本頁使用了標題或全文手工轉換

立陶宛

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
立陶宛共和國
Lietuvos Respublika立陶宛語
國歌:Tautiška giesmė
《國歌》
立陶宛的位置(深綠色) – 歐洲(綠色及深灰色) – 歐洲聯盟(綠色)  —  [圖例放大]
立陶宛的位置(深綠色

– 歐洲綠色及深灰色
– 歐洲聯盟綠色)  —  [圖例放大]

首都
及最大城市
維爾紐斯
54°41′N 25°19′E / 54.683°N 25.317°E / 54.683; 25.317
官方語言立陶宛文[1]
地方語言
族群(2019[2]
宗教(2016[3]
政府單一制半總統制共和國[4][5]
• 總統
吉塔納斯·瑙塞達
• 總理
因格麗達·希莫尼特
• 議會議長
維多利亞·希米利特
立法機構議會
歷史
• 立陶宛王國建立
1236年
1386年
1569年7月1日
1795年10月
1918年2月16日
1920年7月12日
1940年6月-1990年
1990年3月11日
• 加入歐洲聯盟
2004年5月1日
面積
• 總計
65,300平方公里(第121位
• 水域率
1.35%
人口
• 2020年估計
2,794,329[6]第140位
• 密度
43/平方公里(第173位
GDPPPP2022年估計
• 總計
1,296.58億美元[7]第83位
• 人均
46,479美元[7]第36位
GDP(國際匯率)2022年估計
• 總計
697.82億美元[7]第80位
• 人均
25,015美元[7]第40位
堅尼系數 0.369[8](2018年)
人類發展指數 0.882[9](2019年)
極高 · 第34位
貨幣歐羅EUR
時區UTC+2歐洲東部時間
UTC+3歐洲東部夏令時間
日期格式yyyy-mm-dd(公元
行駛方位靠右行駛
電話區號+370
ISO 3166碼LT
互聯網頂級域.lta
  1. 同時使用歐盟的.eu域名

立陶宛共和國(立陶宛語:Lietuvos Respublika),通稱立陶宛(立陶宛語:Lietuva),位於歐洲東北部[10],是波羅的海三國之一,首都與最大城市為維爾紐斯,另外還有考那斯克萊佩達等城市。立陶宛全國人口約280萬,面積約6.5萬平方公里,北接拉脫維亞、東南接白俄羅斯、南接波蘭、西南接俄羅斯加里寧格勒州,西濱波羅的海

波羅的海東南岸自古為許多支波羅的人部落居住地,1230年代明道加斯漸吞併其他公爵、王公的領土,統一了立陶宛全境並皈依天主教,於1253年接受教宗諾森四世加冕,建立立陶宛王國,1263年明道加斯被刺殺後立陶宛恢復成多神信仰的立陶宛大公國,14世紀時為歐洲最大的國家,領土範圍包括今立陶宛、白俄羅斯、烏克蘭、波蘭和俄羅斯的一部分[11]。1569年立陶宛與波蘭確立盧布林聯合,共組波蘭-立陶宛聯邦,18世紀晚期波蘭被列強瓜分,聯邦瓦解,立陶宛土地大部分被俄羅斯帝國併吞。第一次世界大戰結束後,立陶宛共和國在1918年2月16日簽署立陶宛獨立法案宣佈獨立,但第二次世界大戰時先後被蘇聯納粹德國佔領,1944年德國敗退後再次被蘇聯佔領英語Soviet occupation of the Baltic states (1944),立陶宛公民以游擊隊對抗蘇聯,一直持續至1950年代。1989年立陶宛與拉脫維亞、愛沙尼亞三國公民以波羅的海之路人鏈示威,抗議蘇聯佔領波羅的海三國。1990年3月11日(蘇聯解體前一年)立陶宛通過復國法案,成為第一個自蘇聯獨立的加盟共和國[12]

立陶宛是北大西洋公約組織歐洲聯盟歐洲委員會北歐理事會聯合國波羅的海國家理事會國際貨幣基金組織北歐投資銀行歐洲安全與合作組織神根公約歐元區等國際機構組織的成員國,立陶宛屬於高收入經濟體並為高人類發展指數國家。

名稱[編輯]

奎德林堡編年史中首次出現立陶宛一名

已知「立陶宛」(Lietuva)之名最早的紀錄出自《奎德林堡編年史》中1009年3月關於傳教士奎爾富特的聖般奴英語Bruno of Querfurt的一則故事[13],其中提到了Lietuva的拉丁化名Litua[14]。此名稱的來源有兩種說法,一說指波羅的海地區的許多族群名均來自水文名英語HydronymLietuva一名即為來自克爾納韋附近的利耶塔瓦河英語Lietava (Neris)[15],有觀點認為這條河流很小,較不可能是立陶宛的名稱來源,但這種命名方式在歷史上有先例[16];另一說指此名來自當時組成立陶宛社會、臣服於統治者的軍事組織烈提司英語Leičiai(Leičiai)[17],14至16世紀的歷史文獻仍有用Leičiai稱呼立陶宛人者,與立陶宛語相近的拉脫維亞語至今在詩作中或描述歷史時也會使用這個詞稱呼立陶宛人[18][19]

歷史[編輯]

古典時期琥珀英語Baltic Amber為波羅的海地區的重要貨物,波羅的人會透過琥珀之路將送往羅馬帝國
立陶宛的領土變遷示意圖

早期歷史[編輯]

末次冰期後(約西元前10萬年前)立陶宛一帶出現了昆達文化英語Kunda culture尼曼文化英語Neman culture納爾瓦文化中石器-新石器時代文化[20],居民以游獵維生,尚未形成定居點。西元前8000年左右因氣候變暖,當地森林漸茂,人群也漸趨定居生活,但直至西元前3000年左右當地才有農業出現,並開始有手工藝製作與貿易,印歐人英語Indo-European migrations也約於此時期來到立陶宛,和當地人混血產生了多支波羅的人部落[21]

波羅的人部落與羅馬帝國有一些商業往來,透過琥珀之路琥珀運往羅馬,但受羅馬的文化與政治影響不大[22],羅馬歷史學家塔西佗在《日耳文尼亞志》提到了埃斯蒂人,可能即為波羅的海東南岸的一支波羅的人。波羅的人中居住地較靠西的部落與外地的接觸較早,西元2世紀托勒密已經知道加林迪亞人英語Galindians約特維恩格人英語Yotvingians中世紀前期的文獻也有提到古普魯士人庫洛尼亞人英語Curonians瑟米加利亞人英語Semigallians[23]

立陶宛語被認為是印歐語系中相當存古英語Linguistic conservatism的一種語言,約於7世紀時和拉脫維亞語分家[24]。立陶宛傳統的多神信仰與習俗保留了很長的時間,當地傳統會在統治者死後將其火化,文獻中可見中世紀的立陶宛大公阿爾吉爾達斯高斯圖提斯死後火化儀式的記載[25]

立陶宛大公的住所特拉凱城堡

立陶宛大公國[編輯]

9世紀至11世紀海岸的波羅的人常受維京人侵擾[26],當地王公向基輔羅斯進貢。12世紀中葉立陶宛人開始侵略魯塞尼亞人的領地,12世紀末已有穩定且有組織的軍事力量,用於對外劫掠財寶與奴隸,1183年立陶宛人襲擊了今波拉次克普斯科夫,甚至距離更遠的諾夫哥羅德共和國也是其侵略範圍[27],這些軍事行動也帶動立陶宛社會的轉型,逐漸形成國家的雛形,並發展成立陶宛大公國[28] ,1219年21位立陶宛公爵加利西亞-沃里尼亞王國簽署和平條約,為波羅的部落聯合最早的證據[29][30]

當時立陶宛為立窩尼亞十字軍入侵,1236年9月22日蘇勒戰役中首位立陶宛大公明道加斯手下將領擊敗了寶劍騎士團[31],引發原本已被騎士團征服的庫洛尼亞人、瑟米加利亞人與瑟羅尼亞人起義,重挫騎士團在道加瓦河左岸的戰果[32],2000年立陶宛與拉脫維亞議會因此決定將9月22日訂為波羅的團結日[33]。1251年明道加斯皈依羅馬天主教,於1253年接受教宗諾森四世加冕為國王,建立立陶宛王國[34]。1263年明道加斯被暗殺後立陶宛恢復傳統的多神信仰,在立陶宛十字軍戰役中為條頓騎士團立窩尼亞騎士團征討,皮爾奈圍城戰英語Pilėnai即為其中著名的戰役,此時期立陶宛仍持續向東擴張,佔領數個原屬基輔羅斯的公國[35]

據傳說記載,14世紀初期的立陶宛大公格迪米納斯有一次在維爾尼亞河附近狩獵後在當地過夜,夢見一隻站在山丘上的大隻鐵狼大聲嚎叫,祭司利茲代卡立陶宛語Lizdeika認為鐵狼象徵城堡,格迪米納斯遂遵神意建城,以維爾尼亞河之名將其取名為維爾紐斯城並以其為都,即今立陶宛的首都[36]。1362年或1363年立陶宛大公阿爾吉爾達斯藍水之戰英語Battle of Blue Waters中大敗金帳汗國[37],佔領基輔波多里亞烏克蘭原野[38],東面與莫斯科大公國接壤[39],14世紀末的立陶宛大公國為全歐洲面積最大的國家,領土範圍包括今立陶宛、白俄羅斯、烏克蘭以及波蘭和俄羅斯的一部分[11][40],因地緣關係其文化與宗教均多元,官方文件除拉丁文也使用Chancery Slavonic(書面的羅塞尼亞語[41]

1514年的奧爾沙戰役英語Battle of Orsha中波蘭與立陶宛聯軍擊敗莫斯科大公國

1386年波蘭公主雅德維加與立陶宛大公約蓋拉成婚,兩國組成共主邦聯,約蓋拉統治期間立陶宛逐漸基督教化,為歐洲最晚接受基督教的地區之一,其北邊地區於12世紀末即被數個騎士團征服而信仰基督教,立陶宛因當時擊敗了寶劍騎士團,遲至14世紀末才接受基督教[42][43]。約蓋拉死後,維陶塔斯在內戰中勝出,於1392年成為立陶宛公爵,他治下的立陶宛國勢達到頂峰,開始中央集權,1399年維陶塔斯與脫脫迷失的聯軍在沃爾斯克拉河戰役英語Battle of the Vorskla敗於金帳汗國,不過1410年波蘭與立陶宛聯軍在格連瓦德之戰擊敗條頓騎士團,此戰為中世紀歐洲最大的戰役之一[44][45][46],1429年維陶塔斯獲神聖羅馬帝國皇帝西吉斯蒙德封為國王,但運送王冠的使節在波蘭被截住而耽擱,維陶塔斯於隔年皇冠送抵的前幾天逝世[47]。維陶塔斯逝世後立陶宛貴族一度試圖脫離與波蘭的聯盟,但15世紀末被迫重新與其結盟對抗興起的莫斯科大公國,先後爆發莫斯科-立陶宛戰爭立窩尼亞戰爭,前者持續至16世紀初,據《莫斯科公國札記英語Notes on Muscovite Affairs》記載,1514年的奧爾沙戰役英語Battle of Orsha中波蘭與立陶宛聯軍以寡擊眾擊敗了莫斯科大公國,並抓獲其將領[48]立窩尼亞戰爭則於1558年爆發,於1583年以波蘭與立陶宛(當時已組成波蘭立陶宛聯邦)的勝利告終,簽署的亞姆—扎波利斯克停戰協定英語Truce of Yam-Zapolsky中聯邦獲得立窩尼亞波拉次克韋利日,波蘭立陶宛軍隊則退出大盧基普斯科夫等俄國領土[49]

波蘭立陶宛聯邦[編輯]

1600年的維爾紐斯,編號6為立陶宛大公宮

1569年,立陶宛與波蘭締結盧布林聯合,成立波蘭立陶宛聯邦,立陶宛保有自己的軍隊、貨幣與法律(立陶宛大公國法規英語Statutes of Lithuania[50],此時期波蘭文化對立陶宛的政治、語言、文化與國族意識等都產生了重大影響英語Polonization。聯邦初期國力強盛,在文藝復興宗教改革影響下文化、藝術與教育勃興,並對外與沙俄鄂圖曼土耳其帝國瑞典帝國征戰,在俄羅斯混亂時期進攻俄羅斯,甚至在1610年至1612年間佔領莫斯科[51]

十七世紀中葉聯邦國力衰退[52],再次與沙俄爆發大規模衝突,1655年維爾紐斯之戰英語Battle of Vilnius (1655)中聯邦敗於沙俄,立陶宛首都維爾紐斯被沙俄佔領,為歷史上該城首次被外國軍隊攻佔[53],俄軍在城中大肆搶掠破壞,直至1661年聯邦才收復維爾紐斯,立陶宛許多文物與國家檔案Lithuanian Metrica英語Lithuanian Metrica均在戰爭中佚失。同時期的第二次北方戰爭中聯邦全境一度被瑞典軍隊攻佔,經濟受到嚴重破壞,是為波立聯邦的「大洪水時代」。不久後聯邦國力未能恢復前又爆發了大北方戰爭,同時爆發瘟疫英語Great Northern War plague outbreak飢荒英語Great Frost of 1709,聯邦失去了近40%人口[54]

1791年,聯邦的四年議會通過五三憲法,為世界第二部成文憲法[55],試圖改革貴族民主制的缺陷,向君主立憲制轉型[56][57],主張貴族與城鎮居民權利均等,將農民置於政府的保護之下以減輕虐用農奴的情形[58][59]。最終波立聯邦仍在1772年、1793年和1795年為俄羅斯、普魯士奧地利三次瓜分後滅亡。立陶宛大公國的領土大多被俄羅斯帝國吞併[60][61][62]

俄羅斯帝國[編輯]

有「立陶宛的聖女貞德」之稱的艾米利亞·普萊特領導1830年至1831年的十一月起義

1831年1863年波蘭與立陶宛地區兩次起義對抗沙俄統治均告失敗,沙俄則推行俄羅斯化政策,1840年廢除立陶宛大公國法規,1865年起禁止立陶宛語出版品,此外還關閉數個文教機構與天主教堂,但因有許多人走私立陶宛語書籍英語Lithuanian book smugglers,以及在家庭內部秘密推行立陶宛文化教育,俄羅斯化的效果不彰[63]施蒙納斯·道坎塔斯英語Simonas Daukantas等人推動立陶宛民族復興英語Lithuanian National Revival,試圖脫離俄羅斯與波蘭的影響,從波立聯邦以前的古代立陶宛歷史、語言與文化逐步建構立陶宛獨立的民族意識[64]

1877年-1878年年俄土戰爭後沙俄與德國的關係惡化,艾力山大二世接受其將領的建議在西部邊境(立陶宛境內)建造考那斯要塞,為第一線的大型防禦工事[65]

近現代史[編輯]

一戰間期[編輯]

第一次世界大戰期間俄羅斯帝國軍隊不敵德軍而大撤退後,立陶宛於1915年底被德意志帝國佔領[66],被併入東部領地,立陶宛人的政治、出版與人身自由再次受到打壓[67],1917年俄國接連爆發二月革命十月革命,最後由列寧主導成立蘇維埃政權,此時的立陶宛知識份子試圖利用政治形勢發動獨立運動,同年9月維爾紐斯會議英語Vilnius Conference選出了立陶宛國民大會的20名成員[68],1918年2月16日國民大會簽署立陶宛獨立法案,宣佈立陶宛恢復獨立,以維爾紐斯為首都[69],儘管如此,德國軍隊才是實際控制者,國民大會並沒有任何權力。1918年3月佔領着立陶宛的德國承認其獨立並作為德國的附屬國存在。6月立陶宛王國被建立。

一戰結束後立陶宛王國被撤銷,隨後奧古斯丁納斯·沃爾德馬拉斯頒行臨時憲法奧古斯丁納斯·沃爾德馬拉斯成為首名立陶宛總理,組織政府與軍隊,開始為期三年的獨立戰爭,對抗蘇聯支持的立陶宛蘇維埃社會主義共和國立陶宛-蘇聯戰爭)、西俄羅斯志願軍與波蘭(波蘭-立陶宛戰爭[70][71],1919年波蘭第二共和國對立陶宛發動了一場政變英語1919 Polish coup d'état attempt in Lithuania,企圖建立親波政權並組成共主聯邦,但最終失敗[72]。1920年10月爆發熱利戈夫斯基兵變,波蘭軍隊佔領了維爾紐斯地區,先建立了傀儡政權中立陶宛共和國,1922年再將其併入維爾諾省[73],立陶宛政府遷至考那斯,但仍以維爾紐斯為法律上的首都,戰間期立陶宛與波蘭的關係均非常緊張。1923年1月立陶宛在克萊佩達起義後佔領了原為國際聯盟託管的克萊佩達地區[74]。1938年3月波蘭因歐洲局勢緊張而欲鞏固北方邊界,向立陶宛發出最後通牒[75],要求立陶宛政府和波蘭重新建交否則出兵入侵,立陶宛政府知道自身實力不足以抵禦波蘭軍隊,因此接受了最後通牒,與波蘭恢復外交關係[76]

戰間期的首任與末任立陶宛總統安塔納斯·斯梅托納,於1919年至1920年與1926年至1940年任職總統

內政方面,民選的立陶宛憲法會議英語Constituent Assembly of Lithuania於1920年5月31日首次召開,通過暫時憲法,1922年又通過了正式憲法。政府着手進行土地、經濟與教育改革,發行立陶宛立特,設立立陶宛大學(今維陶塔斯·馬格努斯大學[77],並與多國建立外交關係,於1921年加入國聯[78]。1926年立陶宛爆發政變,曾任首任總統的安塔納斯·斯梅托納推翻了民主政府,保守的立陶宛民族主義聯盟英語Lithuanian Nationalist Union登台掌權,1927年解散國會[79],並於1928年通過支持總統獨裁的新憲法,查禁反對黨並限制言論自由,少數族裔的權益也受到限縮[80][81]

戰間期立陶宛事實上的首都考那斯有小巴黎之稱,生活水準接近西歐國家,受薪階級的薪資也與西歐國家相仿,1913年至1940年立陶宛人口與工業生產英語Industrial production均快速增長[82][83]。但經濟情況受到國際經濟蕭條影響[84],1935年因農產品價格劇降,蘇瓦凱加祖基亞均有農民罷工。政府積極鎮壓國內反對力量,1936年初有四名農民因發起暴動而被處死[85]

二戰[編輯]

1939年3月20日納粹德國向立陶宛發出最後通牒,要求其交出克萊佩達地區,立陶宛政府在兩天後同意[86],同年德蘇簽訂《蘇德互不侵犯條約》,在條約附帶的秘密附加協議中,立陶宛被劃入納粹德國勢力範圍。

構成波羅的海諸國(芬蘭愛沙尼亞拉脫維亞和立陶宛)的各地區如果發生領土與政治重組,立陶宛的北部邊境將充當德國與蘇聯兩國利益範圍的邊境。在此種情況下,立陶宛與維爾紐斯地區的相關利益將得到雙方承認。

8月29日,德國駐立陶宛特使埃里希·策希林宣稱,戰爭開始後德國將要求立陶宛保持完全中立,但實際上德國政府希望立陶宛人在波蘭遭到襲擊時採取措施奪取維爾紐斯爭議區。迫於英國與法國的外交壓力,立陶宛並沒有按照德國的意願行事,而是宣佈了中立。9月19日,蘇聯軍隊佔領維爾紐斯,蘇聯政府獲得了波羅的海領土與政治談判的主動權[87]。9月25日,史太林建議變更現有的蘇德秘密協議,德國放棄了除去立陶宛西南部以外的所有立陶宛領土以換取波蘭的盧布林及周邊區域,默許了立陶宛成為蘇聯勢力範圍。德國人試圖與蘇聯和立陶宛方面作進一步的交涉,但在莫洛托夫和史太林的精心策劃下,10月立陶宛被迫簽訂蘇聯-立陶宛互助條約英語Soviet–Lithuanian Mutual Assistance Treaty,准許蘇聯在立陶宛設立5個軍事基地與駐軍2萬人以交換蘇軍交還入侵波蘭時佔領的維爾紐斯[88],隨後蘇聯被冬季戰爭耽擱,1940年6月14日蘇聯政府向立陶宛發出最後通牒英語Soviet ultimatum to Lithuania,要求改組立陶宛政府並允許紅軍隨意駐軍,立陶宛政府因境內已有蘇聯駐軍,無武力反抗的可能而被迫同意[89],斯梅托納總統出逃,超過20萬名蘇聯紅軍進入立陶宛境內[90],隔天蘇聯又向愛沙尼亞與拉脫維亞提出最後通牒,將波羅的海三國完全佔領[91][92]

弗拉基米爾·格奧爾吉耶維奇·捷卡諾佐夫被派往立陶宛監督傀儡政府立陶宛人民政府英語People's Government of Lithuania人民議會英語People's Seimas成立與選舉,7月21日立陶宛蘇維埃社會主義共和國成立,並於8月3日加入蘇聯,隨後立陶宛被快速的蘇維埃化英語Sovietization of the Baltic states,除立陶宛共產黨外的政黨與許多組織都被宣佈非法,約12000人被逮捕後送往古拉格關押,大量私人財產被充公,貨幣也改為蘇聯盧布,糧稅大幅上升,立陶宛軍隊則被改編為蘇聯紅軍第29步兵軍英語29th Rifle Corps[93]。1941年6月14日至18日(納粹德國進攻前一週)有約17000名立陶宛人被流放至西伯利亞,其中許多因不人道的環境而死亡,史稱六月遣送[94][95]。6月22日納粹德國進攻蘇聯立陶宛行動前線英語Lithuanian Activist Front發動六月起義,建立臨時政府,但德國北方集團軍佔領立陶宛英語German occupation of Lithuania during World War II後臨時政府即瓦解[96],立陶宛被併入德國的奧斯蘭總督轄區[97]

波納里大屠殺遺址,受害者多達10萬人,多為猶太人、波蘭人和俄羅斯人,執行者則為納粹德國黨衛軍和立陶宛合作者

納粹德國在立陶宛展開猶太人大屠殺,將猶太人送往集中營中屠殺[98][99],6月25日阿爾吉爾達斯·克利馬蒂斯即在黨衛軍監督下發起了考那斯反猶騷亂,殺害大量猶太人[100][101],1941年12月已有超過12萬名立陶宛猶太人遇害,納粹佔領期間共有91%至95%的猶太人被屠殺[102]:110,其中近十萬人死於波納里大屠殺[103]。許多立陶宛人冒生命危險保護猶太人[104],截至2018年1月以色列政府已向893名立陶宛人頒授國際義人[105];但也有約13000名立陶宛人加入了立陶宛輔助警察營英語Lithuanian Auxiliary Police Battalions,其中許多與納粹黨衛隊別動支隊英語Einsatzkommando一起屠殺猶太人[106],另外也有立陶宛安全警察與黨衛軍和納粹安全警察合作,鎮壓猶太人、波蘭反抗軍與地下共產黨[107]

二戰對立陶宛的經濟造成了巨大衝擊。據蘇聯方面記載,德國佔領期間至少有21個村莊被摧毀,56個發電站在德軍撤退時停止了工作,1140多座橋樑被毀,工業區和基礎設施的嚴重損毀使得本就疲弱的經濟雪上加霜。[108]

蘇聯重新佔領[編輯]

維爾紐斯東郊新維尼亞英語Naujoji Vilnia的火車站,其設計為紀念蘇聯立陶宛人強制流配的歷史

1944年德軍撤退後蘇軍再次佔領英語Soviet occupation of the Baltic states (1944)波羅的海三國,繼續將大量政治犯流放至西伯利亞,直到1953年史太林逝世後方止,立陶宛共產黨領導人安塔納斯·尤奧佐維奇·斯涅奇庫斯(1940年至1974年擔任領導人)從旁協助逮捕與流放的行動[109][110]。蘇聯試圖將立陶宛融入其社會,禁止一切立陶宛國家象徵,立陶宛的反抗勢力則組成游擊隊對抗蘇聯,共有約5萬人參加[111][112],自1944年活躍至1953年,試圖重建獨立的立陶宛國,甚至大量的天主教神職人員也積極為抵抗戰士提供庇護和援助,反蘇抵抗運動的核心力量是1944年建立的立陶宛防衛力量英語Lithuanian Territorial Defense Force(LVR),該組織在波維拉斯·普萊恰維丘斯英語Povilas Plechavičius將軍領導下由德國人建立,在這位領導者於同年5月因反對德國軍方被捕後,LVR的成員遵循他最後的命令分散成小組前往鄉下繼續活動,將游擊隊擴散到整個立陶宛,強烈的民族主義傾向使他們同時與德國佔領軍和蘇聯軍隊為敵[108]。到了1949年,全立陶宛的各個游擊組織進一步聯合併組建了立陶宛自由戰士聯盟英語Union of Lithuanian Freedom Fighters,其領導人約納斯·熱梅蒂斯英語Jonas Žemaitis於2009年被追認為立陶宛總統[113]。游擊隊未能成功抵抗蘇聯的統治,但展現了立陶宛非自願加入蘇聯、追求獨立的意志[114]。事後歐洲人權法院與立陶宛法院均判決蘇聯鎮壓立陶宛游擊隊的行動為種族滅絕[115]

大規模的反蘇示威波羅的海之路,波羅的海三國有約25%的人口參與

游擊隊被鎮壓後,立陶宛仍有地下反抗勢力散發出版報刊與天主教書籍,活躍成員包括Vincentas Sladkevičius英語Vincentas Sladkevičius西吉塔斯·坦克維休斯英語Sigitas Tamkevičius妮月蕾·薩杜奈特等。1972年時年19歲的學生羅馬斯·卡蘭塔在考那斯自焚以抗議蘇聯統治,造成考那斯數日騷亂[116]

1988年8月23日維爾紐斯溫吉斯公園英語Vingis Park的一場反蘇集會,有約25萬人參加

1976年反蘇人士建立了立陶宛赫爾辛基小組,透過外國電台宣佈立陶宛獨立[117],向西方國家宣傳蘇聯治下的立陶宛人權受到侵害的情形,隨着蘇聯推行開放政策,立陶宛獨立運動組織薩尤季斯於1988年6月3日成立,以追求立陶宛獨立為宗旨[118]維陶塔斯·藍斯柏吉斯(日後擔任立陶宛國會的首任議長)為其領導人[119],在全國各地獲廣泛支持,1988年8月23日在維爾紐斯溫吉斯公園英語Vingis Park舉辦的一場反蘇集會即有約25萬人參加[120]。1989年8月23日,為紀念德蘇互不侵犯條約簽訂50週年,使全世界關注波羅的海國家被佔領的情形,立陶宛與愛沙尼亞、拉脫維亞發起大規模的反蘇示威波羅的海之路[121],薩尤季斯為組織者之一,共有200萬人手牽手組成一個長度超過675公里的人鏈,穿越波羅的海三國[122]

立陶宛蘇維埃社會主義共和國

立陶宛蘇維埃社會主義共和國立陶宛語:Lietuvos Tarybų Socialistinė Respublika,俄語:Литовская Советская Социалистическая Республика),蘇聯加盟共和國,簡稱立陶宛蘇維埃立陶宛,是1940年至1941年以及1944年至1990年間蘇聯的加盟共和國之一。在1946年之後除了與白俄羅斯之間的邊界略有調整以外,其疆域及國界與今天的立陶宛相同。

立陶宛蘇維埃社會主義共和國持續了四十五年。因此,許多西方國家當時承認立陶宛是一個獨立的、法律上的主權國家,受國際法約束,以1940年前波羅的海國家任命的使館為代表,這些使館通過立陶宛外交服務在各地發揮作用。

1989 年 5 月 18 日,立陶宛蘇維埃社會主義共和國宣佈自己是一個主權國家,但仍是蘇聯的一部分。1990年3月11日,立陶宛共和國重新建立獨立國家。

獨立至今

1990年3月11日,立陶宛最高委員會英語Supreme Council – Reconstituent Seimas宣佈立陶宛恢復獨立[123],為第一個自蘇聯宣佈獨立的共和國
立陶宛一月事件中阻擋蘇聯坦克的立陶宛人[124]

1990年3月11日,立陶宛最高委員會英語Supreme Council – Reconstituent Seimas簽署立陶宛復國法案宣佈立陶宛恢復獨立,為第一個自蘇聯宣佈獨立的共和國,4月22日蘇聯宣佈對立陶宛實行經濟封鎖英語Soviet economic blockade of Lithuania,停止向立陶宛供應石油等原物料[125],隔年1月蘇聯試圖策劃兵變推翻新獨立的立陶宛政府,莫斯科當局認為立陶宛經濟情況不佳,當地人應會強烈支持政變[126],便派遣軍隊進攻維爾紐斯政府大樓,是為立陶宛一月事件,但立陶宛人多支持獨立的政府,故政變未能成功,蘇聯在國際壓力下被迫撤軍[127][128]。1月31日蘇軍在立陶宛與白俄羅斯的邊境攻擊立陶宛邊檢人員,造成7人死亡(梅迪尼恩凱大屠殺[129]

1991年2月11日冰島議會決議指冰島政府1922年對立陶宛獨立的承認仍有效,且從未正式承認蘇聯佔有立陶宛[130] ,兩國應盡快恢復外交關係[131][132]。1991年9月6日蘇聯才承認其獨立。9月17日立陶宛加入聯合國。1992年10月25日立陶宛公投制定現行憲法,1993年2月14日全民直選選出阿爾吉爾達斯·布拉藻斯卡斯為首任立陶宛總統,同年8月31日俄羅斯軍隊全數撤離立陶宛[133];2001年5月31日立陶宛加入世界貿易組織[134];2004年3月29日加入北大西洋公約組織[135],同年5月1日正式加入歐盟[136];2007年12月21日加入神根公約[137];2015年1月1日加入歐元區[138];2018年7月4日加入經濟合作暨發展組織[139]

2009年達利婭·格里包斯姬蒂當選總統,為立陶宛第一任女總統,2014年成功連任[140]

地理[編輯]

立陶宛地形圖
歐洲地理重心紀念碑

立陶宛地處波羅的海東岸,全國面積約為65,200平方公里[141],緯度介於北緯53°英語53rd parallel north57°英語57rd parallel north之間,經度大致介於東經21°英語21st meridian east27°英語27st meridian east之間(庫爾斯沙嘴有一部份在東經21°以西)。海岸線中僅有北側一部份直面波羅的海,其餘則緊鄰庫爾斯潟湖,與波羅的海間被庫爾斯沙嘴分隔[142](庫爾斯潟湖往南延伸至俄羅斯的加利寧格勒[143]),主要的不凍港克萊佩達即位於庫爾斯潟湖與波羅的海交接的出口處[143]

立陶宛與鄰國拉脫維亞邊界約610公里、與白俄羅斯邊界約724公里、與波蘭邊界約110公里、與俄國加利寧格勒州邊界約303公里。1989年,法國國家地理林業信息研究所的研究人員量測歐洲大陸的邊界,認定歐洲的地理重心英語Geographical midpoint of Europe位於立陶宛首都維爾紐斯北方約26公里處(54°54′N 25°19′E / 54.900°N 25.317°E / 54.900; 25.317 (Purnuškės (centre of gravity))[144]

立陶宛屬溫帶大陸性濕潤氣候,各月氣溫與降雨量變化如下:

立陶宛
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
歷史最高溫 °C(°F) 12.6
(54.7)
16.5
(61.7)
21.8
(71.2)
31.0
(87.8)
34.0
(93.2)
35.7
(96.3)
37.5
(99.5)
37.1
(98.8)
35.1
(95.2)
26.0
(78.8)
18.5
(65.3)
15.6
(60.1)
37.5
(99.5)
平均高溫 °C(°F) −1.7
(28.9)
−1.3
(29.7)
2.3
(36.1)
9.4
(48.9)
16.5
(61.7)
19.9
(67.8)
20.9
(69.6)
20.6
(69.1)
15.8
(60.4)
9.9
(49.8)
3.5
(38.3)
−0.1
(31.8)
9.5
(49.1)
日均氣溫 °C(°F) −3.9
(25.0)
−3.5
(25.7)
−0.1
(31.8)
5.5
(41.9)
11.6
(52.9)
15.2
(59.4)
16.7
(62.1)
16.1
(61.0)
12.2
(54.0)
7.0
(44.6)
1.8
(35.2)
−1.7
(28.9)
6.2
(43.2)
平均低溫 °C(°F) −6.3
(20.7)
−6.6
(20.1)
−2.8
(27.0)
1.5
(34.7)
7.0
(44.6)
10.5
(50.9)
12.2
(54.0)
11.9
(53.4)
8.3
(46.9)
4.0
(39.2)
0.1
(32.2)
−3.7
(25.3)
2.7
(36.9)
歷史最低溫 °C(°F) −40.6
(−41.1)
−42.9
(−45.2)
−37.5
(−35.5)
−23.0
(−9.4)
−6.8
(19.8)
−2.8
(27.0)
0.9
(33.6)
−2.9
(26.8)
−6.3
(20.7)
−19.5
(−3.1)
−23.0
(−9.4)
−34.0
(−29.2)
−42.9
(−45.2)
平均降水量 mm(吋) 36.2
(1.43)
30.1
(1.19)
33.9
(1.33)
42.9
(1.69)
52.0
(2.05)
69.0
(2.72)
76.9
(3.03)
77.0
(3.03)
60.3
(2.37)
49.9
(1.96)
50.4
(1.98)
47.0
(1.85)
625.5
(24.63)
數據來源 1:Records of Lithuanian climate[145][146]
數據來源 2:Weatherbase[147]

環境[編輯]

立陶宛典型的地貌,包括低地、湖泊、沼澤與森林
庫爾斯沙嘴上的沙丘,為歐洲最大的流動沙丘,被聯合國教科文組織列入世界遺產[148]

立陶宛位於北德平原邊緣,地形平坦,沒有高山,西部與東部有一些冰磧丘陵,皆不高於300米,最高峰為靠近東南部邊界的奧庫斯托雅斯山,標高約294米[143];地貌包括草地、麥田與森林等,另外有許多丘堡古時有城牆防守,為多神信仰時期向眾神獻奉供品的祭壇[149]。全國有超過3000個大小湖泊英語List of lakes of Lithuania,大多位於東北部,佔全國面積共約1.5%,最大者為德魯克夏依湖英語Drūkšiai;此外境內也有許多河流流經,其中最長的為尼曼河,具重要航運價值[143];全國約有28%土地為混合林[143]中歐混合林薩爾馬特混合林英語Sarmatic mixed forests[150]),林業佔全國產值的11%[151]。立陶宛現有5座國家公園奧克施泰提亞國家公園祖基亞國家公園庫爾斯沙嘴國家公園特拉凱歷史國家公園薩莫吉希亞國家公園[152]、30座地區公園英語Regional park[153]、402座自然保護區[154]與668個受國家保護的自然遺產[155]

立陶宛獨立後,於1992年通過環境保護法(Aplinkos apsaugos įstatymas),規範個人(含法人)對環境資源的使用,以保護國內的生物多樣性、生態系統與地貌[156]。立陶宛與其他歐盟成員國皆同意在2020年將碳排放減低至1990年的80%以下,將可再生能源佔比提升至20%以上,並在2030年將碳排放進一步減低至1990年的60%以下,將可再生能源佔比提升至27%以上[157]。2016年立陶宛通過飲料瓶回收法英語container deposit legislation,隔年成功回收了該年度92%的飲料瓶罐[158]

2018年立陶宛在氣候變遷績效指標英語Climate Change Performance Index的排名僅次於瑞典[159];2019年立陶宛的森林景觀完整性指數英語Forest Landscape Integrity Index在172國中排名第162[160]

動植物[編輯]

白鸛是立陶宛的國鳥[161],其族群密度是歐洲最高的 [162]

立陶宛紅寶書英語List of extinct and endangered species of Lithuania中列出了800多個物種,有約18.9%的植物、1.87%的真菌、31%的地衣、8%的魚類瀕臨絕種[163]。隨着狩獵規範的制定,野生動物的族群有回升趨勢,兔子估計有約20萬隻,最常見的大型野生動物為西方狍,全國估計有12萬隻,另外還有野豬(估計55000隻)、狐狸(估計27000隻)、鹿(估計22000隻)、黇鹿(估計21000隻)、駝鹿(估計7000隻,為最大型的野生動物)、狼(估計僅有800隻)與歐亞猞猁(估計僅200隻)[164]

行政區劃[編輯]

立陶宛的十個縣份及縣治

立陶宛現行的行政區劃系統建立於1994年,並於2000年加以修訂以達到歐盟的規定。全國劃分為10個,下分60個市鎮,並可再細分成546個長老區

自2010年立陶宛的縣長體系廢置後,市鎮成為最重要的行政區劃層級[165]。一些市鎮在歷史上稱為「地區市鎮」,另一些則為「城市市鎮」,每個市鎮都有自己的民選政府。以前市鎮議會每三年選舉一次,但現今改為每四年選舉一次。自2015年起市鎮的長官是直選出來的,之前則是由市鎮議會來任命的[166]

數量為546個的長老區是最基層的行政劃分單位,但在國內政治中的重要性不大。市鎮議會任命長老來管理長老區,負責最基本的本地公眾服務,例如在鄉村地區進行人口出生和死亡登記。長老區在社保方面起着更積極的作用,鑑定需要受救的個人或家庭,以及發放社會福利和其他救濟形式[167]。有些人覺得長老區並無實際的權力且不受關注,認為其實長老區可以啟動本地倡議來解決鄉村社會問題[168]

面積(km2 人口
(千人)
(2019年)[169]
名義GDP(十億歐元)[169] 人均GDP(歐元)[169]
阿利圖斯縣 5,425 134 1.4 10,500
考那斯縣 8,089 562 10.0 17,700
克萊佩達縣 5,209 319 5.3 16,600
馬里揚泊列縣 4,463 136 1.4 10,500
帕內韋日斯縣 7,881 221 2.7 12,800
希奧利艾縣 8,540 261 3.5 13,200
陶拉格縣 4,411 91 0.9 9,900
特爾希艾縣 4,350 130 1.6 12,100
烏田納縣 7,201 124 1.3 10,100
維爾紐斯縣 9,731 820 20.7 25,400
立陶宛 65,300 2,828 48.8 17,500

政治[編輯]

政府[編輯]

立陶宛自獨立以來即為民主國家,於1992年10月25日舉行了憲法公投英語1992 Lithuanian constitutional referendum制憲[170]。當時對立陶宛的政制曾有一番討論[170],同年5月舉行的總統制公投英語1992 Lithuanian presidency referendum中有73%投票者支持採用總統制,但因投票率僅有59%,整體支持者未能超過50%而未獲通過[171]。最後立陶宛決定採用半總統制[4],以總統為國家元首,總統由全民直選產生,任期5年,最多可任兩屆,負責外交與國安事務,且為立陶宛軍隊總司令[172],現任立陶宛總統為吉塔納斯·瑙塞達,於2019年大選勝選後上任[173]總理為政府首腦,經總統提名、國會同意後上任,總理可提名內閣各部部長與法官人選,經總統同意後上任[172]

立陶宛國會Seimas)為一院制,共有141名國會議員,任期為4年,其中71名是由單一選區制選出,另外70名為各政黨提名後經比例代表制選出,政黨需獲得至少5%選票才可分得比例代表制的議席[174]立陶宛憲法法院英語Constitutional Court of LithuaniaKonstitucinis Teismas)共有9名法官,任期為9年,總統、國會議長與最高法院英語Supreme Court of Lithuania院長分別提名三名憲法法院法官,經國會同意後任命[175]

選舉[編輯]

2015年立陶宛總統、總理、議長與其他高級官員出席《立陶宛復國法案》簽署紀念儀式,儀式地點的議會舊址大樓即為1990年復國法案的簽署處

立陶宛的政治形態為多黨制,經常出現許多小黨共組的聯合政府[176],議會選舉每四年(十月的第二個星期日)舉行一次[174],參選人需在投票日年滿25歲、永久居留於立陶宛且未有外國國籍[177]2020年立陶宛議會選舉祖國聯盟-立陶宛基督教民主黨(TS-LKD)獲得相對多數,在議會141席中拿下50席[178],該黨提出的總理人選因格麗達·希莫尼特於10月上任,與另外兩個自由派小黨組成中間偏右的聯合政府[179]。立陶宛的總統選舉為每五年選舉一次[180],參選人除滿足議員候選人的參選條件外,需於投票日年滿40歲並在立陶宛居住至少3年[181],無黨籍的吉塔納斯·瑙塞達於2019年當選總統[173]

地方選舉方面,立陶宛市鎮議會的議員人數因市鎮大小而異,由15人(人口少於5000人的市鎮)至51人不等,以政黨比例代表制選出,2015年全國共選出1524名市鎮議員[182],市長則為民眾直選[183],本身也身兼市鎮議會的議員。2015年立陶宛社會民主黨在市鎮議會選舉中勝選,贏得372席議員與16席市長[184];2019年該黨獲選15席市長與259席議員,比祖國聯盟-立陶宛基督教民主黨略少4席議員[185]

立陶宛是全世界最早授與女性投票權的國家之一,1918年的憲法即規定女性享有投票權,隔年女性即在選舉中投票,相較之下美國(1919年)、法國(1945年)、希臘(1952年)與瑞士(1971年)的女性皆較晚才得以投票[186]

立陶宛在歐洲議會的705席議員中佔了11席[187],投票人需於投票日年滿18歲,參選人則需年滿21歲,兩者皆需為立陶宛公民或永久居留於立陶宛的歐盟其他國家公民[188]2019年選舉英語2019 European Parliament election in Lithuania選出的11名議員分別來自6個不同政黨,且有一人為無黨籍[189]

法治[編輯]

維爾紐斯街頭的警車

現行立陶宛憲法於1992年10月25日公投通過後實行[190],當時立陶宛剛獨立,暫時沿用經大幅修改過的蘇聯法律。2000年議會通過立陶宛民法英語Civil Code of Lithuania,2003年又通過了立陶宛刑法英語Criminal Code of Lithuania與刑事訴訟法,刑事訴訟為糾問式[191]。2004年5月1日歐盟法律也成為立陶宛法律系統的一部份[192]

立陶宛甫獨立時曾面臨嚴重犯罪問題,不過近年已改善許多[193],犯罪率逐年下降[194],該國執法部門包括立陶宛警隊、反恐行動小組、刑警、刑事鑑識中心與交通警察等[195]。2017年全國犯罪案件共有63,846起,其中多數為竊盜(19,630件,比2016年下降了13.2%),2835起為6年有期徒刑以上的重罪(比2016年下降14.5%),129起為殺人或殺人未遂(比2016年下降19.9%),178起為重傷害(比2016年下降17.6%),攜帶違禁品的案件也比2016年下降了27.2%,但電子資訊相關的犯罪比2016年上升了26.6%[196]

立陶宛於1996年停止執行死刑,並於1998年完全廢死[197]。該國為歐盟國家中單位人口入獄比例最高者,2017年統計顯示每十萬人有315人在獄中服刑,有學者認為此現象不是因為犯罪率高,而是立陶宛的刑期較長、民眾彼此以及對政府的的信任度低所致[198]

外交[編輯]

2013年立陶宛擔任歐洲聯盟理事會主席國的紀念郵票

立陶宛現與189個國家建交[199],係聯合國北大西洋公約組織歐洲聯盟歐安組織、北大西洋合作理事會、歐洲理事會及世界貿易組織會員國[200]

波蘭高度支持立陶宛獨立,但曾指控立陶宛歧視英語Lithuanization境內的波蘭裔族群 [201][202],波蘭前總統萊赫·華里沙便因此拒絕接受立陶宛頒授的維陶塔斯大帝勳章[203]

立陶宛與格魯吉亞關係良好,支持其加入北大西洋公約組織與歐洲聯盟[204][205][206],2008年俄羅斯-格魯吉亞戰爭期間,俄軍向格魯吉亞首都第比利斯前進時,立陶宛總統瓦爾達斯·阿達姆庫斯與波蘭和烏克蘭總統前往第比利斯,以表達對格魯吉亞的支持[207][208],立陶宛人與天主教會也捐款救助戰爭受害者[209][210]

2013年立陶宛當選聯合國安全理事會非常任理事國,其代表位於圖中右側

2013年立陶宛當選聯合國安全理事會非常任理事國,任期兩年[211],為波羅的海三國中第一個當選該職的國家,期間大力支持烏克蘭,譴責俄羅斯對烏克蘭的軍事干預[212][213]頓巴斯戰爭局勢惡化後立陶宛總統達利婭·格里包斯姬蒂甚至將俄羅斯總統普京比擬為史太林希特拉等獨裁者,並稱俄羅斯為「恐怖主義國家」[214]。2018年立陶宛與愛沙尼亞、拉脫維亞因成功的民主轉型而共同獲得威斯特伐利亞和平獎德語Internationaler Preis des Westfälischen Friedens[215]。2019年立陶宛政府譴責土耳其對敘利亞東北部的軍事行動[216]

2021年開始,立陶宛採取「疏中親臺」的外交政策[217],不但退出與中華人民共和國的「17+1合作[218],還有意中華民國開設經濟代表處,以促進與中華民國的關係[219]。5月立陶宛國會通過議案認定中華人民共和國政府對維吾爾族進行種族滅絕,並呼籲該國廢除《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》,中華人民共和國方面則予以強烈譴責[220]

臺灣在2020年4月將130萬口罩贈與給北歐和中東歐地區8個歐盟會員國(瑞典、丹麥、奧地利、斯洛伐克、斯洛文尼亞、愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛等),其中捐贈給立陶宛10萬口罩。作為回應,立陶宛於2021年6月22日宣佈捐贈台灣2萬劑牛津-阿斯利康2019冠狀病毒病疫苗(AZ疫苗)[221]。同年7月中華民國外交部宣佈將於立陶宛設立駐立陶宛台灣代表處,將為中華民國非邦交國中第一個以台灣為名的代表處[222],立陶宛外交部也表示將在台北設立辦事處[223]

2023年的北約峰會預計將在立陶宛首都維爾紐斯舉行[224]

軍事[編輯]

立陶宛士兵參與北約的「鐵劍2014」軍事演習
在維爾紐斯行進的立陶宛部隊

立陶宛的國防政策為保障國家主權獨立、領土完整與憲法秩序,戰略目標為維護國家利益,並支援北約與歐盟的軍事任務[225]立陶宛軍隊陸軍英語Lithuanian Land Forces空軍海軍英語Lithuanian Naval Force特種部隊英語Lithuanian Special Operations Force與其他後勤、訓練、指揮、憲兵英語Lithuanian Military Police等單位組成,由國防部指揮,共有約2萬人(不含後備人員[226],2008年一度廢除了徵兵制,但又於2015年恢復之[227],立陶宛軍隊目前有人員派駐阿富汗科索沃馬里索馬里等國家[228],2005年起立陶宛即為駐阿富汗國際安全援助部隊的組成國,在古爾省恰赫恰蘭負責指揮一個地方重建小組英語Provincial Reconstruction Team[229],另有特種部隊派駐坎大哈省[230]

此外立陶宛還有邊防局英語Lithuanian State Border Guard Service,由內政部管理,負責邊境檢查、海關查緝並與海軍合作防止海上走私。2015年國防部下新成立國家網絡安全中心英語National Cyber Security Centre of Lithuania,負責保護國家資訊安全與打擊網絡犯罪[231]。除正規編制人員外,立陶宛還有受政府支持的民兵組織立陶宛來福槍兵聯盟英語Lithuanian Riflemen's Union[232]

2008年環球金融危機後立陶宛的國防支出一度落後北約其他成員國,但近年已快速上升。據北約統計,2020年立陶宛的國防開支佔其本地生產總值(GDP)的2.13%[233]

經濟與產業[編輯]

2020年立陶宛與其他國家的人均GDP[234]

立陶宛的貨幣原為立陶宛立特(LTL),2015年1月1日起加入歐元區,正式改用歐元為國內流通貨幣,3.4528立陶宛立特可兌換1歐元[235]。立陶宛為世界銀行定義的高收入經濟體[236]。據2016年的數據,其國內服務業佔GDP比重為68.3%、工業佔28.5%、農業則佔3.3%[237]。2018年立陶宛的出口物品中,農產品與食物佔比18.3%,化學製品與塑膠佔17.8%,機器與器具佔15.8%,礦產佔14.7%,木材與家具佔12.5%[238]。2016年立陶宛的最大出口國為俄羅斯,佔比14%,其次依序為拉脫維亞(9.9%)、波蘭(9.1%)、德國(7.7%)、愛沙尼亞(5.3%)、瑞典(4.8%)與英國(4.3%)[239]

2016年立陶宛與周邊國家的人均國民所得(GNI)[240]

立陶宛因2000年至2009年經濟快速成長,被譽為波羅的之虎,2007年的經濟成長率高達11.1%,但隨後受環球金融危機影響而出現嚴重衰退,2009年GDP重挫14.9%[241],2010年失業率升至17.8%[242],之後經濟成長緩慢回升,但成長幅度不如2009年前的強勢,但國際貨幣基金認為立陶宛的財政狀況然堪稱穩健,2016年的赤字率從前一年的42.7%降為40%(金融危機以前的2008年赤字率僅為15%)[243]。立陶宛平均有超過95%的外商直接投資(FDI)來自其他歐盟國家,其中以瑞典為最高,佔約20%至30%[244],2017年立陶宛的FDI達到高峰。

2004年至2016年立陶宛有大量人口出走,約兩成人口移民至其他國家,原因包括收入不足、尋找新的職缺或求學等[245],造成國內勞動人力的缺乏與薪資的上漲[246][247]

立陶宛的出口物品佔比(2016年)[248]

2019年,立陶宛成人的平均資產為50,524美元,國家資產總值估計為1150億美元[249] 。2020年全國平均月薪為1000歐元[250]購買力平價為2200歐元[251])。該國的生活成本相對較低,2016年的家庭消費支出英語Household final consumption expenditure(HFCE)為63,低於歐盟平均的102[252]

立陶宛稅制為單一稅,據歐洲統計局統計,立陶宛的個人稅率(15%)與公司稅率(15%)在歐盟國家中都算是相當低的[253],其隱性稅率為9.8%,是歐盟國家中最低的。立陶宛國內有7個自由貿易區[254]

近年立陶宛的資訊科技快速發展,2016年產值已有19億歐元[255]。2018年歐洲的第一個國際區塊鏈中心在立陶宛首都維爾紐斯成立[256]

公司[編輯]

以下為2018年立陶宛產值排行前十的公司[257]

排名 名稱 總部 營收(10億歐元) 員工數
01. 立陶宛奧倫英語PKN Orlen(ORLEN Lietuva) 馬熱伊基艾 4.6 1,381
02. 立陶宛麥斯瑪集團英語Maxima Group(Maxima LT) 維爾紐斯 1.6 14,670
03. Girteka logistics 維爾紐斯 0.764 740
04. Palink英語Palink 維爾紐斯 0.649 6,631
05. 立陶宛能源配送營運英語Energijos skirstymo operatorius(ESO) 維爾紐斯 0.624 2,383
06. NEO集團 克萊佩達 0.541 223
07. Viada LT 維爾紐斯 0.520 1,120
08. Sanitex 考那斯 0.500 1,299
09. Norfos mažmena 維爾紐斯 0.469 3,284
010. Circle K Lietuva 維爾紐斯 0.464 864

農業[編輯]

立陶宛的農業英語Agriculture in Lithuania可追溯至公元前3000年的新石器時代,自古即為立陶宛重要的產業[258]。2016年立陶宛農業產值為22.9億歐元,其中以穀物佔比最高,其他重要作物還有甜菜西洋油菜薯片等,約4.4億歐元的農產出口到國外,佔其該年出口額的19.4%[259]

近年來立陶宛的有機農業蓬勃發展,有機農產品均由一名為Ekoagros的公家單位認證,2016年全國已有超過2500座有機農場,佔地22萬多公頃,其中43.13%種植穀物、31.22%種植牧草、13.9%種植豆類,其餘則是其他作物[260]

旅遊業[編輯]

德魯斯基寧凱為立陶宛熱門的溫泉鎮

立陶宛熱門的旅遊項目有維爾紐斯、考那斯與克萊佩達等城市、內林加帕蘭加等濱海度假勝地、德魯斯基寧凱比爾什托納斯溫泉鎮[261]祖文塔斯保護區尼曼三角洲區域公園英語Nemunas Delta Regional Park等賞鳥勝地[262]、維爾紐斯與特拉凱的熱氣球巡遊、以及鄉間的濱海單車旅遊等,歐洲單車路線網英語Eurovelo中的EV10、EV11和EV13三條路線均經過立陶宛,全國單車道已達3769公里(已鋪設柏油者約2000公里)[263]

2016年的數據顯示該年度有約149萬人次的外國旅客造訪立陶宛並停留至少一晚,其中以來自德國者最多(17.5萬人),其次依序為白俄羅斯(17.2萬人)、俄羅斯(15萬人)、波蘭(14.8萬人)、拉脫維亞(13.4萬人)、烏克蘭(8.4萬人)與英國(5.8萬人)[264],國內旅遊也有上升趨勢,該年度旅遊業產值為約20億歐元,佔GDP的5.3%[265]

科技[編輯]

以立陶宛人造衛星LitSat-1英語LitSat-1為主題的郵票

雷射生物科技是立陶宛的重點科技領域[266][267]。據中國商務部介紹,立陶宛在1966年就製造出了鐳射產品,僅比美國晚6年,2017年,中國從立陶宛進口激光設備和光學儀器約1500萬歐元,是中國從立進口的第四大重要商品,佔中國從立進口總額的10%[268]。雷射公司來特激光Šviesos konversija)開發的飛秒雷射系統在全世界市場的佔有率為80%,被用於分子生物研究、眼科手術與納米技術等[269][270]維爾紐斯大學的雷射研究中心也成功開發了用來治療癌症的強力飛秒雷射系統[271]

天文方面,用於天文觀測的維爾紐斯側光系統英語Vilnius photometric system為立陶宛天文學家維陶塔斯·斯特萊濟斯英語Vytautas Straižys於1963年開發[272]。立陶宛已成功發射了LitSat-1英語LitSat-1LituanicaSAT-1英語LituanicaSAT-1LituanicaSAT-2英語LituanicaSAT-2等三個人造衛星[273],目前為歐洲太空總署的合作國家[274][275],2018年成為歐洲核子研究組織(CERN)的準會員[276]。蘇聯太空人里曼塔斯·斯坦科維丘斯英語Rimantas Antanas Stankevičius是迄今唯一一位成為太空人的立陶宛人[277]

2008年立陶宛啟動科技谷計劃,致力於提升科學研究的設備並鼓勵產學合作,共建立了五個研發科技谷,分別為海洋科技、農林與生質能源、雷射與半導體、生物醫學、化學與藥學[278]

人口[編輯]

立陶宛各地的人口密度

立陶宛總人口不足300萬,人口老齡化程度日趨嚴重,且正面臨少子化,2014年統計顯示全國人口中14歲以下者佔13.5%,15至64歲者為69.5%,65歲以上則為16.8%[279]總和生育率約為1.59[280],29%的新生兒為未婚婦女所生[281]初婚年齡女性為27歲、男性則為29.3歲[282]

同時,立陶宛人口外流現象非常嚴重。1992年立陶宛人口達到370萬的峰值,隨後逐年遞減,到2017年已減至285萬[283]

族群[編輯]

立陶宛族群統計(2011年)[284]
立陶宛人
84.2%
波蘭人
6.6%
俄羅斯人
5.8%
白俄羅斯人
1.2%
烏克蘭人
0.5%
其他
1.7%

立陶宛的族群自新石器時代起即沒有太大的變動,沒有大規模的人口取代,因此現今立陶宛人的遺傳組成可能與古代的立陶宛人相差不遠[285][286][287],且立陶宛人在遺傳上的同質性很高,沒有明顯的子群[288]。2004年的一項線粒體DNA分析顯示立陶宛人與斯拉夫民族芬蘭-烏戈爾語族人較為接近,Y染色體單倍群分析則顯示立陶宛人與愛沙尼亞人拉脫維亞人最為接近[289]

立陶宛約有六分之五的人口為立陶宛人,為波羅的海三國中族群同質性最高的國家,2015年統計顯示全國2,921,262人中有84.2%為以立陶宛語為母語的立陶宛人,其他則為波蘭人(6.6%)、俄羅斯人(5.8%)、白俄羅斯人(1.2%)與烏克蘭人(0.5%)等少數族裔英語Ethnic minorities in Lithuania[284]波蘭裔立陶宛人是境內人數最多的少數族裔,多居住於立陶宛東南部(維爾紐斯地區);俄羅斯裔英語Russians in Lithuania次之,多集中在維爾紐斯和克萊佩達兩市,分別佔當地人口的12%[290]與19.6%[291],並在東部城鎮維薩吉納斯佔過半數人口(52%)[292];立陶宛還有約3,000名羅姆人,多住在維爾紐斯、考那斯和帕內韋日斯[293];且有約3,000名利普卡韃靼人(立陶宛韃靼人),其祖先約於14世紀末開始自金帳汗國等地遷至立陶宛大公國[294]。此外立陶宛原本有許多猶太人,自18世紀起即為歐洲重要的猶太社群英語History of the Jews in Lithuania,1941年6月(納粹入侵前)約有22萬名猶太人,幾乎都在大屠殺中遇害[295][296],2009年統計顯示立陶宛的猶太人僅有4,000人[297]

立陶宛的官方語言為立陶宛語,部分地區也有相當的波蘭語俄語白俄羅斯語烏克蘭語人口,其中以沙爾奇寧凱區(80%人口為波蘭裔)、維爾紐斯區維薩吉納斯最多,有極少數尚存的猶太人仍使用意第緒語。立陶宛法律將少數族裔的語言列入學校教育中,在少數族裔集中的地區設有許多公立學校教授這些語言[298]。根據2011的統計資料,全國有85%人口立陶宛語為母語、7.2%以俄語為母語、5.3%以波蘭語為母語,另外全國有39%的人會說俄語、20%會說英語、9%會說德語、6%會說波蘭語、3%會說法語[291][299]。大多數立陶宛學校以英語為第一外語,年輕世代有約80%會說英語[300]

歐洲難民危機中,立陶宛依照歐盟成員國的協定接收了一些難民配額[301]。2021年7月,越過白俄羅斯-立陶宛邊界進入立陶宛的非法移民數量大增,導致2021年立陶宛移民危機[302]

宗教[編輯]

立陶宛宗教統計(2011年)[303]
天主教
77.2%
東正教
4.1%
東正教舊禮儀派
0.8%
路德宗
0.6%
歸正教會英語Lithuanian Evangelical Reformed Church
0.2%
其他
0.9%
無信仰
6.1%
未作答
10.1%
立陶宛北部的十字架山

天主教自1387年立陶宛基督化以來即為該國的主要宗教信仰,根據2011年人口普查,全國信仰天主教者佔77.2%[303],沙俄與蘇聯時期政府推行俄羅斯化政策,天主教會均受到迫害,蘇聯時期許多天主教神父與修女領導反蘇抵抗運動,他們在1972年至1989年出版《立陶宛天主教會記事》,紀錄當局對教會的迫害以及其他侵犯人權的行為[304],立陶宛北部的十字架山即為和平抵抗的象徵,蘇聯政府曾數次嘗試以挖土機將其破壞[305]

除天主教外,立陶宛有4.1%的人口信仰東正教,多為俄羅斯裔立陶宛人,另外有0.8%信仰東正教舊禮儀派,其社群可追溯至十七世紀中葉[303]宗教改革對立陶宛的影響不若在東普魯士、拉脫維亞與愛沙尼亞般強烈,信仰基督新教者只有0.8%(路德宗0.6%、歸正教會英語Lithuanian Evangelical Reformed Church0.2%),有文獻記載二戰前信仰新教的人口佔3.3%[306],多為居住在克萊佩達地區的德國人與普魯士立陶宛人英語Prussian Lithuanians[307],但他們在戰後多被驅逐[308][309],現時的新教徒多為本地立陶宛人。1990年代起也有新的福音教會來到立陶宛[310]。此外利普卡韃靼人(立陶宛韃靼人)仍信仰伊斯蘭教[311],少數尚存的猶太人也維持了猶太教的信仰與文化[312]

近年來一種稱為洛姆瓦新異教信仰人口漸增,洛姆瓦脫胎自立陶宛神話多神信仰,遵循波羅的海地區古代的信仰儀式[313][314][315],崇尚自然的神聖,且具有祖先崇拜的元素[316]。2001年人口普查英語Lithuanian census of 2001顯示立陶宛有1,270人尊奉波羅的海傳統信仰[317],2011年則增加至5118人[291]

都市化[編輯]

立陶宛自1990年代開始持續都市化阿利圖斯馬里揚泊列烏田納普倫蓋馬熱伊基艾等地逐漸成為地區中心城市,維爾紐斯與考那斯則為城市功能區英語functional urban area(FUA)[319]。2015年全國有約三分之二的人口居住於都市[279]

立陶宛最大城市排名
Statistics Lithuania (2020)[320]
排名 城市名稱 縣|County 人口 排名 城市名稱 County 人口
維爾紐斯
維爾紐斯

考那斯
考那斯

1 維爾紐斯 維爾紐斯 580,020 11 凱代尼艾 考那斯 22,682 克萊佩達
克萊佩達

希奧利艾
希奧利艾

2 考那斯 考那斯 289,380 12 陶拉格 陶拉格 21,516
3 克萊佩達 克萊佩達 149,157 13 特爾希艾 特爾希艾 21,294
4 希奧利艾 希奧利艾 101,514 14 烏克米路蓋 維爾紐斯 20,144
5 帕內韋日斯 帕內韋日斯 85,885 15 維薩吉納斯 烏田納 19,031
6 阿利圖斯 阿利圖斯 49,888 16 普倫蓋 特爾希艾 18,904
7 馬里揚泊列 馬里揚泊列 34,968 17 克雷廷加 克萊佩達 18,732
8 馬熱伊基艾 特爾希艾 32,477 18 加爾格日代 克萊佩達 16,814
9 約納瓦 考那斯 26,427 19 希盧泰 克萊佩達 16,812
10 烏田納 烏田納 25,395 20 拉德維利什基斯 希奧利艾 16,344

健康[編輯]

考那斯醫院英語Kaunas Clinics為立陶宛最大的醫院

2019年立陶宛的平均壽命為76歲(男性71.2歲、女性80.4歲)[321]嬰兒死亡率為2.99/千人[322] 。國內的高自殺率英語Suicide in Lithuania是一社會議題,1990年代自殺率大幅上升[323],後來雖逐年下降,但仍是歐盟國家中自殺率位居前列者[324],2019年自殺率為20.2/10萬人[323],自殺現象可能與社會轉型、經濟危機、酗酒、社會包容與霸凌有關[325]

立陶宛稅制英語Taxation in Lithuania中包含強制的醫療保險Privalomasis sveikatos draudimas,PSD)[326],涵蓋了包括急診等大多數的醫療費用[327](但不包括牙科、門診藥與部分醫療產品的費用[328]),且未納保者亦可使用免費急診服務[328]。2000年起立陶宛多數的醫療院所為非營利機構,除衛生部經營的數間醫院以外,也有許多私立醫院提供自費門診服務[329],醫療費用與其他歐洲國家相比較為低廉[330]。2009年統計全國有12,191名醫師(36.14名醫師/十萬人)[331]。2018年衡量歐洲各國醫療品質的歐洲健康消費指數英語Euro Health Consumer Index中,立陶宛在35個國家中排名第28名[332]

一項來自牛津大學的研究表明,2019冠狀病毒病疫情導致了立陶宛男性預期壽命降低了1.7歲(在研究的29個國家中僅次於美國的2.2歲),女性則降低了1.3歲。[333]

教育[編輯]

維陶塔斯馬格努斯大學人文學院與政治外交學院大樓

立陶宛憲法規定國民6歲至16歲需接受十年的義務教育[334]。2016年政府在教育英語Education in Lithuania上的花費約合GDP的5.4%(公共支出總和的15.4%)[335]維爾紐斯大學是立陶宛最大的大學,且為歐洲歷史最悠久的大學之一,其歷史可追溯至1579年[336]考那斯理工大學為立陶宛排名第二的大學,為波羅的海地區重要的理工大學[337]

維爾紐斯大學的歷史可追溯至1579年[336]

世界銀行統計立陶宛15歲以上人口的識字率為100%[338],入學率高於歐盟平均,失學率也低於歐盟平均,歐洲統計局資料顯示立陶宛人受過中等教育者的比例在歐盟國家中位居前列[339]經濟合作暨發展組織(OECD)數據顯示立陶宛人接受中學後教育的比例位居世界前五[340],2016年25至34歲的人口中有54.9%已完成中學後教育,25至64歲人口中完成理工科、商科、行政與法律中學後教育者皆略高於OECD國家的平均值[341]

立陶宛的教育系統也面臨一些結構性議題,例如資金不足、教學品質不佳與學生數量下降等,立陶宛教師的薪資是歐盟國家中最低的[342],2014年[343]、2015年[344]與2016年[345][346]皆導致教師罷工抗議,高等教育教師的薪資也較低落,許多大學教授需兼職以維生[347]國際學生能力評估計劃(PISA)2010年與2015年的報告中,立陶宛學生的數學、科學與閱讀能力皆低於OECD國家平均[348][349]。從2005年到2015年,少子化造成6至19歲的人口數下降了36%,使得學校的師生比提高,許多鄉村學校被迫重組整併[335],為因應少子化[350][351],立陶宛議會決議減少大專院校的數量[352][353],例如在2018年將立陶宛教育大學英語Lithuanian University of Educational Sciences亞歷珊卓斯·斯圖爾金斯基斯大學英語Vytautas Magnus University Agriculture Academy併入維陶塔斯馬格努斯大學[354]

立陶宛也與鄰國拉脫維亞同樣面臨受高等教育的雙語者人才外流至他國的問題[355]

基礎建設[編輯]

交通運輸[編輯]

立陶宛的高速公路路網

運輸業是立陶宛經濟中排行第三的產業[356]。經過立陶宛的第一條鐵路為華沙-聖彼得堡鐵路英語Warsaw – Saint Petersburg Railway,始建於19世紀中葉,當時建造的考那斯鐵路隧道現仍在使用[357][358]。現時立陶宛鐵路路網長約1,700公里,使用俄羅斯軌距(其中有115公里使用標準軌[359]),其中約120公里已電氣化,因多數鐵道軌距與歐洲其他國家的標準軌不同,運行時需要換軌。立陶宛國內超過一半的貨運使用鐵路[360]。連接芬蘭與波蘭的標準軌鐵路波羅的海鐵路現正興建中,將穿越立陶宛等波羅的海國家[361]

立陶宛的公路運輸也相當發達,2016年與2017年立陶宛的運輸公司均因訂購大批的卡車而引起關注[362][363],境內約九成的商業卡車運輸為國際運輸,佔比為歐盟中最高[364]

克萊佩達港英語Port of Klaipėda是立陶宛唯一的商港,2011年的貨物交易量為4,550萬公噸(含北側的布廷格油庫[365],此港口是波羅的海地區的第八大港[366],但並未名列歐盟前二十大商港[367][368],目前有擴建計劃進行中[369]

維爾紐斯國際機場為立陶宛最大的機場,2019年在歐洲機場中客運量排名第93,服務旅客約500萬人次[370]。其他國際機場還包括考那斯機場帕蘭加機場希奧利艾國際機場[371]

能源[編輯]

立陶宛過去高度依賴核能發電,據國際原子能機構統計,2002年底立陶宛的核能發電在全國總發電比例中佔了80.1%[372],當時立陶宛的核能發電廠伊格納利納核電站反應堆的設計與發生事故的切爾諾貝爾核電廠類似,且一樣缺乏穩固的安全殼[373],歐盟將關閉此核電廠作為立陶宛入盟的條件,2004年底立陶宛將一號機關閉,2009年底又將二號機關閉[374][375][376],原本計劃興建的維薩吉納斯核電站也於2012年公投英語2012 Lithuanian nuclear power referendum中因近65%的投票者反對而被叫停[377][378][379]

廢除核電後,立陶宛對俄羅斯的能源依賴增加[380][381],主要電力來源為以天然氣發電的埃萊克特倫艾發電廠英語Elektrėnai Power Plant,此外還有考那斯水力發電廠克萊佩達地熱示範發電廠(波羅的海地區的第一座地熱發電站[382])彌補用電缺口,2015年統計顯示立陶宛有66%的供電仰賴進口[383]

為減低對俄羅斯天然氣工業股份公司的依賴[384][385],立陶宛於2014年興建了克萊佩達液化天然氣存儲與再汽化油庫英語Klaipėda LNG FSRU(Klaipėda LNG FSRU),其中液化天然氣載運船名為FSRU獨立號英語FSRU IndependenceIndependence),挪威天然氣公司Equinor於2015年至2020年間,每年向此站供應了5.4億立方米的天然氣[386]。2015年底,連接立陶宛與瑞典的海底電力電纜英語Submarine power cableNordBalt英語NordBalt和連接立陶宛與波蘭的電纜LitPol Link英語LitPol Link完工[387],此外還有波蘭與立陶宛間的油氣管道英語Gas Interconnection Poland–Lithuania正在興建中[388]

2016年,可再生能源在立陶宛的佔比達20.8%[389]

文化[編輯]

語言[編輯]

17世紀推廣立陶宛語的學者孔斯坦蒂納斯·希爾維達斯英語Konstantinas Sirvydas
現代立陶宛語的奠基者尤納斯·亞布隆斯基斯英語Jonas Jablonskis
已知最早的立陶宛語文稿,為約於1503年寫成的天主教禱告文

立陶宛語為立陶宛的官方語言,且為歐盟官方語言之一,與拉脫維亞語同屬印歐語系波羅的語族,但彼此無法互通,有學者認為立陶宛語是印歐語系中最保守英語Linguistic conservatism的語言,保留了許多原始印歐語的特徵[390],因此立陶宛語對歷史比較語言學的研究以及原始印歐語的重構相當重要[391]弗蘭茨·博普奧古斯特·施萊謝爾阿達爾伯特·貝岑貝格爾英語Adalbert Bezzenberger路易·葉爾姆斯列夫[392]弗迪南·德·索緒爾弗拉基米爾·托波羅夫英語Vladimir Toporov等語言學家均曾研究過立陶宛語[393]

立陶宛語可分為奧克施泰提亞方言英語Aukštaitian dialect薩莫吉提亞方言兩大方言,前者主要通行於立陶宛中部、南部與東部,後者則流行於西部[394],因薩莫吉提亞方言使用許多和奧克施泰提亞方言不同的詞彙,有些語言學家將前者視為一獨立的語言[395],兩方言中複元音uo與ie的發音也有差異[394]

立陶宛文使用稍經修改的拉丁字母書寫,在16至17世紀逐漸成熟,當時的學者米卡洛尤斯·道克沙英語Mikalojus Daukša斯坦尼斯洛瓦斯·拉波洛尼奧斯英語Stanislovas Rapolionis阿布拉歐馬斯·庫爾維埃蒂斯英語Abraomas Kulvietis尤納斯·布雷特庫納斯英語Jonas Bretkūnas馬爾蒂納斯·馬日維達斯英語Martynas Mažvydas孔斯坦蒂納斯·希爾維達斯英語Konstantinas Sirvydas等人推廣使用立陶宛語,並編纂字典與書籍[396],孔斯坦蒂納斯·希爾維達斯於1620年左右出版了第一本立陶宛語字典,為拉丁語、波蘭語與立陶宛語的三語字典;丹尼爾·克萊恩英語Daniel Klein (grammarian)於1653年以拉丁文出版了第一本立陶宛語的文法書《立陶宛語文法》(Grammatica Litvanica);19世紀的語言學家卡齊米埃拉斯·布加編纂了更為詳盡的20冊《立陶宛學術辭典[397]

20世紀作家尤納斯·亞布隆斯基斯英語Jonas Jablonskis的文學作品對立陶宛語文的發展影響重大,他將字母ū引入了立陶宛文中,他考察的語言學資料至今仍為學者研究、編輯時使用的參考文獻[398]

文學[編輯]

第一本出版的立陶宛語書籍為馬爾蒂納斯·馬日維達斯編纂的《教義問答概要英語Catechism of Martynas Mažvydas》,於1547年出版
拉德維利阿斯英語Radivilias》的封面[399]

早期的立陶宛文學英語Lithuanian literature有許多是以拉丁文寫成[400],例如14世紀的格迪米納斯信件英語Letters of Gediminas明道加斯法典。16世紀初的詩人尼可勞斯·胡索維阿努斯英語Mikołaj Hussowczyk也是以拉丁文寫作的立陶宛早期作家,他於1523年寫成的詩作《水牛外觀、野性與狩獵之詩》Carmen de statura, feritate ac venatione bisontis描述了立陶宛的自然風光與風俗,也提及了一些政治與宗教的議題[401];同年代有詩人以「立陶宛人米哈羅」(Michalo Lituanus)的筆名寫成專著《韃靼人、立陶宛人與莫斯科人的風俗英語De moribus tartarorum, lituanorum et moscorum》,但直至1615年才出版[402];1560年左右維爾紐斯市長奧古斯提努斯·羅頓都斯英語Augustinus Rotundus以拉丁文寫作立陶宛歷史,但此書今已佚失;尤納斯·拉德瓦納斯英語Jonas Radvanas模仿古羅馬詩人維吉爾的《艾尼亞斯紀》寫作了拉丁文長篇史詩拉德維利阿斯英語Radivilias》,歌頌立陶宛大公國貴族米科瓦伊·拉齊維烏烏拉之戰英語Battle of Ula立窩尼亞戰爭)戰勝沙俄[403]。17世紀仍有立陶宛作家以拉丁文寫作,如著有許多神學與音樂書籍的日吉曼塔斯·利奧克斯米納斯英語Žygimantas Liauksminas[404]

16世紀開始出現了以立陶宛語寫作的書籍,以神學書籍為主。1547年馬爾蒂納斯·馬日維達斯編纂、出版了第一本立陶宛語書籍《教義問答概要英語Catechism of Martynas Mažvydas[405][406],為基於馬田路德路德小探題英語Luther's Small Catechism》的波蘭語譯本而編成,不久後米卡洛尤斯·道克沙也將耶穌會教士亞科伯·雷德斯馬(Jacobo Ledesma)所著的教義問答翻譯成立陶宛語出版[407]

18世紀詩人基斯蒂約納斯·多內萊蒂斯啟蒙運動時期的重要立陶宛作家,其詩作《四季英語The Seasons (poem)》以六步格英語hexameter寫成[408],是首個立陶宛語的虛構文學作品。19世紀初立陶宛文學受古典主義感傷主義浪漫主義等思潮影響,重要作家有麥洛尼斯英語Maironis安塔納斯·巴拉納斯卡斯英語Antanas Baranauskas西莫納斯·道坎塔斯奧斯卡·米洛什英語Oscar Milosz施蒙納斯·斯坦內維丘斯英語Simonas Stanevičius[408]。十九世紀末沙俄頒佈立陶宛書刊禁令,查禁所有以拉丁字母印刷的立陶宛語出版物,有許多書籍走私者英語Lithuanian book smugglers私下傳播立陶宛語書刊,使立陶宛語免於消亡[409]

建築[編輯]

立陶宛傳統的住屋格里奇阿立陶宛語Gryčia,建於19世紀
維爾紐斯主教座堂建於18世紀末,由勞里納斯·古采維丘斯英語Laurynas Gucevičius設計,為新古典主義建築

立陶宛境內有約20座城堡英語List of castles in Lithuania,還有許多古代貴族英語Lithuanian nobility的宮殿與莊園,許多留存至今[410]澤爾維諾斯英語Zervynos卡皮尼什基艾英語Kapiniškiai民族村英語Ethnographic village,保留了許多歷史悠久的老屋[411]

約翰·基斯托夫·格勞比茨英語Johann Christoph Glaubitz馬爾欽·克納夫斯英語Marcin Knackfus勞里納斯·古采維丘斯英語Laurynas GucevičiusKarol Podczaszyński英語Karol Podczaszyński等17至19世紀的立陶宛建築師英語List of Lithuanian architects巴洛克新古典的建築引入立陶宛[412],使維爾紐斯成為東歐巴洛克風格的重鎮[413]維爾紐斯舊城因建有大量巴洛克式教堂等建築而獲選為世界文化遺產[414]

一戰後的戰間期立陶宛的臨時首都考那斯建了許多裝飾風與立陶宛民族浪滿主義風格的建築,為歐洲裝飾風建築的代表之一,獲選歐洲遺產標識英語European Heritage Label[415]

戲劇[編輯]

立陶宛主要的戲劇院包括維爾紐斯的立陶宛國家劇院維爾紐斯舊劇場、考那斯的考那斯國家劇院英語Kaunas State Drama Theatre和克萊佩達的克萊佩達劇院立陶宛語Klaipėdos dramos teatras[416];著名劇團包括怪人劇團英語Keistuolių Teatras以及劇作家奧斯卡拉斯·科爾蘇諾瓦斯英語Oskaras Koršunovas吉蒂斯·伊瓦納斯卡斯英語Gytis Ivanauskas的劇團等;Sirenos(意為警報器)、TheATRIUMNerk į teatrą(意為潛入戲院)等為立陶宛重要的戲劇節[417][418][419]

音樂[編輯]

2009年的立陶宛音樂節

立陶宛傳統音樂英語Lithuanian folk music為波羅的音樂的一支,使用撥弦樂器康科勒琴英語Kanklės)與管樂器,傳統音樂多用於風俗儀式,包含一些多神異教信仰的元素,可因地區分為單音英語monophony異音英語heterophony複音(如蘇塔廷內斯 Sutartinės)三種型式[420][421]。1924年第一屆立陶宛音樂節英語Lithuanian Song Festival於考那斯舉辦,1990年起音樂節每四年舉辦一次,每年均吸引約三萬名傳統歌舞的表演者前來參加[422],2003年立陶宛與愛沙尼亞和拉脫維亞的音樂節共同入選人類口述和非物質遺產代表作名錄[423]

1636年9月4日,數名意大利歌劇家在波蘭國王瓦迪斯瓦夫四世邀請下,於立陶宛大公宮演出歌劇,為立陶宛首次的歌劇演出[424]。現時維爾紐斯的立陶宛國家歌劇和芭蕾舞劇院有歌劇演出,為立陶宛的重要演出場地,由獨立藝術家組成的維爾紐斯城市歌劇團英語Vilnius City Opera也有歌劇演出[425]

19世紀末的藝術家米卡洛尤斯·孔斯坦蒂納斯·丘爾廖尼斯為立陶宛歷史上重要的畫家與作曲家,在他35年的人生中創作了超過200首歌曲,對立陶宛文化帶來重要影響,為象徵主義新藝術運動世紀末藝術的代表人物,還被認為是歐洲抽象藝術的先驅之一[426]。1970年代布羅紐斯·庫塔維丘斯英語Bronius Kutavičius奧斯瓦爾達斯·巴拉考斯卡斯英語Osvaldas Balakauskas奧努特·納布泰特英語Onutė Narbutaitė維德曼塔斯·巴圖利斯英語Vidmantas Bartulis等新世代的作曲家逐漸登上舞台,他們嘗試將現代極簡主義新浪漫主義英語Neoromanticism (music)與立陶宛傳統音樂結合,以創造新的曲風[427] ;同時期維亞切斯拉夫·加內林英語Vyacheslav Ganelin弗拉基米拿斯·塔拉索瓦斯立陶宛語Vladimiras Tarasovas弗拉基米拿斯·切卡西納斯立陶宛語Vladimiras Čekasinas三位爵士音樂家的組合(加內林/塔拉索瓦斯/切卡西納斯三人組)奠定了維爾紐斯爵士樂派的基礎[428],立陶宛今有維爾紐斯爵士音樂節英語Vilnius Jazz Festival考那斯爵士音樂節英語Kaunas Jazz比爾什托納斯爵士音樂節立陶宛語Birštonas Jazz等藝術活動[429][430]

合唱也是立陶宛文化的重要元素,維爾紐斯是迄今唯一出過三個歐洲六大合唱聯賽英語European Grand Prix for Choral Singing優勝合唱團的城市[431]

立陶宛音樂資訊中心英語Music Information Centre Lithuania(LMIC)為在國內外推廣立陶宛音樂的非營利組織[432]

搖滾/抗爭音樂[編輯]

搖滾樂團安蒂斯英語Antis於1987年的演出

1944年蘇聯佔領立陶宛後,立陶宛的藝術創作受蘇聯審查制度英語Censorship in the Soviet Union限制,任何批評政府的藝術均遭查禁[433] 。1965立陶宛的第一批搖滾樂團英語Rock music in Lithuania成型,包括考那斯的Kertukai立陶宛語KertukaiAitvaraiNuogi ant slenksčio,以及維爾紐斯的凱斯圖蒂斯·安塔內利斯英語Kęstutis AntanėlisVienuoliaiGėlių Vaikai。1987年至1989年立陶宛音樂家舉辦了搖滾遊行英語Roko maršasRoko maršas)音樂節,在歌曲中加入了暗諷時政的比喻[434][435],為促成波羅的三國獨立之歌唱革命的重要一環[436]阿爾吉爾達斯·考斯佩達斯英語Algirdas Kaušpėdas擔任團長的後現代搖滾樂團安蒂斯英語AntisAntis)為當時最活躍的樂團之一,在其歌曲〈殭屍〉(Zombiai )中即有關於蘇聯紅軍佔領立陶宛、在烏克米路蓋駐軍的歌詞[437][438]維陶塔斯·凱爾納吉斯英語Vytautas Kernagis的歌曲〈科羅拉多金花蟲〉(Kolorado vabalai)中,金花蟲暗指配戴近衛軍絲帶的蘇聯人[439]

立陶宛甫獨立時,搖滾樂團Foje英語Foje風靡一時,其演唱會吸引上萬人進場[440],1997年樂團解散後,原結他手安德留斯·馬蒙托瓦斯英語Andrius Mamontovas仍是立陶宛樂壇的重要人物[441]

另一名歌手馬里約納斯·麥哥特塔維丘斯英語Marijonas Mikutavičius創作了立陶宛體壇國歌〈三百萬英語Trys Milijonai〉與2011年歐洲籃球錦標賽(立陶宛主辦)的主題曲Nebetyli sirgaliai[442][443]

飲食[編輯]

立陶宛料理與北歐料理相似,但仍頗具自己的特色,使用的素材包括大麥薯片黑麥甜菜、蔬菜、漿果及蘑菇等本地農產品,沿海地區也常有魚類料理[444]起司、酸奶、酸奶油與奶油等也是重要的飲食元素;傳統料理中的肉類主要為醃製,如煙燻香腸、火腿、斯基蘭迪斯香腸等;湯品則有牛肝菌湯、白菜湯、甜菜湯、牛奶湯與數種粥品[445][446]黑麥麵包為立陶宛傳統料理的主食,早餐、午餐與晚餐均會食用,並在傳統祭儀中扮演重要角色[447]

立陶宛料理受德國飲食影響,引入了許多豬肉與薯片製品,如東歐黑布丁英語Kishka (food)立陶宛薯片布丁與傳統甜點樹蛋糕,而傳統肉餃基比奈英語Kibinai則源於信奉猶太教卡拉伊姆人[448]。另外因過去許多立陶宛貴族聘用法國廚師,立陶宛飲食也受法國飲食的影響[449]

波羅的人製作蜂蜜酒已有上千年歷史[450]啤酒英語Beer in Lithuania為現今立陶宛最受歡迎的酒精飲料,早在11世紀即有農家釀造啤酒的紀錄,被用於傳統祭儀中[451],近代立陶宛人則以農家釀造為基礎,開發了商業釀造啤酒的生產模式[452][453]。根據2015年統計,立陶宛為歐洲單位人口啤酒飲用量第五高的國家[454]

媒體[編輯]

根據2018年統計,立陶宛銷量最大的報紙為立陶宛早報英語Lietuvos rytas(市佔18.8%),政治立場偏向自由派[455],其他依序為立陶宛晚間新聞立陶宛語Vakaro žinios(12.5%)、考那斯日報英語Kauno diena(3.7%)、希奧利艾地區報立陶宛語Šiaulių kraštas(3.2%)與西部快報英語Vakarų ekspresas(2.7%)等;銷量最大的週報為〈本週〉(Savaitė,34%),其他依序為〈民眾〉(Žmonės,17%)與Prie kavos(11.9%)等[456];收視率最高的電視台為TV3英語TV3 (Lithuania)(35.9%),其他依序為LNK電視台英語LNK (television station)(32.8%)、立陶宛國家廣播電視台(30.6%)、BTV電視台英語BTV (Lithuania)(19.9%)與立陶宛晨間電視台英語Lietuvos rytas TV(19.1%)[457];最多人收聽的廣播電台依序為M1廣播電台英語M-1 (Lithuanian radio station)(15.8%)、Lietus(12.2%)、LRT廣播電台(10.5%)與Radiocentras(10.5%)[458]

節日[編輯]

2007年的聖加西彌祿市集

立陶宛有兩個國慶日,一為2月16日,紀念1918年立陶宛獨立法案簽署的日期,另一為7月6日立陶宛國家日英語Statehood Day (Lithuania)),紀念1253年明道加斯建立立陶宛王國6月24日聖約納斯節英語Saint Jonas's Festival(仲夏節)是源於多神異教信仰慶祝夏至的節日。截至2018年,立陶宛全年共有13個國定假日[459]

立陶宛國定假日列表
日期 中文名 原文名 備註
1月1日 元旦 Naujieji metai  
2月16日 立陶宛獨立日 Lietuvos valstybės atkūrimo diena  
3月11日 立陶宛復國日 Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo diena  
3月21日當日或之後,出現月圓後的第一個星期日 復活節 Velykos 紀念耶穌復活
5月1日 國際勞動節 Tarptautinė darbo diena  
五月第一個星期日 母親節 Motinos diena  
六月第一個星期日 父親節 Tėvo diena  
6月24日 聖約納斯節英語Saint Jonas's Festival(仲夏節) Joninės英語Joninės, Rasos 源於多神異教信仰的節慶
7月6日 立陶宛國家日英語Statehood Day (Lithuania) Valstybės (Lietuvos karaliaus Mindaugo karūnavimo) diena 紀念明道加斯建立立陶宛王國
8月15日 聖母升天 Žolinė (Švč. Mergelės Marijos ėmimo į dangų diena)  
11月1日 諸聖節 Visų šventųjų diena (Vėlinės)  
12月24日 聖誕夜 Šv. Kūčios  
12月25日、26日 聖誕節 Šv. Kalėdos 紀念耶穌誕辰

除國定假日外,立陶宛重要的慶典與活動還有維爾紐斯的聖加西彌祿市集維爾紐斯國際影展英語Vilnius International Film Festival[460]考那斯城市日英語Kauno Miesto Diena[461]克萊佩達海洋節英語Klaipėda Sea Festival[462]時尚感染英語Mados infekcija(立陶宛最大的時裝秀)[463]維爾紐斯書展英語Vilnius Book Fair維爾紐斯馬拉松英語Vilnius Marathon、立陶宛音樂節、維爾紐斯爵士音樂節、惡魔石露天音樂節英語Devilstone Open Air大薩莫吉希亞骷髏地節英語大薩莫吉希亞骷髏地節[464]阿普奧萊節立陶宛語Apuolės festivalis[465]

運動[編輯]

曾獲2012年倫敦奧運金牌的游泳選手魯塔·美露泰

籃球是立陶宛最受歡迎的運動,2021年立陶宛國家男子籃球隊國際籃球總會世界排名為第8名[466],作為一支歐洲勁旅,曾經三次獲得歐洲籃球錦標賽冠軍(1937年英語EuroBasket 19371939年英語EuroBasket 19392003年英語EuroBasket 2003),三度獲得奧運會男籃比賽銅牌(1992年1996年2000年[467]。立陶宛男籃秉承了傳統的歐洲實用派打法,以整體打法為特點[468]。籃球賽在立陶宛國內很受關注,2014年全國有近76%人口收看世界盃籃球賽的電視轉播[469]。立陶宛也出過多名NBA球星,包括已退役的阿維達斯·薩博尼斯薩魯納斯·馬菲利奧尼斯英語Šarūnas Marčiulionis[470]阿維達斯·馬齊奧斯卡斯英語Arvydas Macijauskas利納斯·克萊扎達柳斯·桑蓋拉等,以及現役球員約納斯·瓦蘭丘納斯多曼塔斯·薩博尼斯[471]。另外中華人民共和國國家男子籃球隊前主教練尤納斯·卡茲勞斯卡斯也是立陶宛人[472]

立陶宛在歷屆奧林匹克運動會中共獲得25面獎牌,包括6面金牌(田徑現代五項射擊游泳等項目),其中鐵餅選手維爾吉利尤斯·阿萊克納曾於2000年悉尼奧運2004年雅典奧運兩度獲得金牌,又於2008年北京奧運獲得銅牌[473]2012年倫敦奧運中年僅15歲的游泳選手魯塔·美露泰奪下女子100米蛙式的金牌[474]

參加冬季運動的立陶宛運動員則較少,但國內逐漸建立了溜冰場、滑雪場等場館,如2011年建成的雪競技場英語Snow Arena為波羅的海地區的第一座室內滑雪場[475]。2018年立陶宛男子冰球隊英語Lithuania men's national ice hockey team世界冰球錦標賽第一級英語2018 IIHF World Championship Division IB組的六隊中獲第一名[476]

2021年9月立陶宛主辦了2021年國際足協室內五人足球世界盃,為該國首次主辦國際足協競賽[477]

立蒂尼斯英語Ritinis是立陶宛的一種傳統球類運動,球員試圖將球扔到對手後方得分,並持棒阻擋對手擲球進攻[478]立斯蒂內斯英語Ristynės則是種立陶宛傳統的摔跤運動[479]

參考文獻[編輯]

引用[編輯]

  1. ^ Lithuania's Constitution of 1992 with Amendments through 2019 (PDF). Constitute Project. [2020-09-11]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-02-21). 
  2. ^ Ethnicity, mother tongue and religion. Official Statistics Portal. Statistics Lithuania. 2019-12-12 [2018-12-15]. (原始內容存檔於2018-12-15). 
  3. ^ GYVENTOJAI PAGAL TAUTYBĘ, GIMTĄJĄ KALBĄ IR TIKYBĄ (PDF). surašymo duomenys. [2020-09-11]. (原始內容存檔 (PDF)於2020-03-13). 
  4. ^ 4.0 4.1 Kulikauskienė, Lina. Lietuvos Respublikos Konstitucija [The Constitution of the Republic of Lithuania]. Native History, CD. 2002. ISBN 978-9986-9216-7-7 (立陶宛語). 
  5. ^ Shugart, Matthew Søberg. Semi-Presidential Systems: Dual Executive And Mixed Authority Patterns (PDF). French Politics (Palgrave Macmillan Journals). December 2005, 3 (3): 323–351 [2017-08-23]. doi:10.1057/palgrave.fp.8200087. (原始內容存檔 (PDF)於2016-03-04). A pattern similar to the French case of compatible majorities alternating with periods of cohabitation emerged in Lithuania, where Talat-Kelpsa (2001) notes that the ability of the Lithuanian president to influence government formation and policy declined abruptly when he lost the sympathetic majority in parliament. 
  6. ^ Pradžia – Oficialiosios statistikos portalas. osp.stat.gov.lt. [2020-09-11]. (原始內容存檔於2013-04-10). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Lithuania. World Economic Outlook Database. International Monetary Fund (IMF). April 2022 [2022-05-16]. (原始內容存檔於2022-05-16) (英語). 
  8. ^ Gini coefficient of equivalised disposable income – EU-SILC survey. ec.europa.eu. Eurostat. [2019-09-12]. (原始內容存檔於2019-03-20). 
  9. ^ Human Development Index and its components. United Nations Development Programme. 2020 [2021-08-13]. (原始內容存檔於2021-08-13). 
  10. ^ Composition of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings. 聯合國統計司. [2008-11-09]. (原始內容存檔於2010-04-17). 
  11. ^ 11.0 11.1 Bideleux, Robert; Jeffries, Ian. A history of Eastern Europe: crisis and change. Routledge. 1998: 122. ISBN 978-0415161114. 
  12. ^ Lithuania breaks away from the Soviet Union. Theguardian.com. London: Guardian Media Group. 1990-03-12 [2018-06-07]. (原始內容存檔於2019-09-21). Lithuania last night became the first republic to break away from the Soviet Union, by proclaiming the restoration of its pre-war independence. The newly-elected parliament, 'reflecting the people's will,' decreed the restoration of 'the sovereign rights of the Lithuanian state, infringed by alien forces in 1940,' and declared that from that moment Lithuania was again an independent state 
  13. ^ Baranauskas, Tomas. On the Origin of the Name of Lithuania. Lithuanian Quarterly Journal of Arts and Sciences. Fall 2009, 55 (3). ISSN 0024-5089. 
  14. ^ Vilnius. Key dates頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). Retrieved on 18 January 2007.
  15. ^ Zigmas Zinkevičius. Kelios mintys, kurios kyla skaitant Alfredo Bumblausko Senosios Lietuvos istoriją 1009-1795m. Voruta, 2005.
  16. ^ Zinkevičius, Zigmas. Lietuvos vardo kilmė. Voruta. 1999-11-30, 3 (669) [2021-06-24]. ISSN 1392-0677. (原始內容存檔於2022-05-10) (立陶宛語). 
  17. ^ Dubonis, Artūras. Lietuvos didžiojo kunigaikščio leičiai: iš Lietuvos ankstyvųjų valstybinių struktūrų praeities Leičiai of Grand Duke of Lithuania: from the past of Lithuanian stative structures. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla. 1998 (立陶宛語). 
  18. ^ Dubonis, Artūras. Leičiai. Ldkistorija.lt. [2018-01-29]. (原始內容存檔於2020-11-03). 
  19. ^ Patackas, Algirdas. Lietuva, Lieta, Leitis, arba ką reiškia žodis "Lietuva". Lrytas.lt. [2009-08-11]. (原始內容存檔於2021-04-17) (立陶宛語). 
  20. ^ Edgar C. Polomé; Werner Winter. Reconstructing Languages and Cultures. Walter de Gruyter. 2011: 298 [2021-06-24]. ISBN 978-3-11-086792-3. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  21. ^ Šapoka, Adolfas. Lietuvos istorija (PDF). Kaunas: Šviesa. 1936: 13–17 [2021-06-24]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-02-25). 
  22. ^ Michael H. MacDonald. Europe, a Tantalizing Romance: Past and Present Europe for Students and the Serious Traveler. University Press of America. 1996: 174 [2021-06-24]. ISBN 978-0-7618-0411-6. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  23. ^ Eidintas, Alfonsas; Bumblauskas, Alfredas; Kulakauskas, Antanas; Tamošaitis, Mindaugas. The History of Lithuania (PDF). Eugrimas. 2013: 22–26 [2021-06-24]. ISBN 978-609-437-204-9. (原始內容 (PDF)存檔於2013-12-15). 
  24. ^ Eidintas et al. (2013), p. 13
  25. ^ Eidintas et al. (2013), pp. 24–25
  26. ^ Andres Kasekamp. A History of the Baltic States. Macmillan International Higher Education. 2017: 9 [2021-06-24]. ISBN 978-1-137-57366-7. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  27. ^ Ochmański, Jerzy. Historia Litwy [The History of Lithuania] 2nd. Zakład Narodowy im. Ossolińskich. 1982: 39–42. ISBN 9788304008861 (波蘭語). 
  28. ^ Baczkowski, Krzysztof. Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) [History of Late Medieval Poland (1370–1506)]. Kraków: Fogra. 1999: 55–61. ISBN 978-83-85719-40-3. 
  29. ^ Jakštas, Juozas. Beginning of the State. Albertas Gerutis (編). Lithuania: 700 Years. translated by Algirdas Budreckis 6th. New York: Manyland Books. 1984: 45–50. ISBN 0-87141-028-1. 
  30. ^ Boswell, A. Bruce. Poland and the Poles. London: Methuen & Co. 1919: 61. 
  31. ^ Zikaras, Karolis. Battle of Saulė 1236 (PDF). Domeikava, Kaunas District: Military Cartography Centre of Lithuanian Armed Forces. 2014 [2017-12-28]. ISBN 978-609-412-017-6. (原始內容 (PDF)存檔於2019-08-08). 
  32. ^ Jonas Zinkus; et al (編). Saulės mūšis. Tarybų Lietuvos enciklopedija 3. Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija: 633. 1987 (立陶宛語). 
  33. ^ The Battle of Saule. VisitLithuania.net. [2017-12-28]. (原始內容存檔於2021-06-25). 
  34. ^ (立陶宛語) Tomas Baranauskas (2001). Lietuvos karalystei – 750頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). voruta.lt.
  35. ^ R. N. Swanson. The Routledge History of Medieval Christianity: 1050–1500. Routledge. 2015: 193 [2021-06-24]. ISBN 978-1-317-50809-0. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  36. ^ The Legend of the Founding of Vilnius – Gediminas Dream. ironwolf.lt. [2018-02-19]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  37. ^ Rowell, C. S. Lithuania Ascending: A Pagan Empire Within East-Central Europe, 1295–1345. Cambridge Studies in Medieval Life and Thought: Fourth Series. Cambridge University Press. 1994: 97, 100. ISBN 978-0-521-45011-9. 
  38. ^ Baranauskas, Tomas. Mėlynųjų Vandenų mūšis: atminties sugrįžimas po 650 metų. Veidas. 2012-06-23, (25): 30–32 [2021-06-25]. ISSN 1392-5156. (原始內容存檔於2021-04-17) (立陶宛語). 
  39. ^ Auty, Robert; Obolensky, Dimitri. A Companion to Russian Studies: An Introduction to Russian History. Cambridge University Press. 1981: 86 [2021-06-25]. ISBN 978-0-521-28038-9. (原始內容存檔於2021-07-03). 
  40. ^ Paul Magocsi (1996). History of the Ukraine. University of Toronto Press. p. 128. ISBN 0802078206.
  41. ^ Babinskas, Nerijus. Etninė ir konfesinė LDK įvairovė. Reformacija. šaltiniai.info. [2019-05-20]. (原始內容存檔於2021-02-27) (立陶宛語). 
  42. ^ Blomkvist, Nils. Culture clash or compromise?: the europeanisation of the Baltic Sea area 1100-1400 AD. Gotland University College: Gotland Centre of Baltic Studies. 1998: 240. ISBN 9789163074394. 
  43. ^ Broderick, Kristin J. Lithuania. The Economy and Political Culture in New Democracies: An Analysis of Democratic Support in Central and Eastern Europe: An Analysis of Democratic Support in Central and Eastern Europe. Routledge. 2017. ISBN 9781351732925. 
  44. ^ Thomas Lane. Lithuania: Stepping Westward. Routledge. 2001: ix, xxi [2021-06-25]. ISBN 978-0-415-26731-1. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  45. ^ The New Encyclopædia Britannica v. 17 (1998) p. 545
  46. ^ Rick Fawn. Ideology and national identity in post-communist foreign policies. Psychology Press. 2003: 186– [2021-06-25]. ISBN 978-0-7146-5517-8. (原始內容存檔於2021-07-03). 
  47. ^ Lucko suvažiavimas. Partizanai.org. [2017-12-22]. (原始內容存檔於2021-04-17) (lt-lt). 
  48. ^ Prieš 500 metų – Oršos mūšis (PDF). Union of Lithuanian Freedom Fighters. November 2014 [2018-01-16]. (原始內容 (PDF)存檔於2019-08-08). 
  49. ^ Michael Roberts. The Early Vasas: A History of Sweden, 1523 - 1611. CUP Archive. 1968: 264 [2021-06-25]. ISBN 978-1-00-129698-2. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  50. ^ Stone, Daniel. The Polish–Lithuanian State: 1386–1795. University of Washington Press, 2001. p. 63
  51. ^ Lietuvos aukso amžius – vienas sprendimas galėjo pakeisti visą istoriją. DELFI. [2018-02-24]. (原始內容存檔於2021-03-07). 
  52. ^ "The Causes of Slavery or Serfdom: A Hypothesis" (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) (discussion and full online text) of Evsey Domar (1970). Economic History Review 30:1 (March), pp. 18–32.
  53. ^ Šapoka, Adolfas (編). Lietuvos istorija (PDF). Kaunas: Švietimo ministerijos Knygų leidimo komisijos leidinys. 1936: 326 [2021-06-24]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-02-25) (立陶宛語). 
  54. ^ The Roads to Independence. Lithuania in the World. 2008, 16 (2) [2021-06-25]. ISSN 1392-0901. (原始內容存檔於2011-05-12). 
  55. ^ Jan Ligeza. Preambuła Prawa [The Preamble of Law]. Polish Scientific Publishers PWN. 2017: 12. ISBN 978-83-945455-0-5 (波蘭語). 
  56. ^ George Sanford. Democratic government in Poland: constitutional politics since 1989. Palgrave Macmillan. 2002: 11–12 [2011-07-05]. ISBN 978-0-333-77475-5. (原始內容存檔於2020-12-15). 
  57. ^ Jacek Jędruch. Constitutions, elections, and legislatures of Poland, 1493–1977: a guide to their history. EJJ Books. 1998: 178 [2011-08-13]. ISBN 978-0-7818-0637-4. (原始內容存檔於2013-05-26). 
  58. ^ Jerzy Lukowski. Disorderly liberty: the political culture of the Polish-Lithuanian Commonwealth in the eighteenth century. Continuum International Publishing Group. 2010-08-03: 227 [2011-09-23]. ISBN 978-1-4411-4812-4. (原始內容存檔於2020-01-08). 
  59. ^ J. K. Fedorowicz; Maria Bogucka; Henryk Samsonowicz. A Republic of nobles: studies in Polish history to 1864. Cambridge University Press. 1982: 252 [2011-07-05]. ISBN 978-0-521-24093-2. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  60. ^ Bideleux, Robert; Jeffries, Ian. A History of Eastern Europe: Crisis and Change. Routledge. 1998: 156. 
  61. ^ Batt, Judy; Wolczuk, Kataryna. Region, State and Identity in Central and Eastern Europe. Routledge. 2002: 153. 
  62. ^ Sinkoff, Nancy. Out of the Shtetl: Making Jews Modern in the Polish Borderlands. Society of Biblical Literature. 2004: 271. 
  63. ^ XX a. pradžioje rusus suerzino paviešinti lietuvių knygnešystės mastai. Lrt.lt. 2013-07-28 [2013-07-29]. (原始內容存檔於2021-06-23) (立陶宛語). 
  64. ^ Nationalism in Post-Soviet Lithuania[永久失效連結]. Terry D. Clark, University of Michigan Press. June 12, 2006. Accessed October 29, 2007.
  65. ^ Kauno tvirtovės istorija. Gintaras Česonis. 2004 [2008-06-12]. (原始內容存檔於2011-05-10) (立陶宛語). 
  66. ^ The Great war in Lithuania 1914 -1918. Draugas.org. [2021-06-25]. (原始內容存檔於2021-05-01). 
  67. ^ The Baltic States from 1914 to 1923: The First World War and the Wars of Independence (PDF). Bdcol.ee. [2018-10-18]. (原始內容 (PDF)存檔於2019-08-08). 
  68. ^ Jusaitis, Jonas. Kelio į Vasario 16-tąją pradžia ir vyriausybės sudarymas. Patriotas. February 2002, 2 (37) [2007-01-29]. ISSN 1648-1232. (原始內容存檔於2007-05-06) (立陶宛語). 
  69. ^ Resolution. Medieval Lithuania. 2005 [2007-01-27]. (原始內容存檔於2007-11-13). 
  70. ^ Pirmosios Lietuvos nepriklausomybės kovos. Partizanai.org. [2017-12-23]. (原始內容存檔於2021-06-23) (立陶宛語). 
  71. ^ Lesčius, Vytautas. Lietuvos kariuomenė nepriklausomybės kovose 1918–1920. Monografija (PDF). LKA.lt. [2017-12-23]. (原始內容 (PDF)存檔於2015-01-02). 
  72. ^ Lesčius, Vytautas. Lietuvos kariuomenė nepriklausomybės kovose 1918–1920 (PDF). Lietuvos kariuomenės istorija. Vilnius: General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania. 2004 [2021-06-26]. ISBN 9955-423-23-4. (原始內容存檔 (PDF)於2012-02-19) (立陶宛語). 
  73. ^ Iškauskas, Česlovas. Č.Iškauskas. Vidurio Lietuva: lenkų okupacijos aidai.... DELFI. [2012-01-08]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  74. ^ Senn, Alfred Erich. The Great Powers, Lithuania and the Vilna Question 1920–1928. Studies in East European history 11. E.J. Brill. 1966: 111 [2021-06-25]. OCLC 398265. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  75. ^ Skirius, Juozas. Lietuvos–Lenkijos santykiai 1938–1939 metais. Gimtoji istorija. Nuo 7 iki 12 klasės. Vilnius: Elektroninės leidybos namai. 2002 [2008-03-02]. ISBN 9986-9216-9-4. (原始內容存檔於2008-03-03) (立陶宛語). 
  76. ^ Streit, Clarence K. Pressure on Poles Weakens Demands. The New York Times. 1939-03-19: 1. 
  77. ^ VMU Now and Before. Vytautas Magnus University. 2012-04-10 [2017-12-23]. (原始內容存檔於2017-12-24). 
  78. ^ Kantautas, Adam; Kantautas, Filomena. A Lithuanian Bibliography: A Check-list of Books and Articles Held by the Major Libraries of Canada and the United States. University of Alberta. 1975: 295–296. ISBN 9780888640109. 
  79. ^ III Seimas (1926–1927 m.). LRS.lt. [2017-12-23]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  80. ^ Karinis perversmas Lietuvoje: kas ir kodėl nuvertė valstiečių valdžią?. DELFI. [2013-12-17]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  81. ^ Katinas, Petras. Perversmas ar išgelbėjimas?. xxiamzius.lt. [2017-12-23]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  82. ^ Kodėl Kaunas buvo vadinamas mažuoju Paryžiumi?. lrytas.lt. [2013-01-03]. (原始內容存檔於2021-06-23) (lt-LT). 
  83. ^ Lapinskas, Anatolijus. Lietuva tarpukariu nebuvo atsilikėlė. DELFI. [2013-09-29]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  84. ^ What Happened During the Great Depression?. Thebalance.com. [2021-06-26]. (原始內容存檔於2021-06-27). 
  85. ^ Trade Unions in Lithuania – A Brief History – Sergejus Glovackas (2009) (Global Labour Institute – English). Globallabour.info. [2017-11-29]. (原始內容存檔於2018-05-05). 
  86. ^ Vareikis, Vygantas. Politiniai ir kariniai Klaipėdos krašto praradimo aspektai 1938–1939 metais (PDF). Klaipėda University. [2017-12-23]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-08-08). 
  87. ^ Turauskas, Edvardas. Lietuvos nepriklausomybės netenkant. Kaunas: Panaudotas Lietuvių k., Šviesa. 1990: 74. ISBN 5-430-01032-4. 
  88. ^ Gureckas, Algimantas. Ar Lietuva galėjo išsigelbėti 1939–1940 metais?. lrytas.lt. [2010-06-30]. (原始內容存檔於2020-01-15) (lt-LT). 
  89. ^ Musteikis, Kazys. Prisiminimų fragmentai (PDF). Vilnius: Mintis. 1989: 56–57 [2017-12-10]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-08-08). 
  90. ^ Senn, Alfred Erich. Lithuania 1940: Revolution from Above. Rodopi. 2007: 99. ISBN 978-90-420-2225-6. 
  91. ^ Report of Latvian Chargé d'affaires, Fricis Kociņš, regarding the talks with Soviet Foreign Commissar Molotov in I.Grava-Kreituse, I.Feldmanis, J.Goldmanis, A.Stranga. Latvijas okupācija un aneksija 1939–1940: Dokumenti un materiāli. (The Occupation and Annexation of Latvia: 1939–1940. Documents and Materials.). 1995: 348–350 [2021-07-14]. (原始內容存檔於2008-11-06) (拉脫維亞語). 
  92. ^ Tanel Kerikmäe; Hannes Vallikivi. State Continuity in the Light of Estonian Treaties Concluded before World War II. Juridica International. 2000, (I 2000): 30–39 [2007-03-03]. (原始內容存檔於2007-06-29). 
  93. ^ Knezys, Stasys. Lietuvos kariuomenės naikinimas (1940 m. birželio 15 d.–1941 m.). Genocid.lt. [2017-12-14]. (原始內容存檔於2019-09-26). 
  94. ^ Anušauskas (2005), p. 140
  95. ^ Gurjanovas, Aleksandras. Gyventojų trėmimo į SSRS gilumą mastas (1941 m. gegužės–birželio mėn.). Genocidas Ir Resistencija. 1997, 2 (2) [2021-06-26]. ISSN 1392-3463. (原始內容存檔於2018-06-16) (立陶宛語). 
  96. ^ Misiunas, Romuald J.; Rein Taagepera. The Baltic States: Years of Dependence 1940–1990 expanded. University of California Press. 1993: 47. ISBN 978-0-520-08228-1. 
  97. ^ Anušauskas, Arvydas; et al (編). Lietuva, 1940–1990. Vilnius: Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras. 2005: 177. ISBN 978-9986-757-65-8 (立陶宛語). 
  98. ^ Lithuania: Back to the Future. Travel-earth.com. 2004-05-01 [2011-06-05]. (原始內容存檔於2011-05-11). 
  99. ^ Michalski, Czesław. Ponary – Golgota Wileńszczyzny (Ponary – the Golgotha of Wilno). Konspekt nº 5, Winter 2000–01, Academy of Pedagogy in Kraków. [2021-06-26]. (原始內容存檔於2008-12-24) (波蘭語). 
  100. ^ Arūnas Bubnys. Lietuvių saugumo policija ir holokaustas (1941–1944) | Lithuanian Security Police and the Holocaust (1941–1944). Genocid.lt. [2021-06-26]. (原始內容存檔於2012-05-12). 
  101. ^ Oshry, Ephraim, Annihilation of Lithuanian Jewry, Judaica Press, Inc., New York, 1995
  102. ^ Prit Buttar. Between Giants. 2013-05-21. ISBN 9781780961637. 
  103. ^ Michalski, Czesław. Ponary - Golgota Wileńszczyzny (Ponary – the Golgotha of Wilno). Konspekt nº 5, Winter 2000–01, Academy of Pedagogy in Kraków. [2021-06-26]. (原始內容存檔於2008-12-24) (波蘭語). 
  104. ^ Sakaitė, Viktorija. Žydų gelbėjimas. genocid.lt. [2018-07-25]. (原始內容存檔於2020-08-07). 
  105. ^ Names of Righteous by Country. 2017 [2021-06-26]. (原始內容存檔於2017-11-16). 
  106. ^ Anušauskas, et al. (2005), p. 232
  107. ^ Bubnys, Arūnas. Vokiečių okupuota Lietuva (1941–1944). Vilnius: Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras. 1998. ISBN 978-9986-757-12-2. 
  108. ^ 108.0 108.1 Prit Buttar著 劉任,張大衛譯, 巨人之間:第二次世界大戰中的波羅的海戰事. 第十二章 余波. 北京: 台海出版社. 2018: 328. ISBN 978-7-5168-2067-4. 
  109. ^ Motyl, Alexander J. Encyclopedia of Nationalism, Two-Volume Set. Elsevier. 2000: 494–495 [2021-06-26]. ISBN 978-0080545240. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  110. ^ Roszkowski, Wojciech. Biographical Dictionary of Central and Eastern Europe in the Twentieth Century. Routledge. 2016: 2549 [2021-06-26]. ISBN 978-1317475934. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  111. ^ US Department of State Bureau of Public Affairs. State.gov. August 2006 [2010-04-25]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  112. ^ Juozas Daumantas. Fighters for Freedom. Lithuanian partisans versus the U.S.S.R.. [2018-05-13]. (原始內容存檔於2021-02-24). 
  113. ^ The Partisan Movement in Postwar Lithuania – V. Stanley Vardys. Lituanus.org. [2021-06-26]. (原始內容存檔於2012-03-02). 
  114. ^ Küng, Andres. Communism and Crimes against Humanity in the Baltic states. 1999-04-13 [2021-06-26]. (原始內容存檔於2001-03-01). A Report to the Jarl Hjalmarson Foundation seminar 
  115. ^ Beniušis, Vaidotas. EŽTT: sovietų represijos prieš Lietuvos partizanus gali būti laikomos genocidu. DELFI. [2019-03-12]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  116. ^ Romas Kalanta (PDF). genocid.lt. [2018-02-19]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-02-24). 
  117. ^ The Demise of the Lithuanian Helsinki Group. Lituanus.org. [2021-06-26]. (原始內容存檔於2021-02-27). 
  118. ^ Lithuania's Independence Movement – Lokashakti Encyclopedia. Lokashakti.org. [2017-12-02]. (原始內容存檔於2017-12-03). 
  119. ^ Landsbergis has always been Lithuania's first head-of-state. Baltictimes.com. [2017-12-21]. (原始內容存檔於2017-12-03). 
  120. ^ Sąjūdžio mitingas 1988 – 08 – 23 Vingio parke. LRT. [2018-05-12]. (原始內容存檔於2021-06-23) (立陶宛語). 
  121. ^ Istorija. Thebalticway.eu. [2021-06-26]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  122. ^ Puur, Allan; Klesment, Martin; Sakkeus, Luule. A Turbulent Political History and the Legacy of State Socialism in the Baltic Countries: 31–49. 2019. ISSN 2365-757X. doi:10.1007/978-3-030-23392-1_2. 
  123. ^ Imogen Bell. Central and South-Eastern Europe 2003. Psychology Press. 2002: 376 [2021-06-26]. ISBN 978-1-85743-136-0. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  124. ^ Teismas nepagailėjo nė vieno kaltinamojo Sausio 13-osios byloje: "Jie siekė civilių aukų". 15min.lt. [2019-03-27]. (原始內容存檔於2021-04-17) (立陶宛語). 
  125. ^ Martha Brill Olcott. The Lithuanian Crisis. www.foreignaffairs.com. 1990 [2018-11-18]. (原始內容存檔於2021-06-23). For over two years Lithuania has been moving toward reclaiming its independence. This drive reached a crescendo on 11 March 1990, when the Supreme Soviet of Lithuania declared the republic no longer bound by Soviet law. The act reasserted the independence Lithuania had declared more than seventy years before, a declaration unilaterally annulled by the U.S.S.R. in 1940 when it annexed Lithuania as the result of a pact between Stalin and Hitler. 
  126. ^ 10 svarbiausių 1991–ųjų sausio įvykių, kuriuos privalote žinoti. 15min.lt. [2016-01-13]. (原始內容存檔於2021-06-25). 
  127. ^ On This Day 13 January 1991: Bloodshed at Lithuanian TV station. BBC News. 1991-01-13 [2011-09-13]. (原始內容存檔於2017-11-09). 
  128. ^ Bill Keller. Soviet crackdown; Soviet loyalists in charge after attack in Lithuania; 13 dead; curfew is imposed. The New York Times. 1991-01-14 [2009-12-18]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  129. ^ Memorial. Medininkai – Cold war sites. coldwarsites.net. [2021-06-26]. (原始內容存檔於2021-05-11). 
  130. ^ Svo fljótt sem verða má. Þjóðviljinn. 1991-02-12 [2018-10-28]. (原始內容存檔於2019-04-13) (冰島語). 
  131. ^ Stjórnmálasamband verði tekið upp svo fljótt sem verða má. Morgunblaðið. 1991-02-12 [2018-10-28]. (原始內容存檔於2019-04-13) (冰島語). 
  132. ^ Viðurkenning á sjálfstæði í fullu gildi. Dagblaðið Vísir. 1991-02-12 [2018-10-28]. (原始內容存檔於2019-04-13) (冰島語). 
  133. ^ Richard J. Krickus. Democratization in Lithuania. K. Dawisha and B. Parrott (編). The Consolidation of Democracy in East-Central Europe. June 1997: 344. ISBN 978-0-521-59938-2. 
  134. ^ WTO - Accessions: Lithuania. www.wto.org. [2021-03-30]. (原始內容存檔於2021-05-31). 
  135. ^ Lithuania's membership in the North Atlantic Treaty Organization (NATO). urm.lt. 2014-02-05 [2021-03-30]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  136. ^ Membership. urm.lt. 2016-01-06 [2021-03-30]. (原始內容存檔於2021-06-26). 
  137. ^ Lithuania has joined the Schengen Area. mfa.lt. 2008-01-16 [2021-03-30]. (原始內容存檔於2021-06-26). 
  138. ^ Kropaite, Zivile. Lithuania joins Baltic neighbours in euro club. BBC News. 2015-01-01 [2021-03-30]. (原始內容存檔於2021-04-18). 
  139. ^ Lithuania officially becomes the 36th OECD member. lrv.lt. 2018-07-05 [2021-03-30]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  140. ^ Lithuania President Re-elected on Anti-Russian Platform | Voice of America - English. voanews.com. 2014-05-26 [2021-03-30]. (原始內容存檔於2021-06-28). 
  141. ^ Lithuania. Canada.ca. [2020-06-18]. (原始內容存檔於2021-03-08). 
  142. ^ Curonian Lagoon. Encyclopædia Britannica. [2009-10-17]. (原始內容存檔於2021-03-24). 
  143. ^ 143.0 143.1 143.2 143.3 143.4 IBP, Inc. Lithuania: Doing Business, Investing in Lithuania Guide Volume 1 Strategic, Practical Information, Regulations, Contacts. Lulu.com. 2019-02-12: 24– [2021-06-27]. ISBN 978-1-5145-2707-8. (原始內容存檔於2021-06-27). 
  144. ^ Jan S. Krogh. Other Places of Interest: Central Europe. [2011-12-31]. (原始內容存檔於2019-11-02). 
  145. ^ Ekstremalūs reiškiniai (Extreme Phenomena). Meteo.lt. [2015-04-13]. (原始內容存檔於2015-04-01). 
  146. ^ Rekordiškai šilta Rugsėjo Pirmoji (Warmest 1 September on record). Meteo.lt. 2015-09-02 [2015-09-07]. (原始內容存檔於2015-09-07). 
  147. ^ Weatherbase: Historical Weather for Lithuania. Weatherbase.com. [2013-02-22]. (原始內容存檔於2021-05-17). 
  148. ^ Nida and The Curonian Spit, The Insider's Guide to Visiting. MapTrotting. 2016-09-23 [2019-01-03]. (原始內容存檔於2021-02-25). 
  149. ^ Gamta. lithuania.travel. [2018-12-07]. (原始內容存檔於2018-03-22) (立陶宛語). 
  150. ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; Hahn, Nathan; Palminteri, Suzanne; et al. An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm. BioScience. 2017, 67 (6): 534–545. ISSN 0006-3568. PMC 5451287可免費查閱. PMID 28608869. doi:10.1093/biosci/bix014. 
  151. ^ Lietuvos gamtinė aplinka, būklė, procesai ir raida (PDF). Vilnius: Aplinkos apsaugos agentūra. 2008: 167 [2021-06-27]. ISBN 978-9955-815-27-3. (原始內容存檔 (PDF)於2021-06-23). 
  152. ^ Lietuvos nacionaliniai parkai. aplinka.lt. [2018-04-27]. (原始內容存檔於2021-06-23) (lt-LT). 
  153. ^ Regioniniai parkai. vstt.lt. [2018-04-27]. (原始內容存檔於2019-10-20). 
  154. ^ Draustiniai. vstt.lt. [2021-06-27]. (原始內容存檔於2019-10-20). 
  155. ^ Apie gamtos paveldo objektus. vstt.lt. [2018-04-27]. (原始內容存檔於2019-10-20). 
  156. ^ Aplinkos apsaugos įstatymas. e-tar.lt. [2018-04-27]. (原始內容存檔於2018-04-28). 
  157. ^ EU climate action. European Commission. 2016-11-23 [2018-04-27]. (原始內容存檔於2021-05-22). 
  158. ^ Europa suskubo paskui Lietuvą: kuo skiriasi šalių užstato sistemos?. 15min.lt. [2018-05-09]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  159. ^ Climate Change Performance Index 2018. Climate-change-performance-index.org. [2018-05-14]. (原始內容存檔於2018-07-03). 
  160. ^ Grantham, H. S.; Duncan, A.; Evans, T. D.; Jones, K. R.; Beyer, H. L.; Schuster, R.; Walston, J.; Ray, J. C.; et al. Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity - Supplementary Material. Nature Communications. 2020, 11 (1): 5978. ISSN 2041-1723. PMC 7723057可免費查閱. PMID 33293507. doi:10.1038/s41467-020-19493-3. 
  161. ^ Klimka, Libertas. Kodėl gandras – nacionalinis paukštis?. LRT. 2015-03-26 [2015-03-26]. (原始內容存檔於2021-04-30) (立陶宛語). 
  162. ^ Storks. Lonelyplanet.com. [2018-05-05]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  163. ^ Lithuania – Biodiversity Facts. cbd.int. [2018-02-24]. (原始內容存檔於2019-06-25). 
  164. ^ Fauna of Lithuania. TrueLithuania.com. [2018-02-24]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  165. ^ (立陶宛語) (Republic of Lithuania Annul Law on County Governing)頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), Seimas law database, 2009-07-07, Law no. XI-318.
  166. ^ Justinas Vanagas. Seimo Seimas įteisino tiesioginius merų rinkimus. Delfi.lt. 2014-06-26 [2021-06-27]. (原始內容存檔於2017-10-14) (立陶宛語). 
  167. ^ Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo pakeitimo įstatymas. Law no. VIII-2018. Seimas law database. 2000-10-12 [2021-06-27]. (原始內容存檔於2013-09-19) (立陶宛語). 
  168. ^ {Indrė Makaraitytė. Europos Sąjungos pinigai kaimo neišgelbės]. Atgimimas, Delfi.lt. 2004-12-16 (立陶宛語). 
  169. ^ 169.0 169.1 169.2 BENDRASIS VIDAUS PRODUKTAS PAGAL APSKRITIS 2019 M.. Statistics Lithuania. 2016-11-25 [2018-11-22]. (原始內容存檔於2021-07-03) (立陶宛語). 
  170. ^ 170.0 170.1 (立陶宛語) Nuo 1991 m. iki šiol paskelbtų referendumų rezultatai頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), Microsoft Word Document, Seimas. Retrieved 4 June 2006.
  171. ^ Dieter Nohlen, Philip Stöver. Elections in Europe: A data handbook. 2010: 1210. ISBN 978-3-8329-5609-7. 
  172. ^ 172.0 172.1 Presidential Functions. lrp.lt. [2019-07-15]. (原始內容存檔於2019-05-10). 
  173. ^ 173.0 173.1 Rezultatai – Respublikos Prezidento rinkimai 2019. rinkimai.maps.lt. [2019-07-15]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  174. ^ 174.0 174.1 Seimo rinkimai. lrs.lt. [2018-04-14]. (原始內容存檔於2021-04-20). 
  175. ^ Constitutional Court of the Republic of Lithuania. Association of Constitutional Justice of the Countries of the Baltic and Black Sea Regions. [2021-06-27]. (原始內容存檔於2021-06-27). 
  176. ^ Saarts, Tõnis. Comparative Party System Analysis in Central and Eastern Europe: the Case of the Baltic States (PDF). Studies of Transition States and Societies. [2015-07-31]. (原始內容 (PDF)存檔於2016-10-19). 
  177. ^ Lietuvos Respublikos Seimo rinkimų įstatymas. e-tar.lt. [2018-04-14]. (原始內容存檔於2018-04-14). 
  178. ^ Rezultatai - vrk.lt. www.vrk.lt. [2021-07-16]. (原始內容存檔於2021-06-27). 
  179. ^ ERR, ERR News |. Lithuania to get new conservative-liberal coalition prime minister. ERR. 2020-10-26 [2021-07-16]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  180. ^ Constitution of the Republic of Lithuania. The Seimas of the Republic of Lithuania. [2015-07-31]. (原始內容存檔於2016-01-01). 
  181. ^ Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimų įstatymas. e-tar.lt. [2018-04-14]. (原始內容存檔於2018-10-18). 
  182. ^ VRK priėmė svarbius sprendimus artėjančių savivaldybių tarybų rinkimų klausimais [CEC took important decisions regarding the upcoming election to municipal councils]. Central Electoral Commission. 2014-09-23 [2015-07-31]. (原始內容存檔於2015-02-12) (立陶宛語). 
  183. ^ Lietuvos Respublikos savivaldybių tarybų rinkimų įstatymas. e-tar.lt. [2018-04-14]. (原始內容存檔於2018-04-14). 
  184. ^ 2015 m. kovo 1 d. Lietuvos Respublikos savivaldybių tarybų rinkimai. vrk.lt. [2018-04-14]. (原始內容存檔於2018-04-14) (lt-LT). 
  185. ^ Number of votes received by parties and committees in Lithuania. The Central Electoral Commission of the Republic of Lithuania. 2019-04-23 [2021-07-27]. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  186. ^ Baronienė, Daiva. Teisę balsuoti Lietuvos moterys gavo vienos pirmųjų pasaulyje. Lzinios.lt. [2019-05-11]. (原始內容存檔於2019-05-11). 
  187. ^ European Parliament 2014. European Parliament Liaison Office with U.S. Congress. [2015-07-31]. (原始內容存檔於2017-03-14). 
  188. ^ Lietuvos Respublikos rinkimų į Europos Parlamentą įstatymas. e-tar.lt. [2018-04-14]. (原始內容存檔於2018-10-18). 
  189. ^ 2019 m. gegužės 26 d. Europos Parlamento rinkimai. vrk.lt. [2019-09-23]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  190. ^ Lietuvos Konstitucija. lrs.lt. [2018-02-17]. (原始內容存檔於2021-06-12). 
  191. ^ Graeme R. Newman. Crime and Punishment around the World [4 volumes]: [Four Volumes]. ABC-CLIO. 2010-10-19: 3– [2021-07-16]. ISBN 978-0-313-35134-1. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  192. ^ Nacionalinės teisės aktų derinimo su Europos Sąjungos teise metodiniai nurodymai. etd.lt. [2004-10-22]. (原始內容存檔於2018-02-18). 
  193. ^ LRT dokumentikos ciklas "Nematoma Lietuvos istorija" – apie valstybės pergalę prieš mafiją. LRT. [2016-09-05]. (原始內容存檔於2018-02-28) (立陶宛語). 
  194. ^ Lithuania 2017 Crime & Safety Report. 2017-05-08 [2021-07-16]. (原始內容存檔於2017-05-08). 
  195. ^ Lietuvos policija. policija.lrv.lt. [2018-03-31]. (原始內容存檔於2021-06-30) (立陶宛語). 
  196. ^ Užregistruota ir ištirta nusikalstamų veikų (2017 / Sausis – Gruodis). Ird.lt. [2018-03-31]. (原始內容存檔於2018-08-01) (立陶宛語). 
  197. ^ Siūlymas grąžinti mirties bausmę pripažintas prieštaraujančiu Konstitucijai. DELFI.lt. [2013-10-09]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  198. ^ Kuo mažiau pasitikėjimo, tuo pilnesni kalėjimai: Lietuva kalinių skaičiumi pirmauja. LZINIOS.lt. [2017-08-08]. (原始內容存檔於2017-08-12). 
  199. ^ List of countries with which Lithuania has established diplomatic relations. Ministry of Foreign Affairs of Lithuania. 2021-04-06 [2021-06-27]. (原始內容存檔於2021-01-24). 
  200. ^ 7 Invitees - Lithuania. [2021-07-27]. (原始內容存檔於2021-03-05). 
  201. ^ Situation of Polish minorities in Lithuania is a discrimination of EU citizens. European Foundation of Human Rights. 2017-05-09 [2021-06-27]. (原始內容存檔於2021-06-27). 
  202. ^ Dyskryminacja Polaków na Litwie. Zbierają pieniądze na grzywnę. Polskie Radio. 2014-01-20 [2021-06-27]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  203. ^ "Walesa declines Lithuanian honour頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)". Radio Poland. 7 September 2011.
  204. ^ Valdo Adamkaus bulvaras Gruzijoje. True Lithuania. [2018-01-16]. (原始內容存檔於2021-06-23) (lt-LT). 
  205. ^ Premjeras: Lietuvą ir Gruziją sieja daugiau nei paprasta draugystė. MinistrasPirmininkas.LRV.lt. [2017-03-30]. (原始內容存檔於2021-06-23) (立陶宛語). 
  206. ^ L. Linkevičius: esame pasirengę remti Gruziją ruošiantis ES Rytų partnerystės viršūnių susitikimui. ua.mfa.lt. [2017-02-08]. (原始內容存檔於2021-06-23) (立陶宛語). 
  207. ^ V.Adamkus išskrenda į rusų okupuojamą Gruziją. 15min.lt. [2008-08-11]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  208. ^ V.Adamkus: mes esame su Gruzija. DELFI. [2008-08-12]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  209. ^ Renkamos aukos nukentėjusiems nuo karo Gruzijoje. DELFI. [2008-08-11]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  210. ^ Bažnyčia ragina nelikti abejingiems karui Gruzijoje. DELFI. [2008-08-11]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  211. ^ Chad, Chile, Lithuania, Nigeria and Saudi Arabia elected to serve on UN Security Council. Un.org. [2016-04-30]. (原始內容存檔於2013-10-20). 
  212. ^ Lithuania calls UN Security Council meeting on Ukraine. Uatoday.tv. [2016-05-02]. (原始內容存檔於2016-06-03). 
  213. ^ Lankininkaitė, Rūta. Ukrainiečiai: Lietuva – mums pavyzdys. DELFI, LRT. [2015-03-11]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  214. ^ The Baltic 'Iron Lady': Putin's solitary foe. Politico.eu. 2015-05-21 [2016-05-02]. (原始內容存檔於2021-05-04). 
  215. ^ Prestigious Peace of Westphalia Prize – for Lithuania and the Baltic states. Lrp.lt. [2018-07-14]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  216. ^ EU condemning Turkey is only the beginning, says Lithuanian Foreign Minister. LRT RADIJAS. 2019-10-14 [2021-06-27]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  217. ^ 安德烈. 17+1還是17-6 習近平為何在歐洲失算. 法國國際廣播電台. 2021-02-11 [2021-04-26]. (原始內容存檔於2021-04-28) (中文(繁體)). 
  218. ^ Sytas, Andrius. Lithuania says will open trade representation office in Taiwan. Reuters. 2021-03-03 [2021-03-03]. (原始內容存檔於2021-04-26). 
  219. ^ 鍾佑貞. 立陶宛擬在台設處 外交部:願與各方良好互動. 中央社. 2021年3月3日 [2021年4月26日]. (原始內容存檔於2021年4月28日). 
  220. ^ 陳蹊. 立陶宛議會認定新疆發生種族滅絕 促中國廢除港區國安法. 香港01. 2021-05-21 [2021-07-27]. (原始內容存檔於2021-07-11). 
  221. ^ 謝佩玲. 不只捐給台灣!立陶宛疫苗還捐給這三國 暖喊:一起變強. Newtalk. 2021年6月23日 [2021-06-24]. (原始內容存檔於2021-06-28). 
  222. ^ 徐偉真、丘採薇、李承穎、鄭媁. 我將在立陶宛設「台灣代表處」. 聯合報. 2021-07-21 [2021-07-27]. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  223. ^ 立陶宛:今年秋季赴台灣設立辦事處 尋求民主國家新夥伴. 中央社. 2021-07-20 [2021-07-27]. (原始內容存檔於2021-07-23). 
  224. ^ Lithuania to host 2023 NATO summit, first event 'of such a scale'. Lrt.lt. 2021-06-15 [2021-06-15]. (原始內容存檔於2021-06-25). 
  225. ^ White Paper Lithuanian defence policy (PDF). Kam.lt. [2010-04-25]. (原始內容存檔 (PDF)於2016-03-04) (立陶宛語). 
  226. ^ IISS. The Military Balance 2019. Routledge. 2019. ISBN 978-1857439885. 
  227. ^ Conscription notices to be sent to 37,000 men in Lithuania. DELFI. [2021-06-28]. (原始內容存檔於2020-11-03). 
  228. ^ Lietuvos dalyvavimas tarptautinėse operacijose (PDF). 2014-07-10 [2015-05-20]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-08-08). 
  229. ^ Provincial reconstruction mission in Ghor province completed, military come home. Ministry of National Defence, Republic of Lithuania. 2013-08-31. 
  230. ^ Lithuanian special operations forces personnel headed home having completed their task in the province of Zabul, Afghanistan, successfully. Ministry of National Defence, Republic of Lithuania. 2014-06-30. 
  231. ^ Veiklą pradeda Nacionalinis kibernetinio saugumo centras. [2021-06-28]. (原始內容存檔於2021-05-26). 
  232. ^ Adomas Abromaitis. Emergence of a Paramilitary Organization in Lithuania. International Policy Digest. 2016-02-29 [2021-06-28]. (原始內容存檔於2021-04-23). 
  233. ^ Defence Expenditure of NATO Countries (2013-2020) (PDF). NATO. 2021-03-16 [2021-04-23]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-05-05). 
  234. ^ Report for Selected Countries and Subjects. IMF. [2021-07-01]. (原始內容存檔於2020-11-22). 
  235. ^ ISO Currency – ISO 4217 Amendment Number 159. Currency Code Services – ISO 4217 Maintenance Agency. SIX Interbank Clearing. 2014-08-15 [2021-07-01]. (原始內容存檔於2021-04-30). 
  236. ^ World Bank Country and Lending Groups – World Bank Data Help Desk. Datahelpdesk.worldbank.org. 2018-01-11 [2021-07-01]. (原始內容存檔於2018-01-11). 
  237. ^ GDP – composition, by sector of origin. [2018-03-19]. (原始內容存檔於2021-07-03). 
  238. ^ Lithuanian export map. Enterpriselithuania.com. [2018-04-07]. (原始內容存檔於2021-07-03). 
  239. ^ Where does Lithuania export to? (2016). [2018-03-19]. (原始內容存檔於2017-10-24). 
  240. ^ Lithuania 2016, GNI per capita, PPP (current international $). Data.worldbank.org. [2018-03-18]. (原始內容存檔於2021-07-03). 
  241. ^ Lithuanian Macroeconomic Review No 58 (PDF). SEB. December 2014 [2015-05-22]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-03-08). 
  242. ^ "Lietuvos makroekonomikos apžvalga" nr. 62. SEB. April 2014 [2016-09-07]. (原始內容存檔於2021-07-03). 
  243. ^ REPUBLIC OF LITHUANIA. 2017 ARTICLE IV CONSULTATION—PRESS RELEASE AND STAFF REPORT (PDF). IMF: 4. [2018-03-28]. (原始內容存檔於2021-03-12). 
  244. ^ Tiesioginės užsienio investicijos Lietuvoje pagal šalį – Lietuvos bankas. 2018-01-09 [2021-07-01]. (原始內容存檔於2018-01-09). 
  245. ^ Ieškodami darbuotojų jau verčiasi per galvą: net tokiomis algomis nepavyksta sugundyti. delfi.lt. [2018-05-13]. (原始內容存檔於2021-07-03) (立陶宛語). 
  246. ^ Emigracija smogia negailestingai: Lietuvoje vis labiau trūksta darbuotojų – DELFI Verslas. 2018-01-11 [2021-07-01]. (原始內容存檔於2018-01-11). 
  247. ^ Ekonomistai įspėja: virš Lietuvos kaupiasi debesys. 2018-01-11 [2021-07-01]. (原始內容存檔於2018-01-11). 
  248. ^ Lithuania 2016, export structure. Atlas.media.mit.edu. [2018-03-19]. (原始內容存檔於2017-10-26). 
  249. ^ Global Wealth Report 2019 (PDF). Credit Suisse. 2019 [2021-07-01]. (原始內容 (PDF)存檔於2019-10-23). 
  250. ^ Darbo užmokestis šalyje. osp.stat.gov.lt. [2021-07-01]. (原始內容存檔於2021-07-03). 
  251. ^ Earnings and wages – Average wages – OECD Data. theOECD. [2021-07-01]. (原始內容存檔於2021-07-03). 
  252. ^ Comparative price levels of consumer goods and services – Statistics Explained. Eurostat. [2018-01-16]. (原始內容存檔於2021-05-01). 
  253. ^ Taxation trends in the European Union (PDF). Eurostat. 2014 [2015-05-22]. (原始內容 (PDF)存檔於2015-05-09). 
  254. ^ Pramoniniai parkai ir LEZ. ukmin.lrv.lt. [2018-04-24]. (原始內容存檔於2018-04-24). 
  255. ^ Samuolis, Gediminas. Informacinės technologijos Lietuvoje (PDF). Vilnius: Lietuvos statistikos departamentas. 2017: 8 [2021-07-01]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-03-08). 
  256. ^ Kostaki, Irene. Lithuania debuts as EU gateway for global blockchain industry. Neweurope.eu. 2018-01-31 [2018-07-14]. (原始內容存檔於2021-07-03). The Lithuanian capital Vilnius launched Europe’s first international Blockchain Centre on January 27, making it the EU’s only hub for the digital ledger. The new hub will help Europe connect with partner Blockchain Centres in Australia, China, Canada, the UK, Belgium, Denmark, Georgia, Gibraltar, Ukraine, Israel, and Latvia. 
  257. ^ Didžiausios Lietuvos bendrovės pagal 2018 m. pajamas. Verslo žinios. [2018-04-07]. (原始內容存檔於2021-07-03). 
  258. ^ Jurginis, J. Arimo įrankių reikšmė žemdirbystės sistemoms (PDF). lad.lt. [2018-04-14]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-03-04). 
  259. ^ Žemės ir maisto ūkio 2016 metų apžvalga (PDF). zum.lrv.lt: 1–3. [2018-04-14]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-06-23). 
  260. ^ Veiklos ataskaita, 2016 m. (PDF). ekoagros.lt: 1–4. [2018-04-15]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-06-23). 
  261. ^ Turizmas Lietuvoje 2016 (PDF). tourism.lt. [2018-02-18]. (原始內容 (PDF)存檔於2017-12-01). 
  262. ^ Fatbirder. Lithuania. Fatbirder.com. [2018-05-05]. (原始內容存檔於2018-07-15). 
  263. ^ Widawski, Krzysztof; Wyrzykowski, Jerzy. The Geography of Tourism of Central and Eastern European Countries. 2017-01-24 [2018-05-05]. ISBN 9783319422053. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  264. ^ Number of guests and overnights in Lithuanian accommodation establishments. '000. All markets. 2015–2016. [2021-07-12]. (原始內容存檔於2018-10-04). 
  265. ^ TRAVEL & TOURISM ECONOMIC IMPACT 2017 LITHUANIA (PDF). Wttc.org. [2018-03-19]. (原始內容 (PDF)存檔於2018-03-20). 
  266. ^ Lithuania, a leading light in laser technology – Digital Single Market. 2018-01-10 [2021-07-16]. (原始內容存檔於2018-01-10). 
  267. ^ Daugiausiai inovacijų lietuviai sukūrė gyvybės mokslų srityje. DELFI. [2017-09-14]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  268. ^ 存档副本. [2022-05-15]. (原始內容存檔於2021-12-16). 
  269. ^ Light Conversion – About Us. lightcon.com. [2018-02-05]. (原始內容存檔於2021-01-20). 
  270. ^ Įgyvendinta svajonė sukėlė perversmą pasaulinėje lazerių rinkoje. DELFI. [2017-08-25]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  271. ^ Lietuviai sukūrė vieną galingiausių lazerių pasaulyje. DELFI. [2017-08-31]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  272. ^ Vilniaus astrofotometrinė sistema. astronomija.lt. [2018-02-04]. (原始內容存檔於2018-02-05) (立陶宛語). 
  273. ^ Rutkauskas, Adomas. Į kosmosą pakilo trečiasis Lietuvos palydovas. lrytas.lt. 2017-06-23 [2017-06-23]. (原始內容存檔於2021-03-08) (lt-LT). 
  274. ^ First Baltic Space Activities Roundtable (PDF). [2018-04-12]. (原始內容 (PDF)存檔於2018-04-11). 
  275. ^ Lithuania becomes eighth ESA Cooperating State. Esa.int. [2018-04-12]. (原始內容存檔於2019-10-16). 
  276. ^ Lithuania becomes Associate Member State of CERN. home.cern. [2018-03-18]. (原始內容存檔於2018-03-14). 
  277. ^ Vienintelis Lietuvos kosmonautas R.Stankevičius tėvynės neiškeitė į vietą raketoje. DELFI. [2011-04-12]. (原始內容存檔於2021-05-26). 
  278. ^ R&D in Lithuania. investlithuania.com. [2019-10-06]. (原始內容存檔於2021-06-08). 
  279. ^ 279.0 279.1 Lithuania. CIA World Factbook. [2021-07-01]. (原始內容存檔於2021-07-03). 
  280. ^ Country Comparison: Total Fertility Rate. CIA World Factbook. [2021-07-12]. (原始內容存檔於2009-10-28). 
  281. ^ Eurostat – Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table. Ec.europa.eu. 2015-09-28 [2016-09-07]. (原始內容存檔於2016-05-27). 
  282. ^ Select variable and values – UNECE Statistical Database. W3.unece.org. 2016-02-09 [2016-04-30]. 
  283. ^ 郭明芳. 立陶宛议会批准应对人口问题的战略. 新華社. [2021-05-25]. (原始內容存檔於2021-01-28). 
  284. ^ 284.0 284.1 Ethnicity, mother tongue and religion. Official Statistics Portal. Statistics Lithuania. 2013-03-15 [2018-12-15]. (原始內容存檔於2018-12-15). 
  285. ^ Česnys, G. Anthropological roots of the Lithuanians. Science, Arts and Lithuania. 1991, 1: 4–10. 
  286. ^ akad. Rimantas Jankauskas. "Mokslo ekspresas": tūkstantmečiai kapai atskleidžia Lietuvos priešistorės paslaptis (Video). 事件發生在 04:06. 2018-05-06 [2018-05-11]. (原始內容存檔於2021-04-17) (立陶宛語). 
  287. ^ Alissa Mittnik, Chuan-Chao Wang, Saskia Pfrengle, Mantas Daubaras, Gunita Zariņa, Fredrik Hallgren, Raili Allmäe, Valery Khartanovich, Vyacheslav Moiseyev, Mari Tõrv, Anja Furtwängler, Aida Andrades Valtueña, Michal Feldman, Christos Economou, Markku Oinonen, Andrejs Vasks, Elena Balanovska, David Reich, Rimantas Jankauskas, Wolfgang Haak, Stephan Schiffels & Johannes Krause. The genetic prehistory of the Baltic Sea region. Nature Communications. 2018, 9 (1): 442. Bibcode:2018NatCo...9..442M. PMC 5789860可免費查閱. PMID 29382937. doi:10.1038/s41467-018-02825-9. 
  288. ^ Dalia Kasperavičiūtė and Vaidutis Kučinskas. Mitochondrial DNA Sequence Analysis in the Lithuanian Population (PDF). Acta Medica Lituanica. 2004, 11 (1): 1–6 [2021-07-12]. (原始內容 (PDF)存檔於2008-02-27). 
  289. ^ D Kasperaviciūte, V Kucinskas and M Stoneking. Y Chromosome and Mitochondrial DNA Variation in Lithuanians (PDF). Annals of Human Genetics. 2004, 68 (Pt 5): 438–52 [2021-07-12]. PMID 15469421. S2CID 26562505. doi:10.1046/j.1529-8817.2003.00119.x. (原始內容 (PDF)存檔於2009-02-25). 
  290. ^ Delfi (2012) Kas penktas klaipėdietis yra rusas, vilnietis – kas aštuntas頁面存檔備份,存於互聯網檔案館); Retrieved on 7 January 2017
  291. ^ 291.0 291.1 291.2 GYVENTOJAI PAGAL TAUTYBĘ, GIMTĄJĄ KALBĄ IR TIKYBĄ : Lietuvos Respublikos 2011 metų visuotinio gyventojų ir būstų surašymo rezultatai (PDF). Ops.stat.gov.lt. [2018-10-18]. (原始內容存檔 (PDF)於2020-03-13). 
  292. ^ The inhabitants. [2021-07-13]. (原始內容存檔於2007-12-19). 
  293. ^ Lithuanian Security and Foreign Policy (PDF). Tspmi.vu.lt. [2011-06-05]. (原始內容 (PDF)存檔於2009-03-25). 
  294. ^ The Red Book of the Peoples of the Russian Empire. Eki.ee. [2021-07-13]. (原始內容存檔於2017-06-08). 
  295. ^ Arūnas Bubnys. Holocaust in Lithuania: An Outline of the Major Stages and Their Results. The Vanished World of Lithuanian Jews. Rodopi. 2004: 218–219 [2021-07-14]. ISBN 978-90-420-0850-2. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  296. ^ Lithuania. Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. [2012-04-12]. (原始內容存檔於2012-10-26). 
  297. ^ Population at the beginning of the year by ethnicity. Statistics Lithuania. [2012-04-12]. (原始內容存檔於2007-06-04). 
  298. ^ Ministry of Culture of the Republic of Lithuania, National Minorities. [2020-12-28]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  299. ^ Languages in Lithuania. [2018-08-06]. (原始內容存檔於2018-03-23). 
  300. ^ Employees fluent in three languages – it's the norm in Lithuania. Invest Lithuania. [2021-02-21]. (原始內容存檔於2021-06-24). 
  301. ^ Refugees frustrated and trapped in chilly Baltic states. BBC News. 2017-07-04 [2021-07-13]. (原始內容存檔於2021-04-27). 
  302. ^ EP pirmininkas: migrantų antplūdis į Lietuvą kelia nerimą. lrytas.lt. 2021-07-02 [2021-08-01]. (原始內容存檔於2021-07-12). 
  303. ^ 303.0 303.1 303.2 GYVENTOJAI PAGAL TAUTYBĘ, GIMTĄJĄ KALBĄ IR TIKYBĄ (PDF). Department of Statistics to the Government of the Republic of Lithuania. 2013-03-15 [2020-09-11]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-08-15). 
  304. ^ Juozevičiūtė, Vilma. Lietuvos katalikų bažnyčios kronika (PDF). Genocide and Resistance Research Centre of Lithuania. 2012 [2014-12-27]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-07-14) (立陶宛語). 
  305. ^ Jankevičiūtė, Giedrė. Lietuva. Vadovas. R. Paknys press. 2006: 256–257. ISBN 9986-830-97-4 (立陶宛語). 
  306. ^ Algirdas Stanaitis, Saulius Stanaitis. Lietuvos gyventojų religijos ir jų paplitimas (PDF). [2017-03-25]. (原始內容 (PDF)存檔於2016-05-09). 
  307. ^ M. G. SLAVĖNAS. The Protestant Minority Churches In Lithuania 1919-1940. Lithuanian Quarterly Journal Of Arts And Sciences. 1997, 43 (1) [2021-07-14]. (原始內容存檔於2021-05-14). 
  308. ^ Albertas Juška, Mažosios Lietuvos Bažnyčia XVI-XX amžiuje, Klaipėda: 1997, pp. 742-771, here after the German translation Die Kirche in Klein Litauen Archived 2013-05-15 at WebCite (section: 9. Kleinlitauer – Kriegsflüchtlinge; (德語)) on: Lietuvos Evangelikų Liuteronų Bažnyčia頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), retrieved on 28 August 2011.
  309. ^ Gudelienė, V. Trys knygos apie lietuvininkų tragediją. Mokslas ir gyvenimas. 1998, 3: 66–76 [2021-07-14]. ISSN 1392-3358. (原始內容存檔於2006-09-27) (立陶宛語). 
  310. ^ United Methodists evangelize in Lithuania with ads, brochures. Umc.org. 2006-08-11 [2010-04-25]. (原始內容存檔於2017-10-14). 
  311. ^ Tharik Hussain. The amazing survival of the Baltic Muslims. BBC News. 2016-01-01. 
  312. ^ Lithuania. World Jewish Congress. [2021-07-14]. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  313. ^ Dundzila (2007), pp. 279, 296–298.
  314. ^ Dundzila and Strmiska (2005), p. 247.
  315. ^ Ignatow (2007), p. 104.
  316. ^ Dundzila and Strmiska (2005), p. 244.
  317. ^ Lietuvos gyventojai pagal tikybą 2001 m. – religija.lt. Religija.lt. [2021-07-14]. (原始內容存檔於2021-06-27). 
  318. ^ Ignatow, Gabriel. Transnational Identity Politics and the Environment. Lexington Books. 2007: 102 [2021-07-14]. ISBN 9780739120156. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  319. ^ PIB et principaux composants - volumes [nama_gdp_k]. 
  320. ^ Indicators database – Oficialiosios statistikos portalas. osp.stat.gov.lt. [2018-10-18]. (原始內容存檔於2021-05-01). 
  321. ^ Life expectancy and Healthy life expectancy, data by country. World Health Organization. 2020 [2021-07-14]. (原始內容存檔於2013-03-05) (英語). 
  322. ^ Infant mortality rate - Total. UN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation. [永久失效連結]
  323. ^ 323.0 323.1 Suicide rates. Data by country. World Health Organization. [2016-09-07]. (原始內容存檔於2015-06-26). 
  324. ^ Savižudybių statistika. State Mental Health Centre. [2021-07-14]. (原始內容存檔於2021-06-23) (立陶宛語). 
  325. ^ Pradeda veikti Savižudybių prevencijos biuras. Lithuanian Radio and Television. 2015-01-05 [2021-05-19]. (原始內容存檔於2021-06-23) (立陶宛語). 
  326. ^ Compulsory Health Insurance Contributions. VLK. [2015-07-03]. (原始內容存檔於2021-02-27). 
  327. ^ Accessing healthcare in Lithuania. NHS Choices. [2015-07-03]. (原始內容存檔於2018-04-01). 
  328. ^ 328.0 328.1 Can people afford to pay for health care? (PDF). WHO. 2018 [2018-12-08]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-07-20). 
  329. ^ Health Care Systems in Transition (PDF). WHO. 2000 [2015-07-03]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-02-27). 
  330. ^ Comparing Hospital and Health Prices and Volumes Internationally (PDF). Eurostat. 2014-08-06: 28 [2021-07-14]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-05-01). 
  331. ^ Lithuania. World Health Organization. [2015-07-03]. (原始內容存檔於2020-09-02). 
  332. ^ Euro Health Consumer Index 2018 (PDF). Health Consumer Powerhouse. [2019-02-26]. (原始內容存檔 (PDF)於2020-11-12). 
  333. ^ Jose Manuel Aburto; et al. Quantifying impacts of the COVID-19 pandemic through life-expectancy losses: a population-level study of 29 countries. International Journal of Epidemioligy. 2021-09-26 [2021-09-29]. doi:10.1093/ije/dyab207. (原始內容存檔於2021-10-31). 
  334. ^ The Constitution of the Republic of Lithuania came into force on 2 November 1992. Republic of Lithuania. [2010-04-06]. (原始內容存檔於2016-01-01). 
  335. ^ 335.0 335.1 Education and Training Monitor 2017. Lithuania (PDF): 3. [2018-04-05]. (原始內容 (PDF)存檔於2018-04-06). 
  336. ^ 336.0 336.1 Tomas Venclova. FOUR CENTURIES OF ENLIGHTENMENT: A Historic View of the University of Vilnius, 1579–1979. Lituanus.org. [2018-06-02]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  337. ^ Vilnius University ranked top Lithuanian state university. Xinhuanet. 2018-05-09 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2021-07-19). 
  338. ^ ICT at a Glance (PDF). World Bank. [2010-04-07]. (原始內容 (PDF)存檔於2007-07-07). 
  339. ^ Upper secondary education in EU. Eurostat. [2014-05-16]. (原始內容存檔於2014-05-17). 
  340. ^ Population with tertiary education. data.oecd.org. [2018-11-17]. (原始內容存檔於2019-09-25). 
  341. ^ Education at a glance 2017. Lithuania (PDF). gpseducation.oecd.org: 2. [2018-04-04]. (原始內容 (PDF)存檔於2019-08-08). 
  342. ^ Seime, Mantas Adomėnas, TS-LKD frakcijos narys. M. Adomėnas. Lietuvos švietimas: ką daryčiau kitaip?. Delfi.lt. [2018-01-04]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  343. ^ Mokyklose prasideda neterminuotas mokytojų streikas. Delfi.lt. [2018-01-04]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  344. ^ Mokytojų streikas pavyko. Dienraštis Vakaru ekspresas. [2018-01-04]. (原始內容存檔於2021-05-11). 
  345. ^ Mokytojų streikas: svarbiausi faktai. 15min.lt. [2018-01-04]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  346. ^ Mokytojų streikas tęsiasi 110 ugdymo įstaigų. 15min.lt. [2018-01-04]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  347. ^ Lietuvos dėstytojai bei mokslininkai atvirai prabilo, kaip prisiduria prie algos. Tv3.lt. [2018-01-04]. (原始內容存檔於2020-10-31). 
  348. ^ PISA 2009 Results : Executive Summary (PDF). Oecd.org. [2018-10-18]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-05-16). 
  349. ^ Pisa 2015 : Results in Focus (PDF). Oecd.org. [2018-10-18]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-09-30). 
  350. ^ Alfa.lt – Universitetų reforma – "darbas ant durniaus". 2018-01-13 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2018-01-13). 
  351. ^ Pristatyta aukštųjų mokyklų tinklo pertvarka. 2018-01-13 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2018-01-13). 
  352. ^ Vyriausybė pritarė universitetų pertvarkos planui – Diena.lt. 2018-01-13 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2018-01-13). 
  353. ^ Seimas po svarstymo pritarė valstybinių universitetų pertvarkos planui – DELFI. 2018-01-13 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2018-01-13). 
  354. ^ Seimas pritarė 3 universitetų sujungimui: formuojamas naujas darinys – DELFI. 2018-01-13 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2018-01-13). 
  355. ^ Nic Mitchell. Can Lithuania turn brain drain into brain gain?. BBC News. 2015-02-18 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  356. ^ Lithuania is ready to implement transport investment project of a strategic importance – Ministry of Transport and Communications. 2018-01-04 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2018-01-04). 
  357. ^ Lithuanian Railways: From Province of Tsarist Russia to European Transport Market. litrail.lt. [2021-07-15]. (原始內容存檔於2012-03-03). 
  358. ^ Fima's Engineering Solutions Make Kaunas Tunnel Safer. [2021-07-15]. (原始內容存檔於2012-03-26). 
  359. ^ Geležinkelių infrastruktūra. Infrastructure.litrail.lt. [2017-01-24]. (原始內容存檔於2017-10-06). 
  360. ^ Freight transport statistics – Statistics Explained. 2018-01-04 [2018-01-04]. (原始內容存檔於2018-01-04). 
  361. ^ European Commission, Directorate-General for Regional Policy. Feasibility study on Rail Baltica railways (PDF). January 2007 [2021-07-15]. (原始內容存檔 (PDF)於2012-01-13). 
  362. ^ Largest Fleet Order from Eastern Europe for Mercedes-Benz Trucks in Its History: Major order of 1,000 Mercedes-Benz Actros by Girteka Logistics – Daimler Global Media Site. 2018-01-04 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2018-01-04). 
  363. ^ Record breaking agreement for Volvo Trucks – Volvo Group. 2018-01-04 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2018-01-04). 
  364. ^ Freight transport statistics – Statistics Explained. 2018-01-04 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2018-01-04). 
  365. ^ SHORT SEA. Web.arcive.org. 2013-10-19 [2018-10-18]. (原始內容存檔於2013-10-19). 
  366. ^ Riga and Klaipeda included in TOP-10 ports in Baltic Sea Region by container turnover :: The Baltic Course – Baltic States news & analytics. Baltic-course.com. 2017-12-21 [2017-12-21]. (原始內容存檔於2017-12-21). 
  367. ^ Maritime ports freight and passenger statistics – Statistics Explained. 2018-01-04 [2018-01-04]. (原始內容存檔於2018-01-04). 
  368. ^ File:Top 20 container ports in 2015 - on the basis of volume of containers handled in (1000 TEUs).png – Statistics Explained. 2018-01-04 [2018-01-04]. (原始內容存檔於2018-01-04). 
  369. ^ Klaipeda outer port to be constructed – port.today. 2018-01-04 [2018-01-04]. (原始內容存檔於2018-01-04). 
  370. ^ VNO (PDF). www.ltou.lt. [2020-02-06]. (原始內容 (PDF)存檔於2022-01-20) (英語). 
  371. ^ Kauno oro uoste įvykdytas pirmas reguliarus krovininis reisas. Kaunozinios.lt. [2021-07-15]. (原始內容存檔於2021-06-27). 
  372. ^ IAEA Releases Nuclear Power Statistics For 2002. IAEA. 2003-09 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  373. ^ Linnerooth-Bayer, Joanne; Löfstedt, Ragnar; Sjöstedt, Gunnar. Transboundary risk management. Earthscan英語Earthscan. 2001: 35 [2009-12-31]. ISBN 978-1-85383-537-7. (原始內容存檔於2021-08-06). 
  374. ^ Nuclear Energy Agency, Organisation for Economic Co-operation and Development. Nuclear legislation in Central and Eastern Europe and the NIS: 2003 overview. 經濟合作與發展組織. 2004: 116 [2009-12-31]. ISBN 978-92-64-01542-5. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  375. ^ Lithuania to shut its only nuclear power station. BBC News. 2009-12-31 [2009-12-31]. (原始內容存檔於2022-04-17). 
  376. ^ Dapkus, Liudas. Lithuania shuts down Soviet-built nuclear reactor. 彭博商業周刊 (彭博有限合夥企業). 2009-12-31 [2009-12-31]. (原始內容存檔於2010-01-04). 
  377. ^ 2012 m. Lietuvos Respublikos Seimo rinkimai ir referendumas dėl naujos atominės elektrinės statybos Lietuvos Respublikoje. Lietuvos Respublikos vyriausioji rinkimų komisija. 2012-10. 
  378. ^ Lithuania's ex-minister: Visaginas NPP plant project dead. The Baltic Course. 2016-04-13 [2018-02-17]. (原始內容存檔於2018-02-17). 
  379. ^ Nuclear Power in Lithuania – Lithuanian Nuclear Energy – World Nuclear Association. World-nuclear.org. [2018-10-18]. (原始內容存檔於2016-01-26). 
  380. ^ Lithuania to hold referendum on new nuclear plant. AFP. 2012-07-16 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2013-05-23). 
  381. ^ 立陶宛關閉核電廠 完全脫離核能. 環境資訊中心. 2010-01-03 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  382. ^ Implementation Completion Report. 世界銀行集團: 4. 2005 [2008-05-04]. (原始內容存檔於2016-03-03). 
  383. ^ Litgrid. www.litgrid.eu. [2016-09-07]. (原始內容存檔於2016-11-18). 
  384. ^ Lithuania becomes first ex-Soviet state to buy US natural gas. Financial Times. [2018-03-26]. (原始內容存檔於2019-05-09) (立陶宛語). 
  385. ^ Lithuania breaks Gazprom's monopoly by signing first LNG deal. Euractiv.com. 2014-08-21 [2018-03-26]. (原始內容存檔於2018-10-04) (立陶宛語). 
  386. ^ Klaipėda LNG terminal Factsheet (PDF). Ministry of Energy of the Republic of Lithuania. 2014-10-27 [2018-03-19]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-03-19). 
  387. ^ Annual Report on Electricity and Natural Gas Markets of the Republic of Lithuania to the European Commission (PDF). [2018-03-19]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-06-23). 
  388. ^ Dujotiekių jungtis tarp Lenkijos ir Lietuvos (GIPL). [2021-07-15]. (原始內容存檔於2020-11-28). 
  389. ^ File:Table 1-Share of renewables in gross inland energy consumption 2016.png – Statistics Explained. 2018-03-26 [2021-07-15]. (原始內容存檔於2018-03-26). 
  390. ^ Z. Zinkevičius. Rytų Lietuva praeityje ir dabar. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla. 1993: 9. ISBN 978-5-420-01085-3. ...linguist generally accepted that Lithuanian language is the most archaic among live Indo-European languages... 
  391. ^ THE IMPORTANCE OF LITHUANIAN FOR INDO-EUROPEAN LINGUISTICS. [2018-03-21]. (原始內容存檔於2018-05-09). 
  392. ^ Chapman, Siobhan; Routledge, Christopher. Key Thinkers in Linguistics and the Philosophy of Language (PDF). 2005: 124 [2018-03-04]. ISBN 9780195187687. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  393. ^ Remembering Vladimir Toporov. Lituanus.org. [2018-04-04]. (原始內容存檔於2021-02-24). 
  394. ^ 394.0 394.1 Lietuvių kalbos tarmės. [2020-06-27]. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  395. ^ Dr. Juozas Pabrėža: "Stipriausia kalba Lietuvoje yra žemaičių". santarve.lt. [2018-02-17]. (原始內容存檔於2019-05-03). 
  396. ^ Vaišnoras Simonas (Varniškis) apie 1545 – †1600 XI 16. Varniai-museum.lt. [2018-04-16]. (原始內容存檔於2021-02-25). 
  397. ^ Meilutė Ramonienė; Joana Pribušauskaitė; Jogilė Teresa Ramonaitė; Loreta Vilkienė. Lithuanian: A Comprehensive Grammar. Taylor & Francis. 2019-12-17: 11 [2021-07-16]. ISBN 978-1-351-66380-9. (原始內容存檔於2021-07-20). 
  398. ^ Šlekonytė, Jūratė. Lietuvių tautosakos populiarintojas Jonas Jablonskis (PDF). llti.lt. [2018-02-17]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-02-27). 
  399. ^ Radvanas, Jonas. Radivilias, sive De vita, et rebus praeclarissime gestis immortalis memoriae. theeuropeanlibrary.org. ex officina Ioannis Kartzani. [2018-07-14]. (原始內容存檔於2017-09-26). 
  400. ^ Introduction to Latin language Lithuanian literature. llti.lt. [2021-07-17]. (原始內容存檔於2007-10-06). 
  401. ^ Mikalojus Husovianas. Giesmė apie stumbrą. [2007-09-22]. (原始內容存檔於2011-08-11) (立陶宛語). 
  402. ^ Sužiedėlis, Simas (編). Michalo Lituanus. Encyclopedia Lituanica III. Boston, Massachusetts: Juozas Kapočius: 516–517. 1970–1978. LCC 74-114275. 
  403. ^ Dambrauskaitė, Ramunė. A Latin Funeral Oration From Vilnius (1594). Leuven: Leuven University Press, Humanistica Lovaniensia. 1995: 253 [2018-07-13]. ISBN 9789061866800. (原始內容存檔於2021-06-23). 
  404. ^ Universitas Vilnensis 2004 (PDF). www.vu.lt. Vilnius University: 17–18. [2018-11-25]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-06-28). 
  405. ^ Pēteris Vanags. 2. Martins Mažvīds (Martynas Mažvydas) (ap 1520–1563) (PDF). Lekcijas lietuviešu valodas vēsturē. Latvijas Universitātes Filoloģijas un mākslas zinātņu fakultāte. 2009. gada pavasaris [2016. gada 20. novembrī]. (原始內容 (PDF)存檔於2016-03-05). 
  406. ^ Eduards Liniņš. 8. janvāris. Iespiests Martīna Mažvīda "Vienkāršo vārdu katehisms". Šī diena vēsturē. Latvijas Radio 1. Latvijas Sabiedriskais medijs. 2019. gada 8. janvāris [2019. gada 13. februārī]. (原始內容存檔於2019-02-02). 
  407. ^ Smetonienė, Anželika. J. Ledesmos ir M. Daukšos katekizmų įtaka 1605 m. anoniminio katekizmo tekstui. Kalbotyra. 2017, 68 (68): 148. ISSN 2029-8315. doi:10.15388/Klbt.2016.10322. 
  408. ^ 408.0 408.1 Institute of Lithuanian Scientific Society. Lithuanian Classic Literature. [2009-02-16]. (原始內容存檔於2005-02-04). 
  409. ^ Waters, Michael. The 19th-Century Lithuanians Who Smuggled Books to Save Their Language. atlasobscura.com. [2019-03-16]. (原始內容存檔於2021-07-27). 
  410. ^ Lietuvos dvarų duomenų bazė. heritage.lt. [2018-02-