京都市

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

坐标35°00′36″N 135°44′59″E / 35.01000°N 135.74972°E / 35.01000; 135.74972

京都市
Kyoto montage.jpg
京都意象,由左至右、上至下分別為:東寺祇園祭伏見稻荷大社千本鳥居、京都御所清水寺鹿苑寺(金閣寺)、先斗町舞妓慈照寺(銀閣寺)、自東山瞭望的京都天際線、京都塔
名稱
日文原名 京都市
平假名 きょうとし
羅馬拼音 Kyōto-shi
地理位置
國家  日本
都道府縣 京都府
政府編號 26100-9
鄰近行政區 南丹市龜岡市宇治市長岡京市向日市八幡市大山崎町久御山町
滋賀縣大津市高島市
大阪府高槻市島本町

京都市位置圖
京都市在日本京都府的位置
相關數據
面積 827.90km²
人口 1,470,129(2014年1月1日數據)
人口密度 1,776人/km²
象徵
市章
Flag of Kyoto City.svg
京都市市旗
Symbol of Kyoto (abbreviated).svg
京都市略章
Kyoto chapter.svg
京都市市章日语市町村章
市樹 楓樹柳樹連香樹
市花 山茶花杜鵑花櫻花
自治紀念日 10月15日
京都市政府
市長 門川大作日语門川大作
地址 〒604-8571 京都府
京都市中京区寺町通御池上上本能寺前町488番地
座標 東經135度46分00秒
北緯35度00分00秒
網站 www.city.kyoto.lg.jp

京都市关于这个音频文件日語發音)是一個位于日本西部近畿地方京都府南部的城市,為京都府府廳所在地,也是政令指定都市之一[1]。京都市的面積為827.90平方公里,下轄11個區。2014年1月,京都市有人口1,470,129人[2],是日本人口第八多的都市(按法定人口來看則是日本人口第七多的都市)[註 1]。京都市還和京都府南部、滋賀縣西部及大阪府的部份地區共同組成了“京都都市圈[6],其人口數約有256萬[7]。京都市也是「京阪神都會區」的一部份[8]

自794年桓武天皇遷都平安京到1868年東京奠都為止,京都一直都是日本的首都[9]。長年的歷史積澱使得京都市擁有相當豐富的歷史遺跡,也是日本傳統文化的重鎮之一。京都的一些傳統民俗,諸如葵祭[10]祇園祭[11]等已舉辦超過千年,成為京都獨有的風景。京都市的部份歷史建築在1994年以「古都京都的文化財」的名義被列为世界文化遺產[12]。這些因素使得京都吸引了眾多觀光客,近年到訪京都的日本國內外遊客數量達到5000萬人[13]。京都也是日本重要的工业城市,其中又以傳統產業[14]和電子產業最為重要。京都是日本最重要的文化教育城市之一,市內共有37所大學,每百萬人平均擁有大學數量和學生佔人口比例都在日本大都市中居首[15]

地理[编辑]

櫻花時節的鴨川

京都市的市區大部份地區都位於京都盆地之內,這也造就了京都市除南方之外三面環山的環境。京都盆地被急傾斜的山地所包圍,是由斷層活動所形成的構造性內陸盆地[16],其地下的地層現在仍然活動。也因此京都市內有花折斷層等活斷層存在[17]。盆地內的地勢則呈現北高南低,東高西低的特徵。京都盆地東部也因其地勢較高且較為乾燥適宜居住,成為京都市內最早開發的地區[18]:105。京都市東南部的山科區和伏見區的醍醐地区則位於山科盆地日语山科盆地,其和京都盆地之間由清水山稻荷山等山峰隔開。京都市的北部地區則多為山地,其中較為知名的有大文字山比叡山嵐山等。京都市內的最高點是愛宕山,海拔924米[19]

京都市內主要的河川有桂川鴨川等。鴨川[20]位於京都市的東部,河道兩岸廣植櫻花等樹木。每逢夏季常有眾多市民和遊客在鴨川的河床灘上納涼[21],成為京都獨特的風景線。而桂川也流經嵐山等著名景區。兩條河流在南區及伏見區交界處合流,注入淀川水系。和日本其他河流一樣,京都市內的河流大多短小湍急,容易發生洪水。在平安京時期,京都就多次遇洪水侵襲[22]。即使在現代,每逢颱風過境造成集中豪雨時,京都市內河川的水位也常會在短時間內大幅上升造成洪水[23]

市內地名[编辑]

紅葉時節的金閣寺

京都在其開發早期是一座计划城市,市內道路類似棋盤,極為規整,且許多平安京時期的路名沿用至今[24]:1。也正因如此,和日本其他都市常用町名(類似中文世界的「里」)來表示地址相比,京都多使用道路名稱來表示地址[註 2][26]:10-11。而京都市內的路口也和日本其他地區大多採用附近地名不同,多合成兩條道路的名稱作為路口名,如「四條河原町」這一地名就是得來於因其位於四條通和河原町通兩條街道的路口[27]。值得一提的是,京都也是日本難讀地名較多的市之一,著名的例子有天使突抜(てんしつきぬけ)、先斗町(ぽんとちょう[28]:140等。

氣候[编辑]

京都屬於柯本氣候分類法下的副熱帶濕潤氣候(在日本則被歸類為同時屬於瀨戶內海式氣候內陸性氣候日语内陸性気候[29]),其特徵為四季的氣溫及降雨量變化相當顯著。而京都位於盆地這一點又讓這一特徵體現得更為明顯[30]:312。京都夏天炎熱且潮溼,相對地,冬天則較為寒冷且偶爾會下雪。京都的春季開始於三月中旬,這一時期櫻花盛開,和秋季並為也是京都觀光客最多的時期。從六月中旬左右開始至七月底,京都進入悶熱潮濕的梅雨季節。然後便進入炎熱且晴朗的夏天後半。如同大部份日本太平洋沿岸及中部地區,京都在九月及十月易遭到颱風侵襲。之後京都進入短暫的秋季。雖然相比日本海沿岸地區,京都市的降雪相對較少。然而地處內陸的京都市仍然是近畿地方冬季較為寒冷的地區。

大文字山眺望京都市區
京都市(京都地方氣象台)气候平均数据
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
极端高温 ℃(℉) 19.9
(67.8)
22.9
(73.2)
25.7
(78.3)
30.7
(87.3)
35.4
(95.7)
36.8
(98.2)
38.2
(100.8)
39.8
(103.6)
38.1
(100.6)
32.2
(90)
26.9
(80.4)
22.8
(73)
39.8
(103.6)
平均高温 ℃(℉) 8.9
(48)
9.7
(49.5)
13.4
(56.1)
19.9
(67.8)
24.6
(76.3)
27.8
(82)
31.5
(88.7)
33.3
(91.9)
28.8
(83.8)
22.9
(73.2)
17.0
(62.6)
11.6
(52.9)
20.8
(69.4)
平均气温 ℃(℉) 4.6
(40.3)
5.1
(41.2)
8.4
(47.1)
14.2
(57.6)
19.0
(66.2)
23.0
(73.4)
26.8
(80.2)
28.2
(82.8)
24.1
(75.4)
17.8
(64)
12.1
(53.8)
7.0
(44.6)
15.9
(60.6)
平均低温 ℃(℉) 1.2
(34.2)
1.4
(34.5)
4.0
(39.2)
9.0
(48.2)
14.9
(58.8)
18.8
(65.8)
23.2
(73.8)
24.3
(75.7)
20.3
(68.5)
13.6
(56.5)
7.8
(46)
3.2
(37.8)
11.7
(53.1)
极端低温 ℃(℉) -11.9
(10.6)
-11.6
(11.1)
-8.2
(17.2)
-4.4
(24.1)
-0.3
(31.5)
4.9
(40.8)
10.6
(51.1)
12.8
(55)
7.8
(46)
0.2
(32.4)
-4.4
(24.1)
-9.4
(15.1)
-11.9
(10.6)
降水量 mm(英寸) 50.3
(1.98)
68.3
(2.689)
113.3
(4.461)
115.7
(4.555)
160.8
(6.331)
214.0
(8.425)
220.4
(8.677)
132.1
(5.201)
176.2
(6.937)
120.9
(4.76)
71.3
(2.807)
48.0
(1.89)
1,491.3
(58.713)
降雪量 cm(英寸) 5
(2)
8
(3.1)
2
(0.8)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
4
(1.6)
19
(7.5)
相对湿度(%) 66 65 62 59 62 67 70 66 68 68 68 68 66
平均降水日数(≥ 0.5 mm) 7.8 9.2 11.9 10.6 11.4 12.9 12.9 8.7 11.0 8.8 7.6 8.1 120.9
平均降雪日数(≥ 0 cm) 10.9 10.5 4.5 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 3.6 29.9
日照时数 123.2 117.4 146.8 175.4 180.9 138.3 142.3 182.7 136.8 157.4 138.1 135.8 1,775.1
来源:日本氣象廳(平均値:1981年-2010年、極値:1880年-現在)[31][32] 2012-08-02

歷史[编辑]

平安京[编辑]

平安京地圖

京都盆地自舊石器時代開始就已經有人類活動[33]。在繩文時代,位於現今京都市東北部的北白川日语北白川地區和山科盆地的丘陵地區已經有集落出現。到了彌生時代,平原地區也開始有集落出現[33]。進入5世紀後,渡來人貴族秦氏開始在京都居住[34],其在京都盆地興修水利,此為京都地區大規模開發之始。

奈良時代末期,桓武天皇為了擺脫奈良佛教寺院勢力的影響,於784年將首都從平城京(今奈良市)遷移到長岡京(今長岡京市)。然而僅過了不到10年,桓武天皇在和氣清麻呂日语和気清麻呂的建議下[35]:516–517,於794年將首都又遷到位於山城國平安京(也就是現在的京都市),自此開啟了平安時代,也開始了京都作為日本首都的歷史。平安京的選址參考了風水思想[36],並且效仿中國的長安洛陽,是一座傳統的市坊制日语条坊制都市[37]。平安京南北長約5.2公里,東西長約4.5公里[37]。天皇居住的大內裏位於平安京的正北[38],以朱雀大路日语朱雀大路為中心,城市分為右京日语右京(又稱「長安」)和左京日语左京(又稱「洛陽」)兩個對稱的部份[39]。平安京堪稱是一座規模宏大且規劃嚴謹的東亞傳統型的計劃城市。

然而平安京實際的開發情況和計劃相比可謂是大相徑庭。平安京的市區範圍雖然十分廣大,其人口卻只有大約15萬人,因此城內並未得到充分開發,並且有大片農田[40]:99-101。甚至大內裏也在經過多次火災之後不再重建[38]。特別是右京地區因為地形地濕,開發進度十分緩慢。左京因此成為京都主要發展的地區,「洛陽」也成為京都的代稱[39]。在平安時代中期以後,貴族的住宅大多集中在左京北部,並且開始跨過鴨川向平安京以外的範圍延伸。在11世紀後期,上皇(退位的天皇)在白河鳥羽日语鳥羽 (洛外)等地修建離宮並掌控朝政,這一時期因此被稱為院政時期[41]:63。而離宮的修建也使得京都市區向平安京以外地區發展的趨勢更加明顯[42]:102

傳統文化的發達[编辑]

銀閣寺是東山文化代表建築

平安時代的基本政治制度—律令制在進入10世紀後變得有名無實,這也使得貴族階級在平安時代後期開始沒落。相反,武士階級在這一時期逐漸興起。12世紀中期,日本歷史上首個武家政權日语武家政権平氏政權日语平氏政権誕生[42]:120。然而平氏政權僅維持二十多年就被另一大武士集團—源氏所取代。1192年,源賴朝鎌倉創建幕府,日本進入鎌倉時代。在鎌倉幕府時期,日本實質上的政治中心雖然移至鎌倉,京都仍然是最大都市和天皇的居住地。

1338年,隨著室町幕府的成立,日本進入室町時代,京都也再次成為日本政治的中心[33]。在這一時期,京都的都市空間發生了巨大的變化。市區按南北分為上京下京兩個部份,東西方向的二條大路取代朱雀大路成為京都最重要的街道[30]:325。上京集中了包括天皇的居住處里內裏日语里内裏等眾多貴族的宅邸,而下京則是京都主要的工商業區域[42]:71。室町時代也是北山文化東山文化兩大傳統文化的勃興時期,京都的寺院數在這一時期大幅增加,其中最為著名的就是金閣寺銀閣寺[42]:78-83

在1467年至1477年之間,京都是應仁之亂的主戰場,市區幾乎完全被毀[43]。之後京都在市民的努力下開始逐漸復興。貴族勢力的上京和市民勢力的下京[44]區隔更加明顯,兩者均由土壘包圍且中間只有室町小路一條道路連接[42]:46。隨著產業的發達,由工商業者組成的町眾日语町衆階級日益興起,他們在都市運營方面發揮了重要的作用,也使得此時的京都可說是自由度較高的自治城市[41]:172-177。京都因其政治中心的地位,在這一時期也是多個重要歷史事件的舞台。1568年,織田信長的軍隊進入京都。在五年後信長又燒毀反抗勢力強大的上京,其勢力之強盛到達頂點。然而在1582年,在京都爆發了本能寺之變[42]:56-57,信長被迫自殺。

都市空間的變革[编辑]

二條城是江戶時代京都的中心

織田信長之後,實現統一日本大業的是豐臣秀吉。秀吉對京都進行了大規模的改造,其主要內容包括了修建聚樂第,將其作為秀吉統治京都的據點。並且在聚樂第附近修建武家屋敷供大名居住[45];修建內裏日语内裏,並強制貴族居住在其附近;將京都市內的寺廟集中搬遷至鴨川西岸的寺町[30]:327,並且將在日本全國都有強大勢力的本願寺自大阪遷至京都,加強對佛教勢力的控制[18]:31;實施天正地割日语天正の地割,在京都市中心修建南北向的道路[24]:1,使得京都市內的街區由正方形變為長方形,改變了平安京以來京都的都市格局[46];建設御土居日语御土居,以此作為洛中和洛外的分界線[45]。秀吉的大規模改造使得京都由兩個分裂的部份重新統合為一個整體的城市,城市空間的格局也從中世都市轉變為近世城下町[30]:327

進入17世紀後,德川家康取代豐臣家,成為日本的統治者。德川家康將幕府設在江戶,但京都仍然是日本的國都所在地。德川家康雖然新建了二條城[47]並以其作為京都新的都市核心,然而京都整體的都市空間仍然維持了豐臣秀吉時期的格局[30]:328。1788年,京都市內發生天明大火[48],是為京都史上最大的一次火災,市區幾乎完全被毀。然而之後京都很快實現復興。位於眾多街道交匯點的京都是當時日本全國的商業物流中心之一,眾多豪商巨賈聚集於此[41]:262。京都也是當時日本最重要的宗教文化都市,京都的文化人在神道佛教儒學蘭學等學術領域建樹頗豐[41]:268-269。江戶時代的京都和大坂江戶並稱為「三都」,是代表日本的大都市[30]:328

近現代的京都[编辑]

平安神宮的外觀系仿照平安京時期的大內裏修建,是京都復興的象徵

幕末時期,京都再次成為歷史舞台的焦點。1864年,幕府軍隊和倒幕勢力在京都市內發生激烈戰鬥,是為禁門之變[49],京都市內大片街區被焚毀。這也使得京都市中心現存的建築多為幕末之後修建的建築物。1867年,京都郊外發生鳥羽伏見之戰,倒幕軍取得勝利,是決定戊辰戰爭局勢的關鍵戰役[41]:282。1868年,日本的首都從京都遷移至東京,除了皇室及公家之外大量商人也都從京都遷居至東京,京都面臨巨大的危機。京都市政財界採取了大量措施試圖挽回危機局面,其主要內容包括了實施學區制[50];創建京都帝國大學,使京都成為西日本高等教育和研究的中心[24]:6;興建琵琶湖疏水[51]作為水運路線,並進行水力發電;鋪設日本最早的有軌電車京都市電日语京都市電[52];舉辦第4屆內國勸業博覽會並修建平安神宮[53]。之後京都又在大正時期完成了三大事業[24]:6(第二琵琶湖疏水、鋪設上下水道、擴寬道路及鋪設有軌電車)。這些措施使得京都跨過了危機,開始轉變為現代化都市[18]:49。1921年,京都實施了其首個都市計劃事業,開始進入現代城市規劃時代[18]:59

第二次世界大戰時期,京都市是日本城市中較少遭到美軍空襲轟炸的都市[24]:8,因此京都市是日本少數仍然擁有豐富的戰前建築的城市之一。為了降低空襲造成的損害,堀川通日语堀川通御池通日语御池通五條通日语五条通沿線的建築被強制拆除,卻也提供了之後拓寬道路的空間[33]。然而卻也正因為舊市區保存較好,導致市中心很難修建新的道路和公園,使得京都市中心地區的道路面積率和公園面積率極低,並且都市更新也進展較慢[24]:9。戰後京都的開發主要依照1950年制定的「京都國際文化觀光都市建設法」進行[18]:61,在郊外地區修建新市鎮以解決住宅問題,並且將京都車站以北規劃為保存地區,以南則規劃為開發地區。1956年9月1日,京都市成為政令指定都市。1964年10月,東海道新幹線開始通車,極大的促進了京都觀光產業的發展。1978年,京都市電被宣告廢止,地鐵取代市電成為京都市內重要的交通方式[52]。這些事件都象徵著戰後京都都市空間的巨大變化。進入平成時代之後,在平安遷都1200年之際的1994年,京都的多處古蹟被列入世界文化遺產[12]。京都已成為日本具代表性的觀光都市和文化都市。

人口[编辑]

京都市人口金字塔。藍色為男性,紅色為女性(2005年数据)。

在9世紀時,平安京的人口估計約有10萬至15萬人[54]:31-43。至10-11世紀時,平安京的人口增加至17萬至20萬人。在1571年,京都的人口則估計約有20萬至30萬人[55]:31-43。而在江戶時代的大部份時期,據京都御役所向大概覚書等統計資料,京都的人口大致在35萬人左右,雖然低於江戶,但和大阪相當,是當時日本屈指可數的大都市[41]:264。明治維新之後,隨著大量公家和商人遷至東京,京都的人口也從約35萬大幅減少至約22萬[30]:328。1889年時,京都有人口279,792人,僅次於東京和大阪,是當時日本的第三大都市[56]。1932年,京都市人口突破100萬人[57]。然而在1970年代中期,京都市人口在超過140萬之後由快速增加轉入停滯狀態[58]。2014年1月時,京都市人口約有147萬人[59]

京都市人口的特徵之一是生育率較低,因此兒童人口佔總人口的比例較低。2012年,京都市的總和生育率為1.21,大幅低於日本全國的平均水準1.41[60]。低出生率也使得京都市的高齡者人口比例較高。2013年,京都市65歲以上的高齡人口數量達到36萬8880人,比例達到25.1%[61]。京都市人口的另一特徵是18歲至24歲的人口佔人口比例較高。這一年齡的人口多為大學生,也體現出了京都市是一座大學城市[15]。另外在2012年,京都市人口中有40,676人是外國人[62]

行政區劃[编辑]

京都市行政區劃

1889年,京都市開始實施市制,成為日本最早的市之一,同時市區附近的一些農村地區也被編入京都市的範圍之內。當時京都市的範圍包括了現在上京區、中京區、下京區、東山區的全部以及左京區和北區的部份地區[63]。之後京都市的行政區範圍又在1902年和1918年有所擴大[63]。1931年[63],京都市附近的26個町村被劃入京都市內,行政區面積因此大幅擴大至之前的4.8倍,且京都重要的衛星都市—伏見在這次合併中被併入京都市,京都進入「大京都」時代[18]:50-51。其後京都市的行政區面積又在1948年、1949年、1950年、1957年、1959年[63]和2005年[64]數次擴大。

由於京都市為政令指定都市,所以得以劃區,現在的京都市由以下11區構成[2]

區名 讀音 設立日期 面積
(平方公里)
人口 人口密度
(每平方公里人口數)
右京區  うきょうく 1931年4月1日 291.95 203,711 698
左京區  さきょうく 1929年4月1日 246.88 168,172 681
北區  きたく 1955年9月1日 94.92 120,144 1,266
上京區  かみぎょうく 1889年4月1日 7.11 83,205 11,703
中京區  なかぎょうく 1929年4月1日 7.38 107,646 14,586
下京區  しもぎょうく 1889年4月1日 6.82 80,303 11,775
東山區  ひがしやまく 1929年4月1日 7.46 39,581 5,306
山科區  やましなく 1976年10月1日 28.78 135,157 4,696
伏見區  ふしみく 1931年4月1日 61.62 281,796 4,573
南區 みなみく   1955年9月1日 15.78 98,653 6,252
西京區  にしきょうく 1976年10月1日 59.20 151,760 2,564
京都市  きょうとし 1889年4月1日 827.90 1,470,129 1,776

政治[编辑]

京都市政府

和日本其他地區相比,日本共產黨等左派政黨在京都市有著較大的影響力。在日本眾議院選舉仍然實行中選舉區制日语中選挙区制時期,京都府第1區日语京都府第1区 (中選挙区)(全區均位於京都市內)是少數日本共產黨曾有多位候選人當選的選舉區,且日本共產黨的候選人曾經4次以首位得票率在京都府1區當選[65]。即使在改革為小選舉區制後,日本共產黨仍然能在京都市內的選舉區內獲得比日本全國平均水準更高的得票率[66]

地方自治層面,京都市是日本最早的由左派人士執政的「革新自治體日语革新自治体[67]之一。1950年,在選舉中得到左派團體支持的高山義三日语高山義三當選京都市長,使得京都邁入革新自治體行列。然而之後高山義三轉為保守派[68],並與革新自治體的代表人物—京都府知事蜷川虎三日语蜷川虎三對立。1967年,在選舉中得到日本社會黨和日本共產黨支持的富井清日语富井清當選京都市長[69],京都市再次成為革新自治體。之後的兩任京都市長舩橋求己日语舩橋求己今川正彥日语今川正彦也延續了前任市長重視社會福利的政策。這種情況直到1989年田邊朋之日语田辺朋之當選京都市長之後才開始改變。此後歷任京都市長雖然都是得到自由民主黨等保守團體支持的候選人,然而共產黨支持的候選人仍能得到相當高的得票率[70]

現任京都市長是門川大作日语門川大作,他在2008年的市長選舉中當選並在2012年連任[71]。現在京都市議會共有58位議員[72]。市議會中最大黨派是自由民主黨,有議員23人;其他的主要政黨有日本共產黨、民主黨公明黨京都黨日语京都党等黨派。

京都市的財政狀況極為嚴峻。京都市的財政狀況長期以來劣於其他政令指定都市[73]:272。2001年10月,京都市宣布進入「財政非常事態」[74]。造成京都市財政狀況不佳的主要原因有固定資產稅收較少[75]、地鐵東西線長期以來的巨額赤字等[76]。京都市曾試圖通過導入古都保存協力稅日语古都保存協力税[77]等方式解決財政問題,但因寺院強烈反對而被迫撤回。近年京都市的財政狀況有所改善。2012年,京都市實現了19億日元的財政盈餘,是為京都市連續三年實現財政盈餘[78]

經濟[编辑]

農業[编辑]

京都市的農業主要集中於郊外的山區地區,是典型的都市近郊型農業[18]:93。然而和日本其他地區相同,京都的耕地面積和農業人口在近年持續減少[79]。京都市最具代表性的農產品為蔬菜。京都生產的蔬菜被稱為京野菜日语京野菜[80]:55,其產值佔京都市農產品總產值的84.6%[79]。京野菜的主要品種包括了蘿蔔蕪菁日本蕪菁茄子南瓜[81]。以京野菜為原料製作的日式醃菜漬物[82]是京都的重要特產。除了京野菜之外,大米鮮花也是京都的主要農產品。

工業[编辑]

任天堂總部

京都是日本重要的工業都市之一,傳統產業、出版印刷、食品飲料、機械儀器、電子產業是京都工業中的主要產業[83]和服相關產業在京都的傳統產業中佔有相當重要的地位。西陣日语西陣是京都和服產業的一大中心地,著名的西陣織即因其主要產地位於西陣而得名[84]。京都其他的著名傳統產業製品還包括了陶器(清水燒日语清水焼)和友禪染日语京友禅等。然而在近年,由於市場規模縮小和後繼者不足等問題,京都的傳統產業面臨嚴重的困境[80]:45。在現代工業方面,總部設在京都的知名企業有島津製作所日语島津製作所堀場製作所日语堀場製作所京瓷歐姆龍日本電產日语日本電産村田製作所羅姆電子任天堂[80]:42-43,這些公司大多都是電子業企業。因京都市內可供建設工場的土地面積狹小且人力成本較高,許多總部設在京都的企業將生產據點設在日本國內其他地區或者海外,而將運營總部和研發中心設在京都[30]:352。由於大學林立學生眾多,京都也是日本創業公司數量較多的都市[18]:87。京都市西部的京都研究園區日语京都リサーチパーク集中了大量創業公司[85]。就企業數和生產額來看,南區、右京區和伏見區是京都市主要的工業區[83]

服務業[编辑]

祇園祭時期的四條河原町

服務業是佔京都市經濟比重最大的產業[86]。在服務業之中,又以商業和旅遊業最為發達。為保存古都風景,京都市是日本國內對大型商業設施管制最為嚴格的城市[87]。這也使得京都市內便利店和小型超市等小規模商業設施數量眾多。京都市也是日本商店街數量較多的大都市[18]:91。京都市的百貨商店則多集中於四條河原町地區和京都站地區[80]:38-39;主要的大型超市則多集中在近郊的鐵路沿線地區[80]:39-41

旅遊業是京都服務業的另一大支柱產業。京都市有著豐富的觀光資源,吸引了眾多來自世界各地的遊客。來訪京都的遊客中,男女比約為4比6;就年齡來看,以20-29歲遊客和50歲以上的遊客較多,且近七成遊客到訪京都次數超過10次[88]。有眾多日本初中和高中都選擇京都作為修學旅行目的地,特別是東日本的學校[88]。在外國人遊客方面,2012年,共有約84.48萬外國遊客曾在京都住宿,其中以台灣人最多,美國人其次[88]。最多觀光客到訪的景點依次是清水寺金閣寺二條城銀閣寺京都御所[88]。旅遊業的發展給京都帶來了巨大的經濟效果,京都市有10%以上的就業人口都是從事旅遊相關產業的工作[89]。在其他服務業方面,京都的金融業頗具特色。和日本其他大城市相比,都市銀行日语都市銀行在京都的影響力相對較小,而信用金庫日语信用金庫則在京都經濟中發揮著重要作用。和大型的都市銀行相比,信用金庫更易融資給中小企業,這也是京都孕育出眾多創業公司的重要原因[86]

都市景觀[编辑]

京都的一家麥當勞,看板顏色為棕色而非紅色

京都市是代表日本文化的古都,為維護古都景觀,京都有著日本最為嚴格的景觀規制法律。1930年,京都市就將一些觀光景點附近的地區指定為風致地區,對風致地區內的建築進行限制[80]:15。1964年,京都塔完工,其現代的造型和較高的高度引發了巨大的爭議[90],也使得保護古都景觀的呼聲高漲。1965年,受到景觀論爭的影響,日本制定了古都保存法[91]。1973年,京都市將全市設為高度限制地區,規定市中心商務地區建築高度不得超過45米(2008年又調整為31米)[92]。然而對古都景觀的破壞並未因此而停止,京都市中心大量的傳統民居京町家被高層大樓所取代,市中心的傳統風貌已經被完全改變。而京都賓館日语京都ホテル和京都站這兩座巨大建築的建設更掀起了一波新的景觀論爭高潮[80]:14-15。2004年,隨著日本制定《景觀法》[93],京都市內的景觀規制進入新的階段。現在京都市全市均按照地區特徵被指定為不同類型的景觀規制地區[94][95]。市中心大部份地區都被指定為美觀地區[96];大多數觀光景點的附近則被指定為風致地區或歷史風土特別保存地區[97];而在東寺清水寺境內等有知名眺望點的地區,則制定了關於眺望景觀的限制計劃,對附近建築物的高度進行限制[98]。在美觀地區新建建築時,建築物的外觀均需要經過審查後才能修建[99]。京都市對戶外廣告也有嚴格的規定,市區內禁止懸掛閃爍式霓虹燈廣告,並且對廣告牌的大小和顏色進行限制[100]。因此京都市內部分店鋪的廣告牌採用與日本其他地區不同的顏色,例如京都市內部分麥當勞的看板顏色並非紅色而是棕色。

建築[编辑]

世界文化遺產清水寺

京都市內集合了多種不同的風格的建築。古建築中最具代表性的是被選為世界文化遺產14處建築,其中除二條城之外均為寺廟或神社,顯示出宗教建築在京都建築藝術中有著極為重要的地位。由於歷史上戰亂和大火頻仍,京都市內現存的大多數古建築都修建於應仁之亂之後[101]室町時代京都建築的代表是金閣寺銀閣寺,這兩座建築也分別代表了北山文化東山文化兩種不同的文化藝術流派[102]。室町時代也是京都庭園藝術最為發達的一個時期,禪宗思想融入庭園藝術當中,枯山水即為這一潮流的體現。室町時代庭園藝術的代表作有天龍寺龍安寺西芳寺等持院等寺院的庭園[103]。在安土桃山時代江戶時代,隨著技術的進步,重現平安時代建築修建當時的外觀變為可能,京都寺院建築的樣式也趨於復古[104]。例如教王護國寺(東寺)和清水寺都是始建於平安時代,在江戶時代重建的寺院建築。江戶時代京都的庭園建築的代表則是採用數寄屋造日语数寄屋造り風格建設的桂離宮。城郭建築在這一時代的建築史上有著重要的地位。京都城郭建築的代表則為建設於江戶時代的二條城。

進入近代之後,京都建築的代表則是京町家。京町家出現在江戶時代後期,是京都最具代表性的日本傳統民宅,高度以兩層居多,正面寬度狹窄但長度較長[105]。然而在戰後,京町家的數量已經大幅減少。現在京都市內的京町家數量有約24,000戶[40]:12-15。和日本眾多都市一樣,京都也在明治至昭和前期的這段時間內修建了大量西洋風建築。京都代表性的洋館建築有舊日本銀行京都支店(現為京都文化博物館別館)、中京郵便局、京都府立圖書館、京都國立博物館[40]:18-21。京都站則是京都現代主義建築的代表作。京都站巨大的體積和現代的造型引發了巨大的爭議,然而毫無疑問的是其已成為京都的地標[106]

文化[编辑]

京都的舞妓。京都市內現在仍有祇園甲部等五處花街,是日本極少數仍可見到舞妓的都市。

語言[编辑]

京言葉是通行於京都市的日語方言,也是關西方言的一支。京言葉在歷史上曾長期是日語的標準語,且現在仍對日語標準語有著很強的影響[107]。京言葉的特徵是較多使用長音,語音節奏相對較為緩慢,且有著複雜的敬語系統。然而近年來,京言葉受到東京方言日语東京方言大阪方言日语大阪弁的較強影響,正逐漸被日語標準語同化[108]

文學[编辑]

京都是日本文學的發源地,日本歷史上首部長篇小說《源氏物語》的故事舞台就在京都[109]。除此之外,京都也是《枕草子》、《方丈記》、《更級日記》、《今昔物語集》、《平家物語》等眾多日本古典文學作品的舞台。京都也是許多現代日本作家的憧憬之地。以京都為舞台的知名現代日本文學作品有《羅生門》、《檸檬日语檸檬 (小説)》、《金閣寺》、《古都》等[110]。現代日本最著名的作家之一村上春樹也出生在京都,他的代表作之一《挪威的森林》的故事舞台就設定在京都[111]

傳統藝術[编辑]

京都是日本傳統藝術的中心城市。在平安時代,隨著國風文化的發達,日本開始有了獨自的繪畫藝術[112],而京都成為日本畫的一大創作中心。京都本身也是眾多日本畫的素材,最著名的例子就是洛中洛外圖[113]。在近代,京都又是日本最早的美術學校京都府畫學校的創辦地[114]。京都也是尾形光琳竹內栖鳳日语竹内栖鳳堂本印象日语堂本印象[115]等日本畫家的出身地。在表演藝術方面,日本傳統表演藝術的代表—歌舞伎就是發祥於京都[116]南座日语南座是京都最早的歌舞伎劇場,現在仍是日本最重要的歌舞伎表演場地之一。除了歌舞伎之外,京都也有文樂等日本傳統藝術的劇場。在平安時代,遣唐使茶道自中國帶到日本,京都遂成為日本茶道的中心[117]。京都也是華道的發祥地[118],以池坊[119]為代表的眾多華道流派的本家都位於京都。

節慶[编辑]

五山送火中的右大文字

京都最重要的節慶活動是有「京都三大祭」之稱的葵祭祇園祭時代祭五山送火,這四大活動合稱為「京都四大行事」[120]。葵祭舉辦於每年5月15日,是京都三大祭中歷史最久的祭典,起源自6世紀中期上賀茂神社下鴨神社的例祭[121]。葵祭遊行者使用的服裝均忠實再現平安時代的原貌[122],是充滿貴族氣息的行事。祇園祭是八坂神社的祭禮,起源於9世紀時期,於每年7月1日開始舉辦,因其舉辦時間長達一個月且參與人數眾多,被列入日本三大祭日语日本三大祭之一[123]。祇園祭的最高潮是在7月16日的前祭宵山活動和7月17日的前祭山鉾巡行[124]。共有33架山鉾參加7月17日的山鉾巡行,規模極為龐大。五山送火在每年的8月16日舉辦[125],是盂蘭盆節的壓軸活動。在這一天的20點開始,京都市郊外5處山上的大文字等圖案陸續點火[126],象徵死者的靈魂回到冥府。在江戶時代後期還曾有其他點火圖案,然現已不存[127]。時代祭於每年10月15日至23日舉辦,系紀念平安遷都1100年於1895年開始的祭典活動[128]。祭典的中心內容是10月22日的遊行,其內容是再現自平安時代至明治時代的知名歷史人物及場景[129]。和祇園祭相同,時代祭也是有眾多普通京都市民參加的活動[130]

飲食[编辑]

京料理是京都的傳統飲食[131]:179。由於京都地處內陸,因此和日本其他地方料理不同,京料理較少使用海鮮,且更加強調烹飪技法[131]:152。加上京都佛寺眾多,精進料理懐石料理又尤其發達。豆腐是京料理最為常用的食材,京都市內也有眾多生產豆腐的工廠[132]。京都的和菓子也十分著名。京菓子注重季節感,每個月份均有其代表性的京菓子[133]八橋是最為著名的京菓子[134]。京都盆地有著豐富的地下水資源[135],優質的地下水使京都成為重要的日本酒產地[136]

博物館[编辑]

京都國立博物館

京都是一座博物館之城,市內有超過200家博物館,數量之多在日本屈指可數[137],亦是政令指定都市中人均博物館數量最多的都市[138]:58。京都市內有多種類型的博物館,其中又以京都國立博物館京都市美術館最為知名。京都國立博物館是日本四大國立博物館之一[139],建設當時因其西洋式的外型曾引發爭論,現在已成為京都知名的洋館建築。博物館收藏有27件日本國寶[140]。京都市美術館是日本第二大公立美術館[141],展品多為明治時代之後的藝術作品。2011年其參觀者數超過100萬人[142],是京都參觀者數最多的博物館之一。除了這兩家博物館之外,京都的主要博物館還有京都市考古資料館日语京都市考古資料館京都市歷史資料館日语京都市歴史資料館京都文化博物館京都國際漫畫博物館等。多種類型的博物館也是京都重要的觀光資源。

媒體[编辑]

京都新聞是京都市唯一的一份地方報紙,創刊於1879年,1942年改為現名[143],其發行範圍包括了京都府和滋賀縣[144]。2011年,京都新聞的日報和晚報發行量合計超過78萬份,在京都市內佔據半數的市場份額[145]。京都新聞的特徵是較多關於宗教、文化、藝術方面以及大學相關的新聞。除了京都新聞之外,日本五大全國性報紙(讀賣朝日每日日經產經)也都有在京都市發行。京都市內也有多家出版社,其中又以出版學術類圖書的出版社居多。以京都市為總部的電視台有兩家,分別是京都放送(KBS京都)[146]NHK京都放送局日语NHK京都放送局[147]。在電視的播出區域上,京都市屬於近畿廣域圈,除了上述的兩家電視台之外,還可以收看到每日放送(MBS)、朝日放送(ABC)、關西電視台(KTV)、讀賣電視台(YTV)、大阪電視台(TVO,市內僅部分地區可以收看)的電視節目[148]

東映太秦映畫村

京都是日本電影文化的發祥地。1897年,日本首次電影上映會就是在京都舉行[149]。1901年,京都首個電影院開業[150]。長期以來,京都都是日本時代劇電影的中心。1921年,牧野省三日语牧野省三在等持院附近興建了電影攝影棚,之後京都迅速發展為日本一大電影製作中心[151]。右京區的太秦地區電影攝影棚林立,有「日本好萊塢」之稱[151]。在1951年獲得威尼斯影展金獅獎的《羅生門》就是在京都拍攝[150]。然而在1960年代之後,隨之電視的興起,京都的電影產業轉入蕭條,攝影棚相繼關閉。1975年,東映在京都的部分攝影棚改建為東映太秦映畫村並開業,現在已成為京都重要的觀光景點[150]

體育[编辑]

和日本大多數地區一樣,棒球足球是京都最受歡迎的體育運動。京都市內雖然沒有男子職業棒球的球隊,但是有女子職業棒球的球隊京都花之女神日语ウエスト・フローラ隊(ウエスト・フローラ[152]。另外,日本職棒球隊橫濱DeNA海灣之星隊的前身之一松竹羅賓斯日语松竹ロビンス松竹ロビンス)隊的主場曾經設在京都[153]京都不死鳥京都サンガ)是京都唯一的一支男子職業足球隊[154],現在參加J2聯賽的賽事。京都還有一家職業女子足球隊京都白兔日语バニーズ京都SCバニーズ京都SC[155]京都競馬場[156]位於京都南部的伏見區,是春季的天皇賞日语天皇賞菊花賞日语菊花賞等重大賽事的舉辦地。

教育[编辑]

京都大學是日本國內最頂尖的名門大學

京都是西日本的「學都」,在京阪神地區更有「在京都上學、在大阪賺錢、在神戶生活」這樣的說法[30]:353,可見京都教育的發達程度。1869年,京都市內創建了69所小學,此為日本現代小學教育制度之開始[157]。2012年時,京都市內共有123所幼兒園、187所小學、102所初中和53所高中[158]

京都市內共有37所大學。2009年,在京都就讀的大學生多達13萬9237人,在日本所有都市中位列第二位,學生佔總人口的比例則高居政令指定都市首位[15]。1886年帝國大學令頒發之後,日本第二個帝國大學—京都帝國大學即設在京都。同時民間相繼創辦了眾多私立大學[159]。京都的大學中,歷史最悠久且學術地位最高的是京都大學。京都大學創立於1897年[160],素以自主獨立的傳統和自由的校風聞名[159]。在18位日本人諾貝爾獎得獎者中,有7人都畢業於京都大學或在京都大學任教[161]。而在私立大學中,以同志社大學[162]立命館大學[163]規模最大。同志社大學由新島襄日语新島襄在1875年創建,其前身是同志社英學校,是日本最早的一批私立高等教育機構並在1920年依大學令昇格為大學[164]。立命館大學則是由曾參與創建京都帝國大學的中川小十郎日语中川小十郎於1900年設立,其前身是京都法政學校,在1913年改為現名並在1922年按大學令昇格為大學[165]。除了這三所大學之外,京都市的主要大學還有京都產業大學日语京都産業大学龍谷大學佛教大學京都女子大學日语京都女子大学大谷大學花園大學京都精華大學京都外國語大學日语京都外国語大学京都教育大學京都府立大學日语京都府立大学京都府立醫科大學日语京都府立医科大学[80]:18-21

1994年,京都市成立了京都大學中心(現改名為京都大學聯盟日语大学コンソーシアム京都[166],其目的是促進各大學之間的合作,加盟大學的學生可聽講其他加盟學校的科目並取得學分[167]。眾多的大學使得京都的科研事業也頗為發達,京都大學的桂校區已成為京都市的一大科研中心[80]:21。也有眾多學會日语学会的總部設在京都,如日本人文地理學會[168]等。京都的大學也頗為重視國際學術交流。2012年,有6,445名留學生在京都市內的大學學習[169]。京都美國大學聯盟(Kyoto Consortium for Japanese Studies、京都アメリカ大学コンソーシアム)於1989年在京都市內設立,加盟校包括了14所美國大學,每年均派遣約40至50名主攻日本研究的學生來到京都留學學習日本文化[170],而部分日本學生也可以聽講京都美國大學聯盟的科目[171]史丹佛大學也在京都擁有一個日本中心[172]

交通[编辑]

京都是古代日本古代交通網中的中心都市。三條大橋東海道中山道兩大街道的終點[173],京都郊外的伏見也曾是近畿地區重要的內河港口[174]。現在京都主要的聯外交通方式是新幹線和公路。東海道新幹線所有級別的列車均在京都站停車[175]。途徑京都的主要公路則有名神高速道路、京阪道路(國道1號線的一部分)、第二京阪道路、京都縱貫自動車道、阪神高速8號京都線、國道8號線、國道9號線、國道24號線、國道171號線等。京都市內並無機場,距離京都最近的機場是大阪國際機場關西國際機場。由於觀光客眾多,京都也是日本計程車密度較高的都市,數量超過6000輛,京都也因此存在計程車過剩的問題[176]。雖然京都聯外交通十分發達,然而市內交通卻因街道狹窄導致堵塞頻發,來訪京都的日本人遊客對於京都最為不滿之處亦為其交通狀況[88]

市內鐵路[编辑]

京都市內鐵路線路圖

京都市內鐵路交通發達,除了主要服務長途旅客的新幹線之外,也有多條服務中短途乘客的鐵路路線。JR西日本在京都市內共有四條線路,分別是東海道本線(又可分為琵琶湖線JR京都線)、嵯峨野線湖西線奈良線。東海道本線的琵琶湖線是連接京都和滋賀縣的重要鐵路路線,JR京都線則有眾多開往大阪市和神戶市的列車。嵯峨野線[177]山陰本線的一部分,主要服務居住在京都市近郊,前往京都市通勤的市民。在關西的五大私鐵公司中,近畿日本鐵道(近鐵)、京阪電氣鐵道(京阪)和阪急電鐵(阪急)在京都市內擁有鐵路路線。近鐵京都線[178]:6和JR西日本的奈良線並為京都前往奈良市的重要交通方式。京阪在京都市內擁有四條路線。京阪本線[179]:4是連接京都和大阪的重要鐵路路線,其起點是三條站。鴨東線和京阪本線相通,常和京阪本線一體運行[179]:9宇治線是連接京都及其衛星都市宇治市的重要路線[179]:11京津線則連接京都市和滋賀縣大津市,部分列車直通運行進入地鐵東西線[179]:22-23。阪急則在京都市內有兩條路線。京都本線[180]:18-21和JR京都線、京阪本線並為連接京都和大阪的三大鐵路路線。嵐山線則是前往知名觀光地嵐山的重要交通方式[180]:18-22。京都市內還有京福電氣鐵道日语京福電気鉄道[181]:4-9(又稱嵐電,擁有嵐山本線北野線兩條線路)、叡山電鐵(擁有叡山本線鞍馬線兩條路線)[181]:10-15嵯峨野觀光鐵道[181]:16-17(擁有嵯峨野觀光線一條路線)[182]三家規模較小的鐵路公司。這三家公司的鐵路路線均通往知名旅遊景區,主要服務對象為觀光客。京都市內還有兩條地鐵路線,分別是烏丸線東西線[183],均由京都市交通局運營。

巴士[编辑]

京都市營巴士

京都市內最早的巴士出現在1928年[184],現在巴士已經發展為京都市內另一重要的公共交通方式。京都市內大部分巴士均由京都市交通局日语京都市交通局運營,是為京都市營巴士。京都市營巴士可分為「均一系統路線」和「多區間系統路線」兩種類型。均一系統路線只在均一區間內行駛,不論乘坐距離長短票價一律為220日元[185]。多區間系統路線則在行駛出均一區間後票價會按長度加收費用。京都市營巴士現在共有74條路線。其中急行100、急行101、急行102被稱為洛巴士(洛バス[186],車體採用特別塗裝,途徑京都主要觀光地且停站較少,主要服務觀光客。京都市營巴士中還有10條路線是環線運行。此外京都市營巴士還有只在週末及假日的白天運行的100日元環行巴士[187]和只在夜間運行的夜巴士(よるバス[188]等特殊類型的巴士。除了京都市營巴士之外,京都還有京都巴士、京阪巴士、西日本JR巴士、阪急巴士、八坂巴士、近鐵巴士等公司運營的巴士。

國際交往[编辑]

京都市是日本舉辦國際會議和學會次數較多的都市。1997年的聯合國氣候變化綱要公約締約方會議(COP3)就是在京都舉辦[189],並通過了著名的京都議定書。2012年,京都市共舉辦了189件國際會議;按照ICCA的統計,京都是日本所有都市中舉辦國際會議次數第二多的都市[190]法國在京都設有總領事館[191]。此外冰島在京都設有名誉總領事館,巴拉圭巴西秘魯比利時葡萄牙墨西哥則在京都設有名譽領事館。京都市內也有眾多國際學術交流設施,如關西法國研究院等[192]。     

姊妹都市和夥伴都市[编辑]

京都市和以下都市是姊妹都市[193]

京都市和以下都市是夥伴都市[194]

參見[编辑]

註释[编辑]

  1. ^ 按照日本法律規定,只有每五年進行一次的人口普查的統計數字才能被視為法定人口[3]。2010年人口普查時,京都市人口為1,474,473人,高於福岡市的1,463,826人[4]。然而2013年10月1日時,福岡市人口為1,506,313人[5],超過同時京都市的人口。
  2. ^ 例如京都市政府因其位於寺町通和御池通的路口且位於寺町通北側,其註冊地址就是「京都市中京区寺町通御池上る上本能寺前町488番地[25]

参考文献[编辑]

引用[编辑]

  1. ^ 指定都市一覧. 総務省統計局. [2013-11-24]. (日文)
  2. ^ 2.0 2.1 京都市の統計情報> 推計人口. 京都市情報館. [2014-1-23]. (日文)
  3. ^ 平成22年国勢調査の基本に関するQ&A(回答). 総務省統計局. [2013-12-18](原始内容存档于2013-10-05). (日文)
  4. ^ 平成22年国勢調査. 総務省統計局. [2013-11-19]. (日文)
  5. ^ 福岡市推計人口. 福岡市. [2013-11-24]. (日文)
  6. ^ 京都都市圏とは. 京都都市圏自治体ネットワーク. [2013-11-19]. (日文)
  7. ^ 地方公務員制度改革についての提案. 内閣府. [2013-11-19]. (日文)
  8. ^ 参考7 大都市圏・都市圏を構成する市区町村及び距離帯. 総務省統計局. [2013-11-19]. (日文)
  9. ^ 京都修学旅行ナビ 京都の歴史. 京都市観光推進協議会. [2013-11-19](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  10. ^ 賀茂祭(葵祭). 上賀茂神社. [2013-11-19](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  11. ^ 祇園祭山鉾連合会について. 公益財団法人祇園祭山鉾連合会. [2013-11-19]. (日文)
  12. ^ 12.0 12.1 Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities). UNESCO. [2013-11-19](原始内容存档于2013-12-03). (英文)
  13. ^ 入洛観光客数5000万人達成について . 京都市. [2013-11-21]. (日文)
  14. ^ 京都市の伝統産業. 京都市. [2013-11-24](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 大学のまち・学生のまち 京都市 -国勢調査でわかること(その4)-). 京都市. [2013-11-19]. (日文)
  16. ^ 京都盆地の成り立ちを眺める. 京都教育大学. [2013-11-20](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  17. ^ 花折断層の最新活動について. 活断層研究. [2013-11-22]. (日文)
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 18.8 植村善博・上野裕. 《京都地図物語》. 東京都: 古今書院. 1999. ISBN 4-7722-1685-5. (日文)
  19. ^ 愛宕山. 京都観光ナビ. [2013-11-20](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  20. ^ 鴨川. 京都市. [2013-11-20](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  21. ^ 納涼床の歴史. 京都鴨川納涼床協同組合. [2013-11-20](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  22. ^ 平安京の地形環境と災害. 河角龍典. [2013-11-20]. (日文)
  23. ^ 平成25年9月15日の台風18号に伴う被害状況等について. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 平岡昭利・野間晴雄. 《地図で読む百年 近畿Ⅰ》. 東京都: 古今書院. 2006. ISBN 4-7722-23053x. (日文)
  25. ^ 市役所へのアクセス. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  26. ^ 清水さとし. 《京都通になる100の雑学》. 東京都: 実業之日本社. 2013. ISBN 978-4-408-00844-8. (日文)
  27. ^ 四条河原町. 京都観光ナビ. [2013-11-21](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  28. ^ 森谷剋久. 《京都「地理・地名・地図」の謎》. 東京都: 実業之日本社. 2013. ISBN 978-4-408-45296-8. (日文)
  29. ^ 京都府の気象特性. 京都地方気象台. [2013-11-20]. (日文)
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 30.6 30.7 30.8 石川義孝・金田章裕. 《日本の地誌8 近畿圏》. 東京都: 朝倉書店. 2006. ISBN 4-254-16768-7. (日文)
  31. ^ 平年値(以年、月為單位的數値). 日本氣象廳. [2013-12-18](原始内容存档于2013-01-14) (日文). 
  32. ^ 觀測史上1~10位的數値(全年統計). 日本氣象廳. [2013-12-18](原始内容存档于2013-07-28) (日文). 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 33.3 京都の歴史年表. 京都市. [2013-11-20](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  34. ^ 秦氏. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  35. ^ Hall, John Whitney. The Cambridge History of Japan. Cambridge University Press. 1988. ISBN 0-521-22357-1. (英文)
  36. ^ 平安京建都と風水. 京都風水. [2013-11-20](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  37. ^ 37.0 37.1 条坊制. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  38. ^ 38.0 38.1 内裏から京都御所へ. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  39. ^ 39.0 39.1 上京区の成立. 上京区. [2013-11-20](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 矢野桂司・中谷友樹・磯田弦. 《バーチャル京都》. 京都: ナカニシヤ出版. 2007. ISBN 978-4-7795-0100-5. (日文)
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 41.3 41.4 41.5 脇田修・脇田晴子. 《物語 京都の歴史》. 東京都: 中央公論新社. 2008. ISBN 978-4-12-101928-8. (日文)
  42. ^ 42.0 42.1 42.2 42.3 42.4 42.5 両洋歴史研究会. 《京都歴史地図》. 東京都: メイツ出版. 2012. ISBN 978-4-7804-1191-1. (日文)
  43. ^ 応仁・文明の乱. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  44. ^ 上京と下京. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  45. ^ 45.0 45.1 聚楽第と御土居. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  46. ^ 秀吉の都市改造. 上京区. [2013-11-20]. (日文)
  47. ^ 二条城. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  48. ^ 天明の大火. 京都市. [2013-11-21]. (日文)
  49. ^ 蛤御門の変とどんどん焼け. 京都市. [2013-11-21]. (日文)
  50. ^ 町組改正と小学校. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  51. ^ 琵琶湖疏水. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  52. ^ 52.0 52.1 京都の市電. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  53. ^ 京都の博覧会. 京都市. [2013-11-20]. (日文)
  54. ^ 林屋辰三郎, 村井康彦. 《京都市の地名》. 東京都: 平凡社. 1979. ISBN 4582490271. (日文)
  55. ^ 高尾一彦, 林屋辰三郎, 松浦玲. 《京都の歴史 3 近世の胎動》. 東京都: 學藝書院. 1968. (日文)
  56. ^ 大都市における自治権拡充運動の歴史. 大阪市. [2013-11-22]. (日文)
  57. ^ 年表 1928-1947. 上京区. [2013-11-22]. (日文)
  58. ^ 京都市の現状と動向. 京都市. [2013-11-22]. (日文)
  59. ^ 世帯数及び人口の推移. 京都市. [2013-11-22]. (日文)
  60. ^ 平成24年京都市の合計特合計特殊出生率. 京都市. [2013-11-22]. (日文)
  61. ^ 京都市の高齢者人口. 京都市. [2013-11-22]. (日文)
  62. ^ 外国人住民国籍別人員調査表. 京都府. [2013-11-26]. (日文)
  63. ^ 63.0 63.1 63.2 63.3 京都府内の市町村の歴史. 京都府. [2013-11-20]. (日文)
  64. ^ 京都府における平成の市町村合併. 京都府. [2013-11-20]. (日文)
  65. ^ 第三章 第7回党大会と綱領確定による京都府党の前進. 日本共産党 京都府委員会. [2013-11-22]. (日文)
  66. ^ 衆院選小選挙区の日本共産党得票率ランキング. 都道府県格付研究所. [2013-11-24]. (日文)
  67. ^ 戦後日本における地方自治財政の回顧 - いわゆる 「革新自治体」の役割について-. 岡山大学経済学会雑誌. [2013-11-22]. (日文)
  68. ^ 近現代都市京都と都市行政の歩み-. kyoto-Inet. [2013-11-24]. (日文)
  69. ^ 京都市長選挙の歩み. kyoto-Inet. [2013-11-24]. (日文)
  70. ^ 投票結了速報 . 京都市選挙管理委員会. [2013-11-22]. (日文)
  71. ^ 2012年 京都市長選. 京都新聞. [2013-11-22]. (日文)
  72. ^ 議員名簿. 京都市会. [2013-11-22]. (日文)
  73. ^ 岡田知弘. 《京都経済の探究》. 京都: 高菅出版. 2006. ISBN 4-901793-23-3. (日文)
  74. ^ 市長記者会見(2001年10月31日). 京都市. [2013-11-24](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  75. ^ 他都市比較で見る京都市財政の特徴. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  76. ^ 地下鉄事業に対する財政措置の拡充. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  77. ^ 古都税反対運動の軌跡と展望 政治と宗教の間で. 京都仏教会. [2013-11-24]. (日文)
  78. ^ 市長記者会見(2013年7月26日). 京都市. [2013-11-24](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  79. ^ 79.0 79.1 II 業種別産業の動向 1 農林業. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  80. ^ 80.0 80.1 80.2 80.3 80.4 80.5 80.6 80.7 80.8 植村善博・香川貴志. 《京都地図絵巻》. 東京都: 古今書院. 2007. ISBN 978-4-7722-3111-4. (日文)
  81. ^ 京の伝統野菜. 京都府. [2013-11-24]. (原始内容存档于2005-11-06). (日文)
  82. ^ おいしい漬物「すぐき」について. 京なり田. [2013-11-24](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  83. ^ 83.0 83.1 平成24年経済センサス-活動調査」結果(工業統計調査該当部分)の概要. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  84. ^ 西陣織について. 西陣織工業組合. [2013-11-24](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  85. ^ 京都リサーチパークについて. 京都リサーチパーク. [2013-11-25](原始内容存档于2013-10-07). (日文)
  86. ^ 86.0 86.1 京都市の経済 2011年版. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  87. ^ 京都市商業集積ガイドプラン. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  88. ^ 88.0 88.1 88.2 88.3 88.4 平成24年(2012)京都観光総合調査. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  89. ^ 平成16年京都市観光消費経済波及効果. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  90. ^ NIE特集 景観論争. 読売新聞. [2013-11-20](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  91. ^ 古都における歴史的風土の保存に関する特別措置法. イーガブ. [2013-11-24]. (日文)
  92. ^ 京の景観ガイドライン 建築物の高さ編. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  93. ^ 景観法施行規則. イーガブ. [2013-11-24]. (日文)
  94. ^ 景観計画区域 (区域区分図). 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  95. ^ 全体計画. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  96. ^ 市街地景観の整備に関する計画. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  97. ^ 自然・歴史的景観の保全に関する計画. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  98. ^ 眺望景観の創生に関する計画. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  99. ^ 京の景観ガイドライン 建築物デザイン編. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  100. ^ 広告物編. 京都市. [2013-11-24]. (日文)
  101. ^ 京都の文化 建築・庭園. きょうと修学旅行ナビ. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  102. ^ 北山と東山文化. 日本史ナビゲーション. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  103. ^ 写真で見る建築と様式 鎌倉~室町時代. ホームメイト. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  104. ^ 写真で見る建築と様式 安土・桃山~江戸時代. ホームメイト. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  105. ^ 京町家の特徴. 京都市. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  106. ^ JR京都駅ビル. Architectural Map. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  107. ^ 京ことばの成り立ち. 京都観光ナビ. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  108. ^ 京都弁変ぼう 阪大教授ら調査. 京都新聞. [2013-11-25](原始内容存档于2010-01-29). (日文)
  109. ^ 源氏物語. 京都観光ナビ. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  110. ^ 京都を舞台とした文学探訪. 京都じっくり観光. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  111. ^ 北部農林業地域振興協議会について. 京都市北部農林業地域振興協議会. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  112. ^ 国風文化. 日本史ナビゲーション. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  113. ^ 洛中洛外図屏風. e国宝. [2013-11-25]. (日文)
  114. ^ 沿革. 京都市立芸術大学. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  115. ^ 印象について. 京都府立堂本印象美術館. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  116. ^ 歌舞伎発祥の地. 京都観光ナビ. [2013-11-25]. (日文)
  117. ^ そもそも、「茶道」とは?. 京都で遊ぼうART. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  118. ^ 生け花発祥の地(華道発祥之地). 発祥の地コレクション. [2013-11-25]. (日文)
  119. ^ いけばなの歴史. いけばな池坊. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-04). (日文)
  120. ^ 京都四大行事のご案内. 京都市観光協会. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  121. ^ 葵祭あれこれ. 京都新聞. [2013-11-25]. (日文)
  122. ^ 葵祭 2 勅使の列. 京都新聞. [2013-11-25]. (日文)
  123. ^ 祇園祭とは. 京都新聞. [2013-11-25]. (日文)
  124. ^ 山鉾について. 祇園祭山鉾連合会. [2013-11-25]. (日文)
  125. ^ 点火の起源. 京都市観光協会. [2013-11-25]. (日文)
  126. ^ 送り火百科. 京都新聞. [2013-11-25]. (日文)
  127. ^ 五山送り火とは. 京都新聞. [2013-11-25]. (日文)
  128. ^ 時代祭由緒. 平安神宮. [2013-11-25]. (日文)
  129. ^ 時代祭とは. 京都新聞. [2013-11-25]. (日文)
  130. ^ 時代祭について. 京都市観光協会. [2013-11-25]. (日文)
  131. ^ 131.0 131.1 熊倉功夫. 《日本料理の歴史》. 東京都: 吉川弘文館. 2006. ISBN 978-4-642-05645-8. (日文)
  132. ^ 京豆腐について. とよけ屋. [2013-11-25]. (日文)
  133. ^ 京菓子辞典. 京菓子資料館. [2013-11-25]. (日文)
  134. ^ 京名物 井筒八ッ橋の由来. 井筒八ッ橋本舗. [2013-11-25]. (日文)
  135. ^ 地下水—京を支える. 京都新聞. [2013-11-28]. (日文)
  136. ^ 地酒. 月桂冠. [2013-11-25]. (日文)
  137. ^ 京博連とは. 京都市内博物館施設連絡協議会. [2013-11-25]. (日文)
  138. ^ 京都市総合企画局政策企画室. 《京プラン(京都市基本計画)》. 京都: 京都市. 2011. (日文)
  139. ^ 目的と沿革. 京都国立博物館. [2013-11-25]. (日文)
  140. ^ 京都国立博物館. 国宝を訪ねて. [2013-11-25]. (日文)
  141. ^ 京都市美術館について. 京都市美術館. [2013-11-25]. (日文)
  142. ^ 事務事業評価票. 京都市. [2013-11-25]. (日文)
  143. ^ 京都新聞小史(年表). 京都新聞. [2013-11-26](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  144. ^ 発行エリアマップ. 京都新聞. [2013-11-25]. (日文)
  145. ^ 発行部数. 京都新聞. [2013-11-25]. (日文)
  146. ^ 会社概要. 京都放送. [2013-11-25]. (日文)
  147. ^ 京都局のあゆみ. 日本放送協会. [2013-11-25]. (日文)
  148. ^ 近畿地区の地上デジタルテレビ放送局. 総務省近畿総合通信局. [2013-11-28]. (日文)
  149. ^ 日本映画発祥の地(駒札). 京都観光ナビ. [2013-11-25]. (日文)
  150. ^ 150.0 150.1 150.2 京都と映画. 京阪電車. [2013-11-25](原始内容存档于2013-12-03). (日文)
  151. ^ 151.0 151.1 京都の映画産業. 京都市. [2013-11-25]. (日文)
  152. ^ 球団情報. 日本女子プロ野球リーグ. [2013-11-25]. (日文)
  153. ^ 「今日は何の日」9月 かつて立命館衣笠球場があった. 立命館大学. [2013-11-25]. (日文)
  154. ^ クラブ情報. 京都サンガ. [2013-11-25]. (日文)
  155. ^ プロフィール. バニーズ京都. [2013-11-25]. (日文)
  156. ^ 京都競馬場. 日本中央競馬会. [2013-11-25]. (日文)
  157. ^ 学都・京都の創造. 上京区. [2013-11-26]. (日文)
  158. ^ 平成24年度学校基本調査の集計結果. 京都市. [2013-11-25]. (日文)
  159. ^ 159.0 159.1 京都の大学. 京都市. [2013-11-25]. (日文)
  160. ^ 大学紹介 > 歴史. 京都大学. [2013-11-25]. (日文)
  161. ^ 日本人のノーベル賞受賞者一覧. 京都大学. [2013-11-25]. (日文)
  162. ^ 新島襄と同志社の成立. 上京区. [2013-11-26]. (日文)
  163. ^ 中川小十郎と立命館の成立. 上京区. [2013-11-26]. (日文)
  164. ^ 年表 〜新島襄の誕生から現在まで〜. 同志社大学. [2013-11-25]. (日文)
  165. ^ 年表で見る立命館. 立命館大学. [2013-11-25]. (日文)
  166. ^ 公益財団法人 大学コンソーシアム京都のあゆみ. 大学コンソーシアム京都. [2013-11-25]. (日文)
  167. ^ 単位互換制度. 大学コンソーシアム京都. [2013-11-25]. (日文)
  168. ^ 人文地理学会会則. 人文地理学会. [2013-11-26]. (日文)
  169. ^ 京都市国籍別留学生数. 京都市. [2013-11-26]. (日文)
  170. ^ What is KCJS?. KCJS. [2013-11-26](原始内容存档于2013-12-03). (英文)
  171. ^ KCJSについて. 京都大学. [2013-11-26]. (日文)
  172. ^ SJCについて. 京都大学. [2013-11-26]. (日文)
  173. ^ 三条大橋. 京都観光ナビ. [2013-11-26]. (日文)
  174. ^ 伏見について. 京都伏見観光連携協議会. [2013-11-26]. (日文)
  175. ^ 東海道新幹線のご案内. JR東海. [2013-11-26]. (日文)
  176. ^ 京都市域交通圏におけるタクシー適正化・活性化地域計画. 近畿運輸局 - 国土交通省. [2013-11-26]. (日文)
  177. ^ 京都丹波行き帰り. 京都府. [2013-11-26]. (日文)
  178. ^ 週刊朝日百科. 歴史でめぐる鉄道全路線 大手私鉄 NO.03 近畿日本鉄道2. 東京都: 朝日新聞出版. 2010. ISBN 978-4-02-340133-4. (日文)
  179. ^ 179.0 179.1 179.2 179.3 週刊朝日百科. 歴史でめぐる鉄道全路線 大手私鉄 NO.18 京阪電気鉄道. 東京都: 朝日新聞出版. 2010. ISBN 978-4-02-340148-8. (日文)
  180. ^ 180.0 180.1 週刊朝日百科. 歴史でめぐる鉄道全路線 大手私鉄 NO.11 阪急電鉄1. 東京都: 朝日新聞出版. 2010. ISBN 978-4-02-340141-9. (日文)
  181. ^ 181.0 181.1 181.2 週刊朝日百科. 歴史でめぐる鉄道全路線 公営鉄道・私鉄 NO.04 京福電気鉄道・叡山電鉄・嵯峨野観光鉄道・京都市交通局. 東京都: 朝日新聞出版. 2011. (日文)
  182. ^ 嵯峨野トロッコ列車の誕生. 嵯峨野観光鉄道. [2013-11-26]. (日文)
  183. ^ 地下鉄路線図. 京都市交通局. [2013-11-26]. (日文)
  184. ^ 交通局のあゆみ. 京都市交通局. [2013-11-26]. (日文)
  185. ^ 市バスの運賃について. 京都市交通局. [2013-11-26]. (日文)
  186. ^ 洛バスで京都観光. 京都市交通局. [2013-11-26]. (日文)
  187. ^ 100円循環バスのご案内. 京都市交通局. [2013-11-26]. (日文)
  188. ^ 京都よるバス. 京都まちづくり交通研究所. [2013-11-26]. (日文)
  189. ^ 国立京都国際会館. 京都観光ナビ. [2013-11-26]. (日文)
  190. ^ 2012年 京都 国際会議統計の発表. 京都市. [2013-11-26]. (日文)
  191. ^ 在京都フランス総領事館. 在京都フランス総領事館. [2013-11-26]. (日文)
  192. ^ 施設案内. アンスティチュ・フランセ関西. [2013-11-26]. (日文)
  193. ^ 姉妹都市. 京都市. [2013-11-26]. (日文)
  194. ^ パートナーシティ. 京都市. [2013-11-26]. (日文)

书籍[编辑]

  • 石川義孝・金田章裕.(2006). 《日本の地誌8 近畿圏》. 東京都: 朝倉書店. ISBN 4-254-16768-7.
  • 植村善博・上野裕.(1999). 《京都地図物語》. 東京都: 古今書院. ISBN 4-7722-1685-5.
  • 植村善博・香川貴志.(2007). 《京都地図絵巻》. 東京都: 古今書院. ISBN 978-4-7722-3111-4.
  • 矢野桂司・中谷友樹・磯田弦.(2007). 《バーチャル京都》. 京都: ナカニシヤ出版.ISBN 978-4-7795-0100-5.
  • 脇田修・脇田晴子.(2008). 《物語 京都の歴史》. 東京都: 中央公論新社. ISBN 978-4-12-101928-8.
  • 両洋歴史研究会.(2012). 《京都歴史地図》. 東京都: メイツ出版.ISBN 978-4-7804-1191-1.
  • 平岡昭利・野間晴雄.(2006). 《地図で読む百年 近畿Ⅰ》. 東京都: 古今書院. ISBN 4-7722-23053x.
  • Lone, John. (2000). Old Kyoto: A Short Social History. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-590940-2.
  • Ponsonby-Fane, Richard A. B. (1956). Kyoto: The Old Capital of Japan, 794–1869. Kyoto: The Ponsonby Memorial Society.
  • Stewart, Harold. (1981). By the Old Walls of Kyoto: A Year's Cycle of Landscape Poems with Prose Commentaries. New York: Weatherhill. ISBN 0-8348-0154-X.
  • Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō, 1652], Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society|Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. ...Click link for digitized, full-text copy of this book (in French)
  • Wyden, Peter. (1984). Day One: Before Hiroshima and After. Simon & Schuster, Inc. ISBN 0-671-46142-7.

延伸閱讀[编辑]

  • 林屋辰三郎.(1962). 《京都》. 東京都: 岩波書店.ISBN 978-4004130956.
  • 芳賀徹・冨士谷あつ子.(2002). 《京都学を学ぶ人のために》. 京都: 世界思想社. ISBN 4790709590.
  • 千宗室・森谷剋久.(1994). 《京都の大路小路》. 東京都: 小学館. ISBN 4093871051.
  • 足利健亮.(1994). 《京都歴史アトラス》. 東京都: 中央公論社.ISBN 4120023613.
  • 大塚隆.(1994). 《慶長昭和京都地図集成》. 東京都: 柏書房. ISBN 4760110879.
  • 丸山宏・伊從勉・高木博志.(2008). 《近代京都研究》. 京都: 思文閣出版.ISBN 978-4-7842-1413-6. 
  • 同志社大学京都観学研究会.(2012). 《大学的京都ガイド》. 京都: 昭和堂. ISBN 978-4-8122-1240-0.
  • Chris Rowthorn. (2008). Lonely Planet City Guide Kyoto. Maribyrnong: Lonely Planet. ISBN 978-1-74059-845-3.

外部链接[编辑]

Wiktionary-logo-zh.png
维基词典上的词义解释: