看点提前揭秘. 新浪. 2011-06-14 [2013-10-22]. （原始內容存檔於2021-07-05）.
- ^ 《建党伟业》词曲人被逼疯 黄建新曾想改变影片主题?. 人民網. 2011-06-27 [2014-08-19]. （原始內容存檔於2018-10-01）.
- ^ 主创解读《建党伟业》汤唯等四演员戏份被删真相. 網易娛樂. [2015-01-02]. （原始內容存檔於2022-06-19）.
- ^ 毛新宇:毛泽东是最伟大军事家 <建党伟业>内容失实 (5). 人民網 來源：人民網-中國政協新聞網. 2010年9月10日 [2010-09-17]. （原始內容存檔於2017-11-15） （簡體中文）.
- ^ 袁氏家族联谊会：致《建党伟业》编导的公开信. 共識網. 2011-07-08 [2011-07-09]. （原始內容存檔於2012-07-17）.
- ^ 练束梅荧屏演绎陶毅第一人 汤唯版成焦点(图). 新浪網. 2010-09-08 [2022-11-15]. （原始內容存檔於2022-11-15） （簡體中文）.
電影《建黨偉業》已經開機多日，當湯唯被曝光在電影中飾演毛澤東戀人陶毅時，引起譁然大波，立刻成為媒體焦點[……]
- ^ 《建党伟业》过审已获得批文汤唯镜头确认被删. [2011-05-25]. （原始內容存檔於2011-06-07） （簡體中文）.
- ^ 《建党伟业》两天收5千万 追究网上盗播. [2011-06-19]. （原始內容存檔於2021-05-16）.
- ^ 《建党伟业》首周破亿 李泽锋“质问”刘烨. [2011-06-22]. （原始內容存檔於2018-10-08）.
- ^ 15.0 15.1 0620-0626内地票房：《建党伟业》破两亿. [2011-07-08]. （原始內容存檔於2018-10-08）.
- ^ 16.0 16.1 0627-0703内地票房：《财神客栈》成黑马. [2011-07-08]. （原始內容存檔於2022-06-16）.
- ^ 《建党伟业》艺恩主页. 藝恩網. [2013-12-13]. （原始內容存檔於2014-08-17）.
外部連結
[編輯]- 《建黨偉業》新浪專題 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 開眼電影網上《建黨偉業》的資料（繁體中文）
- 豆瓣電影上《建黨偉業》的資料 （簡體中文）
- 時光網上《建黨偉業》的資料（簡體中文）
- AllMovie上《建黨偉業》的資料（英文）
- 爛番茄上《建黨偉業》的資料（英文）
- 香港影庫上《建黨偉業》的資料（繁體中文）
- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《建黨偉業》的資料（英文）
本文全部或部分內容來自美國聯邦政府所屬的美國之音網站。根據版權條款（英文）和有關美國政府作品版權的相關法律，其官方發布的內容屬於公有領域。