郑和下西洋

维基百科,自由的百科全书
(重定向自鄭和下西洋
跳转到: 导航, 搜索

1405年7月11日(明永樂三年)明成祖命太監鄭和率領二百四十多海船、二萬七千四百名船員的龐大船隊遠航,拜訪了30多個在西太平洋印度洋的國家和地區,加深了大明帝國和南海(今東南亞)、東非的友好關係,史稱鄭和下西洋。每次都由蘇州瀏家港出發,一直到1433年(明宣德8年),一共遠航了有七次之多。最後一次,宣德八年四月回程到古里時,在船上因病過世。明代故事《三寶太監西洋記通俗演義》和明代雜劇《奉天命三保下西洋》將他的旅行探險稱之為三寶太監下西洋。鄭和的航行之舉遠遠超過將近一個世紀的葡萄牙西班牙等國的航海家,如麥哲倫哥倫布達伽瑪等人,堪稱是「大航海時代」的先驅,也是唯一的東方人。

鄭和曾到達過爪哇蘇門答臘蘇祿彭亨真臘古裏暹羅榜葛剌阿丹天方左法爾忽魯謨斯木骨都束等三十多個國家,最遠曾達非洲東部,紅海麥加,並有可能到過澳大利亞美洲紐西蘭[1]

鄭和是世界大航海時代的先驅,鄭和下西洋是當代航海事業的頂峰,後世幾百年中,幾無人能及[2]

明朝沈度作《瑞应麒麟图
清代陳璋根據明代沈度原作瑞應麒麟圖臨摹而成的《榜葛剌進麒麟圖

目录

[编辑] 下西洋

郑和下西洋用的宝船,在旁的是哥伦布的船

[编辑] 第一次下西洋

永樂三年六月十五(1405年7月11日明成祖命正使郑和,副使王景弘率士兵二万八千余人出使西洋,造长44丈广18丈大船62艘,从苏州刘家河泛海到福建,再由福建五虎门杨帆,先到占城(今越南中南部地區),后向爪哇方向南航,次年6月30日在爪哇三宝垄登陆,进行贸易。时西爪哇与东爪哇内战,西爪哇灭东爪哇,西爪哇兵杀郑和士兵170人,西王畏惧,献黄金6万两,补偿郑和死难士兵[3]。随后到三佛齐旧港,时旧港广东侨领施进卿来报,海盗陈祖义凶横[4],郑和兴兵剿灭贼党五千多人,烧贼船十艘,获贼船五艘,生擒海盗陈祖义等三贼首[5]。郑和船队后到过苏门答腊满刺加锡兰古里等国家。在古里赐其王国王诰命银印,并起建碑亭,立石碑“去中国十万余里,民物咸若,熙嗥同风,刻石于兹,永示万世”[6]。永乐五年九月初二(1407年10月2日)回国,押陈祖义等献上,陈祖义等被问斩[7]。施进卿被封为旧港宣慰使[8]。旧港擒贼有功将士获赏:指挥官钞一百锭,彩币四表里,千户钞八十锭,彩币三表里,百户钞六十锭,彩币二表里;医士,番火长钞五十锭,彩币一表里,锦布三匹[9]

[编辑] 第二次下西洋

永乐六年正月,明成祖命工部造宝船四十八艘。永乐六年九月十三日(1407年10月13日[10],命太监郑和、王景弘,王贵通等[11]出使古里满剌加苏门答剌阿鲁加异勒爪哇暹罗占城柯枝阿拔把丹小柯兰南巫里甘巴里等国,赐其国王锦绮纱罗[12],永乐七年夏(1409年)回国。

第二次下西洋人数据载有27000人。

[编辑] 第三次下西洋

永乐七年九月(1409年10月)皇上命正使太监郑和、副使王景弘、候显率领官兵二万七千余人,驾驶海舶四十八艘,从太仓浏家港启航,敕使占城宾童龙真腊暹罗假里马丁交阑山爪哇重迦罗吉里闷地古里满剌加彭亨东西竺龙牙迦邈淡洋苏门答剌花面龙涎屿翠兰屿阿鲁锡兰小葛兰柯枝榜葛剌,卜剌哇竹步木骨都束苏禄等国[13]費信馬歡等人會同前往。满剌加当时是暹罗属国,正使郑和奉帝命招敕,赐双台银印,冠带袍服,建碑封域为满剌加国,暹罗不敢扰[14]。满剌加九洲山盛产沉香黄熟香;太监郑和等差官兵入山采香,得直径八九尺,长八九丈的标本6株[15]。永乐七年,皇上命正使太监郑和等赍捧诏敕金银供器等到锡兰山寺布施,并建立《布施锡兰山佛寺碑》[16]此碑現存于科倫坡博物館。郑和访问锡兰山国时,锡兰山国王亞烈苦奈兒“負固不恭,謀害舟師”,被郑和觉察,离开锡兰山前往他国。回程时再次访问锡兰山国,亚烈苦奈儿诱骗郑和到国中,发兵五万围攻郑和船队,又伐木阻断郑和归路。郑和趁贼兵倾巢而出,国中空虚,带领随从二千官兵,取小道出其不意突袭亚烈苦奈儿王城,破城而入,生擒亚烈苦奈儿并家属。永乐九年六月十六(1411年7月6日)回国獻亚烈苦奈儿与永樂帝,朝臣齐奏诛杀,永樂帝怜悯亚烈苦奈儿无知,释放亚烈苦奈儿和妻子,给予衣食,命礼部商议,选其国人中贤者为王[17]。选贤者邪把乃耶,遣使赍引,诰封为锡兰山国王,并遣返亚烈苦奈儿。永乐九年(1411年)满剌加国王拜里米苏剌,率领妻子陪臣540多人来朝,朝廷赐海船回国守卫疆土[18]。从此“海外诸番,益服天子威德”[19]。八月礼部、兵部议奏,对锡兰战役有功将士754人,按奇功,奇功次等,头功,头功次等,各有升职,并赏赐钞银,彩币锦布等[20]

21条航线[21]
航线 起点 昼夜 终点
1 太仓刘家港 福建长乐太平港
2 福建五虎门 10 占城国
3 占城 3 真腊国
4 占城 10 暹罗国
5 占城 10 交栏山
6 占城 20 爪哇国
7 满剌加 9 苏门答剌
8 满剌加 3 阿鲁
9 苏门答剌 1 龙涎屿
10 苏门答剌 12 锡兰山国
11 苏门答剌 20 榜葛剌国
12 龙涎屿 5 翠兰屿
13 锡兰山国 10 古里国
14 锡兰山国 7 溜洋国
15 锡兰山国 21 卜剌瓦国
16 古里国 10 忽鲁谟斯
17 古里国 20 剌撒国
18 古里国 22 阿丹国
19 古里国 20 佐法儿国
20 小葛兰国 20 木骨都束国
21 忽鲁谟斯国 4 天方国

[编辑] 第四次下西洋

明钞本 马欢:《瀛涯胜览

永乐十一年十一月(1413年11月)正使太监郑和,副使王景弘等奉命统军二万七千余人,驾海舶四十[22],出使满剌加爪哇占城苏门答剌柯枝古里南渤里彭亨吉兰丹加异勒勿鲁谟斯比剌溜山孙剌等国[23]。郑和使团中包括官员868人,兵26800人,指挥93人,都指挥2人,书手140人,百户430人,户部郎中1人,阴阳官1人,教谕1人,舍人2人,医官医士180人,正使太监7人,监丞5人,少监10人,内官内使53人[24]其中包括翻译官马欢,陕西西安羊市大街清真寺掌教哈三,指挥唐敬,王衡,林子宣,胡俊,哈同等[25]。郑和先到占城,奉帝命赐占城王冠带[26]1413年郑和船队到苏门答剌,当时伪王苏干剌窃国,郑和奉帝命统率官兵追剿,生擒苏干剌送京伏诛。[27]1413年郑和舰队在三宝垄停留一个月整休,郑和费信常在当地华人回教堂祈祷。郑和命哈芝黄达京掌管占婆华人回教徒[28]。首次繞過阿拉伯半島,航行東非麻林迪(肯尼亚),永乐十三年七月初八(1415年8月12日)回国。同年11月,麻林迪特使來中國進獻“麒麟”(即長頸鹿)。4

[编辑] 第五次下西洋

永乐十五年五月十五日(1417年6月)总兵太监郑和,在泉州回教先贤墓行香,往西洋忽鲁谟斯等国公干[29],永乐十五年五月(1417年6月)出发,护送古里爪哇满剌加占城锡兰山、木骨都束溜山喃渤里卜剌哇苏门答剌麻林剌撒忽鲁谟斯柯枝南巫里沙里湾泥彭亨各国使者及旧港宣慰使归国。隨行有僧人慧信,将领朱真、唐敬等[30]。郑和奉命在柯枝诏赐国王印诰,封国中大山为镇国山,并立碑铭文[31]。忽鲁谟斯进贡狮子,金钱豹,西马;阿丹国进贡麒麟祖法尔进贡长角马,木骨都束进贡花福鹿、狮子;卜剌哇进贡千里骆驼、鸵鸡;爪哇、古里进贡麾里羔兽[32]。永乐十七年七月十七(1419年8月8日)回国。

宋末泉州市舶司提举蒲寿庚之侄蒲日和,也与太监郑和,奉敕往西洋寻玉玺,有功,加封泉州卫镇抚[33]

[编辑] 第六次下西洋

永乐十九年正月三十日(1421年3月3日)出发,往榜葛剌(孟加拉),史載“於鎮東洋中,官舟遭大風,掀翻欲溺,舟中喧泣,急叩神求佑,言未畢,……風恬浪靜”,中道返回,永乐二十年八月十八(1422年9月2日)回国。永樂二十二年,明成祖去世,仁宗朱高熾即位,以經濟空虛,下令停止下西洋的行動。

[编辑] 第七次下西洋

宣德五年(1430年)宣德帝以外番多不来朝贡,命郑和往西洋忽鲁谟斯等国公干[34],随行有太监王景弘、李兴、朱良、杨真,右少保洪保等人[35]。第七次下西洋人数,根据明代祝允明《前闻记下西洋》记载,有官校、旗军、火长、舵工、班碇手、通事、办事、书弄手、医士、铁锚搭材等匠、水手、民梢等共27550人[36]

宣德五年闰十二月初六(1430年1月),郑和率领二万七千余官兵,驾驶宝船61艘,从龙江关(今南京下关)启航,经徐山、十日到江苏太仓,二十日出太仓附子门、二十一日到刘家港,驻留约一个月,在此期间,郑和在刘家港北漕口修建天妃宫,宣德六年(1431年)春天,天妃宫修建完毕,郑和立《通番事迹记》碑:“……和等自永乐初,奉使诸番,今经七次,每统官兵数万人,海船数百艘,自太仓开洋,由占城国,暹罗国,爪哇国,柯枝国,古里国,抵西域忽鲁谟斯等三十余国,涉苍溟十万余里……明宣德六年,正使太監鄭和王景弘,副使太監朱良、周滿、洪保、楊真,左少監張達等立”[37]。”。宣德六年(1431年)二月二十六日抵达福建长乐港。郑和船队在长乐停留约半年,在此期间,郑和曾率领兴平三卫指挥千百户和州府官员,到福建湄州屿,卖办木石,重修湄州天妃宫[38]。又在长乐县南山三峰塔寺之旁,修建长乐天妃宫,十一月建成,树立《天妃灵验之记》碑[39],并铸造铜钟一口,铭文:“永远长生供养,祈保西洋往回平安,吉祥如意者,大明宣德六年岁次辛亥仲夏吉日,太监郑和,王景弘同官军人等,发心铸造铜钟一口”[40]

十二月九日出五虎门,二十四日到占城。七年正月从占城起航,二月六日抵达爪哇。六月十六日起航,二十七日抵达旧港。七月一日启航,八日抵达满剌加。八月八日启航,十八日抵达苏门答剌。十月十日启航,十一月六日抵达锡兰山。十日启航,十八日抵达古里国。二十二日启航,十二月二十六日抵达忽鲁谟斯。八年二月十八日开船回洋,三月十一日到古里国。返航途中,郑和因劳累过度于宣德八年(1433年)四月初在印度西海岸古里去世[41],船队由太监王景弘率领返航。二十日大船回洋。四月六日到苏门答剌。十二日开船,二十日到满剌加。五月十日回昆仑洋,二十六日到占城。六月一日启航,经南澳山,望郎回山,碗碟屿,二十一日进太仓,七月六日到南京[42]

[编辑] 航海技术和装备

[编辑] 宝船

主条目:宝船
宝船从龙江关出水

据跟随郑和下西洋的翻译官马欢所著《瀛涯胜览》(1451年定稿)记录:鄭和航海宝船共63艘,最大的长444,宽18丈[43],是當時世界上最大的海船,折合現今長度為151.18,寬61.6米。宽75米。船上9桅可掛12張重有幾千斤,要動用二百人才能啟航,一艘船可容納有千人。《明史·兵志》又记:“宝船高大如楼,底尖上阔,可容千人”

[编辑] 航海技术

明代航海罗盘24方位图

根据《鄭和航海图》,鄭和使用海道针经(24/48 方位指南针导航)结合过洋牵星术(天文导航),在当时是最先进的航海导航技术。

[编辑] 目的

郑和下西洋的目的,目前不同的历史学家有不同的看法。

耀兵异域,示中国富强

《明史·郑和传》中记曰:“成祖疑惠帝亡海外,欲觅踪迹,且欲耀兵异域,示中国富强。”

寻找建文帝

明代多种文献认为:郑和下西洋是为了寻找建文帝的下落。

  1. 《明史·郑和传》中记曰:“成祖疑惠帝亡海外,欲觅踪迹”。
  2. 《西山杂志·三宝太监下西洋》“永乐三年成祖疑惠帝南逃,命中官郑和、王景弘、张文等造大船百艘,率军二万七千余”。
  3. 顾起元客座赘语·宝船厂》:“宝船之役,时有谓建文帝入海上诸国,假此踪迹之”。
包抄帖木儿帝国

历史学家向达尚钺提出郑和下西洋是针对帖木儿帝国[44],联合印度包抄帖木儿帝国后方,牵制其东进[45]。明初时,帖木尔帝国进攻明朝,因此从海外包抄是郑和的一个主要目的。

发展海外贸易

郑和下西洋发展的海外贸易包括朝贡贸易,官方贸易和民间贸易。

[编辑] 郑和下西洋的意义

鄭和曾到達過爪哇蘇門答臘苏禄彭亨真蜡古里暹羅阿丹天方左法尔忽魯謨斯木骨都束等三十多個國家,最遠曾達非洲東岸,紅海麥加,并有可能到过澳大利亚。這些記載都代表了中國的航海探險的高峰,比西方探險家达伽马哥倫布等人早80幾年。當時明朝在航海技術,船隊規模、航程之遠、持續時間、涉及領域等均領先於同一時期的西方;[46],创造世界航海史的奇迹[47]

[编辑] 促進海外貿易

燕王朱棣兴靖难之师,夺得帝位,赏赐功臣士兵,召集天下儒生编辑永乐大典,造大船,遣太监郑和六下西洋,遣大兵攻打越南,又营建北京宫殿,用南方五省赋税,历14年营建武当山道观,所费以万万计,致使国库空虚,馈饷空乏。为了解决财政困难,明成祖推动下西洋,扩大海外贸易。根据学者估计,下西洋贸易开放政策,为明朝政府带来的利益,至少合黄金二三十万两,白银千万两,是宋元市舶司收入的十几倍[48]

[编辑] 回民郑和弘扬伊斯兰教和唐人南海移民

据中国古籍記載,于唐朝时期就已有少量唐人南下马来半岛一帶進行商業活動。当时唐人主要是暫居经商,并无大量定居。

郑和下西洋打开华人移民南洋的洪流,这些华人后来成为从印度尼西亚菲律宾新加坡泰国等地的经济中坚。至今南洋华侨仍奉郑和为神明,世界上最大的郑和庙在印度尼西亚三宝垄[49]

到了明代,有大量叛军和回民开始迁居南海一代(即马来群岛),由于为明成祖立过大功,鄭和曾多次在满剌伽(今馬六甲)停留,后来将满剌伽,巨港,泗水等营建成其船隊的大本營,也安置了数位回民为当地领袖,巨港有施进卿,泗水有数位;Sunan Ampel, Sunan Bonang, Sunan Kalijaga, Sunan Gunungjati 和 Sunan Giri等,他们被尊称为爪哇岛的“九大圣人”(Wali Sanga),还有一位有争议性人物,拜里迷苏剌,满剌伽王,据说他虽然接受了波斯伊斯兰头衔为 Iskandar Shah 但他没有归依。 至今馬六甲仍然留有大量與鄭和回民有關的遺跡。当年鄭和護送满剌伽王,拜里迷苏剌,和大量大明人員,人数五百,在满剌伽定居下來[50]。與此同時,伊斯兰教海上貿易的蓬勃發展也促使回民和唐人在满剌伽的活動日益增加。

满剌加苏丹国的国际贸易港口之成功,也导致许多邻国统治者的信仰改变,从传统信奉印度教改为信仰伊斯兰教。1961年伊斯兰教著名学者哈姆加长老曾写下:「印度尼西亚和马来西亚伊斯兰教之发展,与中国一名虔诚穆斯林密切相关,这位穆斯林就是郑和将军。」[來源請求]一些唐人因爲和当地人通婚,開始在满剌伽定居,接受同化,繁衍開來。此時開始,唐人開始在满剌伽形成聚落定居,成爲組成满剌伽重要的一個民族。大明衰弱後,這些通婚唐人的後裔由於交通不便、大明閉關政策等因素,開始與祖国關係疏遠。在與本土文化相互交融的情況下,他們逐漸形成一支新的民族--娘惹峇峇族(Nyonya-Baba)。娘惹峇峇的母語也由方言(主要是大明时代的方言,即閩南語)慢慢轉變成夾雜方言以及馬來語的娘惹峇峇語(Baba Malay),但依然保留了各种大明的风俗仪式。[來源請求]

[编辑] 评价

  • 法国汉学家伯希和:“15世纪初中国人的伟大海上航行”。[51]
  • 梁启超:“及观郑君,则全世界历史上所号称航海伟人,能与并肩者,何其寡也。郑君之初航海,当哥伦布发现亚美利加以前六十余年,当维哥达嘉马(瓦斯科·达·伽马)发现印度新航路以前七十余年。顾何以哥氏、维氏之绩,能使全世界划然开一新纪元;而郑君之烈,随郑君之没以俱逝?我国民虽稍食其赐,亦几希焉。则哥伦布以后,有无量数之哥伦布,维哥达嘉马以后,有无量数维哥达嘉马,而我则郑和以后,竟无第二之郑和。噫嘻,是岂郑君之罪也!”「鄭和之後,再無鄭和。」“郑和之业,其主动者,实绝世英主明成祖其人也”。[52]
  • 孙中山:“乃郑和竟能于十四个月之中而造成六十四艘之大舶,载运二万八千人巡游南洋,示威海外,为中国超前轶后之奇举。至今南洋土人犹有怀想当年三保之雄风遗烈者,可谓壮矣!”[53]

[编辑] 郑和档案被毁之谜

据《殊域周咨录》记载,郑和下西洋的档案《郑和出使水程》原存兵部明宪宗成化年间,皇上下诏命兵部查三保旧档案,兵部尚书项忠派官员查了三天都查不到,已被车驾郎中刘大夏事先藏起来。项忠追问官员,库中档案,怎么能够失去?当时在场的刘大夏说“三保下西洋,费钱几十万,军民死者万计,就算取得珍宝有什么益处?旧档案虽在,也当销毁,怎么还来追问?”。

《郑和出使水程》应当包括大量原始资料,如皇帝敕书、郑和船队的编制、名单、航海日志,帐目等。大批郑和档案究竟有没有被刘大夏销毁,至今仍然是个谜。大批郑和档案失踪,给郑和研究带来很大的困难和限制。

中国科学院海洋研究所研究员郑一钧认为,“迟至万历末年兵部仍存有郑和下西洋的档案”,他认为刘大夏烧毁或藏匿郑和档案之说不足信,郑和档案可能在明末清初李自成攻打北京或清兵攻占北京城时亡失于战火。[54]

[编辑] 相關條目

[编辑] 注釋

  1. ^ 《1421:中國發現世界》(繁體版)(英)加文·孟席斯著 鮑家慶譯,台北:遠流出版社(2003) ISBN 957-32-5071-3
  2. ^ 日本 上杉千年著 《郑和下西洋》上海社会科学院出版社 第一页 ISBN 7-80681-184-2
  3. ^ 《明成祖实录》 卷52
  4. ^ 马欢著 《瀛涯胜览·旧港国》
  5. ^ 郑鹤声等编 《郑和下西洋研究文选》 558页
  6. ^ 马欢著 《瀛涯胜览·古里国》
  7. ^ 郑鹤声:《从新史料考证郑和下西洋事之年岁》 《郑和下西洋研究文选》 167页 ISBN 7-5027-6377-5/K
  8. ^ 明朝设立宣慰使司,治理边疆少数民族,以从三品宣慰使为首,见明史卷七十六《职官志》《宣慰司》
  9. ^明成祖实录》 卷52
  10. ^明史》《成祖本纪》:“永乐六年九月癸亥,郑和复使西洋”
  11. ^ 郑鹤声等编 郑和下西洋研究文选 569页
  12. ^ 郑鹤声等编 《郑和下西洋研究文选》 558页
  13. ^ 明陆容 《菽园杂记》卷三
  14. ^费信《星槎胜览·满剌加国》
  15. ^费信星槎胜览·九洲山》
  16. ^费信星槎胜览·锡兰山国》
  17. ^ 《明成祖实录》 卷77
  18. ^明史·满剌加传》
  19. ^明史》 卷326 《锡兰山传》
  20. ^ 《明成祖实录》 卷78
  21. ^ 郑鹤声等编 《郑和下西洋研究文选》 132-133页
  22. ^严从简殊域周咨录
  23. ^ 《明成祖实录》 卷86
  24. ^马欢瀛涯胜览·占城国》
  25. ^ 郑鹤声等编 《郑和下西洋研究文选》 577页
  26. ^ 郑鹤声等编 《郑和下西洋研究文选》 577页
  27. ^费信星槎胜览·苏门答剌国》
  28. ^ 郑鹤声等编 《郑和下西洋研究文选》 1071页
  29. ^ 泉州镇抚蒲日和《泉州灵山回教先贤墓行香碑》,郑鹤声等编 《郑和下西洋研究文选》 586页
  30. ^ 郑鹤声等编 《郑和下西洋研究文选》 585页
  31. ^ 郑鹤声等编 《郑和下西洋研究文选》 586页
  32. ^ 向达校注 《西洋番国志》附录二·五《长乐山南山寺天妃之神灵应记》,53页 中华书局
  33. ^ 《蒲日和传》 郑鹤声等编 《郑和下西洋研究文选》 14页
  34. ^明史》卷三百四 《郑和传》
  35. ^ 向达校注 《西洋番国志·宣德帝宣德五年五日敕书 》10页 ISBN 7-101-02025-9
  36. ^ 向达校注 《西洋番国志》附录六:祝允明《前闻记下西洋》55-56页 ISBN 7-101-02025-9
  37. ^ 郑和《娄东刘家港天妃宫石刻通番事迹》碑 郑鹤声等编 《郑和下西洋资料汇编》 598-599页 14页
  38. ^ 清 杨俊说 《湄州屿志略》郑鹤声等编 郑和下西洋资料汇编 602页
  39. ^ 郑鹤声等编 郑和下西洋资料汇编 601页
  40. ^ 郑鹤声等编 《郑和下西洋资料汇编》 603页
  41. ^ 康熙《江寧縣志》記載:「三寶太監鄭和墓,在牛首山之西麓。永樂中命下西洋……宣德初,復命入西洋,卒於古里國,此則賜葬衣冠處也。」
  42. ^ 向达校注 《西洋番国志》附录六:祝允明《前闻记下西洋》56-57页 ISBN 7-101-02025-9
  43. ^ 明 马欢原著 万明校注 明钞本 《瀛涯胜览》校注 第5页 海洋出版社 2005 ISBN 7-5027-6378-3
  44. ^ 向达《试论郑和》
  45. ^ 尚钺《中国历史刚要》
  46. ^ 《当中国称霸海上》,(美)Lousis Eevathes: When China Ruled the Seas ISBN 0-671-70158-4
  47. ^ 郑和下西洋研究文选 第1页 ISBN 7-5027-6377-5
  48. ^ 田培栋 《郑和下西洋的性质与所获财富的估计》 郑和下西洋研究文选 270-272页
  49. ^ Thunder from the East: portrait of a rising Asia By Nicholas D. Kristof, Sheryl WuDunn P46 ISBN 978-0375703010
  50. ^ 明史卷三百二十五
  51. ^ 伯希和 《郑和下西洋考
  52. ^ 梁启超 《祖国大航海家郑和传》
  53. ^ 《孙中山全集》第六卷《建国方略
  54. ^ 郑鹤声 郑一钧编《郑和下西洋资料汇编》 第2页

[编辑] 参考

[编辑] 外部鏈接

个人工具
名字空间
操作
导航
帮助
工具
其他语言