安平古堡

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
台灣城殘蹟(安平古堡殘蹟)
 中華民國臺灣)文化資產
Fort Zeelandia, Anping District, Tainan City (Taiwan).jpg
台灣城殘蹟
舊稱原熱蘭遮城舊址
登錄等級國定古蹟
登錄類別城郭
位置 中華民國臺南市安平區國勝路82號
座標23°00′04″N 120°09′38″E / 23.001108°N 120.160536°E / 23.001108; 120.160536坐标23°00′04″N 120°09′38″E / 23.001108°N 120.160536°E / 23.001108; 120.160536
建成年代荷屬東印度 1624年至1634年
開放時間8:30 至 17:30
參觀費用門票︰全票50元,半票25元
臺南市民憑身分證0元
詳細登錄資料
熱蘭遮城城垣暨城內建築遺構
 中華民國臺灣)文化資產
舊稱原熱蘭遮城舊址
登錄等級國定古蹟
登錄類別城郭
位置 中華民國臺南市安平區
建成年代荷屬東印度 1624年至1634年
詳細登錄資料
台灣語言寫法及拼音
漢字熱蘭遮城
注音ㄖㄜˋㄌㄢˊㄓㄜㄔㄥˊ
台羅Jia̍t-lân-jia-siânn
荷蘭語Zeelandia
日語假名ゼーランディアじょう

安平古堡,又稱熱蘭遮城(以台語譯荷蘭文:荷蘭語Zeelandia臺灣話Jia̍t-lân-jia-siânn)、奧倫治城荷蘭語Orange)、王城臺灣話Ông-siânn[1][2]安平城臺灣城,是一座曾經存在於臺灣臺南市的堡壘。最初建於1624年,是臺灣最早的要塞建築。自建城以來,曾是荷蘭人統治臺灣的中樞,也曾是鄭氏王朝統治者的住處。

安平古堡被指定為兩個國定古蹟:「台灣城殘蹟(安平古堡殘蹟)」及「熱蘭遮城城垣暨城內建築遺構」,兩處遺跡實際上大多重疊。而瞭望臺則是於1975年由日治時期的瞭望塔修建而成[3],另外還有安平古堡史蹟紀念館及熱蘭遮城博物館,均列為文化資產

古堡建築屋舍純用紅色磚瓦,於黃昏時與落日互相煇映之景「安平夕照」。在1953年,獲臺灣省政府選為臺灣八景之一。[4]

沿革[编辑]

1622年,荷屬東印度公司佔領了澎湖,以之作為東亞貿易的轉口基地。1623年,荷蘭人在大員的「上鯤鯓」建立一座簡單的據點,這就是安平古堡的前身。

1624年,在與明朝軍隊激戰了八個月以後,荷蘭人明朝政府達成協議,同意把設置於澎湖的要塞和砲臺毀壞,而於1624年轉移至臺灣島,中國則不干涉荷蘭對臺灣的佔領。荷蘭東印度公司轉進至不受明朝政府管轄的福爾摩沙大員(今臺南市安平區),設立貿易據點,建立臺灣史上第一個近代早期(英語:early modern)式的統治政權(但並非第一個政權,因為在今日臺中市及其附近,當時已有臺灣原住民所建立的大肚王國,為一部落聯盟式的政權,及準封建式的瑪家王國大龜文王國,設有世襲王位)。明帝國對於荷蘭人佔領臺灣並無異議,因為臺灣並非其領土。[5][6]

根據中央研究院院士杜正勝曹永和的研究:「臺灣不只明朝不管,甚至也不屬任何國家管轄,所以走私船早在當時就在基隆、安平與淡水會合明朝、日本與西班牙、葡萄牙與荷蘭的商船。...根據荷蘭史料,當時東印度公司指揮官萊爾森於1622年到福州談判,明朝官員為了勸誘他們撤出澎湖,建議他們到澎湖以東,一座不屬於明朝的島嶼,也就是臺灣,間接同意明朝船隻到大員(今安平)與之通商。...當時明朝官員向萊爾森說:『你不知道大員怎麼去,我們派船帶你去』。這段史料,顯見明朝福建官員知道臺灣,卻不把臺灣當作屬地。而同樣年代,明代的史料記載的是,官員軟硬兼施,並請海商李旦居中協調,荷蘭的新任長官宋克,才在1624年拆除澎湖城堡的建材,搭乘熱蘭遮城號商船,來到大員上岸,宋克也成為荷蘭建立臺灣政權的首任長官,他也在大員建立熱蘭遮城。」[7]

荷蘭人佔臺以後,在原來的砦城舊城址上,以荷蘭執政奧倫治家族(Orange)為名,重新興建規模宏大的城堡「奧倫治城」(Orange),1627年以荷蘭澤蘭省(或譯熱蘭省)改建命名為「熱蘭遮城」(Zeelandia),至1632年始完成首期堡底工程。當時,這座城堡是荷蘭人統治臺灣全島和對外貿易的總樞紐。

1626年,日本人濱田彌兵衛帶領朱印船船隻到臺灣生絲,並向東印度公司借用戎克船泉州運回貨物遭拒,濱田彌兵衛相當不滿,又知悉新港社原住民不堪荷蘭的虐待,在1627年帶領該社16名原住民向長崎代官末次平藏控訴荷蘭人壓迫,準備鼓勵江戶幕府採取反荷作為。

1628年春天,濱田彌兵衛率船來臺,同行者共470名,其中包含先前16名臺灣原住民荷蘭臺灣長官彼得·奴易茲(Pieter Nuyts),將武器火藥全數扣留,並軟禁濱田及禁錮十六名原住民。濱田闖入彼得·奴易茲住處,綁架彼得·奴易茲及其兒子,並以彼得·奴易茲之子為人質返回日本,並封閉荷蘭在平戶的商館。荷蘭巴達維亞方面感到事態嚴重,在1629年將彼得·奴易茲撤職,且宣判兩年有期徒刑。1632年,荷蘭將他引渡至日本監禁,荷蘭人在日本的貿易才獲得恢復。

1639年,為了加強城堡的安全性,在熱蘭遮城旁的制高點湯匙山建造了烏特勒支堡碉堡(Fort Utrecht)[8]

1662年,鄭成功攻下「熱蘭遮城」,將荷蘭人趕出臺灣,建立了臺灣歷史上第一個漢人政權。鄭氏因為懷念閩南第二故鄉泉州晋江縣的「安平」,同時也將該城改為「安平鎮城」,這就是現今「安平古堡」這個名稱的由來。鄭氏王朝三代統治者均駐居此城,故又叫「王城」,而安平六角頭中的「王城西社」也因而得名。鄭成功將熱蘭遮城的北門封閉,在南側城牆上開闢南門,以春秋鄭國有䦖𨳺之門的典故,命名為䦖𨳺門[9]

1683年(康熙二十二年)清軍入臺後,政治重心移至府城內,安平鎮城的重要性日減,而牆垣也多傾圮失修,安平城逐漸荒廢。

1718年(康熙五十七年),鳳山縣知縣李丕煜在城內修建台灣水師協衙門,前為門,中為堂,後為署,旁列小屋數間,並設軍裝局,貯存火藥軍裝,未使用的部分則成為堆置雜物的處所,官民為修建房舍也常破壞城牆,掘取磚塊[9][10][11]。城北面臨海一帶,短牆坍塌,潮水齧城基,1733年(雍正十一年),協鎮陳倫炯砌之[9]

1748年(乾隆十三年),協鎮沈廷耀於外城南門內建造兩間塘房,撥兵防守[9]

1749年(乾隆十四年),城西北海岸沖崩計一百八丈,邑監生方策捐銀三百兩築沙堤,協鎮沈廷耀成之[9]

1868年,清英爆發樟腦戰爭又稱樟腦糾紛事件,英國軍艦來犯,船砲命中城內軍火庫引發爆炸,城牆隨之而毀,之後遂成廢墟。

1874年,欽差大臣沈葆楨來臺處理「牡丹社事件」與日本人進行交涉,並將安平城外城的牆磚運至「二鯤鯓」建立「億載金城」。

1897年,日本人將內城之斷垣殘壁剷平,以紅磚圍繞成階梯平台,在平台上建造日式房舍作為安平海關長官宿舍[12]

1908年,原設於安平埠頭的安平燈塔改設於平台上[12]

1930年「臺灣文化三百年紀念會」活動,臺灣總督府拆除古堡四周官舍民房,並將海關宿舍改建為西式洋房,以作為展覽及招待來賓的場所,並立「贈從五位濱田彌兵衛武勇之趾」石碑,後因軍事海防需要又增建瞭望塔[12]

1935年11月26日,臺灣總督府依照〈史蹟名勝天然紀念物保存法〉,將熱蘭遮城樓址(ゼーランデヤ城址)指定為國家級史蹟[13]

1983年12月28日,中華民國內政部公告第一批15座一級古蹟名單,台灣城殘蹟名列其中。

1997年5月,《文化資產保存法》修法後,不再區分為一至三級古蹟,而採用國定、直轄市定、縣市定三級。台灣城殘蹟改為國定古蹟

歷史圖像[编辑]

安平古堡史蹟紀念館[编辑]

日治時期,日本人將城垣剷平,改建紅磚平臺與日式海關宿舍,荷西時期的城堡建築幾乎全毀,後經屢次修建,成為今天的安平古堡史蹟紀念館第二次世界大戰以後,國民政府又將該城改名為「安平古堡」。現存荷鄭遺跡為數段城牆、南璧古井及棱堡殘蹟,城牆高三丈餘,以糯米糖漿蚵殼灰三合土混合砌磚而成,也就是一般所稱的糯米牆。日治時代建紅磚數階之瞭望臺,尚有砲臺遺址上刻「嘉慶十九年仲冬奉敕鑄造臺灣水師協標右营大砲一位重一千五百」的字樣。1975年配合觀光年計畫,臺南市政府整修環境,在瞭望台上加上紅色尖型屋頂,並將牆面漆成白色,即今日所見樣貌[18],可見臺灣海峽及出海口鹽水溪

目前立於古堡殘跡平臺上的洋樓建築是由1930年為舉行「臺灣文化三百年紀念會」,由日本海關宿舍改建而成。1975年,經重新整修後闢為展示空間,分別介紹荷治時期至今的安平歷史和風貌。內容包括:安平廟宇古蹟分布圖、荷人的對外貿易、鄭氏史蹟、鄭荷條約、沈葆楨在臺事略等圖文資料;同時還展有熱蘭遮城、德記洋行東興洋行海山館單伸手民宅等的模型。

日治時代末期,日人立碑紀念濱田彌兵衛事件向荷人抗稅的英勇事蹟,石碑原刻「贈從五位濱田彌兵衛武勇之趾」,戰後臺南官派市長卓高煊改刻「安平古堡」,對面於二戰後塑立鄭成功雕像一座。

熱蘭遮城博物館[编辑]

古堡正前方有一安平稅務司公館,建於1882年,為外人在臺南所建三座洋公館之一[19]。日治明治三十年(1897年),該建物改為「稅關俱樂部」,昭和五年(1930年)在臺南舉行「臺灣文化三百年紀念會」活動,期間該建築作為史料展覽會場,收集臺灣史料展示,昭和七年(1932年)該建築設置「臺灣史料館[20],1935年日本政府慶祝「始政四十周年記念臺灣博覽會」,臺南市政府配合成立「臺南歷史館」共計三處會場,第一會場於臺南州商品陳列館(今臺南高分院址),第二會場於臺灣史料館,第三會場於今大南門址。戰後,改為安平區公所,後改為臺南市立永漢民藝館,陳列邱永漢先生搜藏之臺灣民藝品,2021年1月20號改為熱蘭遮城博物館

交通運輸[编辑]

編號 路線 營運單位 備註
2 崑山科大-安平白鷺灣社區 府城客運
  • 部分班次繞駛復華里。
  • 部分班次延駛至三鯤鯓。
  • 平日部分班次延駛至四草
19 安平原住民文化會館-大灣高中 府城客運
77-1 安平漁人碼頭-安平漁人碼頭 府城客運
  • 安平環線假日公車。
  • 經安平古堡、安平樹屋。
99 臺南轉運站七股鹽山 府城客運
  • 例假日16:50後班次僅行駛至觀夕平台。
  • 寒暑假周四臺南轉運站15:45、
    七股鹽山16:55後班次不經聖母廟。

参见[编辑]

參考文獻[编辑]

引用[编辑]

  1. ^ 台語文/中文辭典 Taiwanese - Chinese Dictionary. [2016-02-15]. (原始内容存档于2017-05-16). 
  2. ^ 《臺灣通史》,卷16,城池志:「永曆十五年,延平郡王克台灣,就荷蘭城以居,改建內府,台人謂之王城。」
  3. ^ 安平古堡-臺南市政府文化局古蹟營運科. 安平古堡-臺南市政府文化局古蹟營運科. 安平古堡-臺南市政府文化局古蹟營運科. 2017-11-01 [2021-07-06]. (原始内容存档于2021-07-11). 
  4. ^ 《重修臺灣省通志》,卷二土地志勝蹟篇,第9頁
  5. ^ 荷蘭東印度公司的建立页面存档备份,存于互联网档案馆), 歷史文化學習網
  6. ^ 李筱峰, 台灣自古不屬中國/教科書看不到的歷史《系列四》页面存档备份,存于互联网档案馆), 自由時報,2009-12-29
  7. ^ 福爾摩沙特展專輯 明朝中國 帶荷蘭人登陸台灣页面存档备份,存于互联网档案馆), 中時電子報, 20030113
  8. ^ 臺南市文化資產管理處. 臺南市文化資產管理處-30-永恆的歸宿-從烏特勒支堡到安平公墓. 臺南市文化資產管理處. 2021-07-17 [2021-07-17]. (原始内容存档于2021-08-19). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 魯鼎梅; 王必昌; 林起述; 謝家樹; 陳輝; 方達聖; 盧九圍; 郭朝宗; 蔡春開; 金鳴鳳; 龔帝臣; 方達義. 重修臺灣縣志. 1751. 
  10. ^ 村上直次郎; 石, 萬壽(譯). 熱蘭遮城 築城始末. 臺灣文獻 (國史館台灣文獻館). 1975-09, 26 (3). 
  11. ^ 軍裝局門額. 臺灣記憶. 國家圖書館. [2021-07-07]. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 劉品亨. 從文化景觀探討安平的地方性 (PDF). 國立臺灣師範大學. 2005 [2021-07-06]. (原始内容存档 (PDF)于2021-07-09). 
  13. ^ 吳永華. 《台灣歷史紀念物--日治時期台灣史蹟名勝與天然紀念物的故事》. 臺中市: 晨星出版社. 2000-05-30. ISBN 957-583-860-2. 
  14. ^ 黃, 恩宇. 17世紀台灣熱蘭遮市鎮之研究-城市空間、城堡建築、街屋建築、公共建築與設施. 科技部補助專題研究計畫報告. 2021-01-26 [2021-07-06]. (原始内容存档于2021-07-09). 
  15. ^ 黃, 恩宇. 17世紀台灣熱蘭遮市鎮之研究-城市空間、城堡建築、街屋建築、公共建築與設施. 科技部補助專題研究計畫報告. 2021-01-26 [2021-07-06]. (原始内容存档于2021-07-09). 
  16. ^ 黃, 恩宇. 17世紀台灣熱蘭遮市鎮之研究-城市空間、城堡建築、街屋建築、公共建築與設施. 科技部補助專題研究計畫報告. 2021-01-26 [2021-07-06]. (原始内容存档于2021-07-09). 
  17. ^ 村上直次郎; 石, 萬壽(譯). 熱蘭遮城 築城始末. 臺灣文獻 (國史館台灣文獻館). 1975-09, 26 (3). 
  18. ^ 安平古堡-臺南市政府文化局古蹟營運科. 安平古堡-臺南市政府文化局古蹟營運科. 安平古堡-臺南市政府文化局古蹟營運科. 2017-11-01 [2021-07-06]. (原始内容存档于2021-07-11). 
  19. ^ 陳金順. 安平古堡. 臺灣大百科全書. 文化部. 2009-12-29 [2021-06-24]. (原始内容存档于2021-06-24). 
  20. ^ 財團法人成大研究發展基金會. 《熱蘭遮城博物館(永漢民藝館)調查修復規劃案 建築本體調查與修復計畫 期末報告》. 2005年7月: 8-27. 
  21. ^ 大台南公車 路線查詢. [2018-02-07]. (原始内容存档于2016-07-28). 

来源[编辑]

  • Leeti,2000,台南‧安平古堡[online]。高雄縣鳳山市:高雄縣教育網站。6月4日[引用於2004年10月25日]。全球資訊網網址:[1]
  • 楊碧川,1997,台灣歷史詞典。台北:前衛。
  • 遠流博視網,nd, a,安平古堡[online]。台北市:遠流博視網。[引用於2004年10月25日]。全球資訊網網址:[2]页面存档备份,存于互联网档案馆) 。
  • 遠流博視網,nd, b,現在的安平古堡[online]。台北市:遠流博視網。[引用於2004年10月25日]。全球資訊網網址:[3]页面存档备份,存于互联网档案馆) 。
  • 張德水,1992,激動!台灣的歷史:台灣人的自國認識。台北:前衛。
  • 臺灣古蹟全集,民國69年,台北:戶外生活雜誌

外部連結[编辑]