城巴50線
城巴50線 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Citybus Route 50 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
屯門線 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() 50線回程班次抵達欣寶路近塘亨路 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
概覽 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
營運公司 | 城巴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
所屬車廠 | 屯門車廠(N) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
使用車輛 | Enviro500 MMC(6460-6499、6700-6701、8547-8567) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
服務開始日 | 2022年7月18日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路線資訊 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路線類型 | 新界巴士路線 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
起點站 | 屯門(菁田及和田) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
途經 | 兆康苑、紅橋、屯門公路、美孚、西九龍走廊、旺角、油麻地、尖沙咀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
終點站 | 尖沙咀(九龍站) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
行駛距離 | 往尖沙咀:28.8公里 往屯門:25.5公里 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
旅程時間 | 運輸署資料:80分鐘 城巴資料:75分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
起點站服務時間 | 06:00-17:00 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
終點站服務時間 | 12:00-00:00 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
班次頻率 | 20-30分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
收費 | $17.0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
分段點 | 見下 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路線資訊與停站參考資料:[1][2] |
城巴50R線 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Citybus Route 50R | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
概覽 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
營運公司 | 城巴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
服務開始日 | 2023年8月6日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路線資訊 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路線類型 | 新界特別路線 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
起點站 | 香港體育館 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
途經 | 西九龍公路、屯門公路、紅橋、兆康苑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
終點站 | 屯門(菁田及和田) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
行駛距離 | 34.3公里 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
旅程時間 | 56分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
服務時間 | 香港體育館大型活動完結後 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
班次頻率 | 視乎需求而定 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
收費 | $24.0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
分段點 | 無 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路線資訊與停站參考資料:[3] |
城巴N50線 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Citybus Route N50 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
概覽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
營運公司 | 城巴 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
服務開始日 | 2023年12月18日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路線資訊 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路線類型 | 新界特別路線(通宵服務) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
起點站 | 屯門(菁田及和田) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
途經 | 兆康苑、紅橋、屯門市中心、屯門公路、美孚、西九龍走廊、旺角、油麻地、尖沙咀 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
終點站 | 尖沙咀(九龍站) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
旅程時間 | 60分鐘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
起點站服務時間 | 04:35、05:05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
終點站服務時間 | 01:15、01:45 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
班次頻率 | 固定班次 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
收費 | $30.0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
分段點 | 見下 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路線資訊與停站參考資料:[4][5] |
城巴50線是香港一條新界巴士路線,由城巴有限公司營辦,於2022年7月18日投入服務,來往屯門(菁田及和田)及尖沙咀(九龍站),途經兆康苑、紅橋、屯門公路、美孚、西九龍走廊、旺角、油麻地及尖沙咀,全程收費為$17.0,獲冠名為「屯門線」。
50線設有兩條特別服務路線50R及N50:前者由香港體育館單向開往屯門(菁田及和田),於屯門區的走線和停站安排與50線相同,只於香港體育館大型表演節目結束後提供服務;後者乃50線的深宵版本,起訖點與之相同,走線及停站安排亦與50線相若,惟來回方向在屯門市中心設有分站,只於每天深宵及清晨提供單向服務。
歷史
[編輯]運輸署在《2019-2020年度屯門區巴士路線計劃》中,建議開辦一條新巴士服務,於星期一至五(公眾假期除外)上午繁忙時間由屯門第54區單向開往九龍站,途經兆康苑、屯門公路、西九龍走廊、旺角、油麻地、尖沙咀,以配合屯門第54區的人口發展,並決定以招標形式挑選合適的巴士公司營辦此線[6]。
2021年8月,運輸署宣佈把此路線的專營權批予城巴[7][8][9],當中此線編號定為50,並增設了星期一至五(公眾假期除外)下午往屯門方向之回程服務[10]。隨着位於屯門54區的和田邨及菁田邨於2022年7月陸續入伙,此線在同月17日正式投入服務[11][12][13][14][15][16][17][18]。由於此線原定位於屯門區之起訖點欣寶路公共運輸交匯處受道路工程影響而需臨時停用,此線開辦初期需改以欣寶路近塘亨路為臨時起訖點[註 1],直至同年10月13日[19]。城巴營運總裁李卓豪表示,新路線能為屯門居民提供直接及特快的巴士服務,隨着區內愈來愈多屋苑入伙,有信心於同年年末前將此線提升為全日服務[20]。同年9月26日起,此路線增加班次至來回程各四班,菁田邨開出時間為07:15、07:35、07:55及08:25,九龍站開出時間為18:00、18:20、18:40及19:10[21][22]。2023年8月6日起,50R線首次提供服務,於香港體育館大型表演節目結束後提供單向開往屯門(菁田及和田)之服務[23][24]。
城巴及運輸署於《2023-2024年度巴士路線計劃》內,建議50線延長星期一至五服務時間並增設星期六、日及公眾假期服務,星期一至五由菁田邨開出之班次服務時間為06:00-10:45,星期六、日及公眾假期由菁田邨開出之班次服務時間為07:00-14:00;星期一至五由九龍站開出之班次服務時間為16:00-23:15,星期六、日及公眾假期由九龍站開出之班次服務時間為14:00-00:00;同時增設深宵班次路線N50,兩端總站與50線相同,惟來回程於屯門市中心設有分站,每日凌晨兩邊總站各開出兩班車[25]。建議獲得落實後[26],50線先於2023年11月5日起按計劃延長星期一至五服務時間並增設星期六、日及公眾假期服務[27][28][29][30],N50線亦於同年12月18日起投入服務[31]。2024年初,城巴挑選50線為15條「主幹線」之一,命名為「屯門線」[32]。
然而,50和N50線自投入服務以來只有往屯門方向途經美孚,城巴及運輸署因此於《2024-2025年度巴士路線計劃》內,建議50和N50線往九龍站方向加停美孚,與回程方向看齊[33]。相關建議獲通過後,於2024年7月28日起實施,並同時延長50線來回方向服務時間,每日由屯門開出之班次服務時間為06:00至17:00,由九龍站開出之班次服務時間為12:00至00:00[34]。
服務時間及班次
[編輯]50線往九龍站方向於每日上午至下午提供服務;往屯門(菁田及和田)方向則於每日下午至晚間提供服務,列表如下:[1][2]
屯門(菁田及和田)開 | 尖沙咀(九龍站)開 | ||||
---|---|---|---|---|---|
日期 | 服務時間 | 班次(分鐘) | 日期 | 服務時間 | 班次(分鐘) |
星期一至五 | 06:00-07:00 | 30 | 星期一至五 | 12:00-18:00 | 30 |
07:00-07:40 | 20 | 18:00-19:00 | 20 | ||
07:40-09:45 | 25 | 19:00-00:00 | 30 | ||
09:45-15:45 | 30 | ||||
15:45-17:00 | 25 | ||||
星期六、日及公眾假期 | 07:00-09:00 | 30 | 星期六、日及公眾假期 | 12:00-16:00 | 30 |
09:00-13:00 | 20 | 16:00-00:00 | 20 | ||
13:00-17:00 | 30 |
50R線只於香港體育館大型表演節目結束後提供服務,城巴會於活動舉行前發出新聞稿及乘客通告,詳述該路線服務日期,並在大型表演節目結束約15分鐘後開出,班次會視乎需求而作出調整。[3][24]
N50線每個方向於每天深宵及清晨在固定時間開出兩班常規班次,列表如下:[4][5]
屯門(菁田及和田)開 | 尖沙咀(九龍站)開 |
---|---|
04:35 | 01:15 |
05:05 | 01:45 |
收費
[編輯]50線全程收費為$17.0,50R線全程收費為$24.0,N50線全程收費為$30.0,三線均設12歲以下小童及65歲或以上長者半價優惠[1][2][3][4][5]。60歲-64歲香港居民、65歲或以上長者與合資格殘疾人士如以指定八達通繳付此線的車資,可享有長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃提供的$2票價優惠[35]。乘客登車時需以現金或八達通卡繳付車資,不設找贖;而每位成人乘客可免費帶同最多兩名四歲以下而且不佔座位的兒童乘車[36]。此外,乘客亦可使用指定電子支付工具[註 2]繳付車資,使用此支付方式的乘客可享有與其他城巴獨營路線或聯營線城巴班次之轉乘優惠,惟不適用於與非城巴路線之轉乘優惠,乘客亦不能享有「公共交通費用補貼計劃」及「長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃」[37]。
上車地點\落車地點 | 尖沙咀(九龍站) | 屯門(菁田及和田) |
---|---|---|
美孚起 | $6.9 | 不適用 |
旺角維景酒店起 | $6.1 | |
屯門公路巴士轉乘站 | 不適用 | $10.0 |
新墟街市起 | $5.2 | |
菁田邨起 | $4.6 |
上車地點\落車地點 | 尖沙咀(九龍站) | 屯門(菁田及和田) |
---|---|---|
美孚起 | $11.3 | 不適用 |
旺角維景酒店起 | $10.0 | |
屯門公路巴士轉乘站 | 不適用 | $13.5 |
屯門市廣場起 | $8.4 | |
菁田邨起 | $7.5 |
行車路線
[編輯]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Citybus50_RtMap.png/180px-Citybus50_RtMap.png)
50線由屯門(菁田及和田)開出之班次途經欣寶路(西行)、興貴街(北行)、迴旋處、興貴街(南行)、欣寶路(東行)、紫田路、青麟路、藍地交匯處、屯門公路、荃灣路、葵涌道、長沙灣道、荔枝角道、西九龍走廊、太子道西、荔枝角道、彌敦道、梳士巴利道、九龍公園徑、廣東道、柯士甸道西、雅翔道、迴旋處、雅翔道及車站環迴路北前往尖沙咀(九龍站);由尖沙咀(九龍站)開出之班次途經車站環迴路、雅翔道、柯士甸道西、廣東道、梳士巴利道、九龍公園徑、彌敦道、亞皆老街、櫻桃街、西九龍走廊西、西九龍走廊、荔枝角道、葵涌道、荃灣路、屯門公路、藍地交匯處、青麟路、紫田路、欣寶路(西行)、欣寶路公共運輸交匯處、欣寶路(西行)、興貴街(北行)、迴旋處、興貴街(南行)及欣寶路(東行)前往屯門(菁田及和田)[13],具體停站請參考資訊框[1][2]。
50R線所有班次皆由香港體育館開出,途經暢運道、柯士甸道、廣東道、佐敦道、連翔道、西九龍公路、青葵公路、長青隧道、長青公路、青衣西北交匯處、青朗公路、屯門公路、藍地交匯處、青麟路、紫田路、欣寶路(西行)、欣寶路公共運輸交匯處、欣寶路(西行)、興貴街(北行)、迴旋處、興貴街(南行)及欣寶路(東行)前往屯門(菁田及和田)[24],具體停站請參考資訊框[3]。
N50線由屯門(菁田及和田)開出之班次途經欣寶路(西行)、興貴街(北行)、迴旋處、興貴街(南行)、欣寶路(東行)、紫田路、青麟路、藍地交匯處、屯門公路、屯發路、屯門公路、荃灣路、葵涌道、荔枝角道、長沙灣道、西九龍走廊、太子道西、荔枝角道、彌敦道、梳士巴利道、九龍公園徑、廣東道、柯士甸道西、雅翔道、迴旋處、雅翔道及車站環迴路北前往尖沙咀(九龍站);由尖沙咀(九龍站)開出之班次途經車站環迴路、雅翔道、柯士甸道西、廣東道、梳士巴利道、九龍公園徑、彌敦道、亞皆老街、櫻桃街、西九龍走廊西、西九龍走廊、荔枝角道、葵涌道、荃灣路、屯門公路、屯喜路、屯門公路、藍地交匯處、青麟路、紫田路、欣寶路(西行)、欣寶路公共運輸交匯處、欣寶路(西行)、興貴街(北行)、迴旋處、興貴街(南行)及欣寶路(東行)前往屯門(菁田及和田)[31],具體停站請參考資訊框[4][5]。
使用狀況
[編輯]2022年12月,運輸署在屯門區議會交通及運輸委員會會議中表示50線早上載客量約為10%[38]。而在《2024-2025年度巴士路線計劃》中,50線最繁忙一小時內的載客率為32%,N50線最繁忙一小時內的載客率則為5%[33]。
相關條目
[編輯]註釋
[編輯]- ^ 去程臨時起點站設於西行站,回程則以東行站為臨時終點。
- ^ 包括AlipayHK「易乘碼」、支付寶、雲閃付「乘車碼」或BoC Pay「乘車碼」、WeChat Pay HK或微信支付「搭車碼」、具有感應式支付功能的VISA、Mastercard及銀聯卡,以及Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay及Huawei Pay流動支付平台。
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 城巴官方路線資料:50(往尖沙咀(九龍站)方向). 城巴有限公司. [2022-07-15]. (原始內容存檔於2022-07-15) (中文(香港)).
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 城巴官方路線資料:50(往屯門(菁田及和田)方向). 城巴有限公司. [2022-07-15]. (原始內容存檔於2022-07-15) (中文(香港)).
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 城巴官方路線資料:50R. 城巴有限公司. [2023-12-17]. (原始內容存檔於2023-12-14) (中文(香港)).
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 城巴官方路線資料:N50(往尖沙咀(九龍站)方向). 城巴有限公司. [2023-12-17]. (原始內容存檔於2023-12-14) (中文(香港)).
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 城巴官方路線資料:N50(往屯門(菁田及和田)方向). 城巴有限公司. [2023-12-17]. (原始內容存檔於2023-12-14) (中文(香港)).
- ^ 2019-2020年度屯門區巴士路線計劃 (PDF). 運輸署. 2019-02 [2022-07-13]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-06-23) (中文(香港)).
- ^ 龔家豪. 香港巴士回顧2021. 新尚線出版. 2022. ISBN 9789887862345 (中文(香港)).
- ^ 開辦往返屯門(第54區)及各區的巴士服務 (PDF). 葵青區議會交通及運輸委員會文件2021年第59號. 2021-08-03 [2022-07-13]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-06-23) (中文(香港)).
- ^ 城巴搶攻新界西獲運輸署批屯門54區六條新巴士線包括兩過海線. 香港01. 2021-08-04 [2022-07-19]. (原始內容存檔於2022-07-18) (中文(香港)).
- ^ 屯門第54區的公共運輸服務安排 (PDF). 屯門區議會交委會文件2022年第6號. 2022-06 [2022-07-13]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-06-10) (中文(香港)).
- ^ 城巴拓展屯門巴士網絡 為顧客帶來新選擇 (PDF). 城巴有限公司. 2022-07-13 [2022-07-13]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-07-13) (中文(香港)).
- ^ 屯門友留意|城巴將開辦6條新路線 3條繁忙時段來往尖沙咀觀塘上水. am730. 2022-07-13 [2022-07-13]. (原始內容存檔於2022-07-14) (中文(香港)).
- ^ 13.0 13.1 開辦城巴路線第50號線(屯門(欣寶路) – 尖沙咀(九龍站)) (PDF). 運輸署. 2022-07-14 [2022-07-14]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-07-14) (中文(香港)).
- ^ 城巴擬增6條新線 屯門西北年內有望直通港島. 文匯報. 2022-07-14 [2022-07-14]. (原始內容存檔於2022-07-14) (中文(香港)).
- ^ 附路線詳情|城巴四新線服務屯門 周日起投入營運. 橙新聞. 2022-07-14 [2022-07-14]. (原始內容存檔於2022-07-14) (中文(香港)).
- ^ 城巴宣布今年內推出6條屯門新路線 繁忙時段來往區內及尖沙咀、觀塘巴士下周起運作(附路線詳情). 港生活. 2022-07-14 [2022-07-14]. (原始內容存檔於2022-07-14) (中文(香港)).
- ^ 屯門和田邨、菁田邨將入伙掀搶客戰城巴九巴5路線明起陸續啟航. 香港01. 2022-07-16 [2022-07-18]. (原始內容存檔於2022-07-18) (中文(香港)).
- ^ 城巴推6條屯門新路線來往區內/尖沙咀/觀塘|附巴士路線詳情. 香港01. 2022-07-15 [2022-07-19]. (原始內容存檔於2022-07-18) (中文(香港)).
- ^ 延長臨時封閉欣寶路公共交通交匯處. 運輸署. 2022-10-07 [2022-10-13]. (原始內容存檔於2022-10-10).
- ^ 屯門下周日起增6條新巴士線 城巴盼部分年內改全日服務. 東方日報. 2022-07-13 [2022-07-15]. (原始內容存檔於2022-07-15) (中文(香港)).
- ^ 城巴屯門北路線推出半價乘車優惠及加強服務並開辦全新過海路線950號線 (PDF). 匯達交通服務. 2022-09-21 [2022-09-22]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-09-21) (中文(香港)).
- ^ 城巴第50、55及56號線服務調整 (PDF). 運輸署. 2022-09-21 [2022-09-22]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-09-21) (中文(香港)).
- ^ 城巴開辦全新50R及特設796R號線 配合8月紅館音樂會 (PDF). 城巴有限公司. 2023-08-02 [2023-08-02]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-08-02) (中文(香港)).
- ^ 24.0 24.1 24.2 香港體育館特別巴士服務. 運輸署. 2023-08-02 [2023-08-02]. (原始內容存檔於2023-08-02) (中文(香港)).
- ^ 2023-2024年度屯門區巴士路線計劃 (PDF). 運輸署. 2023-02 [2023-12-13]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-07-05) (中文(香港)).
- ^ 運輸署. 2023-2024年度葵青區落實的巴士路線計劃 (PDF). 葵青區議會交通及運輸(傳閱)文件第29/2023號. 2023-06-16 [2023-07-16]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-07-16) (中文(香港)).
- ^ 城巴第50、56、56A及950號線加強服務 (PDF). 運輸署. 2023-10-25 [2023-10-26]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-10-26) (中文(香港)).
- ^ 城巴全面加強屯門北巴士服務 (PDF). 城巴有限公司. 2023-10-26 [2023-10-26]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-10-26) (中文(香港)).
- ^ 城巴全面加強屯門北巴士服務屯門4城巴路線加強服務 下周日起巴士50號線日日有車搭. 東方日報. 2023-10-26 [2023-10-26]. (原始內容存檔於2023-10-26) (中文(香港)).
- ^ 【城巴服務】城巴4屯門路線加強服務 11.5起50號線每日有班次. 香港經濟日報. 2023-10-26 [2023-10-26]. (原始內容存檔於2023-10-26) (中文(香港)).
- ^ 31.0 31.1 開辦城巴路線第N50號線(屯門(欣寶路) – 尖沙咀(九龍站)) (PDF). 運輸署. 2023-12-13 [2023-12-13]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-12-13) (中文(香港)).
- ^ 城巴研今年申加價 重組推15主幹線. 明報. 2024-02-21 [2024-04-21]. (原始內容存檔於2024-06-04) (中文(香港)).
- ^ 33.0 33.1 2024-2025年度油尖旺區巴士路線計劃 (PDF). 運輸署: 附件2. 2024-02 [2024-02-28]. (原始內容存檔 (PDF)於2024-03-06) (中文(香港)).
- ^ 城巴加強深圳灣口岸及接駁服務 便利港人使用深中通道 (PDF) (新聞稿). 城巴有限公司. 2024-07-19 [2024-07-19]. (原始內容存檔 (PDF)於2024-07-19) (中文(香港)).
- ^ 長者/殘疾人士八達通優惠. 城巴有限公司. [2022-06-01]. (原始內容存檔於2022-05-14) (中文(香港)).
- ^ 乘客須知 (PDF). 城巴有限公司. [2023-07-14]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-07-01) (中文(香港)).
- ^ 電子支付系統 新增接受感應式及流動支付. 城巴有限公司. [2024-01-17]. (原始內容存檔於2024-01-15) (中文(香港)).
- ^ 屯門區議會 2022-2023年交通及運輸委員會 第七次會議記錄 (PDF). 屯門區議會秘書處: 第48點. 2023-01 [2023-05-16]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-05-16) (中文(香港)).
|
|
|