本頁使用了標題或全文手工轉換

射鵰英雄傳之東成西就

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
射鵰英雄傳之東成西就
The Eagle Shooting Heroes
Dong Cheng Xi Jiu.jpg
《射鵰英雄傳之東成西就》電影海報
基本資料
導演 劉鎮偉
監製 王家衛
製片 彭綺華、李鳳媚、陳遠佳
編劇 劉鎮偉
故事 金庸
主演 張國榮
林青霞
梁家輝
梁朝偉
劉嘉玲
鍾鎮濤
葉玉卿
張學友
張曼玉
王祖賢
駱遜文
配樂作曲 黃霑
雷頌德
片尾曲 誰是大英雄(主唱:張學友)
攝影 鮑德熹劉偉強
剪輯 奚傑偉
片長 100 分鐘
產地  英屬香港
語言 粵語
上映及發行
上映日期 1993年2月5日 (1993-02-05)
發行商 香港澤東電影
臺灣學者有限公司
票房 HK$ 22,377,497[1]

《射鵰英雄傳之東成西就》(英文:The Eagle Shooting Heroes),是1993年發行的一部搞笑香港電影,由王家衛監製、劉鎮偉導演。該片成因是由於拍攝《東邪西毒》超出預算並超出預定製作時間,在出資人壓力下由原班人馬參與拍攝。該片拍攝時已近歲末,故規劃以搞笑賀歲片形式製作,票房為2200萬港幣。

鑒於當年在27天的緊迫壓力下也能拍出經典之作《射鵰英雄傳之東成西就》,劉鎮偉在2011年開春籌拍《東成西就2011》,但這次不再惡搞《射鵰英雄傳》,目標轉向金庸另一名著《天龍八部》。[1]

簡介[編輯]

這部除了金庸原著《射鵰英雄傳》裡的一些人物名字不變外,故事情節已被改頭換面了,並以逗笑為主。話說金輪國奸妃(葉玉卿 飾)與表哥西毒歐陽鋒(梁朝偉 飾)有染,遂先下手為強,殺國王取玉璽,以圖霸占江山。久戰後,西毒打傷保管玉璽的三公主(林青霞 飾),但始終被她逃脫。經胡塗國師(張曼玉飾)查得三公主下落, 西毒即乘火箭金靴追趕,卻誤脫落一靴插死剛出關的王重陽(鍾鎮濤 飾),三公主適逢路過,王懇求她找其師弟周伯通(劉嘉玲 飾)代為報仇。
三公主得九宮真人指點,並由真人徒弟王藥師(張國榮 飾)陪同往取九陰真經,以復國報仇;卻惹來小師妹(王祖賢 飾)妒忌。二人取經失敗,唯有先往大東客棧與南帝(梁家輝 飾)會合,原來南帝與三公主自幼誼親,但他乃羅漢托世,雖斷絕情愛,並找得真心人才能成仙。其後,周伯通趕來,誤以為三公主殺其師兄,惜為東邪與南帝所擒,貶周為下人。南帝發現東邪乃夢寐以尋的真心人,最後假扮三公主引東邪說聲「我愛你」而得償所願。一群人在丹霞山上交手後,歐陽鋒得到了九陰真經回國修煉,大家在國師的帶領下與其決此一戰,最後在已成仙的段王爺幫助下,打敗了歐陽鋒。  

演員列表[編輯]

演員 角色 國語配音 粵語配音
張國榮 東邪黃藥師 于正升 張國榮
林青霞 三公主 張主蕙 黃玉娟
梁家輝 南帝段智興 (一燈) 李香生 梁家輝
梁朝偉 西毒歐陽鋒 魏伯勤 梁朝偉
劉嘉玲 周伯通 杜素真 劉嘉玲
鍾鎮濤 王重陽 陳明陽 陳欣
葉玉卿 金輪國王妃 杜素真 龍寶鈿
張學友 北丐洪七公 楊少文 張學友
張曼玉 金輪國國師 (波斯人) 劉小芸 鄭麗麗
王祖賢 小師妹 林芳雪 沈小蘭
駱遜文 全真派弟子丘處機 孫中台
鮑起靜 宮女 姜瑰瑾 沈小蘭
司馬華龍 波斯國皇 胡立成 陳永信
俞明 九宮真人 胡立成 盧雄

工作人員列表[編輯]

音樂列表[編輯]

  • 主題曲
  • 插曲
    • 《我 Love 你》(主唱:張學友、作曲:G. Rossini、作詞:黃霑、編曲:雷頌德)
    • 《哥仔靚》(代唱:黃霑、編曲:雷頌德)
    • 《做對相飛燕》(主唱:張國榮、黃霑、作詞:張國榮、編曲:雷頌德)

笑點[編輯]

電影內有不少笑位都是反映了香港當地的文化。例如:黃藥師在一條走廊把段皇爺的頭當足球般踢時,其背景音樂正是無線電視在1970年代轉播英國足總盃時的片頭音樂,而事發的場景其實亦跟電影《新精武門》當中周星馳鍾鎮濤互吐口水的一幕極為相似。

該片的台灣配音版,片段中王重陽子扎死後,周伯通及其三個徒弟發現王重陽死了,在一旁大哭一場。片中周伯通搞得跟親人死了似的哭天喊地,引用台灣有錢人的象徵:賓士車,配合閩南話配音,製造笑點。

西毒歐陽鋒費盡千辛萬苦,好不容易爬上了山崖,不料,得不到愛的洪七公,跳下了山崖,連歐陽鋒也被撞了下去,所以歐陽鋒因為被撞下山崖,一直千方百計地想殺了洪七公,不料自己太倒楣,老是失手。

另外,歐陽鋒正要使出蛤蟆神功時,卻腳抽筋。雙方動脈的脈門被互相扣住,結果雙方卻因血不流暢,直到口吐白沫,暈倒了幾秒鐘才鬆手。歐陽鋒想放蜜蜂螫洪七公,不料蜜蜂反螫歐陽鋒。洪七公正在找尋食物時,歐陽鋒正想從背後偷襲洪七公時,不料剛好洪七公轉身,因此歐陽鋒的手被洪七公湊巧撿到的仙人掌扎到。[原創研究?]

注釋[編輯]

  1. ^ 《東成西就2011》將開拍 惡搞《天龍八部》,載北京新浪網,2011年2月16日

外部連結[編輯]