本页使用了标题或全文手工转换

艾努语

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
Confusion grey.svg
提示:本条目的主题不是阿伊努語
艾努語
Äynú/ئەينۇ
母语国家和地区 中国
区域 新疆维吾尔自治区
母语使用人数 6,570(日期不详)
語系
語言代碼
ISO 639-2 tut
ISO 639-3 aib
AiniMap.JPG

在新疆的艾努語(Äynu)使用者分佈图

艾努語(拉丁化:Äynu, Aini, Aynu, Ainu, Eyni,俄语:Эйну́, Айну)或阿布达里語維吾爾語ئابدالAbdal,俄语:Абдал)是一種與突厥語族有一定關聯的語言,主要使用於中國新疆西部的艾努遊牧民族(該民族尚未被中國政府確定其地位)。艾努人也被周邊其他民族稱作“阿布達里族”,但此稱呼並不被艾努人內部接受。艾努人稱他們自己的語言為 Äynú (ئەينۇ) [ɛjˈnu][1](小心勿與日本的阿伊努語混淆)。艾努語的語法近似于維吾爾語突厥系語言,但艾努語的詞語主要來自印歐語系伊朗語支[2]所以有些語言學者界定艾努語為混合語;但部分語言學者仍未確認其為混合語[3] 艾努語的語系歸屬仍有爭議。

地理分佈[编辑]

艾努語用於中國新疆維吾爾自治區塔里木盆地塔克拉瑪干沙漠邊緣一帶。

用作秘密語言[编辑]

由於艾努人信奉伊斯蘭教什葉派,受到周邊以伊斯蘭教遜尼派為主體的社會之歧視,所以艾努語只在艾努人民族內部使用,對外交流時使用維吾爾語。在家中由於不需要保持說話秘密,所以不使用維吾爾語。[4]

語音系統[编辑]

元音[编辑]

艾努語有 /a/、/e/、/i/、/o/、/u/、/ʉ/、/ɵ/、/ɛ/ 八個元音

元音音素
  前元音(前舌面) 央元音(中舌面) 後元音(後舌面)
閉元音(高元音) i ʉ u
半閉元音 e ɵ o
半開元音 ɛ    
開元音(低元音) a    

輔音[编辑]

輔音音素
  唇音 齿龈音 硬腭音 软腭音 小舌音 喉音
塞音 p b t d     k ɡ q      
塞擦音         t͡ʃ d͡ʒ            
擦音   v s z ʃ       χ ʁ   ɦ
鼻音 m n     ŋ        
闪音     r                
边音     l                
近音       j            

數詞[编辑]

艾努語數詞借自波斯語:

基數 12345678910201001,000
艾努語 yäkdusičarpänǰšäšhäp(t)häš(t)nohdahbistsädhazar
波斯語 یکدوسهچهارپنجششهفتهشتنه دهبیستصد هزار

註釋[编辑]

  1. ^ Johansson 2001
  2. ^ Bakker, Peter, Mixed Languages as Autonomous Systems, (编) Matras, Yaron; Bakker, Peter, The Mixed Language Debate: Theoretical and Empirical Advances, Trends in Linguistics, Berlin: Mouton de Gruyter: 107–150, 2003, ISBN 3110177765 
  3. ^ Johansson 2001
  4. ^ Johansson, pg. 22.

參考資料[编辑]

  • 艾努民族-万民网:http://www.wanmin.org/minzu/ainu
  • Lars Johansson. 2001. Discoveries on the Turkic Linguistic Map. Swedish Research Institute in Istanbul Publications 5. Stockholm: Svenska Forskningsinstitutet i Istanbul. Page available online
  • Hayasi, Tooru. A Šäyxil vocabulary : a preliminary report of linguistic research in Šäyxil Village, southwestern Xinjiang. Kyoto: Faculty of Letters, Kyoto University. 1999. 
  • Hayasi, Tooru. Lexical copying in Turkic: The case of Eynu. In: Asli Göksel - Celia Kerslake (eds.): Studies on Turkish and Turkic languages. Proceedings of the Ninth International Conference on Turkish Linguistics, Oxford, 1998. Turcologica 46. pp. 433-439. Wiesbaden: Harrassowitz. 2000. 
  • Tietze, Andreas & Ladstätter, Otto. Die Abdal (Äynu) in Xinjiang. Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse. Sitzungsberichte 604. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. 1994. 

外部链接[编辑]

參見[编辑]