土家语

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
土家語
使用国家及地区 中國 
区域 主要在湖南省湘西州
使用人數 7万(2005年数据)
語系 汉藏语系
語言代碼
ISO 639-2 sit
ISO 639-3 兩者之一
tji – 北土家语
tjs – 南土家语
ISO 639-6 tjia

土家语中國中南地区少數民族土家族本有的民族语言,属于汉藏语系藏缅语族。土家语在藏缅语族内的位置还有争议,一般认为土家语独立于藏缅语族的所有支系,也有学者认为土家语属于缅彝语群。土家语至今尚未发现本族文字,現時使用1984年創製的拉丁字母文字。几十年前,农村地区的土家人还大多使用土家语,但后来由于各种原因,绝大部分土家人已转用当地的汉语方言了。现在土家语正处在濒危状态。目前只在湖南省的湘西自治州尚有部分土家人仍能说流利的土家语。

有南北两种方言,北部方言有7万人使用,南部方言不足一千人使用。以使用人口较多的北部方言为代表方言。南北两种方言目前都仅主要在湖南省湘西土家族苗族自治州境内部分土家族聚居区通行。

目录

方言分類 [编辑]

以下為土家語的兩個主要分支:

  1. 北部方言 tji
    1. 互士語(主要分佈於湖南省湘西州龍山县永順縣古丈縣,另外湖北省來鳳縣宣恩縣南部以及重慶市秀山縣東部有少量分布)
    2. 蝦語 (分佈於湖南省湘西州保靖縣
    3. 沙沙語 (分佈於湖南省湘西州保靖縣
  2. 南部方言 tjs (分佈於湖南省湘西州瀘溪縣潭溪鎮

音韻 [编辑]

輔音 [编辑]

北部土家語的辅音分布如下
p t k pʰ tʰ kʰ
ts tɕ tsʰ tɕʰ
m n ɲ l ŋ (l、n、ɲ幾乎所有方言均不區分前兩者或者后两者,部份方言三者皆不區分)ŋ與濁塞音g很多時候自由變讀
s ɕ x
z ʑ ɣ (z、ʑ不區分)有時ɣ會被發成小舌顫音ʀ
w j
實際上,塞音賽擦音送氣-不送氣的對立只有位於詞首才存在,詞中的不送氣清音一般發生濁化,送氣清音有時也不送氣,也就是說詞中轉為了清濁的對立。 南部土家語在北部的基礎上塞音賽擦音三分,完全保留了b、d、g、dz、dʑ五個濁音,增加了唇齒音f和喉塞音ʔ以及顎音ç,沒有n、ɲ的區別,x被h代替。

元音 [编辑]

北部土家語单元音分布如下
i e a o u

聲調 [编辑]

不同方言聲調繁簡差異較大,聲調數目在2~4個,北部土家語(苗市)聲調:
高平:55
高升:35
高降:53
低降:31

語法 [编辑]

土家语词汇以多音節词为主,单音節词一般一词多义。可分为:名词、动词、代词、形容词、副词、叹词、数词、量词、接续词、助词,词缀丰富。
格、黏著語素等是表达语法意义的主要手段,基本语序为主语—宾语—谓语,但除了謂語必須放在最後,主語和賓語的位置實際並不一定是這樣,例如(我愛她愛得不行)Ngago adi noganibo acixi tai與Adi noganibo ngago acixi tai並無任何區別;领属性修饰语在名词之前,描写性修饰语有的在名词后、有的在名詞前;动词、形容词的修饰语在中心词之前。
名詞大致有十四個格,無人稱、數的變化,人称代词無性的區別,有单、复数,甚至表是疑問的“誰”也有對應的單複數兩種形式;动词有多種時、體、形、態、式;形容词有原级、比較級、加深级、最高级,形容词作谓语时有部份动词的形态。

土家语常用格助词表 [编辑]

北部方言:

土家语 汉语解释 备注
go 主格助词、可译为“…把”
bo 宾格助词、可译为“…给”、“…被”
da 并格助词,可译为“和”
be 标示格助词,可译为“也”
po 向格助词,可译为“往”
le 离格助词,可译为“从”
ñe 属格助词,可译为“的”
ku 地点格助词
de 工具格助词

参考资料 [编辑]

文献 [编辑]