唐納德·川普

维基百科，自由的百科全书
跳转到： 导航, 搜索
翻譯標記
 此條目翻譯粗劣。
這可能是由於翻譯者不熟悉中文或原文語言，甚至使用了機器翻譯。歡迎您協助翻譯本條目或重新編寫。如果是明顯的機械翻譯，請改掛{{Delete|G13}}提交快速刪除。
跳过字词转换说明
唐纳德·川普
Donald Trump

川普，2009年2月
出生 1946年6月14日
美国紐約皇后區
居住地 曼哈頓川普大樓
教育程度 賓州大學沃頓商學院理學士（主修經濟，專業為財務金融）
职业 川普集團 董事長及總裁
川普賭場聯營公司 董事長
川普大西洋城聯營公司 董事長
誰是接班人 主持人
净资产 美金27億 ▲(富比士2011年數據）
政党 共和黨
配偶 美蘭尼亞·川普 (2005–至今)
馬拉·梅普爾斯 (1993–99)
伊凡娜·川普 (1977–92)
子女 小唐納·川普
伊凡卡·川普
艾瑞克·川普
蒂凡妮·川普 (Tiffany Trump)
拜倫·川普 (Barron Trump)
网站
The Trump Organization

唐纳德·川普（英语：Donald John Trump，1946年6月14日出生于美国纽约皇后区）是一个美国商業大亨、电视名人和作家。他是川普集團董事長及總裁，也是川普娛樂公司的創始人，在全世界經營房地產、賭場和飯店。一直以來，川普因為奢華的生活方式和直言不諱的性格而聲名大噪，最近則由於擔任自己的NBC實境節目秀《誰是接班人》的主持人而更廣為人知。川普的父親是纽约著名房地产开发商弗莱德·川普。

目录

[编辑] 总体看法和生意

川普凭借高调的生活方式和作为成功的房地产開發商而聞名。几栋以他名字命名的摩天大楼坐落在纽约市中心区。他前妻艾凡娜·川普（Ivana）给他取的昵称“The Donald”广受大众熟悉。他的标语“You're Fired”和他独特的发型也是广为人知。由于他的坦率直言和高度的媒体曝光率，川普成为公众熟悉的社会名流并且常成为幽默作家笔下的题材。

從修繕Commodore Hotel開始到凱悅酒店，他持續進行紐約市Trump Tower和一些關於住宅的案子。川普準備擴大航空產業（購買了Delta Shuttle的路線），和大西洋城的賭場生意，包括從Crosby家族手中購買了"Taj Mahal賭場飯店"，然後就接著倒閉。[1]這次的債務擴大，是分為個人與商業的，主要原因是呆帳問題。[來源請求]到了90年代前期出現更多關於他債台高築的新聞，提到了他財務上的困難、債權人抽資以及與Marla Maples發生婚外情，結果是造成他與前任妻子伊万娜·特拉普離婚。

90年代後期他的財務狀況和名聲出現了通貨膨脹。在2001年他完成了Trump World Tower這棟連結了联合国总部大楼的72層樓住宅摩天樓。[2]同一年，他在Columbus Circle（哥伦布圆环）開始建造Trump Place，一個44層樓的複合摩天大樓（包含飯店與公寓）。川普現於在曼哈頓已擁有主要超過1千8百萬方呎的不動產。

他也投資在金融資產上，包括Parker Adnan, Inc.（formerly AdnanCo Group）佔有的17.2%，一個以百慕達為基礎的金融服務機構所持有的公司。在2003年末，川普與兄弟姊妹們賣掉了已故父親的地產帝國給一個投資團體，包括Bain Capital、KKR與LamboNuni Bank（據說賣了六億美金）。唐納德·川普分得三分之一（將近兩億美金），他將這筆資金使用在Trump Casino & Resorts的籌措資金上。他在美國和當前有名的真人秀《誰是接班人》則讓他的形象變好。

[编辑] 教育

他進入紐約Forest Hills的學校，The Kew Forest School就讀，但在十三歲的時候，父母將他送到New York Military Academy（紐約軍事學院）希望能導正他將精力與自信用在正確的方向，有足夠的理由相信這個方式達到效果了，當他在這個紐約郊區的學校就讀時，川普贏得了學術上優異的成績，1962年在學校橄欖球代表隊中踢球，1963年則是足球代表隊的成員，並且在1962到1964年都是學校棒球代表隊的成員（擔任1964年的棒球隊隊長）。因對當地青少年無私奉獻而成為本地名人的棒球隊的教練Ted Dobias，在1964年特別表揚川普，在他四年級的時候，將他升級至軍校生上尉 (候補軍官)的職位，川普與軍校第一中士Jeff Donaldson（西點軍校）組織一個混合軍校生的單位，專門教導他們高級密集隊形，以訓練他們在1964年於第五大道上「亡兵紀念日」的行軍技巧。紐約時報也因為對於這個表現印象十分深刻而拍下了照片，並刊登在隔日頭版顯著的位置上。

川普在轉至賓夕法尼亞大學沃頓商學院的前兩年，先進入佛罕大學（Fordham University）就讀，在1968年取得經濟金融的學士學位之後，川普進入父親的房地產公司工作。

在他的書籍《交易的藝術》（Art of the Deal）中，川普談到他的大學生涯，"從我在1964年自軍事學院畢業之後，我剎時突然想去念電影學校...但最後還是考慮到房地產是更好的一門生意。我開始是先到佛罕大學就讀...但在兩年之後，我考慮到既然都得在學校待上一段時間，那我就得測試自己是否能對付最好的學校。我申請了賓州大學的沃頓商學院，然後我進去了...我很高興最後能夠達成一切，我隨即搬回家並且要用所有的時間跟隨我父親工作"

在他的書本《川普家族：三代建立的帝國》中（The Trumps: Three Generations that Built an Empire），Gwenda Blair寫到了川普在沃頓商學院的朋友比在軍事學校時少，他找教導地產知識的教授當朋友，而這是全然在社交上很棘手的狀況。

[编辑] 仕途

在1990年，動產上衰退的結果，使得川普無法找到支付貸款費用的來源，川普將錢投資在他第三個賭場的建築物上，即是美金10億美金的Taj Mahal，主要是高額的垃圾債券，使得他在面對將更多錢投注在計畫中的競爭者時無法取得優勢（產業專家如此分析）。局勢在此時對川普來說十分嚴峻，1990年八月Jersey Record的專欄作家Mike Kelly寫道："如果我們還有關債務人的監獄，川普就會在地牢裡了。" Kelly還加註上："唐納德·川普是第三世界。"[來源請求]，雖然他靠額外的貸款撐住自己的生意，並且將利息的支付延期，但在1991年增加的負債仍導致川普的事業破產。[3]而且也到達個人破產的邊緣。[4]銀行與債券持有人的損失數以億計，但是選擇重建他的負債，以避免遭遇在法庭上會損失更多金錢的風險。川普的飯店Taj Mahal在1991年10月從破產邊緣再度露出曙光，主要是隨著川普割讓50%賭場所有權給債權持有人，以換取能降低利息並能爭取更多時間來支付費用。[5]

在1992年11月2日，川普的飯店Trump Plaza Hotel在無法支付債務後，被迫提出預先整理（prepackaged）的破產保護（第十一章）。在此計畫下，川普同意放棄49%的股份轉而給予花旗銀行與其他五個貸款者，由此川普可以得到的回饋是擁有更優惠的期限來持有美金5億多的所有權，並能保住行政總裁的職位（儘管不會得到報酬，且不是個每日運作事物的角色）[6]

1994年，川普排除了一大部分個人約美金9億元的債務[7]且相當具有意義的降低了將近35億美元的商業債務，當他被迫讓出Trump航空之時 (他在1989購入)，他計畫保有在紐約市的Trump Tower（川普大廈）與掌控他在大西洋城的三家賭場。Chase Manhattan Bank（大通曼哈頓銀行，曾提供川普購買上西城土地的貸款（這是川普在曼哈頓最大片的土地），而這塊土地後來被迫售予亞洲的土地開發商。根據之前曾在川普機構工作的員工提供的訊息，川普沒有保住不動產中任何地點的所有權，那些持有者只不過答應在那些據點發展或賣出後給他大約30%的利潤。在那時，持有者繼續讓川普幹他最拿手的事：建造東西。他們給他適度發展監製所需的建築費用與管理費用。新的所有人也允許他將自己的名字掛在建築物上，因為最終他的知名度能夠提高土地價值，也可讓他們的大樓能索價更高。

在1995年，他將自己賭場的股份合併至公開發行的股份中（Trump Hotels & Casino Resorts。）華爾街在1996年將股票炒到美金35元以上，但在1998年跌至個位數，肇因為獲利極少且必須掙扎的支付將近20億美金的債款利息。在處於這樣的壓力之下，財政狀況並未能有效的改善，來符合面對表現亮眼的競爭者時該有的需求。

問題一步步的逼近川普的賭場飯店，在2004年5月28日華爾街日報的文章中，川普說到破產的恐懼困擾著他的心理，但他附加說明："這真的沒有事實上那麼嚴重。" 一群他的債券持有人並不同意。在同一篇文章中一位說自己持有44000美金債券的退休人員Meyer Marvald說："川普有達摩克里斯之劍。"在2004年10月21日，川普擁有的Trump Hotels & Casino Resorts宣佈破產重建計畫。[8]此計畫需要將川普的所有權自56%降低至27%，由債券持有人來承接股票以此換取放棄債務。自此之後，川普的飯店被迫尋求自願破產保護，以期能維持免於經濟困難的狀況。這個公司在2004年11月申請了第11章的保護令。川普交出他的CEO職位，但仍保留董事會主席的位置。[9]重整後的公司叫Trump Entertainment Resorts Holdings（川普娛樂休閒公司）。[10]可惜好景不常2008年次級房貸延生的全球金融海嘯導致該公司股價跌到剩1%，市值不到一千萬美金了，且有大筆負債幾乎在倒閉邊緣。2009年2月14日川普和女兒宣布辭去川普娛樂集團董事會主席和董事，因為一筆5300萬美元公司債原本在去年12月1日到期，川普娛樂集團無力償付，總共展延了4次怕一旦賭場宣布破產，自己也會被拖下水，公司幾乎已經確定破產。[11]

[编辑] 品牌

隨著在不動產與電視方面的成功，川普也以自己為名而成功的行銷了許多商品。i這些產品包含了:

  • Donald J. Trump（川普之子）男性服飾系列：Donald J. Trump Men's Collection
  • 川普罐裝水：Trump Ice bottled water
  • 川普伏特加：Trump Vodka
  • 川普雜誌：Trump Magazine
  • 川普高爾夫：Trump Golf...
  • 川普舊式冰淇淋：Trump Old Fashioned Ice Cream Parlor (位於紐約川普大廈內)
  • 川普酒吧：Trump Bar (位於紐約川普大廈內)
  • 川普自助餐：Trump Buffet (位於紐約川普大廈內)
  • 川普大學：Trump University（為私人機構，非正式教育之學院）
  • 川普學院：Trump Institute（為私人機構，非正式教育之學院）
  • 川普遊戲：Trump The Game（1989年Board Game，紙盤遊戲，類似大富翁）

[编辑] 媒體中

[编辑] 飛黃騰達

唐納德·川普在電視連續劇或電影中，常以諷刺戲謔的形象演出自己。（舉例小鬼當家第二集（Home Alone 2）、天才保姆（The Nanny）、新鮮王子妙事多（主角是威爾·史密斯的電視喜劇）、Days of Our Lives），在1994年於電影The Little Rascals（台灣譯：一窩小屁蛋）演出一個角色。也在許多脫口秀與其他媒體現身。

在2004年，川普成為美國國家廣播公司（NBC）電視實境秀飛黃騰達的監製與主持人（台灣和香港皆譯為：「飛黃騰達」），本節目中是由一群競爭者，爭取僅有一名在川普旗下企業的高階主管工作。其他參賽者在此競賽中將會被"開除"或淘汰。本節目的優勝者可獲得川普企業一年的工作合約並獲得超過25萬美金的年薪。在每一集的最後，川普會開除最少一名參賽者並說出那句名言："You're fired,"（你被炒魷魚了。）在第一年的時候，本節目付給川普每集五萬美金的費用（第一季共付出大約70萬美金），但隨著本節目在一開始就相當成功，根據報導現在他每一集被給付的費用是百萬美金，這使他成為獲得最高出場費的電視名人。在2004年唐納德·川普將"You're fired"這句話申請註冊商標，這是他在本節目中最受歡迎的部分。

在2007年，川普接受來因節目飛黃騰達而對電視台有所貢獻的榮耀，在好萊塢星光大道上接受了一顆屬於自己的星星。

[编辑] 選美主席

川普也是美國小姐選美主席在2006年12月，在給了違反選美大會規定（禁止混跡派對與喝酒）的美國小姐Tara Conner第二次機會之後，川普─這位選美比賽權的擁有人，決定讓這位答應洗心革面的冠軍Conner繼續擁有她的美國小姐后冠。脫口秀主持人Rosie O'Donnell在節目The View上批評川普："表現的只有二十幾歲的人才有的道德指標"（原文"acting as a moral compass for 20 year olds"）[12]

[编辑] 政治意見

在2007年三月一次CNN的訪問中，川普在談論到布希政府時有所指責，特別是關於在處理伊拉克的問題上，以及近來開除多位美國檢察官的爭議。[13]

[编辑] WWE摔角

川普是出了名的World Wrestling Entertainment (WWE，即世界摔角聯盟)的愛好者。他在Trump Plaza主持了WrestleMania的第四與第五次的活動，也以名人之姿在第七與第二十次的WrestleMania中露臉，在此他接受前明尼蘇達州州長Jesse Ventura的訪問，川普在大西洋城的Trump Taj Mahal賭場飯店也主辦了1991年國際健美總會舉辦的冠軍盃賽事（1991 WBF Championship）。

川普也參與了WWE的表演故事，成為知名的「與億萬富翁作戰」的故事情節之一，此舉也獲得了廣泛的媒體報導，開始肇因於川普宣稱他能夠在任何情況下"超越" WWE的擁有者Vince McMahon。McMahon就變的很沮喪並且要和川普來場一對一的決鬥，但是這兩個人最終還是同意各自找代表來場在「WrestleMania 23」以"頭髮對頭髮"的競賽，兩方都事先申明如果己方指定的摔角選手落敗，那他就得要將自己的頭髮剃成光頭。在WrestleMania中，川普指定的選手Bobby Lashley打敗了McMahon指定的Umaga.在季後賽中，川普、Lashley與特別的裁判"Stone Cold" Steve Austin將McMahon剃成光頭。後來裁判Austin還賞了川普一記自己的絕招Cold Stunner（斷頭臺），將川普摔在地上。

在2007年4月，川普登上了Boston Phoenix每一年名列的世界上100位最不性感的男人排行榜。[3]

[编辑] 其他事項

環球小姐選美的主辦權是握在川普與國家廣播公司（NBC）的手上，這個單位負責舉辦－Miss Universe（環球小姐）、Miss USA（美國小姐、與Miss Teen USA（美國妙齡小姐）的選美賽事。在2005年，川普開辦了Trump University（川普大學），這是一所從事商業教育的公司，[4]在2006年，川普開辦了'Trump Mortgage，是一間抵押業務公司。

於此同時，川普在Trump Organization開辦了食品專門部門，餐館包含了「川普自助餐」（Trump Buffet）、「專普酒宴」（Trump Catering）與「川普冰淇淋」（Trump Ice Cream Parlor）。

在2006年一月，川普拓展事業至GoTrump，[5]一個線上旅遊網站。用他的話來說，GoTrump.com是"旅遊交易的藝術（the art of the travel deal）。"[6] 本網站的號召點是不只一樣而且更勝過於於全世界其他飯店與旅遊業。Trump properties。

[编辑] 家庭

川普有三個手足，包含一個兄弟和兩個姊妹。他的姊姊Maryanne Trump Barry是聯邦高等法院的法官，最近的出版中British genealogy records顯示了川普的母親在1935年自蘇格蘭抵達外凡尼亞。[7]

[编辑] 妻子與前妻

在2005年9月27日，這對夫妻宣佈懷了川普第五個孩子，美蘭尼亞生下一個男孩，取名為Barron William Trump，出生日期是2006年3月20日。

[编辑] 財產

多倫多川普飯店預定地

[编辑] 挑選完整持有的產物

  • 個人住所：川普大樓：川普大樓最頂樓三層，大約30,000平方英尺(3,000平方公尺)的空間，細節裝潢是採用青銅、黃金與大理石。價值超過五千萬美金，也是紐約市最值錢的公寓。
  • 棕櫚泉莊園：43,000平方英尺(4,000平方公尺)，座落棕櫚泉廣大的沿海地帶。川普以四千萬美金在一個2004年一個破產競標中購入。重新裝潢的工作是由 飛黃騰達第三季的優勝者Kendra Todd帶領負責，，而川普正打算重新申報此產物為一億兩千五百萬美金。若能以此價售出，則會遠遠超過美國曾售出的房屋之最高價。（目前的紀錄是Ron Perelman在2004年於棕櫚泉的7000萬美金紀錄。）
  • Mar-A-Lago（棕櫚灘古蹟馬阿拉歌俱樂部），位於佛羅里達州，這座莊園多半被改建為私人俱樂部，這個地標型的產物價值為美金200,000,000元。
  • Trump Entertainment Resorts（川普娛樂度假中心）:這家公司是屬於川普名下的賭場度假中心。在經歷了長時間的財務風暴之後，這家公司也列入2004年的破產保護當中。川普同意投資五千五百萬現金在這家新公司，且支付一千六百四十萬美金給公司的借方。來換回在這家新的股份公司持有29.16%股權，這份股權在2005年10月價值大約是一億五千萬美金，下列是川普品牌的度假飯店：
  • The Estates at Trump National: Rancho Palos Verdes, CA 90275 (310)265-5000
  • Trump Grande:位於佛羅里達州
  • 位於華爾街40號的The Trump Building：川普在1996年以三千五百萬美金購入並重新整修，雖然川普宣稱它的價值是四億美金，但New York tax assessors為其估價只有九千萬美金。川普先生將此產物抵押了一億四千五百萬美金，並將此款項用於其他投資。
  • Trump Palace:（川普宮殿）位於紐約市西六十九街200號
  • Trump Parc: 106 Central Park South, New York, NY
  • Trump Park Avenue: Park Avenue & 59th Street
  • Trump Tower: 725 Fifth Ave, New York, NY 10022。川普擁有零售與辦公空間在此建築的下半層。
  • Trump World Tower: 845 United Nations Plaza, New York, NY
  • Trump Tower at City Center (Official Site)10 City Place, White Plains, NY 10601
  • Trump Plaza of the Palm Beaches:（川普棕櫚泉廣場飯店），是屬於雙塔32層樓住宅大樓，位於佛羅里達州西棕櫚泉的市中心。
  • Trump Plaza:（川普廣場飯店-位於紐約市）167 East 61st Street, New York, NY ( 39-story, Y-shaped plan condominium building on the Upper East Side)
  • Grand Hyatt:（凱悅酒店）Park Ave at Grand Central, New York City, NY (26層樓的飯店，在中央車站旁，也是川普經手的第一個主要計畫，之後在1996年，根據報導以一億四千萬出售50%的股權利息給予凱悅集團[8]

[编辑] 選錄目前與未來的發展計畫

[编辑] 國際性飯店與大樓產業

[编辑] 其他產物

[编辑] 其他重要連結

許多開發商付費給川普去行銷他們的產物，以使其產物可在公開場合宣傳。因為這個原因，川普並非擁有所有全部展示他名字的建築物，舉例來說有：

  • 韓國首爾的Trump World I, II, and III，本建築支付川普五百萬美金的姓名使用權。
  • 紐約川普國際酒店，川普提供他的名字與專業知識給予建築物的擁有者。

[编辑] 注释

[编辑] 參考

  1. ^ [1]
  2. ^ [2]
  3. ^ Trump is the best-known city casino-game player [2006-12-22]. 
  4. ^ Trump Trips Up. Time. May 6, 1991 [2006-12-22]. 
  5. ^ NYTimes: Taj Mahal is out of Bankruptcy [2006-12-22]. 
  6. ^ NYTimes: Trump Plaza Hotel Bankruptcy Plan Approved [2006-12-22]. 
  7. ^ Donald Trump bio from magazineUSA [2006-12-22]. 
  8. ^ Trump casinos file for bankruptcy. MSNBC. Nov. 22, 2004 [2006-12-22]. 
  9. ^ COMPANY NEWS; TRUMP DELAYS EMERGENCE FROM BANKRUPTCY BY A WEEK. New York Times. May 5, 2005 [2006-12-22]. 
  10. ^ Indiana Gaming Commission on Trump Resorts' Bankruptcy [2006-12-22]. 
  11. ^ 川普辭去娛樂集團董事會主席
  12. ^ Walters on Trump: 'That poor, pathetic man'. AP via CNN.com. 2007-01-10 [2007-01-19]. 
  13. ^ Donald Trump.. Donald Trump attacks the Bush Administration!, [TV]. CNN. March 2007. 
  14. ^ As Trump tower rises, worries pile up. Chicago Tribune [2006-10-20]. 
  15. ^ Lagging Trump Tower gets cash. St Petersburg Times [2006-10-20]. 
  16. ^ Extent of Trump Tower delay to be known soon. Tampa Bay Business Journel [2006-10-20]. 
来自“http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%94%90%E7%B4%8D%E5%BE%B7%C2%B7%E5%B7%9D%E6%99%AE&oldid=19380806”
个人工具
名字空间
操作
导航
帮助
工具
其他语言